| dbo:abstract
|
- الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ( إيفاد - IFAD)، هي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة ومؤسسة مالية دولية تأسست عام 1977، باعتبارها واحدة من النتائج الرئيسية للمؤتمر العالمي للأغذية المنعقد عام 1974. يكرس الصندوق جهوده للقضاء على الفقر في المناطق الريفية من البلدان النامية، حيث يعيش 75% من فقراء العالم هناك، بينما تعود 4 ٪ فقط من المساعدات الإنمائية الرسمية لقطاع الزراعة، ويقع مقر الصندوق في مدينة روما بإيطاليا، وتُعد السعودية ثاني أكبر الداعمين لأعمال الصندوق. (ar)
- Der Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (englisch International Fund for Agricultural Development, IFAD) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen. Der Fonds entstand auf Anregung des Welternährungsgipfels von 1974. Die Satzung trat am 30. November 1977 in Kraft. Sitz der Organisation ist Rom. Dem Fonds gehören 177 Länder an. (de)
- The International Fund for Agricultural Development (IFAD; French: Fonds international de développement agricole (FIDA)) is an international financial institution and a specialised agency of the United Nations that works to address poverty and hunger in rural areas of developing countries. It is the only multilateral development organization that focuses on rural economies, food security and climate change. Headquartered in Rome, Italy, IFAD is involved in over 200 projects across nearly 100 countries. It funds and sponsors initiatives that improve land and water management, develop rural infrastructure, train and educate farmers in more efficient technologies, build up resilience against climate change, enhancing market accessibility, and more. IFAD has 177 member states and works in partnership with the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and members of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). Since its foundation in 1977, IFAD has provided US$22.4 billion in loans and grants and coordinated an addition US$31 billion in international and domestic co-financing. (en)
- El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA, en inglés IFAD, International Fund for Agricultural Development) es una agencia especializada de las Naciones Unidas cuyo objetivo es proporcionar fondos y movilizar recursos adicionales para promover el progreso económico de los habitantes en situación de pobreza de zonas rurales, principalmente mejorando la productividad agrícola. Se estableció como institución financiera internacional en diciembre de 1977 como uno de los principales resultados de la conferencia mundial sobre alimentación de 1974 y como respuesta a las sequías y hambrunas que afectaron a África y Asia en los años precedentes. Su sede se encuentra en Roma, Italia. Desde 2017 el presidente del FIDA es el togolés Gilbert Houngbo. (es)
- Le Fonds international de développement agricole (FIDA, International Fund for Agricultural Development, IFAD) est une institution spécialisée du système des Nations unies. Il a été fondé en décembre 1977 dans le sillage de la Conférence mondiale de l'alimentation réunie à Rome en 1974, en réponse aux crises alimentaires du début des années 1970 où une pénurie alimentaire a provoqué une vague de famine et malnutrition, principalement dans le Sahel. Son siège est à Rome. (fr)
- Dana Internasional untuk Pengembangan Agrikultural (bahasa Inggris: International Fund for Agricultural Development disingkat IFAD) adalah sebuah badan dari PBB yang didirikan pada 1977 untuk merespon bencana kelaparan di Sahel. Tujuan utamanya adalah untuk menyediakan pendanaan dan menggerakkan sumber-sumber tambahan untuk program-program yang khusus dirancang untuk pengembangan ekonomi wilayah miskin, terutama dengan mengembangkan . (in)
- 국제 농업 개발 기금(國際農業開發基金, International Fund for Agricultural Development, IFAD)은 개발도상국의 농업개발 및 식량생산증대 촉진, 이를 위한 융자 및 보조금 지원하기 위하여 유엔의 전문 기관으로 1977년에 국제 금융 기관으로 설립되었다. 이것은 1974년에 개최된 《세계식량회의》에서 거둔 주요 성과 중의 하나였다. 164개국으로 구성되어 있으며 연1회의 정기총회를 개최하고 있다. 본부는 이탈리아 로마에 있다. 대한민국은 1978년 1월 가입하였다. (ko)
- Het Internationaal Fonds voor Landbouwontwikkeling (International Fund for Agricultural Development, IFAD) is een gespecialiseerde organisatie van de Verenigde Naties. Het fonds is opgericht in 1977 als reactie op de slechte toestand in de Sahel. Het primaire doel van de organisatie is "...het leveren van directe ondersteuning en de mobilisatie van additionele goederen en diensten voor programma's die speciaal ontworpen zijn om de economische ontwikkeling van arme boeren te steunen, voornamelijk door het bevorderen van efficiënt gebruik van de bodem en het ontwikkelen van activiteiten naast de landbouw". (nl)
- 国際農業開発基金（こくさいのうぎょうかいはつききん、英: International Fund for Agricultural Development、IFAD）は、国連の専門機関の一つである。1974年にローマで開かれたで設置が議決され、1977年に発足。発展途上国での農業生産拡大のための融資を行うことを目的としている。本部はローマに置かれ、加盟国は177か国（2019年7月現在）。2021年2月3日、ローマにおいて大江博駐イタリア日本大使と総裁との間で日本連絡事務所開設に係る書簡の交換が行われた。 (ja)
- Międzynarodowy Fundusz Rozwoju Rolnictwa (IFAD - International Fund for Agricultural Development) powstał w 1977 roku. Organizacja wyspecjalizowana ONZ. Fundusz ma za zadanie polepszać sytuację w krajach dotkniętych głodem i biedą, za pomocą pożyczek na warunkach preferencyjnych i darowizn na walkę z głodem. Siedziba organizacji znajduje się w Rzymie. (pl)
- Il Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo (IFAD, dall'inglese International Fund for Agricultural Development) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite per l'incremento delle attività agricole dei paesi membri. Ha sede a Roma. (it)
- O Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) é uma agência da ONU sediada em Roma. Foi estabelecida em 1977, em resposta à fome no Sael, discutida na Conferência Mundial de Alimentação em 1974. Tem como missão permitir que populações rurais pobres em países em desenvolvimento superem a pobreza. Desde 1978, já forneceu mais de 18 bilhões de dólares em doações e empréstimos a juros baixos para projetos que beneficiaram cerca de 462 milhões de pessoas. (pt)
- Internationella fonden för jordbruksutveckling (International Fund for Agricultural Development, IFAD) är ett av FN:s fackorgan för livsmedels- och jordbrukssektorn tillsammans med WFP och FAO. IFAD:s uppgift är att som internationell finansieringsinstitution stödja utvecklingsprojekt inom rurala näringar, främst jordbruk, i syfte att bekämpa fattigdom. Huvudkontoret är beläget i Rom. (sv)
- Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР или IFAD, от англ. International Fund for Agricultural Development) — специализированное учреждение ООН, занимающееся мобилизацией финансовых ресурсов в целях увеличения производства продовольствия и улучшения положения с питанием бедных групп населения в развивающихся странах. Организация была образована в результате договорённостей в рамках 1974 года. Главная цель МФСР — ликвидация сельской бедности в развивающихся странах. 75 % бедного населения мира проживает в сельской местности этих стран, но только 4 % средств, выделяемых на поддержку со стороны мирового сообщества, официально уходят на развитие аграрного сектора. Стратегическая политика МФСР подробно изложена в документе «Strategic Framework for IFAD 2011—2015: Enabling the Rural Poor to Overcome Poverty». (ru)
- Міжнародний фонд сільськогосподарського розвитку (МФСР, англ. IFAD) — багатобічна фінансова установа, створена в 1977 році за рішенням Всесвітньої продовольчої конференції 1974 року, — вирішує завдання боротьби з голодом і бідністю в сільських районах країн, що розвиваються. Фонд мобілізує ресурси, роблячи можливим для бідних сільських домогосподарств поліпшити своє харчування, збільшити сільськогосподарське виробництво й доходи. У крайній бідності, якої майже завжди супроводжують хронічний голод і недоїдання, перебувають 75 відсотків жителів сільських районів, найчастіше жінок і представників корінних народів. МФСР надає пряме фінансування у вигляді позик і грантів, залучає додаткові ресурси для реалізації своїх проектів і програм. Умови кредитування варіюються залежно від величини валового національного продукту на душу населення в конкретній країні. МФСР працює з багатьма установами, у тому числі із Всесвітнім банком, регіональними банками розвитку, іншими регіональними кредитно-фінансовими установами й установами Організації Об'єднаних Націй. Багато хто з них спільно фінансують проекти МФСР. МФСР фінансується за рахунок добровільних пожертв від урядів, спеціальних внесків, вступів від погашення виданих кредитів і інвестиційних доходів. У керівний орган МФСР — Раду керуючих, яка скликається щорічно — входять усі держави-члени. Виконавча рада в складі 18 членів і 18 заступників спостерігає за операційною діяльністю Фонду, затверджує надання позик і грантів. (uk)
- 国际农业发展基金（英語：International Fund for Agricultural Development (IFAD)；法語：Fonds international de développement agricole (FIDA)）是致力于消除发展中国家乡村地区中饥饿与贫困的国际金融机构兼联合国专门机构。农发基金是仅有的将农村经济和粮食安全作为唯一关注点的多边发展组织。 农发基金的总部设立在意大利罗马，在近100个地区中参与了超过200个项目的运作。基金用于为下列项目赞助拨款：优化土地与水资源配置的倡议、农村基础设施的开发、培训农民使用高效技术的培训课程、增强面对气候变化的韧性、提高市场流通性等。 基金有177个成员国，并与石油输出国组织（欧佩克）以及经济合作与发展组织（经合组织）密切合作。自其1977年成立以来，基金会已经发放了224亿美元的贷款和补助，同时协调了国内国际上的310亿美元的共筹资金。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الصندوق الدولي للتنمية الزراعية ( إيفاد - IFAD)، هي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة ومؤسسة مالية دولية تأسست عام 1977، باعتبارها واحدة من النتائج الرئيسية للمؤتمر العالمي للأغذية المنعقد عام 1974. يكرس الصندوق جهوده للقضاء على الفقر في المناطق الريفية من البلدان النامية، حيث يعيش 75% من فقراء العالم هناك، بينما تعود 4 ٪ فقط من المساعدات الإنمائية الرسمية لقطاع الزراعة، ويقع مقر الصندوق في مدينة روما بإيطاليا، وتُعد السعودية ثاني أكبر الداعمين لأعمال الصندوق. (ar)
- Der Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung (englisch International Fund for Agricultural Development, IFAD) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen. Der Fonds entstand auf Anregung des Welternährungsgipfels von 1974. Die Satzung trat am 30. November 1977 in Kraft. Sitz der Organisation ist Rom. Dem Fonds gehören 177 Länder an. (de)
- Le Fonds international de développement agricole (FIDA, International Fund for Agricultural Development, IFAD) est une institution spécialisée du système des Nations unies. Il a été fondé en décembre 1977 dans le sillage de la Conférence mondiale de l'alimentation réunie à Rome en 1974, en réponse aux crises alimentaires du début des années 1970 où une pénurie alimentaire a provoqué une vague de famine et malnutrition, principalement dans le Sahel. Son siège est à Rome. (fr)
- Dana Internasional untuk Pengembangan Agrikultural (bahasa Inggris: International Fund for Agricultural Development disingkat IFAD) adalah sebuah badan dari PBB yang didirikan pada 1977 untuk merespon bencana kelaparan di Sahel. Tujuan utamanya adalah untuk menyediakan pendanaan dan menggerakkan sumber-sumber tambahan untuk program-program yang khusus dirancang untuk pengembangan ekonomi wilayah miskin, terutama dengan mengembangkan . (in)
- 국제 농업 개발 기금(國際農業開發基金, International Fund for Agricultural Development, IFAD)은 개발도상국의 농업개발 및 식량생산증대 촉진, 이를 위한 융자 및 보조금 지원하기 위하여 유엔의 전문 기관으로 1977년에 국제 금융 기관으로 설립되었다. 이것은 1974년에 개최된 《세계식량회의》에서 거둔 주요 성과 중의 하나였다. 164개국으로 구성되어 있으며 연1회의 정기총회를 개최하고 있다. 본부는 이탈리아 로마에 있다. 대한민국은 1978년 1월 가입하였다. (ko)
- Het Internationaal Fonds voor Landbouwontwikkeling (International Fund for Agricultural Development, IFAD) is een gespecialiseerde organisatie van de Verenigde Naties. Het fonds is opgericht in 1977 als reactie op de slechte toestand in de Sahel. Het primaire doel van de organisatie is "...het leveren van directe ondersteuning en de mobilisatie van additionele goederen en diensten voor programma's die speciaal ontworpen zijn om de economische ontwikkeling van arme boeren te steunen, voornamelijk door het bevorderen van efficiënt gebruik van de bodem en het ontwikkelen van activiteiten naast de landbouw". (nl)
- 国際農業開発基金（こくさいのうぎょうかいはつききん、英: International Fund for Agricultural Development、IFAD）は、国連の専門機関の一つである。1974年にローマで開かれたで設置が議決され、1977年に発足。発展途上国での農業生産拡大のための融資を行うことを目的としている。本部はローマに置かれ、加盟国は177か国（2019年7月現在）。2021年2月3日、ローマにおいて大江博駐イタリア日本大使と総裁との間で日本連絡事務所開設に係る書簡の交換が行われた。 (ja)
- Międzynarodowy Fundusz Rozwoju Rolnictwa (IFAD - International Fund for Agricultural Development) powstał w 1977 roku. Organizacja wyspecjalizowana ONZ. Fundusz ma za zadanie polepszać sytuację w krajach dotkniętych głodem i biedą, za pomocą pożyczek na warunkach preferencyjnych i darowizn na walkę z głodem. Siedziba organizacji znajduje się w Rzymie. (pl)
- Il Fondo internazionale per lo sviluppo agricolo (IFAD, dall'inglese International Fund for Agricultural Development) è un'agenzia specializzata delle Nazioni Unite per l'incremento delle attività agricole dei paesi membri. Ha sede a Roma. (it)
- O Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola (FIDA) é uma agência da ONU sediada em Roma. Foi estabelecida em 1977, em resposta à fome no Sael, discutida na Conferência Mundial de Alimentação em 1974. Tem como missão permitir que populações rurais pobres em países em desenvolvimento superem a pobreza. Desde 1978, já forneceu mais de 18 bilhões de dólares em doações e empréstimos a juros baixos para projetos que beneficiaram cerca de 462 milhões de pessoas. (pt)
- Internationella fonden för jordbruksutveckling (International Fund for Agricultural Development, IFAD) är ett av FN:s fackorgan för livsmedels- och jordbrukssektorn tillsammans med WFP och FAO. IFAD:s uppgift är att som internationell finansieringsinstitution stödja utvecklingsprojekt inom rurala näringar, främst jordbruk, i syfte att bekämpa fattigdom. Huvudkontoret är beläget i Rom. (sv)
- 国际农业发展基金（英語：International Fund for Agricultural Development (IFAD)；法語：Fonds international de développement agricole (FIDA)）是致力于消除发展中国家乡村地区中饥饿与贫困的国际金融机构兼联合国专门机构。农发基金是仅有的将农村经济和粮食安全作为唯一关注点的多边发展组织。 农发基金的总部设立在意大利罗马，在近100个地区中参与了超过200个项目的运作。基金用于为下列项目赞助拨款：优化土地与水资源配置的倡议、农村基础设施的开发、培训农民使用高效技术的培训课程、增强面对气候变化的韧性、提高市场流通性等。 基金有177个成员国，并与石油输出国组织（欧佩克）以及经济合作与发展组织（经合组织）密切合作。自其1977年成立以来，基金会已经发放了224亿美元的贷款和补助，同时协调了国内国际上的310亿美元的共筹资金。 (zh)
- El Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA, en inglés IFAD, International Fund for Agricultural Development) es una agencia especializada de las Naciones Unidas cuyo objetivo es proporcionar fondos y movilizar recursos adicionales para promover el progreso económico de los habitantes en situación de pobreza de zonas rurales, principalmente mejorando la productividad agrícola. Se estableció como institución financiera internacional en diciembre de 1977 como uno de los principales resultados de la conferencia mundial sobre alimentación de 1974 y como respuesta a las sequías y hambrunas que afectaron a África y Asia en los años precedentes. (es)
- The International Fund for Agricultural Development (IFAD; French: Fonds international de développement agricole (FIDA)) is an international financial institution and a specialised agency of the United Nations that works to address poverty and hunger in rural areas of developing countries. It is the only multilateral development organization that focuses on rural economies, food security and climate change. (en)
- Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР или IFAD, от англ. International Fund for Agricultural Development) — специализированное учреждение ООН, занимающееся мобилизацией финансовых ресурсов в целях увеличения производства продовольствия и улучшения положения с питанием бедных групп населения в развивающихся странах. Стратегическая политика МФСР подробно изложена в документе «Strategic Framework for IFAD 2011—2015: Enabling the Rural Poor to Overcome Poverty». (ru)
- Міжнародний фонд сільськогосподарського розвитку (МФСР, англ. IFAD) — багатобічна фінансова установа, створена в 1977 році за рішенням Всесвітньої продовольчої конференції 1974 року, — вирішує завдання боротьби з голодом і бідністю в сільських районах країн, що розвиваються. МФСР фінансується за рахунок добровільних пожертв від урядів, спеціальних внесків, вступів від погашення виданих кредитів і інвестиційних доходів. (uk)
|
