| dbo:abstract
|
- Mahmúd Ahmadínežád (jméno též přepisováno jako Ahmadínedžád; persky محمود احمدینژاد ; * 28. října 1956 , íránská provincie Semnán) je íránský politik, v letech 2005–2013 šestý prezident Íránské islámské republiky. (cs)
- Mahmud Ahmadinejad (persa: محمود احمدینژاد) és un polític iranià, fou President de la República Islàmica de l'Iran des del 3 d'agost de 2005 fins al 3 d'agost de 2013, després de guanyar les eleccions presidencials de 2005 i 2009. Abans de convertir-se en president, ostentà el càrrec de batlle de Teheran. (ca)
- محمود أحمدي نِجَاد (بالفارسية: محمود احمدینژاد) هو أستاذ جامعي وسياسي إيراني، أصبح عمدةً لبلدية طهران ثم رئيسًا لجمهورية إيران الإسلامية، وهو الرئيس السادس للجمهورية الإيرانية. تولى مهام رئاسة الجمهورية منذ 3 أغسطس 2005 بعد تغلبه على منافسه هاشمي رفسنجاني في الدور الثاني من الانتخابات الرئاسية، وأعيد انتخابه في 12 يونيو 2009 على حساب منافسه مير حسين موسوي، وظلَّ رئيسًا حتى 15 يونيو 2013 بعد عقد الانتخابات الجديدة. انضم أحمدي نجاد الأستاذ الجامعي المنتمي للطبقة الفقيرة إلى مكتب تعزيز الوحدة بعد الثورة الإسلامية، ثم عُين كحاكم إقليم، لكنه أقيل بعد انتخاب محمد خاتمي رئيسًا لإيران، فعاد إلى التدريس. عينه مجلس بلدية طهران رئيساً للبلدية في عام 2003، وهو ما مثّل انعطافًا نحو التيار الديني المتشدد على عكس الاتجاهات الإصلاحية للرؤساء المعتدلين السابقين. كانت حملته الانتخابية الرئاسية عام 2005، بدعم من تحالف بناة إيران الإسلامي، ووعد فيها بأن أموال النفط ستكون للفقراء، ورفع شعار «هذا ممكن، ونحن نستطيع أن نفعل ذلك». أصبح رئيسًا بعد حصوله على 62% من الأصوات الانتخابية في الثالث من أغسطس 2005 أحمدي نجاد شخصية مثيرة للجدل محليًا ودوليًا. وقد انتقد محليا بسبب الأزمة الاقتصادية والاستخفاف بحقوق الإنسان. وفي عام 2007، أطلق مشروعًا للحد من استهلاك الوقود في البلاد، وخفض أسعار الفائدة المصرفية. دعم نجاد برنامج إيران للطاقة النووية. وتعرض خلال انتخابات عام 2009 الرئاسية، لاحتجاجات داخلية كبيرة، ووجهت له انتقادات دولية كبيرة. كما شككت أحزاب المعارضة الرئيسية في شرعية رئاسته. ومن جهة أخرى، أجبر مرشح أحمدي نجاد لمنصب النائب الأول للرئيس، اسفاندير رحيم مشائي، على الاستقالة، وهو ما أحرج أحمدي نجاد. أدى أحمدي نجاد اليمين الدستورية لولاية ثانية في 5 آب/أغسطس 2009. تعرضت الناشطات في مجال حقوق المرأة للاضطهاد، بعد مطالبتهن البرلمان بتطبيق «مشروع قانون حماية الأسرة» قبل صدوره. كما تعرض نجاد للحرج، بعد إدانة وزير داخليته بالحصول على درجة دكتوراة مزورة. أحمدي نجاد من أشد المعارضين لسياسة الولايات المتحدة وإسرائيل، لكنه عزز العلاقات بين إيران وروسيا وفنزويلا وسوريا ودول الخليج العربي. خلال فترة ولايته، كانت إيران واحدة من كبار مانحي المعونة إلى أفغانستان. أكد أحمدي نجاد مرارًا على أن البرنامج النووي الإيراني معد للأغراض السلمية، وليس لتطوير الأسلحة النووية. وتحت قيادته، رفضت إيران نداءات مجلس الأمن الدولي لإنهاء تخصيب اليورانيوم داخل إيران. وأعلن أحمدي نجاد أن العقوبات الغربية لإيران بسبب تخصيب اليورانيوم «غير قانونية» وقال أن إيران ستواصل التزامها بتمكين الوكالة الدولية للطاقة الذرية من مراقبة برنامجها النووي، على الرغم من أن إيران لم تفعل ذلك. يُعرف أحمدي نجاد بتعليقاته المعادية للولايات المتحدة وإسرائيل، لذا فهو دائمًا عرضة للانتقاد من جهات عديدة. وقد دعا إلى حل دولة إسرائيل، كما دعى إلى إجراء انتخابات حرة في فلسطين. وأعرب عن اعتقاده بأن الشعب الفلسطيني بحاجة إلى صوت قوي في المنطقة مستقبلاً. دعى أحمدي نجاد في واحد من أكثر التصريحات المثيرة للجدل، وفقاً لترجمة إذاعة جمهورية إيران الإسلامية الأولى، إلى «محو المستعمر من الخريطة». على الرغم من أن الترجمة التحريرية والشفوية عليها خلاف. اعتبرت مجلة تايم أحمدي نجاد من بين المائة شخصية الأكثر تأثيرًا في العالم لعام 2006. (ar)
- Ο Μαχμούτ Αχμεντινετζάντ (περσικά: محمود احمدینژاد) (28 Οκτωβρίου 1956) είναι Ιρανός πολιτικός. Ήταν ο έκτος πρόεδρος του Ιράν, από το 2005 ως το 2013. Πριν γίνει πρόεδρος, ο Αχμεντινετζάντ είχε εκλεγεί δήμαρχος της Τεχεράνης το 2003 και γενικός κυβερνήτης της επαρχίας Αρνταμπίλ. Ανήκει στο Κόμμα της . Οι συντηρητικές θέσεις και οι κατά καιρούς δηλώσεις του έχουν προκαλέσει ποικίλα σχόλια και αντιδράσεις. Τον διαδέχθηκε στην προεδρία ο Χασάν Ρουχανί. (el)
- Mahmud Ahmadineschād ([mæɦˈmuːd æɦmædiːneˈʒɔːd]; , persisch محمود احمدینژاد Mahmud Ahmadi-Nežād, DMG Maḥmūd-e Aḥmadī-Nežād; weitere Schreibweisen: Ahmadinedschad, Ahmadinezhad und Ahmadinejad; * 28. Oktober 1956 in Aradan, nahe Garmsar, in Iran) ist ein iranischer islamisch-fundamentalistischer Politiker. Er war vom 3. August 2005 bis zum 3. August 2013 der sechste Präsident der Islamischen Republik Iran, sein Nachfolger wurde Hassan Rohani. (de)
- Maĥmud AĤMADINEĴAD (محمود احمدینژاد; naskiĝis la 28-an de oktobro 1956), ankaŭ literumita Ahmadi-Neĵad, estas la sesa prezidanto de Irano. De 2003 li estis urbestro de Teherano. En 2005 li kandidatis por la irana prezidanteco kaj ricevis 19,3 % (laŭ aliaj 19,1 %) de la voĉoj, preskaŭ tiom kiom Ali Akbar Haŝemi Rafsanĝani, fine gajnante la prezidantecon post la sekva decida balotado la 24-an de junio 2005. Li apartenas al la religie konservativa flanko de la irana politiko. La 13-an de junio 2009 Mahmud Ahmadineĵad estas reelektita prezidanto de Irano spite la protestoj kaj akuzoj de fraŭdo. Dum la venonta semajno okazas manifestacioj apoge respektive kaj de la nova prezidanto kaj de la opozicia kandidato Mir Hosejn Musavi. Estas ŝtata subpremado kaj inter 10 kaj 20 mortintoj. La aŭtoritatoj promesis novan kalkuladon de la voĉdonoj, kiun la opozicio malakceptas, kaj malakceptis novan voĉdonadon, kion la opozicio postulas. (eo)
- Mahmud Ahmadineyad (en persa, محمود احمدینژاد Mahmud Ahmadīnežād) es un ingeniero civil iraní. Fue presidente de Irán desde el 3 de agosto de 2005 hasta el 3 de agosto de 2013. De ideología islamista conservadora,[cita requerida] Ahmadineyad fue elegido presidente de Irán el 24 de junio del 2005, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Su rival, que había conseguido más votos en la primera ronda, era el influyente expresidente Akbar Hashemi Rafsanyani, al que Ahmadineyad derrotó con el 61,69% de los votos de los aproximadamente 28 millones del total, con una participación de aproximadamente un 59,6% del electorado, mientras que en la primera vuelta Ahmadineyad solo había conseguido un 19,48%. En las elecciones del 12 de junio de 2009, Ahmadineyad, según los datos oficiales, obtuvo un 62,63% de los votos escrutados frente a apenas un 33% de su principal rival, Mir Hosein Musaví. En los días posteriores a la cita electoral, los seguidores de los otros tres candidatos cuestionaron la regularidad del escrutinio, produciéndose manifestaciones además altercados en las calles de Teherán y otras ciudades del país, que se repitieron durante meses. En las elecciones presidenciales de junio de 2021 vuelve a presentar su candidatura a pesar de que ya fue rechazado por el Consejo de Guardianes –el comité de 12 juristas que evalúa las credenciales de los candidatos– cuatro años atrás. (es)
- Mahmud Ahmadinejad (persieraz: محمود احمدینژاد, Mahmūd Ahmadinezhād; , Semnan, 1956ko urriaren 28a) irandar politikaria da. Irango presidentea izan zen 2005-2013 bitartean, eta Teherango alkatea 2003-2005 bitartean. (eu)
- Mahmoud Ahmadinejad (en persan : محمود احمدینژاد / Maḥmud(-e) Aḥmadi-Nežâd [mæhˈmuːd(e) æhmædiːneˈʒɒːd] ), né le 28 octobre 1956 à Garmsar (90 km de Téhéran), est un homme d'État iranien, président de la République de 2005 à 2013. Il est maire de Téhéran de 2003 à 2005 et président de la République islamique d'Iran de 2005 à 2013. Il est officiellement réélu le 12 juin 2009 pour un second mandat, à l'issue d'un scrutin à la régularité fortement contestée par l'opposition. Sa présidence est marquée par la poursuite du programme nucléaire national. Il est membre de la Société islamique des ingénieurs, mais possède une base plus puissante dans l'Alliance des bâtisseurs de l'Iran islamique (Abadgaran), et est considéré comme un des personnages les plus importants de l'alliance des conservateurs. (fr)
- Mahmoud Ahmadinejad (Persian: محمود احمدینژاد, romanized: Mahmūd Ahmadīnežād [mæhmuːd(-e) æhmædiːneʒɒːd]), born Mahmoud Sabbaghian (Persian: محمود صباغیان, romanized: Mahmoud Sabbāghyān, 28 October 1956), is an Iranian principlists politician who served as the sixth president of Iran from 2005 to 2013. He is currently member of the Expediency Discernment Council. He was known for his hardline views and nuclearisation of Iran. He was also the main political leader of the Alliance of Builders of Islamic Iran, a coalition of conservative political groups in the country, and served as mayor of Tehran from 2003 to 2005, reversing many of his predecessor's reforms. An engineer and teacher from a poor background, ideologically shaped by thinkers such as Navvab Safavi, Jalal Al-e-Ahmad and Ahmad Fardid, Ahmadinejad joined the Office for Strengthening Unity after the Iranian Revolution. Appointed a provincial governor in 1993, he was replaced along with all other provincial governors in 1997 after the election of President Mohammad Khatami and returned to teaching. Tehran's council elected him mayor in 2003. He took a religious hard line, reversing reforms of previous moderate mayors. His 2005 presidential campaign, supported by the Alliance of Builders of Islamic Iran, garnered 62% of the runoff election votes, and he became president on 3 August 2005. During his presidency, Ahmadinejad was a controversial figure both in Iran and worldwide. He has been criticized domestically for his economic policies and accused of disregard for human rights by organizations in North America and Europe. Outside of Iran, he has been criticized for his hostility towards countries including Israel, Saudi Arabia, the United Kingdom, and the United States and other Western and Arab states. In 2007, Ahmadinejad introduced a gasoline rationing plan to reduce the country's fuel consumption and cut the interest rates that private and public banking facilities could charge. He supports Iran's nuclear program. His election to a second term in 2009 was widely disputed and led to widespread protests domestically and criticism from Western countries. During his second term, Ahmadinejad experienced a power struggle with reformers and other traditionalists in parliament and the Revolutionary Guard and with Supreme Leader Ali Khamenei, over his dismissal of intelligence minister Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i and his support for his controversial close adviser, Esfandiar Rahim Mashaei. On 14 March 2012, Ahmadinejad became the first president of the Islamic Republic of Iran to be summoned by the Islamic Consultative Assembly (parliament) to answer questions regarding his presidency. Limited to two terms under the current Iranian constitution, Ahmadinejad supported Mashaei's campaign for president. In 2013 Hassan Rouhani was elected as Ahmadinejad's successor. On 12 April 2017, Ahmadinejad announced that he intended to run for a third term in the 2017 presidential election, against the objections of Supreme Leader Khamenei. His nomination was rejected by the Guardian Council. During the 2017–18 Iranian protests, Ahmadinejad criticized the current government of Iran. He made a second attempt at registering to run for the 2021 presidential election, and was rejected again by the Guardian Council. (en)
- Ba é Mahmoud Ahmadinejad (Peirsis: محمود احمدینژا) (rugadh ar 28 Samhain 1956) an 6ú uachtarán na hIaráine. Toghadh é ina uachtarán ar 24 Meitheamh 2005 agus ghlac sé an post ar 3 Lúnasa 2005. Toghadh é ina Uachtarán ar an tír arís i mí Meithimh 2009. Ach mhaígh páirtithe an fhreasúra go raibh caimiléireacht i gceist sa phróiseas vótála. Tharla caismirtí, agóidí agus círéibeacha i dTehran ag an am céanna. Shocraigh na fórsaí slándála an lámh láidir a úsáid ar na hagóideoirí. Bhain an lucht agóide úsáid as na mar uirlis agóide don chéad uair riamh, chun a dteachtaireacht a scaipeadh. Taispeánadh dúnmharú Neda Agha-Soltan ar Twitter agus rinneadh samhailchomhartha di. (ga)
- Mahmud Ahmadinejad atau bisa dibaca Ahmadinezhad (bahasa Persia: محمود احمدینژاد ; lahir 28 Oktober 1956) adalah Presiden Iran yang keenam dan memperoleh 61.91% suara pemilih pada Iran tanggal 24 Juni 2005. Jabatan kepresidenannya dimulai pada 3 Agustus 2005. Ia pernah menjabat wali kota Teheran dari 3 Mei 2003 hingga 28 Juni 2005 waktu ia terpilih sebagai presiden. Ia dikenal secara luas sebagai seorang tokoh konservatif yang sangat loyal terhadap nilai-nilai Revolusi Islam Iran, 1979. Pada Pemilihan Presiden Iran 2013, ia digantikan oleh tokoh konservatif moderat Hassan Rouhani (in)
- Maḥmūd Aḥmadinežād, traslitterato anche Ahmadinejad (in persiano محمود احمدینژاد, ; Aradan, 28 ottobre 1956) è un politico iraniano, sesto Presidente della Repubblica islamica dell'Iran dal 3 agosto 2005 al 3 agosto 2013. Viene considerato un conservatore laico, ma in linea con l'indirizzo religioso della repubblica islamica iraniana. Politicamente è un membro del Consiglio Centrale degli Ingegneri della Società Islamica e gode di un importante appoggio politico per parte dell'Alleanza dei Costruttori dell'Iran Islamico, chiamata anche Abadgaran. Laureato in ingegneria, prima di diventare presidente è stato professore di ingegneria civile all' e sindaco di Teheran. Si è reso noto per le sue idee anti-sioniste nonché per le sue posizioni anti-americane e anti-occidentali. (it)
- 마무드 아마디네자드(1956년 10월 28일 ~ , 페르시아어: محمود احمدینژاد, 문화어: 마흐무드 아흐마디네자드)는 이란의 정치인이다. 그는 이란의 제6대 대통령으로, 대통령에 당선되기 이전인 2003년 6월 20일부터 2005년 8월 3일까지 테헤란 시장을 역임했다. 보수파로 알려진 인물로 2005년 8월 3일 에서 전직 대통령 아크바르 하셰미 라프산자니를 제치고 당선되었으며, 2009년 6월 12일 대통령 선거에서 전 였던 미르 호세인 무사비 후보를 누르고 당선되어 재선에 성공하였다. 집권 이후 줄곧 미국 부시 행정부에 대립각을 세웠으며, 이란이 당시 조지 W. 부시 대통령으로부터 일명 "악의 축" 국가로 지목된 이후 이슬람 공화국 수립 이래 악감정 수준의 대립을 이루던 양국 사이의 관계는 이란의 핵 개발을 둘러싸고 군사적 대립까지 염두에 둔 긴장 관계를 유지하였다. 그는 공공연한 반 이스라엘 발언으로 물의를 빚은 인물이였는데, 특히 2005년 10월에는 “이스라엘은 지도상에서 없어져야 한다.”라는 발언으로 국가 지도자로서 부적합한 발언이라는 국제적인 비판을 받았으며 홀로코스트를 거짓된 신화라고 여러 차례 주장하는 한편 2006년 12월에는 각국의 홀로코스트 부인론자들을 이란으로 초청해 반유다이즘·반시오니즘 회의인 이란 홀로코스트 국제회의를 주최하기도 하였다. 이러한 그의 행보는 서방세계로부터 많은 비판을 받았으며, 특히 유대인들은 그를 “유대인의 상처도 모르는 돼지만도 못한 인간”이라고 비판하였다. 대외 관계에서 보이는 그의 돌출 행보가 국제적인 주목과 파장을 낳고 있는 것과는 달리 그는 이란 내부에서는 강력한 권한을 행사하는 독재적인 대통령은 아니었다. 이란의 독특한 이슬람 공화국 신정 체제하에서 행정부 대통령의 권한은 지극히 제한되어 있으며, 실권은 이슬람 성직자회의가 선출하는 최고지도자인 알리 하메네이가 쥐고 있다. 행정부 대통령이 추진하는 안건은 최고지도자에 의해 거부권 행사가 가능하며, 권력 행사에 필수적인 군 및 사법부도 최고지도자 지배하에 있다. 개혁파로 분류되는 전임 하타미의 개혁 실패도 성직자회의와 최고지도자의 견제가 원인이었다. 보수파로 분류되나, 그의 공약들은 학생과 청년을 중심으로 한 개혁파와 보수파 양쪽으로부터 공격을 받았다. 2013년 임기 종료와 함께 퇴임하였다. (ko)
- マフムード・アフマディーネジャード （ペルシア語: محمود احمدینژاد, ラテン文字転写: Maḥmūd Aḥmadī-nezhād ペルシア語発音: [mæhˈmuːd(-e) æhmædiːneˈʒɒːd],; 1956年10月28日 - ）は、イラン・イスラーム共和国の政治家、学者。同国大統領（第6代）を務めた。現公益判別会議議員。保守派政治団体の連合体（アーバードギャラーン連合）の中心的政治指導者。 (ja)
- Mahmoud Ahmadinejad (Perzisch: محمود احمدینژاد) (Aradan bij Garmsar, 28 oktober 1956) is een Iraans politicus die van 3 augustus 2005 tot 3 augustus 2013 president van Iran was. Hij wordt gezien als een religieus-conservatief politicus, die een economisch en sociaal links programma van herverdeling van de welvaart nastreefde. Zijn aanhang bevindt zich voor een belangrijk deel op het Iraanse platteland, bij de onderklasse en lagere middenklasse en in kleine en middelgrote provinciesteden van Iran. De Iraanse presidentsverkiezingen 2009 verliepen in de grote steden onrustig en met grootschalige groene revolutie-protesten tegen de electorale overwinning van Ahmadinejad. (nl)
- Mahmud Ahmadineżad (pers.: محمود احمدی نژاد IPA: [mæhˈmuːd æhmædineˈʒɒːd]; ur. 28 października 1956 w Garmsarze) – irański polityk, lider partii Sojusz Budowniczych Islamskiego Iranu będącej koalicją konserwatywnych grup politycznych, prezydent Iranu od 3 sierpnia 2005 do 3 sierpnia 2013, wcześniej burmistrz Teheranu (2003–2005). (pl)
- Mahmoud Ahmadinejad, em persa: محمود احمدینژاد (Aradan, Semnan, 28 de outubro de 1956) é um político iraniano que serviu como o sexto presidente de seu país de 2005 até 2013. Ahmadinejad nasceu numa família pobre, ele se formou em engenharia na universidade e chegou a dar aula. Sua carreira política começou em 1993, mas foi elevado aos holofotes nacionais após sua eleição para prefeito de Tehran em 2003. Em 2005, se candidatou para o cargo de presidente, onde conquistou apoio da ala religiosa e mais conservadora, sendo eleito em segundo turno com 62% dos votos. Durante sua presidência, Ahmadinejad foi uma figura controversa dentro e fora do Irã. No seu país, o grosso das críticas eram direcionadas a suas políticas econômicas, enquanto no exterior sua postura belicosa antiOcidental e denúncias de abuso de direitos humanos era altamente questionada. Ele era particularmente conhecido por sua hostilidade contra Israel, Arábia Saudita, o Reino Unido e os Estados Unidos. Em 2007, Ahmadinejad introduziu um plano de racionamento de gasolina para reduzir o consumo de combustível do país e cortar as taxas de juros que os bancos públicos e privados poderiam cobrar. Ele era um fervoroso defensor do programa nuclear iraniano. Sua reelição em segundo turno em 2009 foi disputada, levando a uma enorme onda de protestos e críticas por parte dos países ocidentais. No seu segundo mandato, Ahmadinejad teve que lutar por poder contra reformistas e tradicionalistas no Parlamento e com a Guarda Revolucionária e o Líder Supremo Ali Khamenei quando ele dispensou o ministro da inteligência e apoiou seu controverso conselheiro . Em 14 de março de 2012, Ahmadinejad se tornou o primeiro presidente da história da República Islâmica do Irã a ser convocado pela Assembleia Consultiva Islâmica (o parlamento) para responder a questões sobre sua presidência. Como a limita o presidente a dois mandatos, Ahmadinejad apoiou a candidatura de Esfandiar Mashaei a presidência. Em junho de 2013, Hassan Rouhani foi eleito como sucessor de Ahmadinejad, assumindo em agosto. A época, o Irã estava isolado no cenário internacional e sob pesadas sanções econômicas, com muitos culpando a postura agressiva e intransigente de Mahmoud Ahmadinejad pelo ostracismo que o país atravessava. Ahmadinejad tentou se candidatar novamente, para um terceiro mandato, em 2017 e em 2021, mas o Conselho dos Guardiães o rejeitou em ambos os anos. (pt)
- Mahmoud Ahmadinejad (persiska: محمود احمدینژاد, Mahmūd Ahmadīnežād; ursprungligen Sabbaghian), född 28 oktober 1956 i Aradan i Iran, är en iransk islamist som var landets president mellan den 2 augusti 2005 och den 3 augusti 2013. Han var tidigare borgmästare i huvudstaden Teheran (från 2003 till 2005). (sv)
- Махму́д Ахмадинежа́д (перс. محمود احمدینژاد [mæhmuːd æhmædiːneʒɒːd]; род. 28 октября 1956, Гармсар, Семнан, Иран) — иранский политический и государственный деятель, шестой президент Исламской Республики Иран с 3 августа 2005 по 3 августа 2013 года. Прежде чем стать президентом, занимал пост губернатора провинции Ардебиль и губернатора Тегерана. На посту президента свернул некоторые либеральные реформы, имевшие место при его предшественниках — Хатами и Рафсанджани. Была начата крупная энергетическая реформа: введены квоты на продажу бензина населению, ускорилось развитие иранской ядерной программы. Во внешней политике придерживался консервативных взглядов, жёстко критиковал администрацию Буша и выступал за усиление связей Ирана с Россией и арабским миром. Также он неоднократно выступал с резкими заявлениями в адрес Израиля. Один из известных отрицателей Холокоста. (ru)
- Махму́д Ахмадінежа́д (перс. محمود احمدینژاد, (нар. 28 жовтня 1956, Арадан, Імперська Держава Іран) — іранський державний діяч, 6-й президент Ісламської республіки Іран (2005–2013). До обрання президентом країни Ахмадінежад був губернатором двох провінцій, а пізніше мером столиці — Тегерана. (uk)
- 馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德（波斯語：محمود احمدینژاد，羅馬化：Mahmūd Ahmadinezhād，發音：[mæhˈmuːd(-e) æhmædiːneˈʒɒːd]，1956年10月28日－）是伊朗第6任總統，同時是伊朗保守派政治聯盟伊斯蘭伊朗建築聯盟的主要政治領袖。艾哈邁迪內賈德是一名出身貧寒的工程師及教師，他在伊朗伊斯蘭革命後加入一個名為的學生組織。艾哈邁迪內賈德在1993年出任阿爾達比勒省省長，在穆罕默德·哈塔米當選總統後被免職，重執教鞭。2003年，他獲選為德黑蘭市長，政治立場保守而且強硬，顛倒了前任市長的改革政策。伊斯蘭伊朗建築聯盟支持艾哈邁迪內賈德參選2005年伊朗總統選舉，結果在第二輪選舉當中獲得62%的選票，他在2005年8月3日正式就任伊朗總統，亦成為自伊朗革命以來首位非神职人员出身的總統。 艾哈邁迪內賈德在伊朗國內外都是一位爭議性的政治人物。反對派批評他對人权的漠視及其政策導致經濟持續衰退。他在2007年推行汽油配給計劃，以減少國家的汽油消耗，減低公眾及私人銀行收取的利息。另外，艾哈邁迪內賈德支持伊朗核計劃。 艾哈邁迪內賈德在2009年伊朗總統選舉中成功連任，但當中涉及的選舉舞弊引發極大爭議，最終導致伊朗綠色革命的爆發，在國際上承受不少批評。反對派、傳統的教士階層及影響力鉅大的政治人物也質疑艾哈邁迪內賈德當選總統的合法性。 內賈德已經宣佈參選2021年的伊朗總統大選，但被拒絕參選，後由同為強硬派的易卜拉欣·萊希當選。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mahmúd Ahmadínežád (jméno též přepisováno jako Ahmadínedžád; persky محمود احمدینژاد ; * 28. října 1956 , íránská provincie Semnán) je íránský politik, v letech 2005–2013 šestý prezident Íránské islámské republiky. (cs)
- Mahmud Ahmadinejad (persa: محمود احمدینژاد) és un polític iranià, fou President de la República Islàmica de l'Iran des del 3 d'agost de 2005 fins al 3 d'agost de 2013, després de guanyar les eleccions presidencials de 2005 i 2009. Abans de convertir-se en president, ostentà el càrrec de batlle de Teheran. (ca)
- Ο Μαχμούτ Αχμεντινετζάντ (περσικά: محمود احمدینژاد) (28 Οκτωβρίου 1956) είναι Ιρανός πολιτικός. Ήταν ο έκτος πρόεδρος του Ιράν, από το 2005 ως το 2013. Πριν γίνει πρόεδρος, ο Αχμεντινετζάντ είχε εκλεγεί δήμαρχος της Τεχεράνης το 2003 και γενικός κυβερνήτης της επαρχίας Αρνταμπίλ. Ανήκει στο Κόμμα της . Οι συντηρητικές θέσεις και οι κατά καιρούς δηλώσεις του έχουν προκαλέσει ποικίλα σχόλια και αντιδράσεις. Τον διαδέχθηκε στην προεδρία ο Χασάν Ρουχανί. (el)
- Mahmud Ahmadineschād ([mæɦˈmuːd æɦmædiːneˈʒɔːd]; , persisch محمود احمدینژاد Mahmud Ahmadi-Nežād, DMG Maḥmūd-e Aḥmadī-Nežād; weitere Schreibweisen: Ahmadinedschad, Ahmadinezhad und Ahmadinejad; * 28. Oktober 1956 in Aradan, nahe Garmsar, in Iran) ist ein iranischer islamisch-fundamentalistischer Politiker. Er war vom 3. August 2005 bis zum 3. August 2013 der sechste Präsident der Islamischen Republik Iran, sein Nachfolger wurde Hassan Rohani. (de)
- Mahmud Ahmadinejad (persieraz: محمود احمدینژاد, Mahmūd Ahmadinezhād; , Semnan, 1956ko urriaren 28a) irandar politikaria da. Irango presidentea izan zen 2005-2013 bitartean, eta Teherango alkatea 2003-2005 bitartean. (eu)
- Mahmud Ahmadinejad atau bisa dibaca Ahmadinezhad (bahasa Persia: محمود احمدینژاد ; lahir 28 Oktober 1956) adalah Presiden Iran yang keenam dan memperoleh 61.91% suara pemilih pada Iran tanggal 24 Juni 2005. Jabatan kepresidenannya dimulai pada 3 Agustus 2005. Ia pernah menjabat wali kota Teheran dari 3 Mei 2003 hingga 28 Juni 2005 waktu ia terpilih sebagai presiden. Ia dikenal secara luas sebagai seorang tokoh konservatif yang sangat loyal terhadap nilai-nilai Revolusi Islam Iran, 1979. Pada Pemilihan Presiden Iran 2013, ia digantikan oleh tokoh konservatif moderat Hassan Rouhani (in)
- マフムード・アフマディーネジャード （ペルシア語: محمود احمدینژاد, ラテン文字転写: Maḥmūd Aḥmadī-nezhād ペルシア語発音: [mæhˈmuːd(-e) æhmædiːneˈʒɒːd],; 1956年10月28日 - ）は、イラン・イスラーム共和国の政治家、学者。同国大統領（第6代）を務めた。現公益判別会議議員。保守派政治団体の連合体（アーバードギャラーン連合）の中心的政治指導者。 (ja)
- Mahmud Ahmadineżad (pers.: محمود احمدی نژاد IPA: [mæhˈmuːd æhmædineˈʒɒːd]; ur. 28 października 1956 w Garmsarze) – irański polityk, lider partii Sojusz Budowniczych Islamskiego Iranu będącej koalicją konserwatywnych grup politycznych, prezydent Iranu od 3 sierpnia 2005 do 3 sierpnia 2013, wcześniej burmistrz Teheranu (2003–2005). (pl)
- Mahmoud Ahmadinejad (persiska: محمود احمدینژاد, Mahmūd Ahmadīnežād; ursprungligen Sabbaghian), född 28 oktober 1956 i Aradan i Iran, är en iransk islamist som var landets president mellan den 2 augusti 2005 och den 3 augusti 2013. Han var tidigare borgmästare i huvudstaden Teheran (från 2003 till 2005). (sv)
- Махму́д Ахмадінежа́д (перс. محمود احمدینژاد, (нар. 28 жовтня 1956, Арадан, Імперська Держава Іран) — іранський державний діяч, 6-й президент Ісламської республіки Іран (2005–2013). До обрання президентом країни Ахмадінежад був губернатором двох провінцій, а пізніше мером столиці — Тегерана. (uk)
- محمود أحمدي نِجَاد (بالفارسية: محمود احمدینژاد) هو أستاذ جامعي وسياسي إيراني، أصبح عمدةً لبلدية طهران ثم رئيسًا لجمهورية إيران الإسلامية، وهو الرئيس السادس للجمهورية الإيرانية. تولى مهام رئاسة الجمهورية منذ 3 أغسطس 2005 بعد تغلبه على منافسه هاشمي رفسنجاني في الدور الثاني من الانتخابات الرئاسية، وأعيد انتخابه في 12 يونيو 2009 على حساب منافسه مير حسين موسوي، وظلَّ رئيسًا حتى 15 يونيو 2013 بعد عقد الانتخابات الجديدة. اعتبرت مجلة تايم أحمدي نجاد من بين المائة شخصية الأكثر تأثيرًا في العالم لعام 2006. (ar)
- Maĥmud AĤMADINEĴAD (محمود احمدینژاد; naskiĝis la 28-an de oktobro 1956), ankaŭ literumita Ahmadi-Neĵad, estas la sesa prezidanto de Irano. De 2003 li estis urbestro de Teherano. En 2005 li kandidatis por la irana prezidanteco kaj ricevis 19,3 % (laŭ aliaj 19,1 %) de la voĉoj, preskaŭ tiom kiom Ali Akbar Haŝemi Rafsanĝani, fine gajnante la prezidantecon post la sekva decida balotado la 24-an de junio 2005. Li apartenas al la religie konservativa flanko de la irana politiko. (eo)
- Mahmud Ahmadineyad (en persa, محمود احمدینژاد Mahmud Ahmadīnežād) es un ingeniero civil iraní. Fue presidente de Irán desde el 3 de agosto de 2005 hasta el 3 de agosto de 2013. En las elecciones presidenciales de junio de 2021 vuelve a presentar su candidatura a pesar de que ya fue rechazado por el Consejo de Guardianes –el comité de 12 juristas que evalúa las credenciales de los candidatos– cuatro años atrás. (es)
- Mahmoud Ahmadinejad (Persian: محمود احمدینژاد, romanized: Mahmūd Ahmadīnežād [mæhmuːd(-e) æhmædiːneʒɒːd]), born Mahmoud Sabbaghian (Persian: محمود صباغیان, romanized: Mahmoud Sabbāghyān, 28 October 1956), is an Iranian principlists politician who served as the sixth president of Iran from 2005 to 2013. He is currently member of the Expediency Discernment Council. He was known for his hardline views and nuclearisation of Iran. He was also the main political leader of the Alliance of Builders of Islamic Iran, a coalition of conservative political groups in the country, and served as mayor of Tehran from 2003 to 2005, reversing many of his predecessor's reforms. (en)
- Ba é Mahmoud Ahmadinejad (Peirsis: محمود احمدینژا) (rugadh ar 28 Samhain 1956) an 6ú uachtarán na hIaráine. Toghadh é ina uachtarán ar 24 Meitheamh 2005 agus ghlac sé an post ar 3 Lúnasa 2005. Toghadh é ina Uachtarán ar an tír arís i mí Meithimh 2009. Ach mhaígh páirtithe an fhreasúra go raibh caimiléireacht i gceist sa phróiseas vótála. (ga)
- Mahmoud Ahmadinejad (en persan : محمود احمدینژاد / Maḥmud(-e) Aḥmadi-Nežâd [mæhˈmuːd(e) æhmædiːneˈʒɒːd] ), né le 28 octobre 1956 à Garmsar (90 km de Téhéran), est un homme d'État iranien, président de la République de 2005 à 2013. Il est maire de Téhéran de 2003 à 2005 et président de la République islamique d'Iran de 2005 à 2013. Il est officiellement réélu le 12 juin 2009 pour un second mandat, à l'issue d'un scrutin à la régularité fortement contestée par l'opposition. Sa présidence est marquée par la poursuite du programme nucléaire national. (fr)
- 마무드 아마디네자드(1956년 10월 28일 ~ , 페르시아어: محمود احمدینژاد, 문화어: 마흐무드 아흐마디네자드)는 이란의 정치인이다. 그는 이란의 제6대 대통령으로, 대통령에 당선되기 이전인 2003년 6월 20일부터 2005년 8월 3일까지 테헤란 시장을 역임했다. 보수파로 알려진 인물로 2005년 8월 3일 에서 전직 대통령 아크바르 하셰미 라프산자니를 제치고 당선되었으며, 2009년 6월 12일 대통령 선거에서 전 였던 미르 호세인 무사비 후보를 누르고 당선되어 재선에 성공하였다. 집권 이후 줄곧 미국 부시 행정부에 대립각을 세웠으며, 이란이 당시 조지 W. 부시 대통령으로부터 일명 "악의 축" 국가로 지목된 이후 이슬람 공화국 수립 이래 악감정 수준의 대립을 이루던 양국 사이의 관계는 이란의 핵 개발을 둘러싸고 군사적 대립까지 염두에 둔 긴장 관계를 유지하였다. 보수파로 분류되나, 그의 공약들은 학생과 청년을 중심으로 한 개혁파와 보수파 양쪽으로부터 공격을 받았다. 2013년 임기 종료와 함께 퇴임하였다. (ko)
- Maḥmūd Aḥmadinežād, traslitterato anche Ahmadinejad (in persiano محمود احمدینژاد, ; Aradan, 28 ottobre 1956) è un politico iraniano, sesto Presidente della Repubblica islamica dell'Iran dal 3 agosto 2005 al 3 agosto 2013. Viene considerato un conservatore laico, ma in linea con l'indirizzo religioso della repubblica islamica iraniana. Politicamente è un membro del Consiglio Centrale degli Ingegneri della Società Islamica e gode di un importante appoggio politico per parte dell'Alleanza dei Costruttori dell'Iran Islamico, chiamata anche Abadgaran. (it)
- Mahmoud Ahmadinejad (Perzisch: محمود احمدینژاد) (Aradan bij Garmsar, 28 oktober 1956) is een Iraans politicus die van 3 augustus 2005 tot 3 augustus 2013 president van Iran was. Hij wordt gezien als een religieus-conservatief politicus, die een economisch en sociaal links programma van herverdeling van de welvaart nastreefde. (nl)
- Mahmoud Ahmadinejad, em persa: محمود احمدینژاد (Aradan, Semnan, 28 de outubro de 1956) é um político iraniano que serviu como o sexto presidente de seu país de 2005 até 2013. Ahmadinejad nasceu numa família pobre, ele se formou em engenharia na universidade e chegou a dar aula. Sua carreira política começou em 1993, mas foi elevado aos holofotes nacionais após sua eleição para prefeito de Tehran em 2003. Em 2005, se candidatou para o cargo de presidente, onde conquistou apoio da ala religiosa e mais conservadora, sendo eleito em segundo turno com 62% dos votos. (pt)
- Махму́д Ахмадинежа́д (перс. محمود احمدینژاد [mæhmuːd æhmædiːneʒɒːd]; род. 28 октября 1956, Гармсар, Семнан, Иран) — иранский политический и государственный деятель, шестой президент Исламской Республики Иран с 3 августа 2005 по 3 августа 2013 года. Прежде чем стать президентом, занимал пост губернатора провинции Ардебиль и губернатора Тегерана. (ru)
- 馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德（波斯語：محمود احمدینژاد，羅馬化：Mahmūd Ahmadinezhād，發音：[mæhˈmuːd(-e) æhmædiːneˈʒɒːd]，1956年10月28日－）是伊朗第6任總統，同時是伊朗保守派政治聯盟伊斯蘭伊朗建築聯盟的主要政治領袖。艾哈邁迪內賈德是一名出身貧寒的工程師及教師，他在伊朗伊斯蘭革命後加入一個名為的學生組織。艾哈邁迪內賈德在1993年出任阿爾達比勒省省長，在穆罕默德·哈塔米當選總統後被免職，重執教鞭。2003年，他獲選為德黑蘭市長，政治立場保守而且強硬，顛倒了前任市長的改革政策。伊斯蘭伊朗建築聯盟支持艾哈邁迪內賈德參選2005年伊朗總統選舉，結果在第二輪選舉當中獲得62%的選票，他在2005年8月3日正式就任伊朗總統，亦成為自伊朗革命以來首位非神职人员出身的總統。 艾哈邁迪內賈德在伊朗國內外都是一位爭議性的政治人物。反對派批評他對人权的漠視及其政策導致經濟持續衰退。他在2007年推行汽油配給計劃，以減少國家的汽油消耗，減低公眾及私人銀行收取的利息。另外，艾哈邁迪內賈德支持伊朗核計劃。 艾哈邁迪內賈德在2009年伊朗總統選舉中成功連任，但當中涉及的選舉舞弊引發極大爭議，最終導致伊朗綠色革命的爆發，在國際上承受不少批評。反對派、傳統的教士階層及影響力鉅大的政治人物也質疑艾哈邁迪內賈德當選總統的合法性。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
