| dbo:abstract
|
- Albert Reynolds, en irlandès Ailbhe MacRaighnaill, fou un polític irlandès, que ostentà el càrrec de novè Taoiseach (Primer Ministre) de la República d'Irlanda entre l'11 de febrer de 1992 i el 15 de desembre de 1994. Entre el 1958 i el 1961 creà una empresa promotora de balls populars i el 1967 començà a fer negocis immobiliaris i relacionats amb la indústria càrnia. Fou escollit parlamentari per primera vegada en 1977 i va retenir el seu escó fins a la seva retirada de la vida política en 2002. Reynolds ha estat Ministre de Correus i Telègrafs (1979 - 1981), Ministre de Transports (1980 - 1981), Ministre d'Indústria i Energia (1982), Ministre d'Indústria i Comerç (1987 - 1988) i Ministre de Finances (1988 - 1991). Es va convertir en el cinquè líder del partit republicà: el Fianna Fáil en 1992. (ca)
- ألبرت رينولدز (بالإنجليزية: Albert Reynolds) (و. 1932 – 2014 م) هو سياسي من جمهورية أيرلندا . (ar)
- Albert Reynolds (3. listopadu 1932 – 21. srpna 2014) byl irský politik. V letech 1992–1994 zastával funkci premiéra Irska. Byl představitelem strany Fianna Fáil, které předsedal v letech 1992–1994. V letech 1979–1980 byl ministrem pošt, 1980–1981 ministrem dopravy, roku 1982 ministrem těžkého průmyslu a energetiky, v letech 1987–1988 ministrem průmyslu a obchodu, 1988–1991 ministrem financí. Zemřel po dlouhé nemoci v roce 2014 ve věku 81 let. (cs)
- Albert Martin Reynolds (3 November 1932 – 21 August 2014) was an Irish Fianna Fáil politician who served as Taoiseach from 1992 to 1994, Leader of Fianna Fáil from 1992 to 1994, Minister for Finance from 1988 to 1991, Minister for Industry and Commerce from 1987 to 1988, Minister for Industry and Energy from March 1982 to December 1982, Minister for Transport from 1980 to 1981 and Minister for Posts and Telegraphs from 1979 to 1981. He served as a Teachta Dála (TD) from 1977 to 2002. Reynolds was first elected to Dáil Éireann as a TD for Longford–Westmeath in 1977, and was re-elected at each election (from 1992 serving as TD for Longford-Roscommon), until his retirement in 2002. During his first term as Taoiseach he led a Fianna Fáil–Progressive Democrats coalition, and in his second term he was head of one between Fianna Fáil and the Labour Party. (en)
- Albert Reynolds (irisch: Ailbhe Mac Raghnaill, * 3. November 1932 in Roosky, County Roscommon; † 21. August 2014 in Dublin) war ein irischer Politiker und von 1992 bis 1994 Ministerpräsident (Taoiseach) Irlands. (de)
- Albert Reynolds (irlanderaz: Ailbhe MacRaighnaill; Roosky, 1932ko azaroaren 3a - Dublin, 2014ko abuztuaren 21a) Irlandako Errepublikako zortzigarren Taoiseacha (Lehen Ministroa) izan zen; bere agintaldia 1992ko otsailaren 11tik 1994ko abenduaren 15a arte luzatu zen. (eu)
- Albert Reynolds, en irlandés Ailbhe Mac Raighnaill, (Roosky, Condado de Roscommon, 3 de noviembre de 1932 - Dublín, 21 de agosto de 2014) fue el octavo Taoiseach (primer ministro) de la República de Irlanda desde el 11 de febrero de 1992 hasta el 15 de diciembre de 1994. Fue elegido parlamentario por primera vez en 1977 y retuvo su escaño hasta su retirada de la vida política en 2002. Reynolds fue ministro de Correos y Telégrafos (1979 - 1981), ministro de Transportes (1980 - 1981), ministro de Industria y Energía (1982), ministro de Industria y Comerio (1987 - 1988) y ministro de Finanzas (1988 - 1991). Se convirtió en el quinto líder del partido republicano Fianna Fáil en 1992.
* Datos: Q380182
* Multimedia: Albert Reynolds / Q380182 (es)
- Ba é Ailbhe Mac Raghnaill (Béarla: Albert Reynolds), an 8ú Taoiseach (Ceannaire Rialtais na hÉireann) agus an cúigiú ceannaire ar Fhianna Fáil. Rugadh ar an 3 Samhain 1932 é agus fuair sé bás ar an 21 Lúnasa 2014. Chaith sé dhá théarma mar Thaoiseach ach níor toghadh mar thaoiseach é ag an bpobal ach uair amháin. Rinne sé a lán oibre don phróiseas síochána i dTuaisceart na hÉireann. D'éirigh leis ocht mbilliún euro a fháil ón Aontas Eorpach sa bhliain 1992 agus é ina thaoiseach, le na bóithre breátha atá sa tír inniu a thógáil. D'éirigh Mac Raghnaill as an bpolaitíocht sa bhliain 2002. Bhí galar Alzheimer air. (ga)
- Albert Reynolds (en irlandais Ailbhe Mac Raghnaill), né le 3 novembre 1932 à (Irlande) et mort le 21 août 2014 à Dublin (Irlande), est un homme d'affaires et homme d'État irlandais, membre du Fianna Fáil. Il a été Premier ministre de 1992 à 1994. (fr)
- Albert Reynolds è stato un politico irlandese, Capo del Governo dall'11 febbraio 1992 al 15 dicembre 1994. Faceva parte del Fianna Fáil. (it)
- Albert Reynolds (Iers: Ailbhe Mac Raghnaill, Roosky (County Roscommon), 3 november 1932 – Dublin, 21 augustus 2014) was de 8e Taoiseach (premier) van Ierland, tussen 1992 en 1994. Hij werd voor het eerst verkozen in 1977 en behield zijn zetel in de Dáil Éireann tot zijn terugtrekking uit de politiek in 2002. Reynolds was minister van Postzaken en Telegrafie (1979-1981), minister van Transport (1980-1981), minister van Industrie en Energie (1982), minister voor Industrie en Handel (1987-1988) en minister van Financiën (1988-1991). Hij werd de vijfde partijleider van Fianna Fáil in 1992. (nl)
- アルバート・レイノルズ（Albert Reynolds、1932年11月3日 - 2014年8月21日）は、アイルランドの政治家。1992年から1994年まで首相を務めた。 (ja)
- Albert Reynolds, född 3 november 1932 i Roosky i County Roscommon, död 21 augusti 2014 i Dublin, var Republiken Irlands taoiseach (premiärminister) 1992–1994 och partiet Fianna Fáils ordförande under samma period.Reynolds satt i Oireachtas' (Irlands parlament) underhus Dáil Éireann mellan åren 1977 och 2002. Före sin tid som taoiseach hade Reynolds verkat som bl.a. finansminister, handelsminister, industriminister och kommunikationsminister i Irland. (sv)
- Albert Reynolds, irl. Ailbhe Mac Raghnaill (ur. 3 listopada 1932 w Roosky, zm. 21 sierpnia 2014 w Dublinie) – irlandzki polityk i przedsiębiorca, długoletni parlamentarzysta, minister w różnych resortach, w latach 1992–1994 lider Fianna Fáil i taoiseach. (pl)
- Альберт Мартин Рейнольдс (ирл. Ailbhe Mac Raghnaill, англ. Albert Martin Reynolds; 3 ноября 1932, , Ирландское Свободное государство — 21 августа 2014, Дублин, Ирландия) — ирландский государственный деятель, премьер-министр (1992—1994). (ru)
- Альберт Мартін Рейнольдс (ірл. Ailbhe Mac Raghnaill, англ. Albert Martin Reynolds; 3 листопада 1932, Рускі — 21 серпня 2014, Дублін) — ірландський політик, прем'єр-міністр Ірландії у 1992–1994 рр. (uk)
- 艾伯特·雷諾茲（Albert Reynolds，1932年11月3日－2014年8月21日）愛爾蘭政治家，愛爾蘭共和黨領袖。雷諾茲1977年首次当选议员，直至2002年退休。曾任愛爾蘭郵政和電報部部長（1979 - 81）、交通部長（1980-81）、工業和能源部長（1982）、工商部長（1987-88）、財政部長（1988-91），1992年2月到1994年12月擔任過愛爾蘭總理。 艾伯特·雷諾茲曾被提名諾貝爾和平獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ألبرت رينولدز (بالإنجليزية: Albert Reynolds) (و. 1932 – 2014 م) هو سياسي من جمهورية أيرلندا . (ar)
- Albert Reynolds (3. listopadu 1932 – 21. srpna 2014) byl irský politik. V letech 1992–1994 zastával funkci premiéra Irska. Byl představitelem strany Fianna Fáil, které předsedal v letech 1992–1994. V letech 1979–1980 byl ministrem pošt, 1980–1981 ministrem dopravy, roku 1982 ministrem těžkého průmyslu a energetiky, v letech 1987–1988 ministrem průmyslu a obchodu, 1988–1991 ministrem financí. Zemřel po dlouhé nemoci v roce 2014 ve věku 81 let. (cs)
- Albert Reynolds (irisch: Ailbhe Mac Raghnaill, * 3. November 1932 in Roosky, County Roscommon; † 21. August 2014 in Dublin) war ein irischer Politiker und von 1992 bis 1994 Ministerpräsident (Taoiseach) Irlands. (de)
- Albert Reynolds (irlanderaz: Ailbhe MacRaighnaill; Roosky, 1932ko azaroaren 3a - Dublin, 2014ko abuztuaren 21a) Irlandako Errepublikako zortzigarren Taoiseacha (Lehen Ministroa) izan zen; bere agintaldia 1992ko otsailaren 11tik 1994ko abenduaren 15a arte luzatu zen. (eu)
- Albert Reynolds (en irlandais Ailbhe Mac Raghnaill), né le 3 novembre 1932 à (Irlande) et mort le 21 août 2014 à Dublin (Irlande), est un homme d'affaires et homme d'État irlandais, membre du Fianna Fáil. Il a été Premier ministre de 1992 à 1994. (fr)
- Albert Reynolds è stato un politico irlandese, Capo del Governo dall'11 febbraio 1992 al 15 dicembre 1994. Faceva parte del Fianna Fáil. (it)
- Albert Reynolds (Iers: Ailbhe Mac Raghnaill, Roosky (County Roscommon), 3 november 1932 – Dublin, 21 augustus 2014) was de 8e Taoiseach (premier) van Ierland, tussen 1992 en 1994. Hij werd voor het eerst verkozen in 1977 en behield zijn zetel in de Dáil Éireann tot zijn terugtrekking uit de politiek in 2002. Reynolds was minister van Postzaken en Telegrafie (1979-1981), minister van Transport (1980-1981), minister van Industrie en Energie (1982), minister voor Industrie en Handel (1987-1988) en minister van Financiën (1988-1991). Hij werd de vijfde partijleider van Fianna Fáil in 1992. (nl)
- アルバート・レイノルズ（Albert Reynolds、1932年11月3日 - 2014年8月21日）は、アイルランドの政治家。1992年から1994年まで首相を務めた。 (ja)
- Albert Reynolds, född 3 november 1932 i Roosky i County Roscommon, död 21 augusti 2014 i Dublin, var Republiken Irlands taoiseach (premiärminister) 1992–1994 och partiet Fianna Fáils ordförande under samma period.Reynolds satt i Oireachtas' (Irlands parlament) underhus Dáil Éireann mellan åren 1977 och 2002. Före sin tid som taoiseach hade Reynolds verkat som bl.a. finansminister, handelsminister, industriminister och kommunikationsminister i Irland. (sv)
- Albert Reynolds, irl. Ailbhe Mac Raghnaill (ur. 3 listopada 1932 w Roosky, zm. 21 sierpnia 2014 w Dublinie) – irlandzki polityk i przedsiębiorca, długoletni parlamentarzysta, minister w różnych resortach, w latach 1992–1994 lider Fianna Fáil i taoiseach. (pl)
- Альберт Мартин Рейнольдс (ирл. Ailbhe Mac Raghnaill, англ. Albert Martin Reynolds; 3 ноября 1932, , Ирландское Свободное государство — 21 августа 2014, Дублин, Ирландия) — ирландский государственный деятель, премьер-министр (1992—1994). (ru)
- Альберт Мартін Рейнольдс (ірл. Ailbhe Mac Raghnaill, англ. Albert Martin Reynolds; 3 листопада 1932, Рускі — 21 серпня 2014, Дублін) — ірландський політик, прем'єр-міністр Ірландії у 1992–1994 рр. (uk)
- 艾伯特·雷諾茲（Albert Reynolds，1932年11月3日－2014年8月21日）愛爾蘭政治家，愛爾蘭共和黨領袖。雷諾茲1977年首次当选议员，直至2002年退休。曾任愛爾蘭郵政和電報部部長（1979 - 81）、交通部長（1980-81）、工業和能源部長（1982）、工商部長（1987-88）、財政部長（1988-91），1992年2月到1994年12月擔任過愛爾蘭總理。 艾伯特·雷諾茲曾被提名諾貝爾和平獎。 (zh)
- Albert Reynolds, en irlandès Ailbhe MacRaighnaill, fou un polític irlandès, que ostentà el càrrec de novè Taoiseach (Primer Ministre) de la República d'Irlanda entre l'11 de febrer de 1992 i el 15 de desembre de 1994. Entre el 1958 i el 1961 creà una empresa promotora de balls populars i el 1967 començà a fer negocis immobiliaris i relacionats amb la indústria càrnia. (ca)
- Albert Martin Reynolds (3 November 1932 – 21 August 2014) was an Irish Fianna Fáil politician who served as Taoiseach from 1992 to 1994, Leader of Fianna Fáil from 1992 to 1994, Minister for Finance from 1988 to 1991, Minister for Industry and Commerce from 1987 to 1988, Minister for Industry and Energy from March 1982 to December 1982, Minister for Transport from 1980 to 1981 and Minister for Posts and Telegraphs from 1979 to 1981. He served as a Teachta Dála (TD) from 1977 to 2002. (en)
- Albert Reynolds, en irlandés Ailbhe Mac Raighnaill, (Roosky, Condado de Roscommon, 3 de noviembre de 1932 - Dublín, 21 de agosto de 2014) fue el octavo Taoiseach (primer ministro) de la República de Irlanda desde el 11 de febrero de 1992 hasta el 15 de diciembre de 1994.
* Datos: Q380182
* Multimedia: Albert Reynolds / Q380182 (es)
- Ba é Ailbhe Mac Raghnaill (Béarla: Albert Reynolds), an 8ú Taoiseach (Ceannaire Rialtais na hÉireann) agus an cúigiú ceannaire ar Fhianna Fáil. Rugadh ar an 3 Samhain 1932 é agus fuair sé bás ar an 21 Lúnasa 2014. Chaith sé dhá théarma mar Thaoiseach ach níor toghadh mar thaoiseach é ag an bpobal ach uair amháin. Rinne sé a lán oibre don phróiseas síochána i dTuaisceart na hÉireann. D'éirigh leis ocht mbilliún euro a fháil ón Aontas Eorpach sa bhliain 1992 agus é ina thaoiseach, le na bóithre breátha atá sa tír inniu a thógáil. (ga)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
