| dbo:abstract
|
- Ο Άλμπρεχτ Λούντβιχ Μπέρμπλινγκερ (γερμανικά: Albrecht Ludwig Berblinger, 24 Ιουνίου 1770, Ουλμ – 28 Ιανουαρίου 1829, Ουλμ), γνωστός και ως ο Ράφτης του Ουλμ, έγινε διάσημος για την κατασκευή λειτουργικής ιπτάμενης μηχανής, πιθανώς ενός αιωροπτέρου. (el)
- Albrecht Ludwig Berblinger (bekannt als der Schneider von Ulm; * 24. Juni 1770 in Ulm; † 28. Januar 1829 ebenda) war ein deutscher Schneider, Erfinder und Flugpionier. (de)
- Albrecht Ludwig Berblinger (24 June 1770 – 28 January 1829), also known as the Tailor of Ulm, is famous for having constructed a working flying machine, presumably a hang glider. (en)
- Albrecht Ludwig BERBLINGER (naskiĝis la 24-an de junio 1770 en Ulm, Germanio, mortis la 28-an de januaro 1829 samloke). Li estis tajloro, inventisto kaj . Li estas konata kiel "Der Schneider von Ulm" (= La tajloro de Ulm). (eo)
- Albrecht Ludwig Berblinger, né le 24 juin 1770 à Ulm où il est mort le 28 janvier 1829, est un inventeur allemand, un des pionniers de l'aérostation, inventeur du premier deltaplane. (fr)
- Albrecht Ludwig Berblinger, comunemente noto come "il sarto di Ulm" (Der Schneider von Ulm) o "il sarto volante di Ulm" (Ulma, 24 giugno 1770 – Ulma, 28 gennaio 1829), è stato un inventore e pioniere dell'aviazione tedesco.Fu inventore di una macchina da volo simile al deltaplano, con il quale effettuò un fallito tentativo di volo sopra il fiume Danubio. ed è per questo da considerarsi un precursore di Otto Lilienthal e dei Fratelli Wright. Contribuì inoltre alla scienza medica, ideando protesi per gambe. Alla sua figura sono dedicate opere letterarie e cinematografiche. A Berblinger è inoltre intitolato un istituto scolastico ad Ulma e due premi, il premio dell'Accademia della Medicina dell'Aviazione, assegnato annualmente dal 1933 a giovani scienziati, il Berblinger-Preis, assegnato dal 1998 dalla città di Ulma. (it)
- アルプレヒト・ルートヴィヒ・ベルブリンガー（Albrecht Ludwig Berblinger 、1770年6月24日 ウルム - 1829年1月28日 ウルム）はドイツの仕立て屋、発明家、そして初期の飛行者である。「ウルムの仕立て屋」として有名。アルブレヒト・ルートヴィヒ・ベルプリンガーと表記されることもある。 (ja)
- Albrecht Ludwig Berblinger (Ulm, 24 de junho de 1770 — Ulm, 28 de janeiro de 1829), também conhecido como o Alfaiate de Ulm, é famoso por ter construído uma aeronave (máquina de voar), presumivelmente algo como uma asa-delta. (pt)
- Альбрехт Людвиг Бе́рблингер (нем. Albrecht Ludwig Berblinger; 24 июня 1770, Ульм — 28 января 1828, там же) — германский изобретатель, создавший, по некоторым источникам, один из первых прототипов дельтаплана. Известен как «ульмский портной». Родился в бедной семье, где был седьмым ребёнком, в возрасте тринадцати лет потерял отца и был отдан в приют. Затем ему пришлось стать учеником портного, хотя сам он хотел стать часовщиком. В двадцать один год стал мастером ремесла, но по-прежнему интересовался механикой. В 1808 году якобы создал суставный протез. В истории Берблингер остался благодаря созданному им прототипу дельтаплана, над которым он работал на протяжении нескольких лет, наблюдая за полётом сов, и попытке совершить на нём полёт. Коллеги по цеху портных угрожали ему исключением из цеха за его попытки, но вскоре, если верить легенде, его идеей заинтересовался король Вюртемберга Фридрих I, пожертвовавший ему 20 луидоров. Свой первый полёт Берблингер запланировал на 30 мая 1811 года, желая продемонстрировать свой аппарат перед находившимся тогда в городе королём и его сыновьями, однако в последний момент объявил, что тот повреждён. На следующий день, когда король уже покинул город, но его сыновья остались, он совершил попытку полёта с плотины, которая закончилась его падением в воды Дуная. Берблингер был спасён рыбаками и выжил, но его репутация была разрушена. Скончался в больнице для бедных семнадцать лет спустя. (ru)
- 阿尔布雷斯特·路德维希·贝尔伯林格（德語：Albrecht Ludwig Berblinger，1770年6月24日－1829年1月28日），德国烏爾姆人，滑翔翼的发明者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Άλμπρεχτ Λούντβιχ Μπέρμπλινγκερ (γερμανικά: Albrecht Ludwig Berblinger, 24 Ιουνίου 1770, Ουλμ – 28 Ιανουαρίου 1829, Ουλμ), γνωστός και ως ο Ράφτης του Ουλμ, έγινε διάσημος για την κατασκευή λειτουργικής ιπτάμενης μηχανής, πιθανώς ενός αιωροπτέρου. (el)
- Albrecht Ludwig Berblinger (bekannt als der Schneider von Ulm; * 24. Juni 1770 in Ulm; † 28. Januar 1829 ebenda) war ein deutscher Schneider, Erfinder und Flugpionier. (de)
- Albrecht Ludwig Berblinger (24 June 1770 – 28 January 1829), also known as the Tailor of Ulm, is famous for having constructed a working flying machine, presumably a hang glider. (en)
- Albrecht Ludwig BERBLINGER (naskiĝis la 24-an de junio 1770 en Ulm, Germanio, mortis la 28-an de januaro 1829 samloke). Li estis tajloro, inventisto kaj . Li estas konata kiel "Der Schneider von Ulm" (= La tajloro de Ulm). (eo)
- Albrecht Ludwig Berblinger, né le 24 juin 1770 à Ulm où il est mort le 28 janvier 1829, est un inventeur allemand, un des pionniers de l'aérostation, inventeur du premier deltaplane. (fr)
- アルプレヒト・ルートヴィヒ・ベルブリンガー（Albrecht Ludwig Berblinger 、1770年6月24日 ウルム - 1829年1月28日 ウルム）はドイツの仕立て屋、発明家、そして初期の飛行者である。「ウルムの仕立て屋」として有名。アルブレヒト・ルートヴィヒ・ベルプリンガーと表記されることもある。 (ja)
- Albrecht Ludwig Berblinger (Ulm, 24 de junho de 1770 — Ulm, 28 de janeiro de 1829), também conhecido como o Alfaiate de Ulm, é famoso por ter construído uma aeronave (máquina de voar), presumivelmente algo como uma asa-delta. (pt)
- 阿尔布雷斯特·路德维希·贝尔伯林格（德語：Albrecht Ludwig Berblinger，1770年6月24日－1829年1月28日），德国烏爾姆人，滑翔翼的发明者。 (zh)
- Albrecht Ludwig Berblinger, comunemente noto come "il sarto di Ulm" (Der Schneider von Ulm) o "il sarto volante di Ulm" (Ulma, 24 giugno 1770 – Ulma, 28 gennaio 1829), è stato un inventore e pioniere dell'aviazione tedesco.Fu inventore di una macchina da volo simile al deltaplano, con il quale effettuò un fallito tentativo di volo sopra il fiume Danubio. ed è per questo da considerarsi un precursore di Otto Lilienthal e dei Fratelli Wright. Contribuì inoltre alla scienza medica, ideando protesi per gambe. (it)
- Альбрехт Людвиг Бе́рблингер (нем. Albrecht Ludwig Berblinger; 24 июня 1770, Ульм — 28 января 1828, там же) — германский изобретатель, создавший, по некоторым источникам, один из первых прототипов дельтаплана. Известен как «ульмский портной». Родился в бедной семье, где был седьмым ребёнком, в возрасте тринадцати лет потерял отца и был отдан в приют. Затем ему пришлось стать учеником портного, хотя сам он хотел стать часовщиком. В двадцать один год стал мастером ремесла, но по-прежнему интересовался механикой. В 1808 году якобы создал суставный протез. (ru)
|
_1990,_MiNr_3313.jpg){kind=link}
_1990,_MiNr_3313.jpg){kind=link}