| dbo:abstract
|
- Alfred Rahlfs (/rɑːlfs/; German: [ʀaːlfs]; 29 May 1865 – 8 April 1935) was a German Biblical scholar. He was a member of the history of religions school. He is known for his edition of the Septuagint published in 1935. (en)
- Alfred Rahlfs, vollständig Otto Gustav Alfred Rahlfs (* 29. Mai 1865 in Linden bei Hannover; † 8. April 1935 in Göttingen) war ein evangelischer Theologe. Er war der wichtigste Vertreter der modernen textkritischen Erforschung der Septuaginta, der griechischen Übersetzung des Alten Testaments. (de)
- Alfred Rahlfs (29 mai 1865 - 8 avril 1935) est né à Linden dans le royaume de Hanovre. Il étudie la théologie protestante, la philosophie et les langues orientales à l'Université Martin-Luther de Halle-Wittenberg à Halle puis à l'Université de Göttingen ou il est reçu docteur en Philosophie en 1881. Il fait partie de l'École de l'Histoire des Religions. Sa carrière se déroule à Göttingen qui le voit devenir privat-docent à partir de 1891 puis docteur émérite à partir de 1914. En 1919 il devient Professeur d'Ancien Testament. Il prend sa retraite en 1933. Il meurt à Göttingen. (fr)
- Alfred Rahlfs (29 de mayo de 1865 - 8 de abril de 1935) nació en Linden, Hanóver, Alemania. Estudió teología protestante, filosofía y lenguas orientales en Halle y Gotinga, donde obtuvo su doctorado en 1881. Su carrera profesional se profundizó en Gotinga, en donde fue un Inspector (desde 1888), (desde 1891), Extraordinario (desde 1914), y profesor del Antiguo Testamento (desde 1919). Se retiró en 1933 y falleció en Gotinga. Influenciado por su profesor Paul de Lagarde, el interés académico de Rahlfs se enfocó en la Septuaginta, la traducción griega de la Biblia hebrea. Junto con Rudolf Smend y otros, Rahlfs fue responsable de la creación de la de la Göttinger und Berliner Akademien der Wissenschaften (Academias de Ciencias Gotinga y Berlín) en 1907, la cual dirigió entre 1908 y 1933. Su meta personal, y la de la Unternehmen, era la reconstrucción del texto original de la Septuaginta. La difícil situación económica durante los años de alta inflación en Alemania fue, sin lugar a dudas, parcialmente responsable de que Rahlfs únicamente editara -aparte de su edición manual preliminar de la Septuaginta, aparecida el año en que murió- un volumen crítico (Psalmi cum Odis, Salmos con Odas) y dos volúmenes delgados sobre el Libro de Rut y el Génesis. (es)
- Alfred Rahlfs (bahasa Jerman: [ʀaːlfs]; 29 Mei 1865 – 8 April 1935) adalah seorang sarjana Alkitab asal Jerman. Ia lahir di Linden dekat Hanover, dan belajar Protestan Teologi, Filsafat, dan Bahasa-bahasa Oriental di Halle dan Göttingen, di mana ia menerima Dr. Phil. pada tahun 1881. Karier profesionalnya dikembangkan di Göttingen, di mana ia menjadi Stiftsinspektor (1888), Privatdozent (1891), Extraordinarius (1914), dan Profesor untuk Perjanjian Lama (dari tahun 1919). Ia pensiun pada tahun 1933 dan meninggal di Göttingen. (in)
- Alfred Rahlfs (Hannover, 29 maggio 1865 – Gottinga, 8 aprile 1935) è stato un biblista e filologo tedesco di religione protestante. Fu un esponente della cosiddetta "Scuola di Storia delle Religioni", fondata da un gruppo di teologi protestanti dell'Università di Göttingen intorno al 1890. Diresse il gruppo di traduttori che nel 1907 pubblicò una traduzione critica in tedesco della Septuaginta greca, che da lui assunse il nome di "Edizione Rahlfs della Septuaginta". (it)
- Alfred Rahlfs (ur. 29 maja 1865 w Linden (obecnie dzielnica Hanoweru), zm. 8 kwietnia 1935 roku w Getyndze) – niemiecki ewangelicki teolog i orientalista. Jeden z pionierów historyczno-krytycznego badania Septuaginty. (pl)
- Альфред Ральфс (нем. Alfred Rahlfs; 29 мая 1865, Линден (ныне в составе Ганновера) — 8 апреля 1935, Гёттинген) — немецкий протестантский теолог, философ, учёный-востоковед, библеист. Педагог, профессор, доктор философии. Один из зачинателей историко-критического исследования Септуагинты, самого старого известного перевода Ветхого Завета на греческий язык. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Alfred Rahlfs (/rɑːlfs/; German: [ʀaːlfs]; 29 May 1865 – 8 April 1935) was a German Biblical scholar. He was a member of the history of religions school. He is known for his edition of the Septuagint published in 1935. (en)
- Alfred Rahlfs, vollständig Otto Gustav Alfred Rahlfs (* 29. Mai 1865 in Linden bei Hannover; † 8. April 1935 in Göttingen) war ein evangelischer Theologe. Er war der wichtigste Vertreter der modernen textkritischen Erforschung der Septuaginta, der griechischen Übersetzung des Alten Testaments. (de)
- Alfred Rahlfs (29 mai 1865 - 8 avril 1935) est né à Linden dans le royaume de Hanovre. Il étudie la théologie protestante, la philosophie et les langues orientales à l'Université Martin-Luther de Halle-Wittenberg à Halle puis à l'Université de Göttingen ou il est reçu docteur en Philosophie en 1881. Il fait partie de l'École de l'Histoire des Religions. Sa carrière se déroule à Göttingen qui le voit devenir privat-docent à partir de 1891 puis docteur émérite à partir de 1914. En 1919 il devient Professeur d'Ancien Testament. Il prend sa retraite en 1933. Il meurt à Göttingen. (fr)
- Alfred Rahlfs (bahasa Jerman: [ʀaːlfs]; 29 Mei 1865 – 8 April 1935) adalah seorang sarjana Alkitab asal Jerman. Ia lahir di Linden dekat Hanover, dan belajar Protestan Teologi, Filsafat, dan Bahasa-bahasa Oriental di Halle dan Göttingen, di mana ia menerima Dr. Phil. pada tahun 1881. Karier profesionalnya dikembangkan di Göttingen, di mana ia menjadi Stiftsinspektor (1888), Privatdozent (1891), Extraordinarius (1914), dan Profesor untuk Perjanjian Lama (dari tahun 1919). Ia pensiun pada tahun 1933 dan meninggal di Göttingen. (in)
- Alfred Rahlfs (Hannover, 29 maggio 1865 – Gottinga, 8 aprile 1935) è stato un biblista e filologo tedesco di religione protestante. Fu un esponente della cosiddetta "Scuola di Storia delle Religioni", fondata da un gruppo di teologi protestanti dell'Università di Göttingen intorno al 1890. Diresse il gruppo di traduttori che nel 1907 pubblicò una traduzione critica in tedesco della Septuaginta greca, che da lui assunse il nome di "Edizione Rahlfs della Septuaginta". (it)
- Alfred Rahlfs (ur. 29 maja 1865 w Linden (obecnie dzielnica Hanoweru), zm. 8 kwietnia 1935 roku w Getyndze) – niemiecki ewangelicki teolog i orientalista. Jeden z pionierów historyczno-krytycznego badania Septuaginty. (pl)
- Альфред Ральфс (нем. Alfred Rahlfs; 29 мая 1865, Линден (ныне в составе Ганновера) — 8 апреля 1935, Гёттинген) — немецкий протестантский теолог, философ, учёный-востоковед, библеист. Педагог, профессор, доктор философии. Один из зачинателей историко-критического исследования Септуагинты, самого старого известного перевода Ветхого Завета на греческий язык. (ru)
- Alfred Rahlfs (29 de mayo de 1865 - 8 de abril de 1935) nació en Linden, Hanóver, Alemania. Estudió teología protestante, filosofía y lenguas orientales en Halle y Gotinga, donde obtuvo su doctorado en 1881. Su carrera profesional se profundizó en Gotinga, en donde fue un Inspector (desde 1888), (desde 1891), Extraordinario (desde 1914), y profesor del Antiguo Testamento (desde 1919). Se retiró en 1933 y falleció en Gotinga. (es)
|
