| dbo:abstract
|
- L'Algarve és una regió i antiga província més meridional de Portugal continental, amb capital a Faro. Àrea: 4.960 km². Població resident (2001): 395.208. A més de Faro i Portimao, destaquen també les poblacions d'Albufeira, Alcoutim, Aljezur, Alvor, Castro Marim, Lagoa, Lagos, Loulé, (en el municipi de Loulé), Monchique, Olhao, Silves, Tavira i Vila Real de Santo António. La regió històrica de l'Algarve coincideix amb l'actual districte de Faro. L'Algarve limita al nord amb la regió de l'Alentejo, al sud i a l'oest amb l'oceà Atlàntic, i a l'est amb el riu Guadiana, que marca la frontera amb Espanya. L'Algarve és una regió turística que disposa de belles platges, illes i paisatges naturals. El seu punt més alt és la . L'accés a la zona es pot fer per l'. A la regió de l'Algarve hi ha la llacuna de , una reserva natural de més de 170 km², punt de descans i d'alimentació de centenars d'ocells. El nom Algarve prové de Gharb al-Àndalus, nom que rebia l'actual Algarve i el baix Alentejo durant la dominació musulmana, que significa 'Àndalus occidental', ja que era la part occidental de l'Àndalus musulmana; aquests territoris avui espanyols i portuguesos eren un destacat bullidor de cultura islàmica, ciència i tecnologia a la Hispània islàmica. (ca)
- Algarve je nejjižnější portugalský region a zároveň s hlavním městem Faro. V regionu o rozloze 4995 km² žije přibližně 458 000 obyvatel. Jedná se o hlavní turistickou oblast Portugalska. (cs)
- الغرب (بالبرتغالية: Algarve وأصلها الكلمة العربية الغرب) هي منطقة واقعة في أقصى جنوب البرتغال. تبلغ مساحتها 5.412 كيلومتر مربع وما يقرب 410,000 نسمة، تشتمل على 16 بلدية. فارو هي مركزها الإداري، حيث يقع كل من وجامعة الغرب . السياحة وما يتصل بها من أنشطة واسعة يشكلون الجزء الأكبر من اقتصاد الغرب خلال الصيف. كما تعتمد على الأسماك ، وإنتاج المأكولات البحرية والفاكهة، كما تشمل على البرتقال والفاصوليا الخروب والتين واللوز. الغرب هو من بين الوجهات السياحية الأكثر شعبية في البرتغال، وعدد سكانها يتضاعف خلال ذروة موسم العطلات وذلك بفضل تدفق أعداد كبيرة من السياح. (ar)
- Algarve (aus dem Arabischen: al-Gharb, dt.: Der Westen) war von 1936 bis 1976 eine der elf Provinzen Portugals. Während die übrigen zehn früheren Provinzen nur noch in der Umgangssprache oder in historisch begründeten Begriffen existieren, bezeichnet der Begriff der Algarve in der heutigen Verwaltungsgliederung Portugals sowohl eine statistische Subregion, als auch die südlichste der fünf Regionen Kontinental-Portugals, die lediglich Zwecken der Entwicklung und Planung dienen. Faro war die Hauptstadt der Provinz Algarve. Diese umfasste das Gebiet des heutigen Distrikt Faro, so dass für diese Provinz die Verwaltungsreform von 1976 mit der Auflösung der Provinzen im Wesentlichen nur eine Namensänderung bedeutete, in Bezug auf seine Ausdehnung und seinen Verwaltungshauptsitz. Die Algarve ist somit ein Sonderfall der elf aufgelösten Regionen, da die anderen zehn durch die Auflösung 1976 auch als territoriale Einheit verschwanden. (de)
- Αλγκάρβε (ή Αλγάρβε) είναι ένας από τους νομούς της Πορτογαλίας. Βρίσκεται στην νότια ακτή της Πορτογαλίας, περιλαμβάνοντας τις πόλεις Φάρο, , και . Το διοικητικό κέντρο είναι το Φάρο, όπου υπάρχουν διεθνές αεροδρόμιο και δημόσιο πανεπιστήμιο. Η Αλγκάρβε είναι λοφώδης περιοχή, την οποία διασχίζουν πλούσιες κοιλάδες. Η έκτασή της είναι 5.412 τ.χλμ. και ο πληθησμός 410.000 μόνιμοι κάτοικοι. Κατά το καλοκαίρι ο πληθυσμός ανέρχεται σε ένα εκατομμύριο χάρη στην μεγάλη προσέλευση τουριστών. Από την περιοχή κατάγεται και ο πολύ σπουδαίος θαλασσοπόρος, Βαρθολομαίος Ντιάζ. (el)
- The Algarve (UK: /ælˈɡɑːrv, ˈælɡ-/, US: /ɑːlˈɡɑːrvə, ælˈ-/, Portuguese: [alˈɡaɾvɨ]; from Arabic: الغرب, romanized: al-gharb, lit. 'the west') is the southernmost NUTS II region of continental Portugal. It has an area of 4,997 km2 (1,929 sq mi) with 467,495 permanent inhabitants and incorporates 16 municipalities (concelhos or municípios in Portuguese). The region has its administrative centre in the city of Faro, where both the region's international airport (IATA: FAO) and public university, the University of Algarve, are located. The region coincides with Faro District and is subdivided into two zones, one to the West (Barlavento) and another to the East (Sotavento). Tourism and related activities are extensive and make up the bulk of the Algarve's summer economy. Production of food, which includes fish and other seafood, as well as different types of fruit and vegetables, such as oranges, figs, plums, carob pods, almonds, avocados, tomatoes, cauliflowers, strawberries, and raspberries, are also economically important in the region. Although Lisbon surpasses the Algarve in terms of tourism revenue, the Algarve is still, overall, considered to be the biggest and most important Portuguese tourist region, having received an estimated total of 7.1 million tourists in 2017. Its population triples in the peak holiday season due to seasonal residents. Due to the high standards of quality of life, mainly regarding safety and access to public health services, as well as due to cultural factors and considerably good weather conditions, the Algarve is becoming increasingly sought after, mostly by central and northern Europeans, as a permanent place to settle. Several studies and reports have concluded that the Algarve is among the world's best places to retire. The Algarve is the fourth most developed Portuguese region – in 2019, it was placed fourth out of seven regions with a human development index (HDI) of 0.847 (Portugal's HDI average was 0.864 in 2019). With a GDP per capita at 85.2% of the European Union average, it has the second highest purchasing power in the country, standing only behind Lisbon Metropolitan Area. (en)
- Die Algarve ist eine portugiesische Region im Süden des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 467.475 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohnern pro km2. Die Region hat eine Fläche von 4.997 km2, die sich in die gleichnamige Subregion, 6 Kreise und 118 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Faro, die mit 67.650 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 46.310 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Region ist, nach Portimão mit 49.263 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Region Alentejo, im Osten an Andalusien (Spanien) und im Süden und im Westen jeweils an den Atlantischen Ozean. (de)
- Algarve aŭ Algarvo (el la arabe الغرب, al-Garb la okcidento) estas la plej suda regiono de la kontinenta Portugalio. Ĝi enhavas samnoman kaj samgrandan statistikan subregionon kiu ankaŭ entute apartenis al antikva provinco, distrikto de Faro kaj al la nova Granda metropola areo de Algarve. Ĝi havas areon de 4960 km² kaj 458.734 loĝantoj. Ĝia ĉefurbo estas Faro. Algarve estas la plej vizitata regiono de Portugalio. Pli ol 9 milionoj da turistoj eksterlandaj vizitas ĝin ĉiujare. Historie estis honora titolo Reĝlando Algarvo. (eo)
- Algarbe (portugesez Algarve) Portugalgo hegoaldean dagoen eskualdea, eta aldi berean azpieskualdea ere bada. 16 kontzeju, barruti 1 eta azpieskualde 1 barne hartzen ditu eskualdeak. (eu)
- El Algarve o Algarbe es la región más meridional de Portugal continental. Su territorio corresponde a la comunidad intermunicipal de Algarve. Engloba una subregión con el mismo nombre y con las mismas dimensiones, y que corresponde también, en su amplitud, a la provincia tradicional del mismo tamaño, al distrito de Faro y a la nueva Gran Área Metropolitana del Algarve. Tiene una superficie de 4960 km² y una población residente de 451 006 habitantes (INE 2011). Su capital es Faro. Con más de 9 millones de turistas extranjeros anuales, el Algarve es la provincia más visitada de Portugal y uno de los principales destinos turísticos del Portugal continental. Limita al norte con el Alentejo, al este con España, concretamente con la provincia de Huelva (Andalucía), y al sur y oeste con el océano Atlántico. El Algarve es una de las regiones más desarrolladas de Portugal y, con un PIB per cápita del 86 % de la media de la Unión Europea, es la tercera más rica del país (por detrás de Lisboa y Madeira). (es)
- Ceantar ar imeallbhord deisceartach na Portaingéile is ea an Algarve. Téann na sluaite daoine ar shaoire ann gach bliain. (ga)
- L'Algarve (prononcé en français : [alɡaʁv] ; portugais : [aɫˈɡaɾvɨ], de l'arabe : الغرب al-gharb, « l'ouest ») est une région administrative située au sud du Portugal continental. La ville de Faro en est la capitale administrative ; ses habitants sont appelés Algarviens. Il s'agit d'une des régions touristiques estivales les plus importantes du Portugal et d'Europe, grâce à ses plages et son patrimoine historique. Située à l'extrême sud-ouest de l'Europe, bordée au sud et à l'ouest par l'océan Atlantique, l'Algarve partage sa frontière à l'est avec l'Andalousie espagnole dont elle est séparée par le fleuve Guadiana ; au nord, elle avoisine la région de l'Alentejo. La région regroupe seize municipalités et intègre le district de Faro. Avec sa superficie de 4 988,56 km2, l'Algarve est la plus petite des régions créées par la Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional, « Commission de Coordination et du Développement Régional », (CCDR) du Portugal. Le produit intérieur brut (PIB) s'élève à 6 951 millions d'euros, soit un PIB par habitant de 16 231 €. Le secteur économique majoritaire est le secteur tertiaire grâce aux revenus du tourisme ; le secteur primaire représente 4,6 %, le secteur secondaire 11,9 % et le tertiaire 83,5 % de l'économie de la région. (fr)
- Algarve (IPA: [aɫ'gaɾv(ɨ)]; dari Bahasa Arab الغرب — al-gharb, "sang Barat") adalah daerah paling selatan di daratan Portugal. Kota-kota yang termasuk wilayah Algarve antara lain Faro, Albufeira, , , , Tavira, Portimão dan . Algarve memiliki pusat pemerintahan di kota Faro, yang memiliki bandara internasional Bandara Faro (FAO) dan sebuah universitas negeri.
* l
* b
* s (in)
- De Algarve (IPA: aɫˈɡaɾv(ɨ), verouderd: Algarvië) was de zuidelijkste van de 11 provincies waarin Portugal tot 1976 was ingedeeld. Nadien is Portugal ingedeeld in districten. De voormalige provincie Algarve valt samen met het huidige district Faro. Dit bestrijkt de gehele breedte van de zuidkust en de hoofdstad ervan is de stad Faro. In het noorden wordt Algarve begrensd door de provincie Alentejo, aan de oostkant door de Rio Guadiana, een grensrivier met Spanje en aan de zuid- en de westkant door de Atlantische Oceaan. De naam Algarve is afkomstig uit de tijd van de Moorse bezetting van het Iberisch Schiereiland, de streek werd toen "Gharb al-Ândalus" of ook "het westen van Andalusië" genoemd. Het Arabische "Al-Gharb" betekent "het westen". (nl)
- 알가르브 지방(포르투갈어: Algarve)은 포르투갈 남부 파루 현을 중심으로 한 지방을 통칭하는 지명으로, 면적은 4,960km2이다. 그리니치 천문대 기준으로 UTC + 0이며 인구는 426,386명(2007년 기준)이며 인구 밀도는 86명/km2(2007년 기준)이다 (ko)
- L'Algarve, dal termine in arabo: الغرب, al-gharb, cioè "l'ovest", è la regione più meridionale del Portogallo continentale. Con una superficie di 4.960 km², registrava secondo una stima 437.970 abitanti nel 2020 distribuiti nei 16 comuni della regione (concelhos o municípios in portoghese). Il centro amministrativo dell'Algarve è rappresentato dalla città di Faro, dove si trovano altresì sia l'aeroporto internazionale della regione (IATA: FAO) sia l'Università pubblica dell'Algarve. I confini della regione coincidono con il distretto di Faro ed è suddivisa in due zone, una situata a ovest (Barlavento), l'altra a est (Sotavento). Il turismo e le attività commerciali ad esso correlate sono ben trapiantate in loco e rappresentano una percentuale significativa dell'economia estiva dell'Algarve. La produzione di cibo, che include pesce e altri frutti di mare, così come diversi tipi di frutta e verdura quali arance, fichi, prugne, baccelli di carruba, mandorle, avocado, pomodori, cavolfiori, fragole e lamponi, costituisce un altro impiego lavorativo che coinvolge una fetta significativa della popolazione locale. Anche se Lisbona supera l'Algarve in termini di entrate turistiche, la regione è sovente considerata nel complesso uno dei principali motori economici del Portogallo, avendo ricevuto un totale stimato di 7,1 milioni di visitatori nel 2017. La sua popolazione triplica nel periodo di punta delle vacanze a causa dei residenti stagionali. Grazie agli alti standard di qualità della vita, soprattutto per quanto riguarda la sicurezza e l'accesso ai servizi sanitari pubblici, così come all'ampia scelta di siti culturali da esplorare e alle condizioni climatiche notevolmente miti, l'Algarve risulta una destinazione sempre più ricercata, soprattutto dagli europei del centro e del nord, come località in cui stabilirsi a tempo indeterminato. Il fenomeno migratorio ha attirato l'interesse di diversi studiosi desiderosi di comprendere le ragioni che hanno spinto numerose persone a trasferirsi in Algarve. Nel 2019, L 'Algarve era la quarta regione portoghese più sviluppata tra le sette regioni nazionali, con un indice di sviluppo umano (ISU) di 0,847 (la media ISU del Portogallo era di 0,864 nel 2019). Con un PIL pro capite all'85,2% della media dell'Unione europea, l'Algarve ha il secondo potere d'acquisto più alto del Paese, collocandosi dietro soltanto all'area metropolitana di Lisbona. (it)
- アルガルヴェ（Algarve [alˈɡaɾvɨ]）は、ポルトガル本土の最南端の地方。中心都市は、国際空港を擁するファロである。アルガルベとも表記する。 (ja)
- Algarve (wym. [aɫˈɡaɾv(ɨ)]; z arab. الغرب al-Garb/al-garb „zachód, ziemia położona na zachód”) – region i kraina historyczna w kontynentalnej Portugalii, obejmująca całą południową część tego kraju, tj. podłużny pas wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego – długości około 40 kilometrów i szerokości około 140 kilometrów – od Przylądka Świętego Wincentego na zachodzie do rzeki Gwadiany na wschodzie (granica z Hiszpanią). Od roku 2003 jest to również nazwa statystycznego regionu administracyjnego NUTS 2 (Região do Algarve) i statystycznego podregionu administracyjnego NUTS 3 (Grande Área Metropolitana do Algarve) w południowej Portugalii. W ujęciu administracyjnym, granice regionu Algarve pokrywają się z granicami dystryktu Faro. Centrum administracyjnym regionu jest miasto Faro, z międzynarodowym portem lotniczym oraz państwowym uniwersytetem. (pl)
- Algarve eller Region Algarve (portugisiska: Algarve eller Região do Algarve) är en traditionell provins samt en statistisk region (NUTS 2) och underregion (NUTS 3) i Portugal, belägen längs Portugals sydkust. Den sammanfaller helt med distriktet Faro och likaledes med Comunidade Intermunicipal do Algarve ("Algarves kommunalförbund"; ”AMAL”). Från 1100-talet utgjorde Algarve ett separat kungarike och de portugisiska kungarna hade från Afonso III titeln kung av "Portugal och Algarve". I regionen finns bland andra städerna Faro, Loulé, Albufeira, Lagos, Lagoa, Portimão, Tavira och Vila Real de Santo António. Regionens administrativa centrum finns i Faro, som också har en internationell flygplats. I Algarve finns det en hel del gamla byggnader. En del av dessa har dock blivit förstörda i jordbävningar. Regionen är indelad i 16 kommuner. Man brukar även dela upp Algarve i tre distrikt. Större delen av regionens östra gräns utgörs av floden Guadiana. Nära kusten intill Spanien ligger orterna Vila Real de Santo Antonio och Monte Gordo. En annan större stad är Tavira, som är en gammal stad med ett slott inbäddat i bebyggelsen. Den största turiststaden är Albufeira. Algarve har en areal på 4 995 km² och 467 495 invånare (2022).. I mitten av året stiger siffran till över en miljon invånare på grund av omfattande turism. Det som lockar turisterna är främst de rena stränderna med sitt varma vatten, 18-19 grader juni-juli, medelhavsklimat och låga levnadsomkostnader samt mat, nöjesliv, hantverk och historiska platser. Den totala längden på Algarves kuststräcka är cirka 155 km. I augusti 2003 drabbades området av värmeböljor och skogsbränder. (sv)
- Алгарве (порт. Algarve, від арабського «Аль-Гарб» — Захід) — історична провінція на півдні Португалії. За колишнім територіальним поділом цієї країни до конституції 1976 року була однією з 11 португальських провінцій. Алгарве було приєднане до Португалії 1249 року (до того належало маврам). Сьогодні цей економіко-статистичний регіон є найпопулярнішим місцем відпочинку серед туристів з Північної і Центральної Європи, і першу чергу Британії. Розвинуті також сільське господарство, рибальство, виноробство та гірнича справа. Територія провінції становить 4 996 км², населення — 438,4 тис. осіб (2019). Густота населення — 87,8 осіб/км². Адміністративним центром є місто Фару, що одночасно є адміністративним центром однойменного адміністративного округу. (uk)
- A Região do Algarve ou Algarve é uma região situada no sul de Portugal, com a capital localizada na cidade de Faro, tendo 467.495 habitantes em 2021, sendo a quinta mais populosa do país, com uma densidade populacional de 94,3 habitantes por km2, sendo a quinta maior área urbana do país, e uma área total de 4.960 km2, sendo a quarta região mais extensa do país. É uma das sete regiões de Portugal, constituída por 67 freguesias, compreendendo em 16 municípios e sendo no mesmo tempo constituída pela mesma e única subregião, tendo o mesmo nome. Limita-se a norte à região do Alentejo, a leste a região da Andaluzia, pertencendo à Espanha, e a sul e a oeste ao Oceano Atlântico. A Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve (CCDR-ALG) é a agência que coordena as políticas ambientais, o ordenamento do território, as cidades e o desenvolvimento global desta região, apoiando os governos e associações locais. O Algarve transformou-se numa das regiões portuguesas com maior número de residentes estrangeiros, oriundos principalmente de outros países europeus. Em 2018, 69 mil dos habitantes não eram portugueses, tendo sido os cidadãos oriundos de França, Itália e Suécia os que mais cresceram naquele ano. Os cidadãos de nacionalidade britânica continuam a ser os mais representativos entre a população estrangeira residente no Algarve. (pt)
- 阿爾加維（葡萄牙語：Algarve，(英國 /ælˈɡɑːrv, ˈælɡ-/, 美國 /ɑːlˈɡɑːrvə, ælˈ-/, 葡萄牙語：[alˈɡaɾvɨ] （））是葡萄牙本土最南端的地區。它的面積為4,997 km2（1,929 sq mi），有451,006位居民。該地區的行政中心位於法魯市，法魯機場（IATA：FAO）和公立的阿爾加維大學也都位於該市。旅遊相關產業構成了阿爾加維夏季經濟的主要部分。包括魚類與其他海鮮、各類水果（例如柳橙、無花果、李子、長角豆和扁桃仁）在內的食品生產，也是該地區的重要經濟項目。儘管里斯本的旅遊業收入超過了阿爾加維，但總體而言，阿爾加維仍然被認為是葡萄牙最大和最重要的旅遊區。估計在2017年共接待了710萬名遊客。使得該地區在旅遊旺季時，季節性居民人口會增加兩倍。近年，也有越來越多中歐人和北歐人來到阿爾加維定居。根據2016年美國所做的一項調查研究，阿爾加維是世界上最佳的退休居所。 阿爾加維是葡萄牙最發達的地區之一，人均GDP達到歐盟整體平均GDP的86％，是葡萄牙僅次於里斯本和馬德拉群島的第三富裕地區。 (zh)
- Алга́рви (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км². Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Algarve je nejjižnější portugalský region a zároveň s hlavním městem Faro. V regionu o rozloze 4995 km² žije přibližně 458 000 obyvatel. Jedná se o hlavní turistickou oblast Portugalska. (cs)
- الغرب (بالبرتغالية: Algarve وأصلها الكلمة العربية الغرب) هي منطقة واقعة في أقصى جنوب البرتغال. تبلغ مساحتها 5.412 كيلومتر مربع وما يقرب 410,000 نسمة، تشتمل على 16 بلدية. فارو هي مركزها الإداري، حيث يقع كل من وجامعة الغرب . السياحة وما يتصل بها من أنشطة واسعة يشكلون الجزء الأكبر من اقتصاد الغرب خلال الصيف. كما تعتمد على الأسماك ، وإنتاج المأكولات البحرية والفاكهة، كما تشمل على البرتقال والفاصوليا الخروب والتين واللوز. الغرب هو من بين الوجهات السياحية الأكثر شعبية في البرتغال، وعدد سكانها يتضاعف خلال ذروة موسم العطلات وذلك بفضل تدفق أعداد كبيرة من السياح. (ar)
- Αλγκάρβε (ή Αλγάρβε) είναι ένας από τους νομούς της Πορτογαλίας. Βρίσκεται στην νότια ακτή της Πορτογαλίας, περιλαμβάνοντας τις πόλεις Φάρο, , και . Το διοικητικό κέντρο είναι το Φάρο, όπου υπάρχουν διεθνές αεροδρόμιο και δημόσιο πανεπιστήμιο. Η Αλγκάρβε είναι λοφώδης περιοχή, την οποία διασχίζουν πλούσιες κοιλάδες. Η έκτασή της είναι 5.412 τ.χλμ. και ο πληθησμός 410.000 μόνιμοι κάτοικοι. Κατά το καλοκαίρι ο πληθυσμός ανέρχεται σε ένα εκατομμύριο χάρη στην μεγάλη προσέλευση τουριστών. Από την περιοχή κατάγεται και ο πολύ σπουδαίος θαλασσοπόρος, Βαρθολομαίος Ντιάζ. (el)
- Die Algarve ist eine portugiesische Region im Süden des Landes. Im Jahr 2021 verzeichnete die Region 467.475 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 93 Einwohnern pro km2. Die Region hat eine Fläche von 4.997 km2, die sich in die gleichnamige Subregion, 6 Kreise und 118 Gemeinden unterteilen lässt. Die Hauptstadt der Region ist die Stadt Faro, die mit 67.650 Einwohnern in der gesamten Gemeinde und 46.310 im Stadtgebiet die zweitgrößte Stadt der Region ist, nach Portimão mit 49.263 Einwohnern. Sie grenzt im Norden an die Region Alentejo, im Osten an Andalusien (Spanien) und im Süden und im Westen jeweils an den Atlantischen Ozean. (de)
- Algarve aŭ Algarvo (el la arabe الغرب, al-Garb la okcidento) estas la plej suda regiono de la kontinenta Portugalio. Ĝi enhavas samnoman kaj samgrandan statistikan subregionon kiu ankaŭ entute apartenis al antikva provinco, distrikto de Faro kaj al la nova Granda metropola areo de Algarve. Ĝi havas areon de 4960 km² kaj 458.734 loĝantoj. Ĝia ĉefurbo estas Faro. Algarve estas la plej vizitata regiono de Portugalio. Pli ol 9 milionoj da turistoj eksterlandaj vizitas ĝin ĉiujare. Historie estis honora titolo Reĝlando Algarvo. (eo)
- Algarbe (portugesez Algarve) Portugalgo hegoaldean dagoen eskualdea, eta aldi berean azpieskualdea ere bada. 16 kontzeju, barruti 1 eta azpieskualde 1 barne hartzen ditu eskualdeak. (eu)
- Ceantar ar imeallbhord deisceartach na Portaingéile is ea an Algarve. Téann na sluaite daoine ar shaoire ann gach bliain. (ga)
- Algarve (IPA: [aɫ'gaɾv(ɨ)]; dari Bahasa Arab الغرب — al-gharb, "sang Barat") adalah daerah paling selatan di daratan Portugal. Kota-kota yang termasuk wilayah Algarve antara lain Faro, Albufeira, , , , Tavira, Portimão dan . Algarve memiliki pusat pemerintahan di kota Faro, yang memiliki bandara internasional Bandara Faro (FAO) dan sebuah universitas negeri.
* l
* b
* s (in)
- 알가르브 지방(포르투갈어: Algarve)은 포르투갈 남부 파루 현을 중심으로 한 지방을 통칭하는 지명으로, 면적은 4,960km2이다. 그리니치 천문대 기준으로 UTC + 0이며 인구는 426,386명(2007년 기준)이며 인구 밀도는 86명/km2(2007년 기준)이다 (ko)
- アルガルヴェ（Algarve [alˈɡaɾvɨ]）は、ポルトガル本土の最南端の地方。中心都市は、国際空港を擁するファロである。アルガルベとも表記する。 (ja)
- Алгарве (порт. Algarve, від арабського «Аль-Гарб» — Захід) — історична провінція на півдні Португалії. За колишнім територіальним поділом цієї країни до конституції 1976 року була однією з 11 португальських провінцій. Алгарве було приєднане до Португалії 1249 року (до того належало маврам). Сьогодні цей економіко-статистичний регіон є найпопулярнішим місцем відпочинку серед туристів з Північної і Центральної Європи, і першу чергу Британії. Розвинуті також сільське господарство, рибальство, виноробство та гірнича справа. Територія провінції становить 4 996 км², населення — 438,4 тис. осіб (2019). Густота населення — 87,8 осіб/км². Адміністративним центром є місто Фару, що одночасно є адміністративним центром однойменного адміністративного округу. (uk)
- 阿爾加維（葡萄牙語：Algarve，(英國 /ælˈɡɑːrv, ˈælɡ-/, 美國 /ɑːlˈɡɑːrvə, ælˈ-/, 葡萄牙語：[alˈɡaɾvɨ] （））是葡萄牙本土最南端的地區。它的面積為4,997 km2（1,929 sq mi），有451,006位居民。該地區的行政中心位於法魯市，法魯機場（IATA：FAO）和公立的阿爾加維大學也都位於該市。旅遊相關產業構成了阿爾加維夏季經濟的主要部分。包括魚類與其他海鮮、各類水果（例如柳橙、無花果、李子、長角豆和扁桃仁）在內的食品生產，也是該地區的重要經濟項目。儘管里斯本的旅遊業收入超過了阿爾加維，但總體而言，阿爾加維仍然被認為是葡萄牙最大和最重要的旅遊區。估計在2017年共接待了710萬名遊客。使得該地區在旅遊旺季時，季節性居民人口會增加兩倍。近年，也有越來越多中歐人和北歐人來到阿爾加維定居。根據2016年美國所做的一項調查研究，阿爾加維是世界上最佳的退休居所。 阿爾加維是葡萄牙最發達的地區之一，人均GDP達到歐盟整體平均GDP的86％，是葡萄牙僅次於里斯本和馬德拉群島的第三富裕地區。 (zh)
- Алга́рви (порт. Algarve [aɫ'gaɾv(ɨ)]) — экономико-статистический регион в южной Португалии. Включает в себя округ Фару. Территория — 4995 км². Население — 451 006 человек (2011). Административный центр — город Фару. (ru)
- L'Algarve és una regió i antiga província més meridional de Portugal continental, amb capital a Faro. Àrea: 4.960 km². Població resident (2001): 395.208. A més de Faro i Portimao, destaquen també les poblacions d'Albufeira, Alcoutim, Aljezur, Alvor, Castro Marim, Lagoa, Lagos, Loulé, (en el municipi de Loulé), Monchique, Olhao, Silves, Tavira i Vila Real de Santo António. La regió històrica de l'Algarve coincideix amb l'actual districte de Faro. L'Algarve limita al nord amb la regió de l'Alentejo, al sud i a l'oest amb l'oceà Atlàntic, i a l'est amb el riu Guadiana, que marca la frontera amb Espanya. L'Algarve és una regió turística que disposa de belles platges, illes i paisatges naturals. El seu punt més alt és la . L'accés a la zona es pot fer per l'. A la regió de l'Algarve hi ha la l (ca)
- Algarve (aus dem Arabischen: al-Gharb, dt.: Der Westen) war von 1936 bis 1976 eine der elf Provinzen Portugals. Während die übrigen zehn früheren Provinzen nur noch in der Umgangssprache oder in historisch begründeten Begriffen existieren, bezeichnet der Begriff der Algarve in der heutigen Verwaltungsgliederung Portugals sowohl eine statistische Subregion, als auch die südlichste der fünf Regionen Kontinental-Portugals, die lediglich Zwecken der Entwicklung und Planung dienen. (de)
- The Algarve (UK: /ælˈɡɑːrv, ˈælɡ-/, US: /ɑːlˈɡɑːrvə, ælˈ-/, Portuguese: [alˈɡaɾvɨ]; from Arabic: الغرب, romanized: al-gharb, lit. 'the west') is the southernmost NUTS II region of continental Portugal. It has an area of 4,997 km2 (1,929 sq mi) with 467,495 permanent inhabitants and incorporates 16 municipalities (concelhos or municípios in Portuguese). (en)
- El Algarve o Algarbe es la región más meridional de Portugal continental. Su territorio corresponde a la comunidad intermunicipal de Algarve. Engloba una subregión con el mismo nombre y con las mismas dimensiones, y que corresponde también, en su amplitud, a la provincia tradicional del mismo tamaño, al distrito de Faro y a la nueva Gran Área Metropolitana del Algarve. Tiene una superficie de 4960 km² y una población residente de 451 006 habitantes (INE 2011). Su capital es Faro. Con más de 9 millones de turistas extranjeros anuales, el Algarve es la provincia más visitada de Portugal y uno de los principales destinos turísticos del Portugal continental. Limita al norte con el Alentejo, al este con España, concretamente con la provincia de Huelva (Andalucía), y al sur y oeste con el océa (es)
- L'Algarve (prononcé en français : [alɡaʁv] ; portugais : [aɫˈɡaɾvɨ], de l'arabe : الغرب al-gharb, « l'ouest ») est une région administrative située au sud du Portugal continental. La ville de Faro en est la capitale administrative ; ses habitants sont appelés Algarviens. Il s'agit d'une des régions touristiques estivales les plus importantes du Portugal et d'Europe, grâce à ses plages et son patrimoine historique. (fr)
- L'Algarve, dal termine in arabo: الغرب, al-gharb, cioè "l'ovest", è la regione più meridionale del Portogallo continentale. Con una superficie di 4.960 km², registrava secondo una stima 437.970 abitanti nel 2020 distribuiti nei 16 comuni della regione (concelhos o municípios in portoghese). (it)
- De Algarve (IPA: aɫˈɡaɾv(ɨ), verouderd: Algarvië) was de zuidelijkste van de 11 provincies waarin Portugal tot 1976 was ingedeeld. Nadien is Portugal ingedeeld in districten. De voormalige provincie Algarve valt samen met het huidige district Faro. Dit bestrijkt de gehele breedte van de zuidkust en de hoofdstad ervan is de stad Faro. In het noorden wordt Algarve begrensd door de provincie Alentejo, aan de oostkant door de Rio Guadiana, een grensrivier met Spanje en aan de zuid- en de westkant door de Atlantische Oceaan. (nl)
- A Região do Algarve ou Algarve é uma região situada no sul de Portugal, com a capital localizada na cidade de Faro, tendo 467.495 habitantes em 2021, sendo a quinta mais populosa do país, com uma densidade populacional de 94,3 habitantes por km2, sendo a quinta maior área urbana do país, e uma área total de 4.960 km2, sendo a quarta região mais extensa do país. É uma das sete regiões de Portugal, constituída por 67 freguesias, compreendendo em 16 municípios e sendo no mesmo tempo constituída pela mesma e única subregião, tendo o mesmo nome. (pt)
- Algarve (wym. [aɫˈɡaɾv(ɨ)]; z arab. الغرب al-Garb/al-garb „zachód, ziemia położona na zachód”) – region i kraina historyczna w kontynentalnej Portugalii, obejmująca całą południową część tego kraju, tj. podłużny pas wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego – długości około 40 kilometrów i szerokości około 140 kilometrów – od Przylądka Świętego Wincentego na zachodzie do rzeki Gwadiany na wschodzie (granica z Hiszpanią). Centrum administracyjnym regionu jest miasto Faro, z międzynarodowym portem lotniczym oraz państwowym uniwersytetem. (pl)
- Algarve eller Region Algarve (portugisiska: Algarve eller Região do Algarve) är en traditionell provins samt en statistisk region (NUTS 2) och underregion (NUTS 3) i Portugal, belägen längs Portugals sydkust. Den sammanfaller helt med distriktet Faro och likaledes med Comunidade Intermunicipal do Algarve ("Algarves kommunalförbund"; ”AMAL”). Från 1100-talet utgjorde Algarve ett separat kungarike och de portugisiska kungarna hade från Afonso III titeln kung av "Portugal och Algarve". I augusti 2003 drabbades området av värmeböljor och skogsbränder. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_by_Klugschnacker_in_Wikipedia_(25).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_julesvernex2.jpg){kind=link}
,_by_Klugschnacker_in_Wikipedia_(20).jpg){kind=link}
_-_Photographia_Allemã,_crop.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_20.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(5469253558).jpg){kind=link}
