| dbo:abstract
|
- أليس فوينسكو (بالرومانية: Alice Voinescu) (1885-1961) هي كاتبة رومانية وأستاذة جامعية وناقدة مسرحية وكاتبة مقالات ومترجمة. كانت أول امرأة رومانية تصبح أستاذًا في الفلسفة، وحصلت على درجتها من جامعة السوربون عام 1913 في باريس. في عام 1922، أصبحت أستاذًا في التاريخ المسرحي والذي أصبح لاحقًا الأكاديمية الملكية للموسيقى والفنون المسرحية في بوخارست، حيث حاضرت لأكثر من عقدين. في عام 1948، أُزيحت من القسم الذي تعمل فيه وقضت عامًا وسبعة أشهر في السجن في جيلاوا وغينتشا. بعد احتجازها، بقيت قيد الإقامة الجبرية في قرية كوستيشت بالقرب من ترغو فروموس حتى عام 1954. في نهاية المطاف، اكتُشفت مذكراتها التي تغطي فترة ما بين الحربين والشيوعية في تاريخ رومانيا ونُشرت في عام 1997. (ar)
- Alice Voinescu (10 February 1885 – 4 June 1961) was a Romanian writer, essayist, university professor, theatre critic, and translator. She was the first Romanian woman to become a Doctor of Philosophy, which she did at the Sorbonne in 1913 in Paris. In 1922, she became a professor of theatrical history at what would become the Royal Academy of Music and Dramatic Arts in Bucharest, where she taught for over two decades. In 1948, she was removed from her department and spent a year and seven months in prisons in Jilava and Ghencea. After her detention, she was kept under house arrest in the village of Costești near Târgu Frumos until 1954. Posthumously, her diary covering the interwar and communist period of Romania's history was discovered and published in 1997. (en)
- Alice Voinescu, geborene Steriade (auch in der Schreibung Stériad und Steriadi), (* 10. Februar 1885 in Turnu-Severin, Königreich Rumänien; † 3. auf 4. Juni 1961 in Bukarest) war eine rumänische Philosophin, Essayistin, Hochschullehrerin und Übersetzerin, die in kommunistischer Zeit unter Verfolgung zu leiden hatte. Sie war die erste Rumänin mit einem philosophischen Doktorgrad und der Berufsbezeichnung Universitätsprofessor. (de)
- Alice Voinescu, née le 10 février 1885 à Drobeta-Turnu Severin et morte le 4 juin 1961 à Bucarest, est une écrivaine, essayiste, professeure d'université, critique de théâtre et traductrice roumaine. Elle est la première femme roumaine à devenir docteure en philosophie, ce qu'elle obtient à la Sorbonne en 1913. En 1922, elle devient professeure d'histoire théâtrale à l'Académie royale de musique et d'art dramatique de Bucarest, où elle enseigne pendant plus de deux décennies. En 1948, elle est finalement démise de ses fonctions et passe un an et sept mois dans les prisons de Jilava et Ghencea. Après sa libération, elle est maintenue en résidence surveillée dans le village de Costești, près de Târgu Frumos, jusqu'en 1954. À titre posthume, son journal intime couvrant l’histoire de la Roumanie entre l’entre-deux-guerres et le communisme est découvert et publié en 1997. (fr)
- Alice Voinescu ( Turnu-Severin, Reino de Rumanía,10 de febrero de 1885 - 4 de junio de 1961) fue una escritora, ensayista, profesora universitaria, crítica de teatro y traductora rumana. Fue la primera mujer en Rumania en obtener un título y posteriormente un doctorado en Filosofía, respectivamente en 1908 y 1913 En 1922 se convirtió en profesora de historia del teatro en lo que sería la Real Academia de Música y Arte Dramático de Bucarest, donde enseñó durante más de dos décadas. En 1948, fue apartada de su departamento y pasó un año y siete meses en las cárceles de Jilava y Ghencea. Tras su detención, permaneció bajo arresto domiciliario en el pueblo de Costești, cerca de Târgu Frumos, hasta 1954. En 1997 se descubrió y publicó su diario póstumo, que abarca el periodo de entreguerras y el periodo comunista de la historia de Rumanía. (es)
- Alice Steriadi Voinescu (Turnu Severin, 10 febbraio 1885 – Bucarest, 4 giugno 1961) è stata una saggista, filosofa, traduttrice, critica d'arte e docente rumena, la prima donna in Romania ad ottenere una laurea e successivamente un dottorato in filosofia, rispettivamente nel 1908 e nel 1913. (it)
- Alice Voinescu właśc. Alice Steriadi (ur. 10 lutego 1885 w Turnu Severin, zm. 4 stycznia 1961 w Bukareszcie) – rumuńska pisarka, tłumaczka, filozof i pamiętnikarka. (pl)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19451 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1a
|
- Georgescu (en)
- Bucur (en)
- Iancu (en)
- Dingeldein (en)
- Morariu (en)
|
| dbp:1p
|
- 46 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
- 152 (xsd:integer)
- 609 (xsd:integer)
- 610 (xsd:integer)
- 611 (xsd:integer)
|
| dbp:1y
|
- 2002 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
|
| dbp:2a
|
- Stan (en)
- Georgescu (en)
- Ionescu (en)
- Morariu (en)
- "Vă mai amintiți de...Alice Voinescu" (en)
|
| dbp:2p
|
- 86 (xsd:integer)
- 608 (xsd:integer)
|
| dbp:2y
|
- 2006 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
|
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:doctoralAdvisor
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Writer, essayist, university professor, theatre critic, translator (en)
|
| dbp:otherNames
|
- Alice Steriadi Voinescu (en)
|
| dbp:thesisTitle
|
- L'Interprétation de la doctrine de Kant par l'École de Marburg: Étude sur l'idéalisme critique (en)
|
| dbp:thesisYear
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:workplaces
| |
| dct:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أليس فوينسكو (بالرومانية: Alice Voinescu) (1885-1961) هي كاتبة رومانية وأستاذة جامعية وناقدة مسرحية وكاتبة مقالات ومترجمة. كانت أول امرأة رومانية تصبح أستاذًا في الفلسفة، وحصلت على درجتها من جامعة السوربون عام 1913 في باريس. في عام 1922، أصبحت أستاذًا في التاريخ المسرحي والذي أصبح لاحقًا الأكاديمية الملكية للموسيقى والفنون المسرحية في بوخارست، حيث حاضرت لأكثر من عقدين. في عام 1948، أُزيحت من القسم الذي تعمل فيه وقضت عامًا وسبعة أشهر في السجن في جيلاوا وغينتشا. بعد احتجازها، بقيت قيد الإقامة الجبرية في قرية كوستيشت بالقرب من ترغو فروموس حتى عام 1954. في نهاية المطاف، اكتُشفت مذكراتها التي تغطي فترة ما بين الحربين والشيوعية في تاريخ رومانيا ونُشرت في عام 1997. (ar)
- Alice Voinescu (10 February 1885 – 4 June 1961) was a Romanian writer, essayist, university professor, theatre critic, and translator. She was the first Romanian woman to become a Doctor of Philosophy, which she did at the Sorbonne in 1913 in Paris. In 1922, she became a professor of theatrical history at what would become the Royal Academy of Music and Dramatic Arts in Bucharest, where she taught for over two decades. In 1948, she was removed from her department and spent a year and seven months in prisons in Jilava and Ghencea. After her detention, she was kept under house arrest in the village of Costești near Târgu Frumos until 1954. Posthumously, her diary covering the interwar and communist period of Romania's history was discovered and published in 1997. (en)
- Alice Voinescu, geborene Steriade (auch in der Schreibung Stériad und Steriadi), (* 10. Februar 1885 in Turnu-Severin, Königreich Rumänien; † 3. auf 4. Juni 1961 in Bukarest) war eine rumänische Philosophin, Essayistin, Hochschullehrerin und Übersetzerin, die in kommunistischer Zeit unter Verfolgung zu leiden hatte. Sie war die erste Rumänin mit einem philosophischen Doktorgrad und der Berufsbezeichnung Universitätsprofessor. (de)
- Alice Steriadi Voinescu (Turnu Severin, 10 febbraio 1885 – Bucarest, 4 giugno 1961) è stata una saggista, filosofa, traduttrice, critica d'arte e docente rumena, la prima donna in Romania ad ottenere una laurea e successivamente un dottorato in filosofia, rispettivamente nel 1908 e nel 1913. (it)
- Alice Voinescu właśc. Alice Steriadi (ur. 10 lutego 1885 w Turnu Severin, zm. 4 stycznia 1961 w Bukareszcie) – rumuńska pisarka, tłumaczka, filozof i pamiętnikarka. (pl)
- Alice Voinescu ( Turnu-Severin, Reino de Rumanía,10 de febrero de 1885 - 4 de junio de 1961) fue una escritora, ensayista, profesora universitaria, crítica de teatro y traductora rumana. Fue la primera mujer en Rumania en obtener un título y posteriormente un doctorado en Filosofía, respectivamente en 1908 y 1913 (es)
- Alice Voinescu, née le 10 février 1885 à Drobeta-Turnu Severin et morte le 4 juin 1961 à Bucarest, est une écrivaine, essayiste, professeure d'université, critique de théâtre et traductrice roumaine. Elle est la première femme roumaine à devenir docteure en philosophie, ce qu'elle obtient à la Sorbonne en 1913. En 1922, elle devient professeure d'histoire théâtrale à l'Académie royale de musique et d'art dramatique de Bucarest, où elle enseigne pendant plus de deux décennies. En 1948, elle est finalement démise de ses fonctions et passe un an et sept mois dans les prisons de Jilava et Ghencea. Après sa libération, elle est maintenue en résidence surveillée dans le village de Costești, près de Târgu Frumos, jusqu'en 1954. À titre posthume, son journal intime couvrant l’histoire de la Rouman (fr)
|
| rdfs:label
|
- Alice Voinescu (en)
- أليس فوينسكو (ar)
- Alice Voinescu (de)
- Alice Voinescu (es)
- Alice Voinescu (it)
- Alice Voinescu (fr)
- Alice Voinescu (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:doctoralStudent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:doctoralStudents
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
