dbo:abstract
|
- Altice Arena (původní a stále hojně využívaný název zní Pavilhão Atlãntico) je víceúčelový krytý stadion v Lisabonu v Portugalsku. Jedná se o jeden z největších stadionů v Evropské unii a největší stadion v Portugalsku. Má kapacitu 20 000 diváků a byl postaven v roce 1998 pro . Název je odvozen od telekomunikační společnosti , která převzala někdejšího sponzora MEO. (cs)
- Altice Arena (formerly MEO Arena; also referred to by its original name, Pavilhão Atlântico) is a multi-purpose indoor arena in Lisbon, Portugal. The arena is among the largest indoor arenas in Europe and the largest in Portugal with a capacity of 20,000 people and was built in 1998 for Expo '98. (en)
- Η Altice Arena (γνωστή και ως Pavilhão Atlântico και αργότερα ως MEO Arena) είναι χώρος πολλαπλών χρήσεων στη Λισαβόνα της Πορτογαλίας. Υπολογίζεται ότι είναι από τις μεγαλύτερες εσωτερικές αίθουσες στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το μεγαλύτερο στην Πορτογαλία με χωρητικότητα 20.000 ατόμων και χτίστηκε το 1998 για το Expo '98. (el)
- Die Altice Arena ist eine Mehrzweckhalle in der Stadtgemeinde Parque das Nações der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Mit einer Gesamtkapazität von maximal 20.000 Zuschauern ist sie die größte Veranstaltungshalle des Landes. Sie wurde einst für die Weltausstellung Expo 98 errichtet und unter dem Namen Pavilhão da Utopia eröffnet. Der erst gegebene Name Oceanos e Utopías deutet auf die thematisierte Ausstellung der Expo 98 hin. Der Arena liegt zehn Minuten vom Flughafen Humberto Delgado Lissabon entfernt. (de)
- El Altice Arena, anteriormente y popularmente conocido como Pavilhão Atlântico (Pabellón Atlántico en español), es un estadio cubierto multifuncional situado en el Parque das Nações, en Lisboa, Portugal. Fue construido para la Exposición Mundial de 1998 (Expo '98), y fue inaugurado con el nombre de Pabellón de la Utopía. Durante la exposición, sirvió de escenario al espectáculo Océanos y Utopías. Es el mayor pabellón de Portugal y tiene un aforo de 20 000 personas. Fue proyectado por el arquitecto , en colaboración con el Gabinete de arquitectura SOM (Skidmore, Owings & Merrill). En 2013, Portugal Telecom (PT) adquirió los derechos del nombre del pabellón, pasando a llamarse MEO Arena. Tras la decisión de la empresa de telecomunicaciones Altice, que adquirió Portugal Telecom, de sustituir la marca MEO por Altice, el pabellón pasó a llamarse Altice Arena en octubre de 2017. El 25 de julio del 2017, la RTP escogió al pabellón lisboeta como sede para el 2018 del primer Festival de la Canción de Eurovisión que se celebró en Portugal, en la semana del 6 al 12 de mayo de 2018. (es)
- Altice Arena, lehenago MEO Arena, eta Pavilhão Atlântico jatorrizko izenez ere ezaguna, Lisboako erabilera anitzeko pabilioia da. 20.000 pertsona har ditzake, Portugalgo estalitako estadio handiena delarik. Expo '98 mundu erakusketarako eraiki zen, eta Parque das Nações barrutian kokatzen da. (eu)
- La Altice Arena (anciennement Pavilhão Atlântico en français : Pavillon Atlantique, puis MEO Arena) est une salle polyvalente de Lisbonne au Portugal. La Altice Arena peut accueillir 20 000 spectateurs et a été construite dans le cadre de l’exposition universelle de 1998. (fr)
- L'Altice Arena è un'arena coperta di Lisbona. Costruita per l'Expo 1998, è stata progettata dall'architetto in collaborazione con l'Ufficio di SOM architettura (Skidmore, Owings & Merrill), e da allora ospita varie attività come convegni, spettacoli ed eventi sportivi. Originariamente chiamata Pavilhão da Utopia, fino al 2013 la struttura era nota come Pavilhão Atlântico. Nello stesso anno Portugal Telecom ne ha rilevato i , rinominandola MEO Arena (sfruttando il suo marchio di telefonia mobile). Con l'acquisizione di Portugal Telecom da parte di Altice, dal 2017 è nota come Altice Arena. (it)
- De Altice Arena (eerder bekend als Pavilhão Atlântico en MEO Arena) is een multifunctionele arena in de Portugese stad Lissabon. De capaciteit bedraagt 20.000 toeschouwers en de arena is oorspronkelijk gebouwd voor de Expo '98. (nl)
- アトランティコ・パビリオン(葡: Pavilhão Atlântico、もしくはアルティス・アリーナ)は、ポルトガル・リスボンにある施設。 (ja)
- Altice Arena (alternatywna nazwa Pavilhão Atlântico, dawniej MEO Arena) – hala widowisko-sportowa położona w Parque das Nações w Lizbonie. Arena ma pojemność do 20 tys. widzów, co czyni ją największym obiektem widowiskowo-sportowym w Portugalii. W 2012 roku Pavilhão Atlântico został zakupiony przez konsorcjum za kwotę 21,2 mln euro. 15 maja 2013 roku stwierdzono, że (PT) zamknęła transakcję nabycia prawa do nazwy areny, zmieniając jej nazwę na MEO Arena. W październiku 2017 obiekt zmienił nazwę na Altice Arena. (pl)
- Altice Arena, tidigare kallad MEO Arena är en arena i Lissabon, Portugal. Med en kapacitet på 20 000 åskådare är den landets största inomhusarena för konserter och sport. I juli 2017 meddelade EBU att Eurovision Song Contest 2018 kommer att avgöras på arenan. (sv)
- Altice Arena – anteriormente Pavilhão Atlântico e MEO Arena, originalmente Pavilhão da Utopia – é um espaço destinado a atrações públicas e festivais localizado no Parque das Nações, em Lisboa, Portugal. Com uma capacidade de 20 000 espectadores, é o maior pavilhão de espetáculos de Portugal. O seu custo de construção foi de 55 milhões de euros. Ivete Sangalo,Iron Maiden, Shakira, Jennifer Lopez, Lady Gaga, Rihanna, Guns N' Roses, Madonna, Adele, One Direction, Scorpions, Muse, Sandy e Júnior, Justin Bieber , Tony Carreira, detêm até hoje o recorde de audiências do Pavilhão Atlântico com 20 000 espectadores num dos seus concertos ali realizados, sendo os Scorpions a deter o maior número de espectadores, em termos efectivos, até hoje num só concerto, com um total de 20.114, somando toda plateia em pé no concerto de 2011. Em 5 de Outubro de 2012, Jennifer Lopez também atingiu os 20.000 espectadores no salão. Adele também esgotou o pavilhão nos dois concertos ali feitos a 21 e 22 de Maio de 2016, com 20.000 pessoas em cada um dos concertos.[1] Em 2012, o consórcio Arena Atlântico comprou a sala de espetáculo por 21,2 milhões de euros. A 15 de maio de 2013, foi divulgado que a Portugal Telecom (PT) tinha fechado o negócio para adquirir os direitos do nome do pavilhão, passando a chamar-se MEO Arena. A 17 de outubro de 2017, o nome do pavilhão mudou para . O cantor português Tony Carreira é o cantor que mais vezes atuou no Altice Arena, até ao dia de hoje são 19 concertos. (pt)
- «Алти́с-Аре́на» (порт. Altice Arena, ранее Pavilhão Atlântico — Атлантический павильон, MEO-арена) — многоцелевая крытая арена в Лиссабоне (Португалия). Используется для проведения концертов, выставок, спортивных соревнований. «Pavilhão Atlântico» был открыт к началу Всемирной выставки 1998 года, проходившей в Лиссабоне, во время которой носил название «Pavilhão da Utopia» (Павильон Утопии). (ru)
- Алтіс-Арена (порт. Altice Arena, раніше Pavilhão Atlântico — Атлантичний павільйон, MEO-арена) — багатоцільова крита арена в Лісабоні, (Португалія). Використовується для проведення концертів, виставок, спортивних змагань. «Pavilhão Atlântico» був відкритий до початку Всесвітньої виставки 1998 року, що проходила в Лісабоні, під час якої арена носила назву «Pavilhão da Utopia» (Павільйон Утопії).Місце проведення пісенного конкурсу "Євробачення 2018". (uk)
- 阿尔蒂斯竞技场(Altice Arena),原本并现在还经常称为大西洋馆(葡萄牙語:Pavilhão Atlântico,葡萄牙語發音:[pɐviˈʎɐ̃w̃ ɐˈtlɐ̃tiku]),后来曾改名为MEO竞技场(MEO Arena),是葡萄牙里斯本的一个室内综合性场馆,举行各种会议、音乐会和体育赛事,能够容纳20,000人,为1998年世界博览会而建。 从2013年到2017年10月曾被其主要赞助商冠名为MEO竞技场。在2017年10月又被改名为阿尔蒂斯竞技场。 随着葡萄牙在2017年首次赢得欧洲歌唱大赛,在本竞技场举办第63届欧洲歌唱大赛,两场半决赛分别在2018年5月8日和10日举行,而决赛则在5月12日进行。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Altice Arena (původní a stále hojně využívaný název zní Pavilhão Atlãntico) je víceúčelový krytý stadion v Lisabonu v Portugalsku. Jedná se o jeden z největších stadionů v Evropské unii a největší stadion v Portugalsku. Má kapacitu 20 000 diváků a byl postaven v roce 1998 pro . Název je odvozen od telekomunikační společnosti , která převzala někdejšího sponzora MEO. (cs)
- Altice Arena (formerly MEO Arena; also referred to by its original name, Pavilhão Atlântico) is a multi-purpose indoor arena in Lisbon, Portugal. The arena is among the largest indoor arenas in Europe and the largest in Portugal with a capacity of 20,000 people and was built in 1998 for Expo '98. (en)
- Η Altice Arena (γνωστή και ως Pavilhão Atlântico και αργότερα ως MEO Arena) είναι χώρος πολλαπλών χρήσεων στη Λισαβόνα της Πορτογαλίας. Υπολογίζεται ότι είναι από τις μεγαλύτερες εσωτερικές αίθουσες στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το μεγαλύτερο στην Πορτογαλία με χωρητικότητα 20.000 ατόμων και χτίστηκε το 1998 για το Expo '98. (el)
- Die Altice Arena ist eine Mehrzweckhalle in der Stadtgemeinde Parque das Nações der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Mit einer Gesamtkapazität von maximal 20.000 Zuschauern ist sie die größte Veranstaltungshalle des Landes. Sie wurde einst für die Weltausstellung Expo 98 errichtet und unter dem Namen Pavilhão da Utopia eröffnet. Der erst gegebene Name Oceanos e Utopías deutet auf die thematisierte Ausstellung der Expo 98 hin. Der Arena liegt zehn Minuten vom Flughafen Humberto Delgado Lissabon entfernt. (de)
- Altice Arena, lehenago MEO Arena, eta Pavilhão Atlântico jatorrizko izenez ere ezaguna, Lisboako erabilera anitzeko pabilioia da. 20.000 pertsona har ditzake, Portugalgo estalitako estadio handiena delarik. Expo '98 mundu erakusketarako eraiki zen, eta Parque das Nações barrutian kokatzen da. (eu)
- La Altice Arena (anciennement Pavilhão Atlântico en français : Pavillon Atlantique, puis MEO Arena) est une salle polyvalente de Lisbonne au Portugal. La Altice Arena peut accueillir 20 000 spectateurs et a été construite dans le cadre de l’exposition universelle de 1998. (fr)
- L'Altice Arena è un'arena coperta di Lisbona. Costruita per l'Expo 1998, è stata progettata dall'architetto in collaborazione con l'Ufficio di SOM architettura (Skidmore, Owings & Merrill), e da allora ospita varie attività come convegni, spettacoli ed eventi sportivi. Originariamente chiamata Pavilhão da Utopia, fino al 2013 la struttura era nota come Pavilhão Atlântico. Nello stesso anno Portugal Telecom ne ha rilevato i , rinominandola MEO Arena (sfruttando il suo marchio di telefonia mobile). Con l'acquisizione di Portugal Telecom da parte di Altice, dal 2017 è nota come Altice Arena. (it)
- De Altice Arena (eerder bekend als Pavilhão Atlântico en MEO Arena) is een multifunctionele arena in de Portugese stad Lissabon. De capaciteit bedraagt 20.000 toeschouwers en de arena is oorspronkelijk gebouwd voor de Expo '98. (nl)
- アトランティコ・パビリオン(葡: Pavilhão Atlântico、もしくはアルティス・アリーナ)は、ポルトガル・リスボンにある施設。 (ja)
- Altice Arena (alternatywna nazwa Pavilhão Atlântico, dawniej MEO Arena) – hala widowisko-sportowa położona w Parque das Nações w Lizbonie. Arena ma pojemność do 20 tys. widzów, co czyni ją największym obiektem widowiskowo-sportowym w Portugalii. W 2012 roku Pavilhão Atlântico został zakupiony przez konsorcjum za kwotę 21,2 mln euro. 15 maja 2013 roku stwierdzono, że (PT) zamknęła transakcję nabycia prawa do nazwy areny, zmieniając jej nazwę na MEO Arena. W październiku 2017 obiekt zmienił nazwę na Altice Arena. (pl)
- Altice Arena, tidigare kallad MEO Arena är en arena i Lissabon, Portugal. Med en kapacitet på 20 000 åskådare är den landets största inomhusarena för konserter och sport. I juli 2017 meddelade EBU att Eurovision Song Contest 2018 kommer att avgöras på arenan. (sv)
- «Алти́с-Аре́на» (порт. Altice Arena, ранее Pavilhão Atlântico — Атлантический павильон, MEO-арена) — многоцелевая крытая арена в Лиссабоне (Португалия). Используется для проведения концертов, выставок, спортивных соревнований. «Pavilhão Atlântico» был открыт к началу Всемирной выставки 1998 года, проходившей в Лиссабоне, во время которой носил название «Pavilhão da Utopia» (Павильон Утопии). (ru)
- Алтіс-Арена (порт. Altice Arena, раніше Pavilhão Atlântico — Атлантичний павільйон, MEO-арена) — багатоцільова крита арена в Лісабоні, (Португалія). Використовується для проведення концертів, виставок, спортивних змагань. «Pavilhão Atlântico» був відкритий до початку Всесвітньої виставки 1998 року, що проходила в Лісабоні, під час якої арена носила назву «Pavilhão da Utopia» (Павільйон Утопії).Місце проведення пісенного конкурсу "Євробачення 2018". (uk)
- 阿尔蒂斯竞技场(Altice Arena),原本并现在还经常称为大西洋馆(葡萄牙語:Pavilhão Atlântico,葡萄牙語發音:[pɐviˈʎɐ̃w̃ ɐˈtlɐ̃tiku]),后来曾改名为MEO竞技场(MEO Arena),是葡萄牙里斯本的一个室内综合性场馆,举行各种会议、音乐会和体育赛事,能够容纳20,000人,为1998年世界博览会而建。 从2013年到2017年10月曾被其主要赞助商冠名为MEO竞技场。在2017年10月又被改名为阿尔蒂斯竞技场。 随着葡萄牙在2017年首次赢得欧洲歌唱大赛,在本竞技场举办第63届欧洲歌唱大赛,两场半决赛分别在2018年5月8日和10日举行,而决赛则在5月12日进行。 (zh)
- El Altice Arena, anteriormente y popularmente conocido como Pavilhão Atlântico (Pabellón Atlántico en español), es un estadio cubierto multifuncional situado en el Parque das Nações, en Lisboa, Portugal. Fue construido para la Exposición Mundial de 1998 (Expo '98), y fue inaugurado con el nombre de Pabellón de la Utopía. Durante la exposición, sirvió de escenario al espectáculo Océanos y Utopías. Es el mayor pabellón de Portugal y tiene un aforo de 20 000 personas. Fue proyectado por el arquitecto , en colaboración con el Gabinete de arquitectura SOM (Skidmore, Owings & Merrill). (es)
- Altice Arena – anteriormente Pavilhão Atlântico e MEO Arena, originalmente Pavilhão da Utopia – é um espaço destinado a atrações públicas e festivais localizado no Parque das Nações, em Lisboa, Portugal. Com uma capacidade de 20 000 espectadores, é o maior pavilhão de espetáculos de Portugal. O seu custo de construção foi de 55 milhões de euros. Ivete Sangalo,Iron Maiden, Shakira, Jennifer Lopez, Lady Gaga, Rihanna, Guns N' Roses, Madonna, Adele, One Direction, Scorpions, Muse, Sandy e Júnior, Justin Bieber , Tony Carreira, detêm até hoje o recorde de audiências do Pavilhão Atlântico com 20 000 espectadores num dos seus concertos ali realizados, sendo os Scorpions a deter o maior número de espectadores, em termos efectivos, até hoje num só concerto, com um total de 20.114, somando toda pla (pt)
|