| dbo:abstract
|
- An alvar is a biological environment based on a limestone plain with thin or no soil and, as a result, sparse grassland vegetation. Often flooded in the spring, and affected by drought in midsummer, alvars support a distinctive group of prairie-like plants. Most alvars occur either in northern Europe or around the Great Lakes in North America. This stressed habitat supports a community of rare plants and animals, including species more commonly found on prairie grasslands. Lichen and mosses are common species. Trees and bushes are absent or severely stunted. The primary cause of alvars is the shallow exposed bedrock. Flooding and drought, as noted, add to the stress of the site and prevent many species from growing. Disturbance may also play a role. In Europe, grazing is frequent, while in North America, there is some evidence that fire may also prevent encroachment by forest. The habitat also has strong competition gradients, with better competitors occupying the deeper soil and excluding other species to less productive locations. Crevices in the limestone provide a distinctive habitat which is somewhat protected from grazing, and which may provide habitat for unusual ferns such as Pellaea atropurpurea. Bare rock flats provide areas with extremely low competition that serve as refugia for weak competitors such as the sandwort and Micranthes virginiensis. In a representative set of four Ontario alvars, seven habitat types were described. From deep to shallow soil these were: tall grassy meadows, tall forb-rich meadows, low grassy meadows, low forb-rich meadows, dry grassland, rock margin grassland and bare rock flats. Alvars comprise a small percentage of the Earth's ecosystems by land extent. Although some 120 exist in the Great Lakes region, in total there are only about 43 sq mi (110 km2) left across the entire Great Lakes basin, and many of these have been degraded by agriculture and other human uses. More than half of all remaining alvars occur in Ontario. There are smaller areas in New York, Michigan, Ohio, Wisconsin and Quebec. In North America, alvars provide habitat for birds such as bobolinks, eastern meadowlarks, upland sandpipers, eastern towhees, brown thrashers and loggerhead shrikes whose habitat is declining elsewhere. Rare plants include Kalm's lobelia (Lobelia kalmii), Pringle's aster (Symphyotrichum pilosum var. pringlei), juniper sedge (Carex juniperorum), lakeside daisy (Hymenoxys acaulis), ram's-head lady's-slipper (Cypripedium arietinum), and dwarf lake iris (Iris lacustris). Also associated with alvars are rare butterflies and snails. The use of the word "alvar" to refer to this type of environment originated in Sweden. The largest alvar in Europe is located on the Swedish island of Öland. Here the thin soil mantle is only 0.5 to 2.0 centimeters thick in most places and in many extents consists of exposed limestone slabs. The landscape there has been designated a UNESCO World Heritage Site. There are other more local names for similar landforms, such as a pavement barren, although this term is also used for similar landforms based on sandstone. In the United Kingdom the exposed landform is called a limestone pavement and thinly covered limestone is known as calcareous grassland. (en)
- Das Wort Alvar bezeichnete im Altschwedischen wie im heutigen Schwedisch ein nahezu baumloses, für Landwirtschaft ungeeignetes Land mit einer dünnen Vegetationsschicht auf felsigem Kalkuntergrund. Die wissenschaftliche und nunmehr international gebräuchliche Definition fügt hinzu, dass der Kalkfels vom Eis der Eiszeit mehr oder weniger plan gehobelt wurde und dass Alvar ein sommertrockenes, hemiboreales Klima aufweist. Ein Alvar ist ein einzigartiges, in sich differenziertes Biotop mit einer charakteristischen Flora und Fauna. (de)
- Un alvar ou lapiaz (ou lapié) est un habitat naturel ouvert reposant sur des roches calcaires ou dolomitiques, quelquefois recouvert d'une mince couche de terre, il présente une végétation clairsemée. Au Royaume-Uni, cette formation est appelée « limestone pavement ». Cet habitat difficile soutient une communauté de plantes et d'animaux rares, y compris des espèces fréquemment trouvées dans des prairies. Les lichens et les mousses y sont communs. Les arbres et les buissons sont absents ou rabougris. On retrouve des alvars dans le sud de la Suède, en Estonie et autour des Grands Lacs aux États-Unis et en Ontario et au Québec au Canada. En Amérique du Nord, les alvars fournissent un habitat pour des oiseaux tels que le Tohi à flancs roux, la Pie-grièche migratrice, dont l'habitat est en baisse ailleurs, la Maubèche des champs, etc. Les plantes rares comprennent notamment le Cypripède tête-de-bélier (Cypripedium arietinum), l'Orme liège (Ulmus thomasii) et l'Asclépiade tubéreuse (Asclepias tuberosa). L'utilisation du mot « alvar » pour désigner ce type d'environnement est originaire de la Scandinavie. Le plus grand alvar en Europe est Stora Alvaret qui se trouve sur l'île suédoise de Öland. Ce site a été désigné Patrimoine mondial de l'UNESCO à travers le bien Paysage agricole du sud d'Öland. (fr)
- Альвар (от шведского alvar — специальный термин для обозначения данного типа ландшафта, существовавший в этом значении уже в древнешведском языке) — сложенная известняком безлесная поверхность, на которой формируется маломощная плодородная . Альвары характерны для северной части Эстонии, в том числе для острова Сааремаа. В Ленинградской области характерны для , в частности, Волосовского района. Покрыты разнотравьем и можжевельником. Встречаются редкие и охраняемые виды травянистых растений, например, сааремаский погремок. (ru)
- Alvar är en landskapstyp som består av ett tunt lager växtlighet på kalkstensberggrund och som inte lämpar sig för åkerbruk. Ordet hade denna betydelse redan i fornsvenskan, och i dag används det svenska ordet som vetenskaplig beteckning för denna landskapstyp även internationellt. Den vetenskapliga definitionen innebär också att kalkberggrunden har blivit mer eller mindre plant avslipad genom inlandsisens verkan. Alvarmark präglas av ett sommartorrt hemiborealt klimat – det vill säga att den tillhör den klimatzon där barrskog och ädellövskog växer blandade. Alvarbiotoper utmärks av en karakteristisk flora och fauna. (sv)
- Альвар (від швед. alvar — голий) — рівнинна форма рельєфу, складена вапняком безліса поверхня, на якій формується малопотужний родючий альварний ґрунт. Альвари характерні для Фенноскандії, балтійських країн, зокрема для північної частини Естонії (Балтійський глінт), у тому числі для острова Сааремаа. Альвари вкриті різнотрав'ям і ялівцем. Зустрічаються рідкісні види трав'янистих рослин, що охороняються, наприклад, . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Wort Alvar bezeichnete im Altschwedischen wie im heutigen Schwedisch ein nahezu baumloses, für Landwirtschaft ungeeignetes Land mit einer dünnen Vegetationsschicht auf felsigem Kalkuntergrund. Die wissenschaftliche und nunmehr international gebräuchliche Definition fügt hinzu, dass der Kalkfels vom Eis der Eiszeit mehr oder weniger plan gehobelt wurde und dass Alvar ein sommertrockenes, hemiboreales Klima aufweist. Ein Alvar ist ein einzigartiges, in sich differenziertes Biotop mit einer charakteristischen Flora und Fauna. (de)
- Альвар (от шведского alvar — специальный термин для обозначения данного типа ландшафта, существовавший в этом значении уже в древнешведском языке) — сложенная известняком безлесная поверхность, на которой формируется маломощная плодородная . Альвары характерны для северной части Эстонии, в том числе для острова Сааремаа. В Ленинградской области характерны для , в частности, Волосовского района. Покрыты разнотравьем и можжевельником. Встречаются редкие и охраняемые виды травянистых растений, например, сааремаский погремок. (ru)
- Alvar är en landskapstyp som består av ett tunt lager växtlighet på kalkstensberggrund och som inte lämpar sig för åkerbruk. Ordet hade denna betydelse redan i fornsvenskan, och i dag används det svenska ordet som vetenskaplig beteckning för denna landskapstyp även internationellt. Den vetenskapliga definitionen innebär också att kalkberggrunden har blivit mer eller mindre plant avslipad genom inlandsisens verkan. Alvarmark präglas av ett sommartorrt hemiborealt klimat – det vill säga att den tillhör den klimatzon där barrskog och ädellövskog växer blandade. Alvarbiotoper utmärks av en karakteristisk flora och fauna. (sv)
- Альвар (від швед. alvar — голий) — рівнинна форма рельєфу, складена вапняком безліса поверхня, на якій формується малопотужний родючий альварний ґрунт. Альвари характерні для Фенноскандії, балтійських країн, зокрема для північної частини Естонії (Балтійський глінт), у тому числі для острова Сааремаа. Альвари вкриті різнотрав'ям і ялівцем. Зустрічаються рідкісні види трав'янистих рослин, що охороняються, наприклад, . (uk)
- An alvar is a biological environment based on a limestone plain with thin or no soil and, as a result, sparse grassland vegetation. Often flooded in the spring, and affected by drought in midsummer, alvars support a distinctive group of prairie-like plants. Most alvars occur either in northern Europe or around the Great Lakes in North America. This stressed habitat supports a community of rare plants and animals, including species more commonly found on prairie grasslands. Lichen and mosses are common species. Trees and bushes are absent or severely stunted. (en)
- Un alvar ou lapiaz (ou lapié) est un habitat naturel ouvert reposant sur des roches calcaires ou dolomitiques, quelquefois recouvert d'une mince couche de terre, il présente une végétation clairsemée. Au Royaume-Uni, cette formation est appelée « limestone pavement ». L'utilisation du mot « alvar » pour désigner ce type d'environnement est originaire de la Scandinavie. Le plus grand alvar en Europe est Stora Alvaret qui se trouve sur l'île suédoise de Öland. Ce site a été désigné Patrimoine mondial de l'UNESCO à travers le bien Paysage agricole du sud d'Öland. (fr)
|
