| dbo:abstract
|
- Amathus (grec mod. Αμαθούς) fou una ciutat del sud de Xipre, fundada pels fenicis essent probablement la primera colònia fenícia a l'illa. Després es va hel·lenitzar. El déu de la ciutat era Melkart que es va identificar amb el grec Heracles. Fou governada pels sacerdots fenicis de Kition. Quan les ciutats xipriotes es van revoltar contra Pèrsia, Amathus va restar lleial. (ca)
- Amathus nebo Amafunt (řecky Αμαθούς) bylo jedno z nejstarších měst na Kypru, které se nachází na jižním pobřeží ostrova, asi 24 mil západně od Larnaky. Město Amathus, podobně jako Pafos, bylo jedno z nejvýznamnějších míst uctívání bohyně Afrodity v dávných dobách. (cs)
- أماثوس ( (بالإغريقية: Ἀμαθοῦς) أو τὰ Ἀμαθά ؛ في يوسابيوس ، Ἀμμαθοὺς . (بالعبرية: עמתו) و هي مدينة محصنة تقع غرب نهر الأردن (ar)
- Der Ort Amathoús, auch Ammathoús (varia lectio) geschrieben (griech. Αμαθούς bzw. Αμμαθούς), wird vom jüdischen Schriftsteller Flavius Josephus (1. Jahrhundert n. Chr.) als Festungsstadt und Hauptort eines Bezirks im Ostjordanland erwähnt. Die genaue Lage ist umstritten. (de)
- Η Αμαθούντα ήταν αρχαία πόλη-κράτος στην Κύπρο. Βρίσκεται στα νότια παράλια της Κύπρου, κοντά στη σημερινή Λεμεσό. Σύμφωνα με τη μυθολογία οικιστής της πόλης είναι ένας γιος του Ηρακλή, ο Άμαθος. Το όνομά της προέρχεται ή από αυτόν τον Άμαθο ή από τη νύμφη Αμαθούσα, μητέρα του βασιλιά της Πάφου Κινύρα. Εδώ έφερε ο Θησέας την κόρη του Μίνωα, την Αριάδνη, όταν ξέφυγε από τον λαβύρινθο. Εκεί, αφού γέννησε το παιδί της πέθανε και τάφηκε. Οι αρχαιολογικές έρευνες έδειξαν ότι η περιοχή κατοικείται από τον 11ο αιώνα π.Χ.. Αρχικά ήταν μικρή πολίχνη χτισμένη σε οχυρό λόφο δίπλα στη θάλασσα, περίπου τον 8ο αιώνα π.Χ. κτίστηκε το λιμάνι, στα ελληνιστικά χρόνια το λιμάνι επεκτάθηκε και χτίστηκε δεύτερος εσωτερικός κλειστός λιμένας. Στην πόλη λατρευόταν η Αφροδίτη, της οποίας υπήρχε και ναός. Στη Γεωμετρική Περίοδο στην Αμαθούντα, όπως και σε όλες τις αρχαίες Κυπριακές πόλεις, εγκαταστάθηκαν αλλά και Μυκηναίοι άποικοι. Αυτό έχει εξακριβωθεί από αγγεία της περιόδου που έχουν βρεθεί σε νεκροταφεία της αρχαίας Αμαθούντας. Στην πόλη τάφηκε ο Ονήσιλος μετά τον θάνατό του. Κατά άλλη ισχυρή εκδοχή θεωρείται ότι η πόλη ιδρύθηκε από τους Φοίνικες ανάμεσα στον 15ο και 120 αι. π.Χ και συγκέντρωσε στον πληθυσμό της πολλούς ετεοκυπρίους. Αυτό το δεδομένο εξηγεί και τη συνεχή άρνηση των Αμαθουσίων να λάβουν μέρους σε εξεγέρσεις εναντίον των Περσών οι οποίοι ήταν σύμμαχοι των Φοινίκων κι αντίπαλοι των Ελλήνων. Ο δε Ονήσιλος σκοτώθηκε σε μάχη εναντίον της Αμαθούντας όταν κατά τη διάρκεια της αντιπερσικής επανάστασης του 500 π.Χ ο ηγεμόνας των Σαλαμινίων ηγήθηκε των Κυπρίων που ήθελαν την αποτίναξη της περσικής κυριαρχίας. Η Αμαθούντα (όπως και το Κίτιο) παρέμεινε σύμμαχος των Περσών μέχρι και την κατάληψη της Κύπρου από τον Μέγα Αλέξανδρο. Όταν αργότερα οι Πτολεμαίοι της Αιγύπτου προσάρτησαν την Κύπρο η Αμαθούντα που εξακολουθούσε να έχει στενές σχέσεις με τη Φοινίκη, αντιστάθηκε.Ο πλούτος της πόλης προέρχονταν από τις εύφορες πεδιάδες που καλλιεργούσαν οι κάτοικοί της κι από την εκμετάλλευση των ορυχείων χαλκού. Στα ρωμαϊκά χρόνια η Αμαθούντα ήταν γνωστή για το ναό της Αφροδίτης και του Άδωνι κι υπήρξε πρωτεύουσα διοικητικής περιφέρειας, ενώ με την επικράτηση του χριστιανισμού έγινε έδρα επισκόπου. Άκμασε ως τον 7ο αιώνα μ.Χ.,οπότε εγκαταλείφθηκε πιθανώς εξαιτίας των αραβικών επιδρομών. Οικοδομικό υλικό από την Αμαθούντα χρησιμοποιήθηκε σε κατασκευή κτιρίων στη Λεμεσό αλλά και στην κατασκευή και της Διώρυγας του Σουέζ. Στην Αμαθούντα γεννήθηκε το 539 μ.Χ. ο Άγιος Ιωάννης ο Ελεήμονας, μετέπειτα πατριάρχης Αλεξανδρείας. Η αρχαία πόλη σήμερα ανασκάπτεται και είναι επισκέψιμη. Έχουν ανασκαφεί η ακρόπολη, ο ναός της Αφροδίτης, και πλήθος οικοδομικών λειψάνων όλων των εποχών. Το αρχαίο λιμάνι είναι ορατό μέσα στο νερό στη θαλάσσια περιοχή. (el)
- Amathus or Amathous (Ancient Greek: Ἀμαθοῦς) was an ancient city and one of the ancient royal cities of Cyprus until about 300 BC. Some of its impressive remains can be seen today on the southern coast in front of Agios Tychonas, about 24 miles (39 km) west of Larnaca and 6 miles (9.7 km) east of Limassol. Its ancient cult sanctuary of Aphrodite was the second most important in Cyprus, her homeland, after Paphos. Archaeological work has recently been continued at the site and many finds are exhibited in the Limassol Museum. (en)
- Amathous (altgriechisch Ἀμαθοῦς) war eine der ältesten königlichen Städte auf Zypern. Die Stätte befindet sich an der Südküste bei Agios Tychonas, knapp 40 km westlich von Larnaka und 10 km östlich des Stadtkerns von Limassol, in dessen Vorstadt die Fundstätte liegt. Nach dem Aphroditekult von Paphos befand sich hier die bedeutendste Verehrungsstätte für diese Göttin, allerdings ist die Fundstätte nicht so gut erhalten, wie die von Kourion. (de)
- Amatunte (en griego antiguo, Αμαθούς, en griego antiguo, Αμαθούντα, en latín, Amatus) era una de las más antiguas ciudades de Chipre. Situada en la costa meridional, enfrente de , al oeste de Larnaca y al este de Limasol. El culto a Afrodita era el segundo más importante, después del de Pafos. Los restos de Amatunte no están tan bien conservados como las de la vecina ciudad de Curio. (es)
- Amathus (antzinako grezieraz: Ἀμαθοῦς) antzinako hiria eta Zipreko antzinako errege hirietariko bat izan zen K.a. 300 arte. Gaur egun, hondakin ikusgarriak daude hegoaldeko kostaldean aurrean, hegoaldeko kostaldean, Larnakatik 40 kilometrora mendebaldean eta Limasoletik 10 kilometrora ekialdean. Afroditaren gurtza zaharreko santutegia Zipreko, bere aberriko, bigarren garrantzitsuena izan zen Pafosekoaren ondoren. Arkeologia lanak duela gutxi berritu egin dira eta aurkikuntza ugari Limasoleko museoan erakusgai daude. (eu)
- Amathonte, Amathous, Amatha est le nom d'une place forte dont l'historien du Ier siècle Flavius Josèphe dit que c’est « la plus importante des forteresses sises au-delà du Jourdain ». (fr)
- Amathonte est un site archéologique situé à une dizaine de kilomètres à l'est de Limassol à Chypre. La ville a été le siège d'un des royaumes de Chypre et a abrité un sanctuaire consacré à Aphrodite. Le site inclut une agora monumentale d’époque hellénistique et romaine (fr)
- Amathos (bahasa Yunani Kuno: Αμαθούς) adalah salah satu kota kerajaan paling kuno di Siprus, di pesisir selatan di depan , sekitar 24 mil sebelah barat Larnaka dan 6 mil sebelah timur Limassol. Kultus Aphrodite kunonya adalah yang paling penting di Siprus, setelah Paphos, meski reruntuhan Amathos kurang terpelihara dibanding tetangganya . (in)
- Amatunte o Amato (greco: Αμαθούς, Αμαθούντα; latino: Amatus; inglese: Amathous; francese: Amathonte), è una città dapprima micenea e poi fenicia, sulla costa meridionale di Cipro. I resti della più antica officina metallurgica, per l'estrazione e la lavorazione del rame, già attiva nel III millennio a.C., costruita all'interno di un villaggio, sono affiorati dagli scavi effettuati a Pyrgos, vicino al sito archeologico di Amatunte. Fu sede di un celebre tempio di Afrodite nella sua forma maschile di Afrodito, dal volto barbuto, androgino. Alcuni scavi del XIX secolo che cercavano questo tempio hanno invece riportato alla luce importanti resti della famosa necropoli: un centinaio di tombe ipogee a camera. Nella ricca necropoli, fu rinvenuto un sarcofago marmoreo con cortei di carri e cavalieri, ora conservato a New York, ed una tazza argentea del secolo VII (ora a Londra). Nel VI secolo a.C. passò sotto i persiani, cui rimase fedele fino alla conquista di Alessandro Magno. Passò poi ai Tolomei. Nel 59 a.C. fu occupata dai romani.Nel Medioevo fu una delle città più importanti e più popolate di Cipro. Nacque e morì ad Amatunte il famoso patriarca di Alessandria San Giovanni l'Elemosiniere. Fu distrutta nel 1190 da Riccardo Cuor di Leone. (it)
- Amathus (Grieks: Αμαθούς) is een antieke stad op de zuidkust van het eiland Cyprus en zo genoemd naar , een van de zonen van Herakles. Het was ook de hoofdstad van een van de twaalf à dertien vorstendommen die Cyprus rijk was in de oudheid (zie geschiedenis van Cyprus). Zij was de hoofdzetel van een eredienst van Aphrodite, die daarom de bijnaam van Amathusia droeg. De prachtige tempel, die in Amathus werd aangetroffen, was aan Aphrodite en Adonis gewijd. Volgens de legende was dit de plek waar de Adoneia-spellen werden gehouden, atleten streden er door op wilde zwijnen te jagen, in atletiekwedstrijden, zang en dans en dit allemaal ter ere van Adonis.Volgens de mythologie was de stichter van de stad Amathos, een van de zonen van Hercules. Op deze locatie zijn veel vondsten gedaan waaronder allerlei gebruiksvoorwerpen zoals vazen, potten, waterbekkens en kommen. Op de top van de heuvel stonden twee gigantische voorraadpotten bij de ingang van de tempel van Aphrodite op de Akropolis. Deze dateren uit de 6e eeuw voor Christus, ze zijn 1,85 meter hoog en wegen 14 ton. Ze werden gebruikt voor de opslag van water benodigd voor de rituelen in de tempel. Een van deze potten werd meegenomen door de Franse architect Edmond Duthoit, die van de Ottomaanse bezetters van Cyprus toestemming kreeg om hem naar zijn land te brengen. Hij staat nu in het Louvre in Parijs. (nl)
- Amatunte (em grego antigo,Αμαθούς, ou,Αμαθούντα; e em latim,Amatus) foi uma das cidades mais antigas do Chipre. Localizada na costa sul, em frente a , a oeste de Lárnaca e a leste de Limassol. O culto aAfrodite foi o segundo mais importante, depois do de Pafos. As ruínas de Amatunte não estão tão bem preservadas como as ruínas da cidade vizinha de Cúrio. (pt)
- Amathus lub Amathos (gr. Αμαθούς) – jedno z najstarszych starożytnych miast królewskich Cypru, założone ok. 1100 p.n.e.. Jego ruiny znajdują się na południowym wybrzeżu wyspy, naprzeciw Ajos Tichonas, w dystrykcie Limassol, 10 km na wschód od Limassolu. W mieście czczono Afrodytę. Było to najważniejsze po Pafos jej sanktuarium na Cyprze, który według mitologii był miejscem jej narodzin. Stan ruin Amathus jest gorszy od archeologicznych pozostałości sąsiedniego Kurionu. (pl)
- Amathus var en antik stad på Cyperns södra kust, omkring 8 kilometer öster om Limassol. Synliga rester av stadsmuren, hamnen och kristna basilikor finns ännu kvar. Amathus styrdes av kungar fram till omkring 300 f. Kr. och var ännu under bysantinsk tid betydande. I Amathus dyrkades särskilt Afrodite. (sv)
- Амату́с (греч. Αμαθούς), Амафу́нта (греч. Αμαθούντα) или Аматунта— один из древнейших городов Кипра, находящийся на южном побережье острова в 10 км к востоку от Лимассола и в 39 км к западу от Ларнаки. Аматус, как и Пафос, был одним из важнейших мест поклонения Афродите в древности, но развалины города сохранились хуже. В русскоязычной литературе этот город чаще называется Амафунтом. (ru)
- Аматус (дав.-гр. Αμαθούς) — стародавнє місто давньогрецьке портове місто, яке знаходиться на західній частині південного берега острова Кіпр. Місто згадується в записах на табличках царя Ассирії Асархаддона в 673/2 році до нашої ери, як одно з десяти міст-держав античного Кіпру. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Amathus (grec mod. Αμαθούς) fou una ciutat del sud de Xipre, fundada pels fenicis essent probablement la primera colònia fenícia a l'illa. Després es va hel·lenitzar. El déu de la ciutat era Melkart que es va identificar amb el grec Heracles. Fou governada pels sacerdots fenicis de Kition. Quan les ciutats xipriotes es van revoltar contra Pèrsia, Amathus va restar lleial. (ca)
- Amathus nebo Amafunt (řecky Αμαθούς) bylo jedno z nejstarších měst na Kypru, které se nachází na jižním pobřeží ostrova, asi 24 mil západně od Larnaky. Město Amathus, podobně jako Pafos, bylo jedno z nejvýznamnějších míst uctívání bohyně Afrodity v dávných dobách. (cs)
- أماثوس ( (بالإغريقية: Ἀμαθοῦς) أو τὰ Ἀμαθά ؛ في يوسابيوس ، Ἀμμαθοὺς . (بالعبرية: עמתו) و هي مدينة محصنة تقع غرب نهر الأردن (ar)
- Der Ort Amathoús, auch Ammathoús (varia lectio) geschrieben (griech. Αμαθούς bzw. Αμμαθούς), wird vom jüdischen Schriftsteller Flavius Josephus (1. Jahrhundert n. Chr.) als Festungsstadt und Hauptort eines Bezirks im Ostjordanland erwähnt. Die genaue Lage ist umstritten. (de)
- Amathus or Amathous (Ancient Greek: Ἀμαθοῦς) was an ancient city and one of the ancient royal cities of Cyprus until about 300 BC. Some of its impressive remains can be seen today on the southern coast in front of Agios Tychonas, about 24 miles (39 km) west of Larnaca and 6 miles (9.7 km) east of Limassol. Its ancient cult sanctuary of Aphrodite was the second most important in Cyprus, her homeland, after Paphos. Archaeological work has recently been continued at the site and many finds are exhibited in the Limassol Museum. (en)
- Amathous (altgriechisch Ἀμαθοῦς) war eine der ältesten königlichen Städte auf Zypern. Die Stätte befindet sich an der Südküste bei Agios Tychonas, knapp 40 km westlich von Larnaka und 10 km östlich des Stadtkerns von Limassol, in dessen Vorstadt die Fundstätte liegt. Nach dem Aphroditekult von Paphos befand sich hier die bedeutendste Verehrungsstätte für diese Göttin, allerdings ist die Fundstätte nicht so gut erhalten, wie die von Kourion. (de)
- Amatunte (en griego antiguo, Αμαθούς, en griego antiguo, Αμαθούντα, en latín, Amatus) era una de las más antiguas ciudades de Chipre. Situada en la costa meridional, enfrente de , al oeste de Larnaca y al este de Limasol. El culto a Afrodita era el segundo más importante, después del de Pafos. Los restos de Amatunte no están tan bien conservados como las de la vecina ciudad de Curio. (es)
- Amathus (antzinako grezieraz: Ἀμαθοῦς) antzinako hiria eta Zipreko antzinako errege hirietariko bat izan zen K.a. 300 arte. Gaur egun, hondakin ikusgarriak daude hegoaldeko kostaldean aurrean, hegoaldeko kostaldean, Larnakatik 40 kilometrora mendebaldean eta Limasoletik 10 kilometrora ekialdean. Afroditaren gurtza zaharreko santutegia Zipreko, bere aberriko, bigarren garrantzitsuena izan zen Pafosekoaren ondoren. Arkeologia lanak duela gutxi berritu egin dira eta aurkikuntza ugari Limasoleko museoan erakusgai daude. (eu)
- Amathonte, Amathous, Amatha est le nom d'une place forte dont l'historien du Ier siècle Flavius Josèphe dit que c’est « la plus importante des forteresses sises au-delà du Jourdain ». (fr)
- Amathonte est un site archéologique situé à une dizaine de kilomètres à l'est de Limassol à Chypre. La ville a été le siège d'un des royaumes de Chypre et a abrité un sanctuaire consacré à Aphrodite. Le site inclut une agora monumentale d’époque hellénistique et romaine (fr)
- Amathos (bahasa Yunani Kuno: Αμαθούς) adalah salah satu kota kerajaan paling kuno di Siprus, di pesisir selatan di depan , sekitar 24 mil sebelah barat Larnaka dan 6 mil sebelah timur Limassol. Kultus Aphrodite kunonya adalah yang paling penting di Siprus, setelah Paphos, meski reruntuhan Amathos kurang terpelihara dibanding tetangganya . (in)
- Amatunte (em grego antigo,Αμαθούς, ou,Αμαθούντα; e em latim,Amatus) foi uma das cidades mais antigas do Chipre. Localizada na costa sul, em frente a , a oeste de Lárnaca e a leste de Limassol. O culto aAfrodite foi o segundo mais importante, depois do de Pafos. As ruínas de Amatunte não estão tão bem preservadas como as ruínas da cidade vizinha de Cúrio. (pt)
- Amathus lub Amathos (gr. Αμαθούς) – jedno z najstarszych starożytnych miast królewskich Cypru, założone ok. 1100 p.n.e.. Jego ruiny znajdują się na południowym wybrzeżu wyspy, naprzeciw Ajos Tichonas, w dystrykcie Limassol, 10 km na wschód od Limassolu. W mieście czczono Afrodytę. Było to najważniejsze po Pafos jej sanktuarium na Cyprze, który według mitologii był miejscem jej narodzin. Stan ruin Amathus jest gorszy od archeologicznych pozostałości sąsiedniego Kurionu. (pl)
- Amathus var en antik stad på Cyperns södra kust, omkring 8 kilometer öster om Limassol. Synliga rester av stadsmuren, hamnen och kristna basilikor finns ännu kvar. Amathus styrdes av kungar fram till omkring 300 f. Kr. och var ännu under bysantinsk tid betydande. I Amathus dyrkades särskilt Afrodite. (sv)
- Амату́с (греч. Αμαθούς), Амафу́нта (греч. Αμαθούντα) или Аматунта— один из древнейших городов Кипра, находящийся на южном побережье острова в 10 км к востоку от Лимассола и в 39 км к западу от Ларнаки. Аматус, как и Пафос, был одним из важнейших мест поклонения Афродите в древности, но развалины города сохранились хуже. В русскоязычной литературе этот город чаще называется Амафунтом. (ru)
- Аматус (дав.-гр. Αμαθούς) — стародавнє місто давньогрецьке портове місто, яке знаходиться на західній частині південного берега острова Кіпр. Місто згадується в записах на табличках царя Ассирії Асархаддона в 673/2 році до нашої ери, як одно з десяти міст-держав античного Кіпру. (uk)
- Η Αμαθούντα ήταν αρχαία πόλη-κράτος στην Κύπρο. Βρίσκεται στα νότια παράλια της Κύπρου, κοντά στη σημερινή Λεμεσό. Σύμφωνα με τη μυθολογία οικιστής της πόλης είναι ένας γιος του Ηρακλή, ο Άμαθος. Το όνομά της προέρχεται ή από αυτόν τον Άμαθο ή από τη νύμφη Αμαθούσα, μητέρα του βασιλιά της Πάφου Κινύρα. Εδώ έφερε ο Θησέας την κόρη του Μίνωα, την Αριάδνη, όταν ξέφυγε από τον λαβύρινθο. Εκεί, αφού γέννησε το παιδί της πέθανε και τάφηκε. Στην Αμαθούντα γεννήθηκε το 539 μ.Χ. ο Άγιος Ιωάννης ο Ελεήμονας, μετέπειτα πατριάρχης Αλεξανδρείας. (el)
- Amatunte o Amato (greco: Αμαθούς, Αμαθούντα; latino: Amatus; inglese: Amathous; francese: Amathonte), è una città dapprima micenea e poi fenicia, sulla costa meridionale di Cipro. I resti della più antica officina metallurgica, per l'estrazione e la lavorazione del rame, già attiva nel III millennio a.C., costruita all'interno di un villaggio, sono affiorati dagli scavi effettuati a Pyrgos, vicino al sito archeologico di Amatunte. Fu distrutta nel 1190 da Riccardo Cuor di Leone. (it)
- Amathus (Grieks: Αμαθούς) is een antieke stad op de zuidkust van het eiland Cyprus en zo genoemd naar , een van de zonen van Herakles. Het was ook de hoofdstad van een van de twaalf à dertien vorstendommen die Cyprus rijk was in de oudheid (zie geschiedenis van Cyprus). Zij was de hoofdzetel van een eredienst van Aphrodite, die daarom de bijnaam van Amathusia droeg. De prachtige tempel, die in Amathus werd aangetroffen, was aan Aphrodite en Adonis gewijd. (nl)
|
_1.jpg){kind=link}
