| dbo:abstract
|
- Anahata (Sanskrit: अनाहत, IAST: Anāhata, English: "unstruck") or heart chakra is the fourth primary chakra, according to Hindu Yogic, Shakta and Buddhist Tantric traditions. In Sanskrit, anahata means "unhurt, unstruck, and unbeaten". Anahata Nad refers to the Vedic concept of unstruck sound (the sound of the celestial realm). Anahata is associated with balance, calmness, and serenity. (en)
- El anahata es ―según las tradiciones budistas tántricas, yóguicas, hinduistas y del shaktismo― el cuarto chakra primario. The Serpent Power (El poder de la serpiente, en español), que contiene la traducción de dos textos hindúes, el Shat-chakra-nirupana, y el Padaka-panchaka. Fue escrito por sir (alias Arthur Avalon).Estas ideas fueron desarrolladas por el controvertido C. W. Leadbeater en su libro Los chakras, que se refiere a su propia reflexión sobre el tema. (es)
- Anāhata (sanskrit selon IAST signifiant « souffle non frappé ») est, dans la tradition hindoue du Yoga, le nom du quatrième centre énergétique (ou chakra) du corps subtil situé au niveau du coeur. Considéré comme l'un des chakras majeurs dans le Haṭhayoga et les Upanishad [réf. nécessaire]tardives du yoga, Anāhata se réfère également au concept védique de son non-humain ou son du royaume céleste. Le yoga n'est pas mentionné à l'époque des Veda qui se faisaient par transmission orale, reste un chemin d'étude et de pratique en Occident[pas clair]. Le mot sanskrit "anahata", signifie aussi "non-produit". Dans le Gheranda Samhita, section pranayama, versets 77 à 81 on parle du ou des sons non produits (anahata) que l'on peut écouter en méditation, quand on connait la technique pour le faire (Purak Pranayama ou Bhramari). Ces sons font une sorte de musique-intérieure nommée "Nada". Un son non produit est un son que rien de physique ne produit, ni bol tibétain, ni récitation, ni animal, ni le vent. Ces sons anahata se jouent en nous par la force même de la vie, selon les écritures comme celle citée plus haut. Le souffle non frappé est en fait le "son non frappé", donc, s'il n'est pas frappé c'est qu'il est "non-produit". (fr)
- Anahata (bahasa Sanskerta: अनाहत, IAST: Anāhata, bahasa Inggris: "unstruck") atau 'cakra jantung 'adalah cakra utama keempat, menurut tradisi Hindu Yoga, dan Tantra Buddha. Dalam Sanskerta, anahata berarti "tidak terluka, tidak tertabrakkan, dan tidak terkalahkan". Anahata Nad mengacu pada konsep Veda tentang suara yang tidak terhalang (suara alam surgawi). Anahata dikaitkan dengan keseimbangan, ketenangan, dan ketenteraman.
* l
*
* s (in)
- Anahata (अनाहत) is Sanskriet voor ongebroken, ongeschonden en is het vierde chakra volgens de tradities binnen het hindoeïsme en yoga, waarbinnen chakra's lichamelijke, emotionele en spirituele componenten bevatten. Anahata bevindt zich bij het hart en vormt het centrum van de mens en wordt gezien als de verbinding tussen de onderste drie chakra's van de instincten met de bovenste drie chakra's van het hogere, menselijke bewustzijn. (nl)
- Anahata – według tradycji hinduskiej ćakra sympatii, miłości i pozytywnych emocji. Ćakra związana z energiami leczniczymi i posiadająca lecznicze właściwości. (pl)
- O Chacra coronário, ou Sahashara, seria o último dos sete principais centros energéticos do corpo físico. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Anahata (Sanskrit: अनाहत, IAST: Anāhata, English: "unstruck") or heart chakra is the fourth primary chakra, according to Hindu Yogic, Shakta and Buddhist Tantric traditions. In Sanskrit, anahata means "unhurt, unstruck, and unbeaten". Anahata Nad refers to the Vedic concept of unstruck sound (the sound of the celestial realm). Anahata is associated with balance, calmness, and serenity. (en)
- El anahata es ―según las tradiciones budistas tántricas, yóguicas, hinduistas y del shaktismo― el cuarto chakra primario. The Serpent Power (El poder de la serpiente, en español), que contiene la traducción de dos textos hindúes, el Shat-chakra-nirupana, y el Padaka-panchaka. Fue escrito por sir (alias Arthur Avalon).Estas ideas fueron desarrolladas por el controvertido C. W. Leadbeater en su libro Los chakras, que se refiere a su propia reflexión sobre el tema. (es)
- Anahata (bahasa Sanskerta: अनाहत, IAST: Anāhata, bahasa Inggris: "unstruck") atau 'cakra jantung 'adalah cakra utama keempat, menurut tradisi Hindu Yoga, dan Tantra Buddha. Dalam Sanskerta, anahata berarti "tidak terluka, tidak tertabrakkan, dan tidak terkalahkan". Anahata Nad mengacu pada konsep Veda tentang suara yang tidak terhalang (suara alam surgawi). Anahata dikaitkan dengan keseimbangan, ketenangan, dan ketenteraman.
* l
*
* s (in)
- Anahata (अनाहत) is Sanskriet voor ongebroken, ongeschonden en is het vierde chakra volgens de tradities binnen het hindoeïsme en yoga, waarbinnen chakra's lichamelijke, emotionele en spirituele componenten bevatten. Anahata bevindt zich bij het hart en vormt het centrum van de mens en wordt gezien als de verbinding tussen de onderste drie chakra's van de instincten met de bovenste drie chakra's van het hogere, menselijke bewustzijn. (nl)
- Anahata – według tradycji hinduskiej ćakra sympatii, miłości i pozytywnych emocji. Ćakra związana z energiami leczniczymi i posiadająca lecznicze właściwości. (pl)
- O Chacra coronário, ou Sahashara, seria o último dos sete principais centros energéticos do corpo físico. (pt)
- Anāhata (sanskrit selon IAST signifiant « souffle non frappé ») est, dans la tradition hindoue du Yoga, le nom du quatrième centre énergétique (ou chakra) du corps subtil situé au niveau du coeur. Considéré comme l'un des chakras majeurs dans le Haṭhayoga et les Upanishad [réf. nécessaire]tardives du yoga, Anāhata se réfère également au concept védique de son non-humain ou son du royaume céleste. Le yoga n'est pas mentionné à l'époque des Veda qui se faisaient par transmission orale, reste un chemin d'étude et de pratique en Occident[pas clair]. (fr)
|
