| dbo:abstract
|
- أندريه موروا، (بالفرنسية: André Maurois)، (عاش 26 يوليو، 1885-9 أكتوبر، 1967)، هو روائي وكاتب فرنسي، اشتهر بكتابته لسير عددٍ من الأدباء والفلاسفة. (ar)
- André Maurois (Elbeuf sur Seine, Normandia, 26 de juliol de 1885 - Neuilly-sur-Seine, 9 d'octubre de 1967) va ser el pseudònim d'Émile Herzog, Émile Salomon Wilhelm Herzog, novel·lista i assagista francès. Descendent d'una rica família dedicada a la indústria tèxtil, Maurois va fer estudis secundaris en Rouen (Liceu Corneille) i superiors en Caen. Va tenir com a professor al filòsof que li va animar a prendre el camí de l'escriptura. Davant la perspectiva de prendre la direcció del negoci familiar, va optar per la literatura. Durant la I Guerra Mundial, va servir com a intèrpret de l'Estat Major britànic, la qual cosa li va familiaritzar amb el caràcter i la cultura anglosaxona. El 1938 va ingressar en l'Acadèmia Francesa. Durant la II Guerra Mundial va lluitar per la França lliure com a capità de l'exèrcit francès, i es va refugiar als Estats Units en negar la seva obediència al governo pro-nazi de Vichy. Va estar també amb les forces aliades a Àfrica del nord el 1943. Al seu retorn a França, el 1946, va ser rebut amb tots els honors, va seguir escrivint fins a una edat molt avançada. Va morir als 82 anys, el 9 d'octubre de 1967. André Maurois va rebre en vida l'homenatge del món intel·lectual -a part de l'admiració del públic-, i, entre altres distincions, va rebre la d'acadèmic, sent-li atorgada també la Gran Creu de la Legió d'Honor. Intel·ligent, desapassionadament objectiu, escriptor de fama per les seves novel·les i les seves biografies, en les quals va destacar gràcies a una profunda documentació i amenitat, André Maurois va ser un profund coneixedor de l'ànima humana. (ca)
- André Maurois, [ɑ̃ˈdreɪ mɔˈrwa] (IPA), vlastním jménem Émile Salomon Wilhelm Herzog (26. července 1885 Elbeuf – 9. října 1967 Neuilly-sur-Seine), byl francouzský spisovatel, esejista, historik, kritik a publicista. Původní pseudonym André Maurois přijal za vlastní jméno v roce 1947. (cs)
- André Maurois, eigentlich Émile Salomon Wilhelm Herzog (* 26. Juli 1885 in Elbeuf, Département Seine-Maritime; † 9. Oktober 1967 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine), war ein französischer Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Historiker. (de)
- Ο Αντρέ Μωρουά (André Maurois), ψευδώνυμο του Εμίλ Σαλομόν Βίλελμ Ερζόγκ (Émile Salomon Wilhelm Herzog, 26 Ιουλίου 1885 - 9 Οκτωβρίου 1967) ήταν Γάλλος λογοτέχνης και ακαδημαϊκός που διακρίθηκε ως δοκιμιογράφος, ιστοριογράφος και μυθιστοριογράφος αλλά έγινε, κυρίως, γνωστός για τις μυθιστορηματικές βιογραφίες του, από τις οποίες καλύτερη θεωρείται εκείνη που αφορά τον Μαρσέλ Προυστ (Σε αναζήτηση του Μαρσέλ Προυστ)). (el)
- André Maurois (French: [mɔʁwa]; born Émile Salomon Wilhelm Herzog; 26 July 1885 – 9 October 1967) was a French author. (en)
- André MAUROIS, propranome Emile Herzog (naskiĝis la 26-an de julio 1885 en Elbeuf, mortis la 9-an de oktobro 1967 en Neuilly-sur-Seine) estis franca romanverkisto kaj eseisto. Li estas plej multe konata pro siaj biografiaj romanoj (Turgenev, Voltaire, Disraëli, Shelly, Byron, G. Sand, Tri Dumasoj, V. Hugo, Balzac, A. Fleming), sed ankaŭ liaj ceteraj verkoj distingiĝas pro psikologia profundeco kaj humuro (Silentado de kolonelo Bramble, La Familia Cirklo, Klimatoj). Eminentaj estas liaj eseoj (Anglaj studaĵoj, La Konversacio, Aspektoj de la Biografio, De Prous al Camus, La grandaj verkistoj de ĉi tiu duonjarcento) kaj historiaj verkoj (Historio de Francio, Historio de Anglio, Historio de Usono). (eo)
- André Maurois (Elbeuf, Normandía, 26 de julio de 1885 - Neuilly-sur-Seine, 9 de octubre de 1967) fue el seudónimo de Émile Salomon Wilhelm Herzog, novelista y ensayista francés. Descendiente de una rica familia dedicada a la industria textil, Maurois realizó estudios secundarios en Ruan (Liceo Corneille) y superiores en Caen. Tuvo como profesor al filósofo Alain. Durante la I Guerra Mundial, sirvió como intérprete del Estado Mayor británico, familiarizándose con la cultura anglosajona. En 1938 ingresó en la Academia francesa. Durante la II Guerra Mundial luchó por la Francia libre como capitán del ejército francés, y se refugió en Estados Unidos al negar su obediencia al gobierno pronazi de Vichy. Estuvo asimismo con las fuerzas aliadas en África del norte en 1943. Regresó a Francia en 1946, donde le fue otorgada la Gran Cruz de la Legión de Honor y donde fallecería ya octogenario. (es)
- André Maurois, benetako izenez Émile Herzog, izen osoa Émile Salomon Wilhelm Herzog, (Elbeuf, Frantzia, 1885eko uztailaren 26a - Paris, Frantzia, 1967ko urriaren 9a), idazle frantziarra izan zen. (eu)
- André Maurois, pseudonyme d’Émile Salomon Wilhelm Herzog, né le 26 juillet 1885 à Elbeuf et mort le 9 octobre 1967 à Neuilly-sur-Seine, est un romancier, biographe, conteur et essayiste français. Il fut l'élève du philosophe Alain, à qui il sera redevable de son orientation esthétique. Il préfère en effet une carrière littéraire à la direction de l’usine familiale et s’illustre d’abord par des romans qui lui gagnent un public féminin : Climats, Les Roses de septembre. Il obtient un Prix d'Honneur au Concours général et passe sa licence de lettres. Sa première épouse fut Jane-Wanda de Szymkiewicz (Jeanine) (1892-1924), fille d’un comte polonais avec laquelle il aura trois enfants, deux garçons et une fille, Michelle. Interprète militaire et officier de liaison auprès du BEF (Corps Expéditionnaire Britannique) en France et en Flandres pendant la Première Guerre mondiale, Maurois écrit en 1918 Les Silences du colonel Bramble, ouvrage qui connaîtra un vif succès tant en France que dans les pays anglophones. Il y traduisit sous le titre Tu seras un homme, mon fils le célèbre poème If de Rudyard Kipling. Cet ouvrage sera suivi des Discours du docteur O'Grady. Les événements de cette guerre lui fournissent son pseudonyme « Maurois », nom d'un village du nord de la France. À Paris, en 1924, il fait la connaissance de Simone de Caillavet, petite-fille de Madame Arman de Caillavet, née Léontine Lippmann, égérie et maîtresse d'Anatole France, et fille de Gaston Arman de Caillavet, auteur de pièces à succès ; elle deviendra sa seconde épouse. Mais c'est dans les biographies que l'écrivain excelle : il les consacre, avec une fraternité inspirée, à des écrivains comme Shelley, Byron, Victor Hugo, George Sand ou Balzac, mais aussi à des personnages politiques comme Disraeli et le général Lyautey, ou scientifiques comme Alexander Fleming. Le maréchal Pétain soutiendra sa candidature à l'Académie française ; il y est élu le 23 juin 1938, au fauteuil 26, qu'occupait René Doumic. Respecté de ses pairs, il restera titulaire du fauteuil près de trente ans. (fr)
- Andre Maurois ( bahasa Prancis: [mɔʁwa] ; adalah seorang penulis Prancis. Ia lahir dengan nama Émile Salomon Wilhelm Herzog pada tanggal 26 Juli 1885. Ia wafat pada tanggal 9 Oktober 1967. (in)
- アンドレ・モーロワ（André Maurois, 1885年7月26日 ノルマンディー地方 Elbeuf - 1967年10月9日 ヌイイ＝シュル＝セーヌ）は、フランスの小説家、伝記作者、評論家。本名はエミール・サロモン・ヴィレルム・エルゾグ（Émile Salomon Wilhelm Herzog）で、ユダヤ系フランス人である。 (ja)
- André Maurois, geboren Emile Salomon Wilhelm Herzog (Elbeuf 26 juli 1885 - Neuilly-sur-Seine 9 oktober 1967), was een Frans schrijver en historicus. (nl)
- 앙드레 모루아(프랑스어: André Maurois, 1885년 7월 26일 ~ 1967년 10월 9일)는 프랑스의 소설가·전기작가·평론가이다. 본명은 에밀 살로몽 빌헬름 에르조그(프랑스어: Emile Salomon Wilhelm Herzog)이다. 1885년 프랑스 노르앙디의 엘뵈프에서 알자스계 유대인인 에른스트 헤르조그의 아들로 태어났다.루앙의 고등중학교에서 철학자 알랭에게 배워 큰 영향을 받았다. 졸업 후 고향인 (Elbeuf) 에 돌아가 부친의 직물공장 경영을 돕는다. 영국통 (英國通) 이어서 제1차 세계 대전에는 영국군 참모부의 통역으로 활약하였다. 이 체험을 살려서 쓴 소설 《브랑블 대령의 침묵》(1918년)으로 문단에 등장하였으며 그 후 소설은 《풍토 (風土)》(1928년) 등의 가작 (佳作) 을 내어놓았으나 오히려 1923년에 발표한 《셸리의 일생》을 비롯한 "소설류 (小說類)의 전기" 《바이런》(1930년), 《마르셀 프루스트를 찾아서》(1949년), 《상드전(傳)》(1952년), 《위고전(傳)》(1954년), 《발자크》(1965년) 등이 대표작이라 할 수 있다. 엄밀한 자료를 기초로 하여 정묘한 붓으로 독자를 사로잡는다. 《하나의 생활 기술》(1939년), 《사랑의 일곱 가지 양상》(1946년), 《비로소 행동이 있었다》(1966년) 등은 에스프리 가 넘치는 에세이로서 온건한 인생관과 사회관을 역설하여 모랄리스트의 전통을 계승하였다. 특히 《영국사》(1937년), 《프랑스사》(1947년), 《미국사》(1947년) 등 역사가의 면모도 빠뜨릴 수 없다. (ko)
- André Maurois, pseudonimo di Émile Salomon Wilhelm Herzog (Elbeuf, 26 luglio 1885 – Neuilly-sur-Seine, 9 ottobre 1967), è stato un romanziere, saggista e storico francese. Fu eletto membro dell'Académie française il 23 giugno 1938, al seggio 26, successore di René Doumic. (it)
- André Maurois, właśc. Émile Herzog (ur. 26 lipca 1885 w Elbeuf w Normandii, zm. 9 października 1967 w Neuilly-sur-Seine) – francuski pisarz, autor biografii, powieści psychologiczno-obyczajowych, prac historycznych, esejów i pamiętników. „André Maurois” to pseudonim, który stał się oficjalnym nazwiskiem pisarza w 1947. (pl)
- Emile Salomon Wilhelm Herzog (Elbeuf, 26 de julho de 1885 — 9 de outubro de 1967) foi um romancista e ensaísta francês. Seu pseudônimo André Maurois tornou-se seu nome legal em 1947. Seus primeiros livros foram O Silêncio do Coronel Branbles e Os discursos do dr. O'Grady, que obtiveram sucesso. Entretanto, sua consagração no mundo literário ocorreu com a publicação de três biografias, as de Byron, Shelley e Disraeli. Tornou-se membro da Academia Francesa em 1938. (pt)
- Андре́ Моруа́, имя при рождении Эми́ль Саломо́н Вильге́льм Эрзо́г (фр. André Maurois, Émile-Salomon-Wilhelm Herzog, 26 июля 1885, Эльбёф — 9 октября 1967, Нёйи-сюр-Сен) – французский писатель, член Французской академии (с 1938; на кресле № 26). Мастер жанра романизированной биографии (книги о Шелли, Байроне, Бальзаке, Тургеневе, Жорж Санд, Дюма-отце и Дюма-сыне, Гюго) и короткого иронично-психологического рассказа. Среди основных произведений Моруа — психологические романы «Превратности любви» (1928), «Семейный круг» (1932), книга «Мемуары» (опубликована в 1970 году) и воплотившие всю прелесть тонкого, ироничного таланта писателя «Письма незнакомке» («Lettres à l’inconnue», 1956). (ru)
- André Maurois, född 26 juli 1885 i Elbeuf, död 9 oktober 1967 i Neuilly-sur-Seine, var en fransk författare. (sv)
- 安德烈·莫洛亚（法語：André Maurois，法语发音：[ɑ̃dʁe mɔʁwa]；1885年7月26日－1967年10月9日），法国作家，长于传记和小说的写作，是法国两次大战之间登上文坛的重要作家。 (zh)
- Андре́ Моруа́ (фр. André Maurois, справжнє ім'я Еміль Ерзог (фр. Émile Salomon Wilhelm Herzog); 26 липня 1885 — 9 жовтня 1967) — французький письменник. Найвідомішими творами є психологічні романи «Мінливості любові» (1928), «Сімейне коло» (1932). Автор жанру романізованих біографій (книжки про Персі Біші Шеллі, Байрона, Бальзака, Тургенєва, Жорж Санд, Дюма-батька). Написав книгу «Мемуари» (опубліковано посмертно, 1970). Член Французької академії з 23 червня 1938 року. Учасник руху Опору у Франції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أندريه موروا، (بالفرنسية: André Maurois)، (عاش 26 يوليو، 1885-9 أكتوبر، 1967)، هو روائي وكاتب فرنسي، اشتهر بكتابته لسير عددٍ من الأدباء والفلاسفة. (ar)
- André Maurois, [ɑ̃ˈdreɪ mɔˈrwa] (IPA), vlastním jménem Émile Salomon Wilhelm Herzog (26. července 1885 Elbeuf – 9. října 1967 Neuilly-sur-Seine), byl francouzský spisovatel, esejista, historik, kritik a publicista. Původní pseudonym André Maurois přijal za vlastní jméno v roce 1947. (cs)
- André Maurois, eigentlich Émile Salomon Wilhelm Herzog (* 26. Juli 1885 in Elbeuf, Département Seine-Maritime; † 9. Oktober 1967 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine), war ein französischer Schriftsteller, Literaturwissenschaftler und Historiker. (de)
- Ο Αντρέ Μωρουά (André Maurois), ψευδώνυμο του Εμίλ Σαλομόν Βίλελμ Ερζόγκ (Émile Salomon Wilhelm Herzog, 26 Ιουλίου 1885 - 9 Οκτωβρίου 1967) ήταν Γάλλος λογοτέχνης και ακαδημαϊκός που διακρίθηκε ως δοκιμιογράφος, ιστοριογράφος και μυθιστοριογράφος αλλά έγινε, κυρίως, γνωστός για τις μυθιστορηματικές βιογραφίες του, από τις οποίες καλύτερη θεωρείται εκείνη που αφορά τον Μαρσέλ Προυστ (Σε αναζήτηση του Μαρσέλ Προυστ)). (el)
- André Maurois (French: [mɔʁwa]; born Émile Salomon Wilhelm Herzog; 26 July 1885 – 9 October 1967) was a French author. (en)
- André Maurois, benetako izenez Émile Herzog, izen osoa Émile Salomon Wilhelm Herzog, (Elbeuf, Frantzia, 1885eko uztailaren 26a - Paris, Frantzia, 1967ko urriaren 9a), idazle frantziarra izan zen. (eu)
- Andre Maurois ( bahasa Prancis: [mɔʁwa] ; adalah seorang penulis Prancis. Ia lahir dengan nama Émile Salomon Wilhelm Herzog pada tanggal 26 Juli 1885. Ia wafat pada tanggal 9 Oktober 1967. (in)
- アンドレ・モーロワ（André Maurois, 1885年7月26日 ノルマンディー地方 Elbeuf - 1967年10月9日 ヌイイ＝シュル＝セーヌ）は、フランスの小説家、伝記作者、評論家。本名はエミール・サロモン・ヴィレルム・エルゾグ（Émile Salomon Wilhelm Herzog）で、ユダヤ系フランス人である。 (ja)
- André Maurois, geboren Emile Salomon Wilhelm Herzog (Elbeuf 26 juli 1885 - Neuilly-sur-Seine 9 oktober 1967), was een Frans schrijver en historicus. (nl)
- André Maurois, pseudonimo di Émile Salomon Wilhelm Herzog (Elbeuf, 26 luglio 1885 – Neuilly-sur-Seine, 9 ottobre 1967), è stato un romanziere, saggista e storico francese. Fu eletto membro dell'Académie française il 23 giugno 1938, al seggio 26, successore di René Doumic. (it)
- André Maurois, właśc. Émile Herzog (ur. 26 lipca 1885 w Elbeuf w Normandii, zm. 9 października 1967 w Neuilly-sur-Seine) – francuski pisarz, autor biografii, powieści psychologiczno-obyczajowych, prac historycznych, esejów i pamiętników. „André Maurois” to pseudonim, który stał się oficjalnym nazwiskiem pisarza w 1947. (pl)
- Emile Salomon Wilhelm Herzog (Elbeuf, 26 de julho de 1885 — 9 de outubro de 1967) foi um romancista e ensaísta francês. Seu pseudônimo André Maurois tornou-se seu nome legal em 1947. Seus primeiros livros foram O Silêncio do Coronel Branbles e Os discursos do dr. O'Grady, que obtiveram sucesso. Entretanto, sua consagração no mundo literário ocorreu com a publicação de três biografias, as de Byron, Shelley e Disraeli. Tornou-se membro da Academia Francesa em 1938. (pt)
- André Maurois, född 26 juli 1885 i Elbeuf, död 9 oktober 1967 i Neuilly-sur-Seine, var en fransk författare. (sv)
- 安德烈·莫洛亚（法語：André Maurois，法语发音：[ɑ̃dʁe mɔʁwa]；1885年7月26日－1967年10月9日），法国作家，长于传记和小说的写作，是法国两次大战之间登上文坛的重要作家。 (zh)
- Андре́ Моруа́ (фр. André Maurois, справжнє ім'я Еміль Ерзог (фр. Émile Salomon Wilhelm Herzog); 26 липня 1885 — 9 жовтня 1967) — французький письменник. Найвідомішими творами є психологічні романи «Мінливості любові» (1928), «Сімейне коло» (1932). Автор жанру романізованих біографій (книжки про Персі Біші Шеллі, Байрона, Бальзака, Тургенєва, Жорж Санд, Дюма-батька). Написав книгу «Мемуари» (опубліковано посмертно, 1970). Член Французької академії з 23 червня 1938 року. Учасник руху Опору у Франції. (uk)
- André Maurois (Elbeuf sur Seine, Normandia, 26 de juliol de 1885 - Neuilly-sur-Seine, 9 d'octubre de 1967) va ser el pseudònim d'Émile Herzog, Émile Salomon Wilhelm Herzog, novel·lista i assagista francès. Descendent d'una rica família dedicada a la indústria tèxtil, Maurois va fer estudis secundaris en Rouen (Liceu Corneille) i superiors en Caen. Va tenir com a professor al filòsof que li va animar a prendre el camí de l'escriptura. Davant la perspectiva de prendre la direcció del negoci familiar, va optar per la literatura. (ca)
- André MAUROIS, propranome Emile Herzog (naskiĝis la 26-an de julio 1885 en Elbeuf, mortis la 9-an de oktobro 1967 en Neuilly-sur-Seine) estis franca romanverkisto kaj eseisto. Li estas plej multe konata pro siaj biografiaj romanoj (Turgenev, Voltaire, Disraëli, Shelly, Byron, G. Sand, Tri Dumasoj, V. Hugo, Balzac, A. Fleming), sed ankaŭ liaj ceteraj verkoj distingiĝas pro psikologia profundeco kaj humuro (Silentado de kolonelo Bramble, La Familia Cirklo, Klimatoj). (eo)
- André Maurois (Elbeuf, Normandía, 26 de julio de 1885 - Neuilly-sur-Seine, 9 de octubre de 1967) fue el seudónimo de Émile Salomon Wilhelm Herzog, novelista y ensayista francés. Descendiente de una rica familia dedicada a la industria textil, Maurois realizó estudios secundarios en Ruan (Liceo Corneille) y superiores en Caen. Tuvo como profesor al filósofo Alain. (es)
- André Maurois, pseudonyme d’Émile Salomon Wilhelm Herzog, né le 26 juillet 1885 à Elbeuf et mort le 9 octobre 1967 à Neuilly-sur-Seine, est un romancier, biographe, conteur et essayiste français. Il fut l'élève du philosophe Alain, à qui il sera redevable de son orientation esthétique. Il préfère en effet une carrière littéraire à la direction de l’usine familiale et s’illustre d’abord par des romans qui lui gagnent un public féminin : Climats, Les Roses de septembre. Il obtient un Prix d'Honneur au Concours général et passe sa licence de lettres. Sa première épouse fut Jane-Wanda de Szymkiewicz (Jeanine) (1892-1924), fille d’un comte polonais avec laquelle il aura trois enfants, deux garçons et une fille, Michelle. (fr)
- 앙드레 모루아(프랑스어: André Maurois, 1885년 7월 26일 ~ 1967년 10월 9일)는 프랑스의 소설가·전기작가·평론가이다. 본명은 에밀 살로몽 빌헬름 에르조그(프랑스어: Emile Salomon Wilhelm Herzog)이다. 1885년 프랑스 노르앙디의 엘뵈프에서 알자스계 유대인인 에른스트 헤르조그의 아들로 태어났다.루앙의 고등중학교에서 철학자 알랭에게 배워 큰 영향을 받았다. 졸업 후 고향인 (Elbeuf) 에 돌아가 부친의 직물공장 경영을 돕는다. 영국통 (英國通) 이어서 제1차 세계 대전에는 영국군 참모부의 통역으로 활약하였다. 이 체험을 살려서 쓴 소설 《브랑블 대령의 침묵》(1918년)으로 문단에 등장하였으며 그 후 소설은 《풍토 (風土)》(1928년) 등의 가작 (佳作) 을 내어놓았으나 오히려 1923년에 발표한 《셸리의 일생》을 비롯한 "소설류 (小說類)의 전기" 《바이런》(1930년), 《마르셀 프루스트를 찾아서》(1949년), 《상드전(傳)》(1952년), 《위고전(傳)》(1954년), 《발자크》(1965년) 등이 대표작이라 할 수 있다. (ko)
- Андре́ Моруа́, имя при рождении Эми́ль Саломо́н Вильге́льм Эрзо́г (фр. André Maurois, Émile-Salomon-Wilhelm Herzog, 26 июля 1885, Эльбёф — 9 октября 1967, Нёйи-сюр-Сен) – французский писатель, член Французской академии (с 1938; на кресле № 26). (ru)
|
