| dbo:abstract
|
- Bihu is a set of three important Assamese festivals in the Indian state of Assam – 'Rongali' or 'Bohag Bihu' observed in April, 'Kongali' or 'Kati Bihu' observed in October, and 'Bhogali' or 'Magh Bihu' observed in January. The Rongali Bihu is the most important of the three, celebrating spring festival. The Bhogali Bihu or the Magh Bihu is a harvest festival, with community feasts. The Kongali Bihu or the Kati Bihu is the sombre, thrifty one reflecting a season of short supplies and is an animistic festival. The Rongali Bihu coincides the Assamese New year and as well as with other regions of Indian subcontinent, East Asia and South-East Asia, which follow the Hindu calendar and Buddhist calendar. The other two Bihu festivals every year are unique to Assamese people. Like some other Indian festivals, Bihu is associated with agriculture, and rice in particular. Bohag Bihu is a sowing festival, Kati Bihu is associated with crop protection and worship of plants and crops and is an animistic form of the festival, while Bhogali Bihu is a harvest festival. Assamese celebrate the Rongali Bihu with feasts, music and dancing. Some hang brass, copper or silver pots on poles in front of their house, while children wear flower garlands then greet the new year as they pass through the rural streets. The three Bihu are Assamese festivals elders in family, fertility and mother goddess, but the celebrations and rituals reflect influences from Southeast Asia and Sino-Tibetan cultures. In contemporary times, the Bihus are celebrated by all Assamese people irrespective of religion, caste or creed. It is also celebrated overseas by the Assamese diaspora community living worldwide. The term Bihu is also used to simply Bihu dance otherwise called Bihu Naas and Bihu folk songs also called Bihu Geet. (en)
- El Bihu es un conjunto de tres importantes festivales asameses en el estado indio de Assam: el Rongali o Bohag Bihu, que se celebra en abril, el Kongali o Kati Bihu, que se celebra en octubre, y el Bhogali o Magh Bihu, que se celebra en enero. El Bhogali Bihu o el Magh Bihu es una fiesta de la cosecha, con fiestas comunitarias. El Kongali Bihu o el Kati Bihu es el más sombrío y ahorrativo, que refleja una temporada de escasez de suministros y es una fiesta animista. El Rongali Bihu coincide con el año nuevo asamés y también con otras regiones del subcontinente indio, [Asia oriental] y el Sudeste Asiático, que siguen el calendario hindú y el calendario budista. Los otros dos festivales de Bihu que se celebran cada año son exclusivos de los asameses. Al igual que otros festivales indios, Bihu está asociado a la agricultura, y al arroz en particular. El Bohag Bihu es un festival de siembra, el Kati Bihu está asociado a la protección de las cosechas y al culto a las plantas y los cultivos y es una forma animista del festival, mientras que el Bhogali Bihu es un festival de la cosecha. Los asameses celebran el Rongali Bihu con fiestas, música y bailes. Algunos cuelgan ollas de latón, cobre o plata en postes frente a su casa, mientras que los niños llevan guirnaldas de flores y saludan al año nuevo al pasar por las calles rurales. Los tres Bihu son festivales asameses en los que se venera a Krishna, al ganado (Goru Bihu), a los ancianos de la familia, a la fertilidad y a la diosa madre, pero las celebraciones y rituales reflejan influencias del Sudeste Asiático y de las culturas sino-tibetanas. En la actualidad, los Bihus son celebrados por todos los asameses, independientemente de su religión, casta o credo. También se celebra en el extranjero por la comunidad de la diáspora asamesa que vive en todo el mundo. El término Bihu también se utiliza para referirse a la Danza Bihu, también llamada Bihu Naas, y a las canciones populares Bihu, también llamada Bihu Geet. (es)
- Le Bihu est un festival en trois étapes annuelles en Inde dans l'État de l'Assam. Lié aux saisons et aux cultures agricoles, il est fêté dans tout le pays et par la communauté assamaise en dehors du sous-continent indien. La nouvelle année est comprise dans cette trilogie ; des danses marquent ces fêtes. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le Bihu est un festival en trois étapes annuelles en Inde dans l'État de l'Assam. Lié aux saisons et aux cultures agricoles, il est fêté dans tout le pays et par la communauté assamaise en dehors du sous-continent indien. La nouvelle année est comprise dans cette trilogie ; des danses marquent ces fêtes. (fr)
- Bihu is a set of three important Assamese festivals in the Indian state of Assam – 'Rongali' or 'Bohag Bihu' observed in April, 'Kongali' or 'Kati Bihu' observed in October, and 'Bhogali' or 'Magh Bihu' observed in January. The Rongali Bihu is the most important of the three, celebrating spring festival. The Bhogali Bihu or the Magh Bihu is a harvest festival, with community feasts. The Kongali Bihu or the Kati Bihu is the sombre, thrifty one reflecting a season of short supplies and is an animistic festival. (en)
- El Bihu es un conjunto de tres importantes festivales asameses en el estado indio de Assam: el Rongali o Bohag Bihu, que se celebra en abril, el Kongali o Kati Bihu, que se celebra en octubre, y el Bhogali o Magh Bihu, que se celebra en enero. El Bhogali Bihu o el Magh Bihu es una fiesta de la cosecha, con fiestas comunitarias. El Kongali Bihu o el Kati Bihu es el más sombrío y ahorrativo, que refleja una temporada de escasez de suministros y es una fiesta animista. (es)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
