| dbo:abstract
|
- Bre-X was a group of companies in Canada. Bre-X Minerals Ltd., a major part of Bre-X based in Calgary, was involved in a major gold mining scandal when it reported it was sitting on an enormous gold deposit at , East Kalimantan, Indonesia. Bre-X bought the Busang site in March 1993 and in October 1995 announced significant amounts of gold had been discovered, sending its stock price soaring. Originally a penny stock, its stock price reached a peak at CAD$286.50 (split adjusted) in May 1996 on the Toronto Stock Exchange (TSE), with a total capitalization of over CAD $6 billion. Bre-X Minerals collapsed in 1997 after the gold samples were found to be fraudulent. Busang's gold resource was estimated by Bre-X's independent consulting company, Kilborn Engineering (a division of SNC-Lavalin of Montreal), to be approximately 71,000,000 troy ounces (2,400 short tons; 2,200 t). Reports of resource estimates of up to 200,000,000 troy ounces (6,900 short tons; 6,200 t) were never made by Bre-X though the property was described as having this potential by , Bre-X's Vice-President for Exploration, in an interview with Richard Behar of Fortune magazine. Bre-X's gold resource at Busang was a massive fraud. Encouraging gold values were intersected in many drill-holes and the project received a positive technical assessment by Kilborn. Crushed core samples had been falsified by salting with gold that has a wide variety of characteristics that had been subjected to mineralogical examination by Bre-X's consultants. In fact in an old report, found in Bre-X files, a mineralogist had reported that some gold particles in Busang samples had the darker yellow skin compared to the interior and some had delicate morphologies composed of electrum. The yellow rims result from selective leaching of silver from the surface of gold particle during river transport or during supergene (in-situ) processes. Electrum is inconsistent with an alluvial origin. The mineralogy gave no indication that it was alluvial gold and was consistent with the assumed origin of the samples. None of the mineralogists who studied the gold grains gave any indication that the gold was not consistent with a hard rock origin. The salting of crushed core samples with gold constitutes the most elaborate fraud in the history of mining. In 1997, Bre-X collapsed and its shares became worthless in one of the biggest stock scandals in Canadian history, and the biggest mining scandal of all time. (en)
- Bre-X fue un grupo de compañías canadienses, Bre-X Minerals Ltd., en su mayoría, parte del Bre-X en Calgary, Canadá. Estuvo involucrado en un gran escándalo minero tras reportar que contaba con una gran mina de oro en Busang, Indonesia (Borneo). Bre-X compró el terreno en Busang en marzo de 1993 y en octubre de 1995 anunció que grandes cantidades de oro habían sido descubiertas, aumentando así su valor en la bolsa de valores, pasando de un centavo que costaban inicialmente a 286.50 dólares (revalorizadas 28.000 veces) en mayo de 1996 en el Toronto Stock Exchange (TSE), llegando a capitalizar 6 mil millones de dólares canadienses. Bre-X Minerals colapsó en 1997 tras demostrarse que las muestras de oro eran un fraude. (es)
- Der Bre-X-Skandal, oder Busang-Schwindel von 1997 war einer der größten Bergbau- und Börsenskandale der kanadischen Geschichte. Benannt ist er nach der kanadischen Explorations-Gesellschaft Bre-X Minerals Ltd. (Calgary) und deren Höffigkeitsgebiet Busang in der indonesischen Provinz Kalimantan Timur auf Borneo. Zeitweilig galt Busang als eine der größten jemals entdeckten Gold-Lagerstätten der Welt, bis bekannt wurde, dass die zur Vorratsberechnung verwendeten Gesteinsproben massiv und systematisch verfälscht waren. Der Schwindel gilt als einer der waghalsigsten und am sorgfältigsten durchgeführten der Bergbaugeschichte. Die jeweilige Verantwortung von einzelnen Angehörigen des Bre-X-Managements ist bis heute ungeklärt, und bisher wurde noch niemand rechtskräftig für den Betrug verurteilt. (de)
- L'affaire de la Mine d'or de Bre-X Busang est un scandale financier prenant place au Canada en 1997, caractéristique des engouements spéculatifs sur la Bourse de Vancouver. (fr)
- Bre-X Minerals Ltd., anggota , adalah sebuah perusahaan tambang Kanada yang pernah dilaporkan menguasai sebuah cadangan emas yang sangat besar di Busang, Kalimantan. Bre-X membeli situs Busang pada Maret 1993dan pada Oktober 1995 mengumumkan telah menemukan emas dalam jumlah yang sangat besar, sehingga menyebabkan harga sahamnya membubung tinggi. Pada mulanya sahamnya bernilai sangat kecil, tetapi setelah pengumuman itu, harga sahamnya mencapai nilai tertinggi pada $286.50 (dolar Kanada) di Toronto Stock Exchange (TSX), dengan kapitalisasi total senilai lebih dari $6 miliar dolar Kanada. Cadangan emas di Busang dilaporkan sebesar 200 juta ounces (6.200 ton), atau sama dengan 8% dari seluruh cadangan dunia. Namun, ternyata ini adalah penipuan besar-besaran, dan di sana tidak ada emas. Sampel-sampel utamanya telah dipalsukan dengan menaburkannya dengan emas dari luar. Sebuah laboratorium independen belakangan mengklaim bahwa penipuan itu telah dilakukan dengan buruk, termasuk dengan menggunakan pengerokan dari perhiasan emas. Pada 1997, Bre-X runtuh dan sahamnya menjadi tidak bernilai dalam skandal saham terbesar dalam sejarah Kanada. Bre-X akhirnya dinyatakan bangkrut pada 2002 meskipun sejumlah perusahaan subsidernya seperti Bro-X berlanjut hingga 2003. Felderhof tetap tinggal di Kepulauan Cayman, yang tidak mempunyai perjanjian ekstradisi dengan Kanada, meskipun sejumlah laporan mengatakan dia berada di negara-negara lain. Pada 2000 dan 2001, menuduhnya melakukan insider trading. Pengadilan dilangsungkan tanpa kehadirannya, tetapi diskors pada April 2001 ketika Komisi berusaha menyingkirkan hakim kepalanya, dengan alasan ia bias terhadap tuntutannya. Hal ini disangkal, dan pada 10 Desember 2003 bandingnya juga ditolak. Proses peradilannya dilanjutkan pada 6 Desember 2004 dan diharapkan akan berlanjut hingga setidak-tidaknya April 2005. Kasus ini berlanjut terus dan pada 21 Agustus 2006 pendapat penasihat hukum untuk dan John Bernard Felderhof akan didengar di gedung pengadilan di . (in)
- Bre-X — колишня група компаній у Канаді. Bre-X Minerals Ltd., основна частина Bre-X, що базувалася у Калгарі, була залучена до великого скандалу з видобутком золота, коли повідомила, що знаходиться на величезному родовищі золота у , Східний Калімантан, Індонезія. У березні 1993 року Bre-X придбала ділянку в Бусангу, а в жовтні 1995 року оголосила про виявлення значної кількості золота, що призвело до різкого зростання цін на акції. Спочатку сміттєві, її акції на фондовій біржі Торонто (TSE) сягнули піку в 286,50 канадських доларів (з поділом) у травні 1996 року із загальною капіталізацією понад 6 мільярдів канадських доларів. Bre-X Minerals колапсувала в 1997 році після того, як було визнано, що зразки золота були шахрайством. Запаси золота у Бусангу, за оцінками незалежної консалтингової компанії Bre-X Kilborn Engineering (підрозділ SNC-Lavalin з Монреаля) складали приблизно 71 млн тройських унцій (2200 т). , віце-президент Bre-X з розвідки, в інтерв'ю Річарду Бехару з журналу Fortune зробив оцінку потенційних запасів родовища у 200 млн тройських унцій, хоча Bre-X у звітах з оцінки запасів ніколи таку цифру не наводила. Ресурси золота Bre-X у Бусангу були величезним шахрайством. Обнадійливі кількості золота начебто були виявлені в багатьох свердловинах, і проєкт отримав позитивну технічну оцінку від Kilborn. Згодом було встановлено, що зразки подрібненого керна були фальсифіковані шляхом штучного додавання золота (англ. salting, «засолювання»), що мало широкий спектр характеристик, й потім піддано мінералогічній експертизі консультантами Bre-X. Насправді в старому звіті, знайденому у файлах Bre-X, мінералог повідомив, що деякі частинки золота в пробах Бусанга мали темніший жовтий відттінок поверхні порівняно з внутрішнім матеріалом, а деякі мали тонку морфологію та складалися з електруму. Жовті обідки є результатом селективного вилуговування срібла з поверхні частинок золота під час річкового транспортування або під час супергенних (in-situ) процесів. Електрум несумісний з алювіальним походженням. Водночас жоден з мінералогів, які досліджували зерна золота, не дав жодних вказівок на те, що походження золота не узгоджується із твердими породами зразків. «Засолювання» подрібнених зразків керна золотом є найбільш складним шахрайством в історії золотовидобування. У 1997 році Bre-X колапсував, а його акції стали нічого не вартими в результаті одного з найбільших біржових скандалів в історії Канади і найбільшого скандалу в історії гірництва. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Bre-X-Skandal, oder Busang-Schwindel von 1997 war einer der größten Bergbau- und Börsenskandale der kanadischen Geschichte. Benannt ist er nach der kanadischen Explorations-Gesellschaft Bre-X Minerals Ltd. (Calgary) und deren Höffigkeitsgebiet Busang in der indonesischen Provinz Kalimantan Timur auf Borneo. Zeitweilig galt Busang als eine der größten jemals entdeckten Gold-Lagerstätten der Welt, bis bekannt wurde, dass die zur Vorratsberechnung verwendeten Gesteinsproben massiv und systematisch verfälscht waren. Der Schwindel gilt als einer der waghalsigsten und am sorgfältigsten durchgeführten der Bergbaugeschichte. Die jeweilige Verantwortung von einzelnen Angehörigen des Bre-X-Managements ist bis heute ungeklärt, und bisher wurde noch niemand rechtskräftig für den Betrug verurteilt. (de)
- L'affaire de la Mine d'or de Bre-X Busang est un scandale financier prenant place au Canada en 1997, caractéristique des engouements spéculatifs sur la Bourse de Vancouver. (fr)
- Bre-X was a group of companies in Canada. Bre-X Minerals Ltd., a major part of Bre-X based in Calgary, was involved in a major gold mining scandal when it reported it was sitting on an enormous gold deposit at , East Kalimantan, Indonesia. Bre-X bought the Busang site in March 1993 and in October 1995 announced significant amounts of gold had been discovered, sending its stock price soaring. Originally a penny stock, its stock price reached a peak at CAD$286.50 (split adjusted) in May 1996 on the Toronto Stock Exchange (TSE), with a total capitalization of over CAD $6 billion. Bre-X Minerals collapsed in 1997 after the gold samples were found to be fraudulent. (en)
- Bre-X fue un grupo de compañías canadienses, Bre-X Minerals Ltd., en su mayoría, parte del Bre-X en Calgary, Canadá. Estuvo involucrado en un gran escándalo minero tras reportar que contaba con una gran mina de oro en Busang, Indonesia (Borneo). Bre-X Minerals colapsó en 1997 tras demostrarse que las muestras de oro eran un fraude. (es)
- Bre-X Minerals Ltd., anggota , adalah sebuah perusahaan tambang Kanada yang pernah dilaporkan menguasai sebuah cadangan emas yang sangat besar di Busang, Kalimantan. Bre-X membeli situs Busang pada Maret 1993dan pada Oktober 1995 mengumumkan telah menemukan emas dalam jumlah yang sangat besar, sehingga menyebabkan harga sahamnya membubung tinggi. Pada mulanya sahamnya bernilai sangat kecil, tetapi setelah pengumuman itu, harga sahamnya mencapai nilai tertinggi pada $286.50 (dolar Kanada) di Toronto Stock Exchange (TSX), dengan kapitalisasi total senilai lebih dari $6 miliar dolar Kanada. (in)
- Bre-X — колишня група компаній у Канаді. Bre-X Minerals Ltd., основна частина Bre-X, що базувалася у Калгарі, була залучена до великого скандалу з видобутком золота, коли повідомила, що знаходиться на величезному родовищі золота у , Східний Калімантан, Індонезія. У березні 1993 року Bre-X придбала ділянку в Бусангу, а в жовтні 1995 року оголосила про виявлення значної кількості золота, що призвело до різкого зростання цін на акції. Спочатку сміттєві, її акції на фондовій біржі Торонто (TSE) сягнули піку в 286,50 канадських доларів (з поділом) у травні 1996 року із загальною капіталізацією понад 6 мільярдів канадських доларів. Bre-X Minerals колапсувала в 1997 році після того, як було визнано, що зразки золота були шахрайством. (uk)
|
