dbo:abstract
|
- CCTV-4 هي القناة الرابعة التلفزيونية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية. و هي قناة عامة عالمية ناطقة بالصينية تنتمي إلى تلفزيون الصين المركزي (بالماندرين:中国中央电视台)، و هي واحدة من المؤسسات الحكومية الرسمية الصينية.ظهرت في 1 أكتوبر 1992، و هي قناة مختصة ضمن مجموعة "CCTV" و تبث على أقمار صناعية مختلفة في جميع أنحاء العالم، 24 ساعة على 24. (ar)
- CCTV-4 is a Chinese free-to-air television channel. It is one of six China Central Television channels that broadcasts outside the People's Republic of China. This channel contains a variety of programs including documentaries, music, news, drama series, sports and children shows for Greater China including China, Hong Kong, Macau and Taiwan. (en)
- CCTV-4 (en chino simplificado, 中国中央电视台中文国际频道; pinyin, Zhōngguó zhōngyāng diànshìtái zhōngwén guójì píndào) es un canal de televisión por suscripción internacional de origen chino. Es la señal de Televisión Central de China destinada a ciudadanos chinos que viven fuera de su país; emite exclusivamente en mandarín. Su programación se compone de documentales, música, noticias, drama, deportes y dibujos animados de calidad. (es)
- CCTV-4 est la quatrième chaîne de télévision nationale de la république populaire de Chine. Elle appartient au réseau de la Télévision centrale de Chine, une société dépendante du Conseil d'État de la république populaire de Chine, l'une des principales instances gouvernementales du pays. Apparue en 1992, il s'agit d'une chaîne généraliste offrant une sélection d'émissions issues des différentes stations de la Télévision centrale de Chine. Elle est diffusée tant sur le réseau national chinois que sur différents satellites à travers le monde, 24 heures sur 24. (fr)
- CCTV-4 adalah saluran televisi siaran gratis di Tiongkok yang dimiliki oleh China Central Television. CCTV-4 merupakan saluran televisi internasional di Tiongkok. (in)
- CCTV-4 (中国中央电视台中文国际频道S) è il canale internazionale in cinese della rete televisiva cinese CCTV. È uno dei tre canali cinesi dedicato al pubblico estero, gli altri due sono CCTV-9, CGTN-Español e CGTN-Français.Questo canale trasmette vari contenuti, tra cui documentari, musica, notizie, film, sport e cartoni animati. L'emittente è ricevibile in Europa via satellite attraverso la flotta Hotbird, sui 13° Est. (it)
- CCTV-4 is de vierde zender van de Chinese staatstelevisie CCTV. Het is ook de internationale zender van CCTV, die in bijna elk land op de wereld via de satelliet te ontvangen is. De zender zendt uit in het Standaardmandarijn. CCTV-4 heeft door tijdsverschil in de wereld, de programmering van programma's in drie hoofdgebieden verdeeld: CCTV-4 Azië, CCTV-4 Amerika en CCTV-4 Europa. In Hongkong staat deze zender onder de naam aTV7 van HKATV. De zender is ook in HD beschikbaar. Andere CCTV-zenders die internationaal worden uitgezonden zijn CCTV-9 en . (nl)
- CCTV-4(CCTV-4 中文国际, 중국어: 中国中央电视台中文国际频道)은 중국중앙텔레비전의 텔레비전 채널 중 하나이며, 중국어 국제 방송 채널이다. 중국 본토 외 거주하는 중국계를 위한 채널로, 뉴스, 다큐멘터리, 음악, 드라마, 스포츠 등의 다양한 프로그램을 방송하고 있다. 대표적인 뉴스 프로그램으로 중국신문(中国新聞)과 교양 프로그램인 통러우조우(同乐五洲)가 있다. (ko)
- CCTV-4 (chiń. 中国中央电视台国际频道) – międzynarodowy kanał telewizyjny należący do China Central Television, telewizji publicznej w Chinach i nadający w języku chińskim. Obszar nadawania jest również międzynarodowy. Kanał ten w swojej ramówce programowej zawiera różne programy, m.in. filmy dokumentalne, filmy muzyczne, nowości filmowe, spektakle teatralne, sport oraz kreskówki, które pokazuje dla Chińskiej Republiki Ludowej, Hongkongu, Makau oraz Tajwanu. Kanał dostępny jest na platformach sieci kablowych.Na kanale CCTV-4 często podejmowane są dyskusje w wielu kwestiach politycznych, kładąc przede wszystkim większy nacisk na politykę wobec Tajwanu. (pl)
- CCTV-4(シーシーティービーフォー、別名:中国中央電視台国際チャンネル)は中国の国営テレビ局中国中央電視台の中国語国際放送である。正確には、中国中央電視台の4番目のチャンネルという位置付けである。 (ja)
- O CCTV-4 é um canal de televisão gratuito na China. É um dos seis canais de televisão central da China que são transmitidos para fora da República Popular da China. Este canal contém uma variedade de programas, incluindo documentários, músicas, notícias, séries dramáticas, esportes e programas infantis para a China continental, incluindo China, Hong Kong, Macau e Taiwan. (pt)
- 中国中央电视台中文国际频道(频道呼号:CCTV-4 中文国际)是中国中央电视台拥有的三条以汉语普通话广播为主的频道,分别面向亚洲、欧洲、美洲播出,为中国中央电视台以海外华人、华侨和臺灣、香港、澳門观众为主要对象的频道,在中国内地也有相当规模的收视人群,于1992年10月1日傍晚18时57分正式开播。 (zh)
- Международная программа на китайском языке Центрального телевидения Китая (кит. 中国中央电视台中文国际频道, CCTV-4 中文国际) — китайский круглосуточный международный телеканал на китайском языке. Это один из нескольких телеканалов производства Центрального телевидения Китая, который транслируется за рубежом. Канал показывает широкий спектр передач, включающий документальные фильмы, музыку, новости, телесериалы, спорт и детские передачи. Предназначается как для континентального Китая (в границах на момент запуска телеканала), так и для теперь ставшими специальными административными районами Гонконга и Макао и для Тайваня, а также для китайской диаспоры во всём остальном мире, как, например, в Австралии и Канаде. (ru)
|
rdfs:comment
|
- CCTV-4 هي القناة الرابعة التلفزيونية الوطنية لجمهورية الصين الشعبية. و هي قناة عامة عالمية ناطقة بالصينية تنتمي إلى تلفزيون الصين المركزي (بالماندرين:中国中央电视台)، و هي واحدة من المؤسسات الحكومية الرسمية الصينية.ظهرت في 1 أكتوبر 1992، و هي قناة مختصة ضمن مجموعة "CCTV" و تبث على أقمار صناعية مختلفة في جميع أنحاء العالم، 24 ساعة على 24. (ar)
- CCTV-4 is a Chinese free-to-air television channel. It is one of six China Central Television channels that broadcasts outside the People's Republic of China. This channel contains a variety of programs including documentaries, music, news, drama series, sports and children shows for Greater China including China, Hong Kong, Macau and Taiwan. (en)
- CCTV-4 (en chino simplificado, 中国中央电视台中文国际频道; pinyin, Zhōngguó zhōngyāng diànshìtái zhōngwén guójì píndào) es un canal de televisión por suscripción internacional de origen chino. Es la señal de Televisión Central de China destinada a ciudadanos chinos que viven fuera de su país; emite exclusivamente en mandarín. Su programación se compone de documentales, música, noticias, drama, deportes y dibujos animados de calidad. (es)
- CCTV-4 est la quatrième chaîne de télévision nationale de la république populaire de Chine. Elle appartient au réseau de la Télévision centrale de Chine, une société dépendante du Conseil d'État de la république populaire de Chine, l'une des principales instances gouvernementales du pays. Apparue en 1992, il s'agit d'une chaîne généraliste offrant une sélection d'émissions issues des différentes stations de la Télévision centrale de Chine. Elle est diffusée tant sur le réseau national chinois que sur différents satellites à travers le monde, 24 heures sur 24. (fr)
- CCTV-4 adalah saluran televisi siaran gratis di Tiongkok yang dimiliki oleh China Central Television. CCTV-4 merupakan saluran televisi internasional di Tiongkok. (in)
- CCTV-4 (中国中央电视台中文国际频道S) è il canale internazionale in cinese della rete televisiva cinese CCTV. È uno dei tre canali cinesi dedicato al pubblico estero, gli altri due sono CCTV-9, CGTN-Español e CGTN-Français.Questo canale trasmette vari contenuti, tra cui documentari, musica, notizie, film, sport e cartoni animati. L'emittente è ricevibile in Europa via satellite attraverso la flotta Hotbird, sui 13° Est. (it)
- CCTV-4 is de vierde zender van de Chinese staatstelevisie CCTV. Het is ook de internationale zender van CCTV, die in bijna elk land op de wereld via de satelliet te ontvangen is. De zender zendt uit in het Standaardmandarijn. CCTV-4 heeft door tijdsverschil in de wereld, de programmering van programma's in drie hoofdgebieden verdeeld: CCTV-4 Azië, CCTV-4 Amerika en CCTV-4 Europa. In Hongkong staat deze zender onder de naam aTV7 van HKATV. De zender is ook in HD beschikbaar. Andere CCTV-zenders die internationaal worden uitgezonden zijn CCTV-9 en . (nl)
- CCTV-4(CCTV-4 中文国际, 중국어: 中国中央电视台中文国际频道)은 중국중앙텔레비전의 텔레비전 채널 중 하나이며, 중국어 국제 방송 채널이다. 중국 본토 외 거주하는 중국계를 위한 채널로, 뉴스, 다큐멘터리, 음악, 드라마, 스포츠 등의 다양한 프로그램을 방송하고 있다. 대표적인 뉴스 프로그램으로 중국신문(中国新聞)과 교양 프로그램인 통러우조우(同乐五洲)가 있다. (ko)
- CCTV-4(シーシーティービーフォー、別名:中国中央電視台国際チャンネル)は中国の国営テレビ局中国中央電視台の中国語国際放送である。正確には、中国中央電視台の4番目のチャンネルという位置付けである。 (ja)
- O CCTV-4 é um canal de televisão gratuito na China. É um dos seis canais de televisão central da China que são transmitidos para fora da República Popular da China. Este canal contém uma variedade de programas, incluindo documentários, músicas, notícias, séries dramáticas, esportes e programas infantis para a China continental, incluindo China, Hong Kong, Macau e Taiwan. (pt)
- 中国中央电视台中文国际频道(频道呼号:CCTV-4 中文国际)是中国中央电视台拥有的三条以汉语普通话广播为主的频道,分别面向亚洲、欧洲、美洲播出,为中国中央电视台以海外华人、华侨和臺灣、香港、澳門观众为主要对象的频道,在中国内地也有相当规模的收视人群,于1992年10月1日傍晚18时57分正式开播。 (zh)
- CCTV-4 (chiń. 中国中央电视台国际频道) – międzynarodowy kanał telewizyjny należący do China Central Television, telewizji publicznej w Chinach i nadający w języku chińskim. Obszar nadawania jest również międzynarodowy. (pl)
- Международная программа на китайском языке Центрального телевидения Китая (кит. 中国中央电视台中文国际频道, CCTV-4 中文国际) — китайский круглосуточный международный телеканал на китайском языке. Это один из нескольких телеканалов производства Центрального телевидения Китая, который транслируется за рубежом. (ru)
|