| dbo:abstract
|
- كوكبة السرطان هي واحدة من الكوكبات الاثنتي عشرة من دائرة البروج. اسم البرج اللاتيني هو سرطان البحر. رمز البرج الفلكي هو . يعد السرطان كوكبة متوسطة الحجم بمساحة 506 درجة مربعة ونجومه أميل إلى أن تكون خافتة، للنجم الألمع في طرف السرطان (أو بيتا السرطان) قدر ظاهري من 3.5. تحتوي الكوكبة على نجمتين من كواكب معروفة، بما في ذلك السرطان 55 (هو نجم ثنائي شبيه بالشمس من نوع-ج يقع في كوكبة السرطان، على بعد 41 سنة ضوئية من الأرض) وهناك خمس: واحدة أرض هائلة وأربعة عمالق أو كواكب غازية، واحدة منها في النطاق الصالح للحياة وعلى هذا النحو يُتوقع أن يكون هناك درجات حرارة مماثلة للأرض. يوجد في (زاوية) المنتصف في هذا المجال من كرتنا السماوية بيهفي كلاستر (أو مسييه 44، هو تجمع نجمي مفتوح في كوكبة السرطان قريب من المجموعة الشمسية ويضم مجموعة كبيرة من النجوم)، وهو واحد من أقرب العناقيد النجمية المفتوحة على الأرض وهدف شائع للفلكيين الهواة. (ar)
- El Cranc (Cancer), de símbol ♋), és una de les 88 constel·lacions modernes i una de les dotze constel·lacions del zodíac. Càncer és petita i tènue, i a molts no els sembla un cranc. Destaca una de les seves estrelles, la 55, perquè té 5 planetes orbitant al seu voltant, un dels sistemes més nombrosos descoberts fora del sistema solar. Es troba entre les constel·lacions de Bessons a l'Est, Linx al Nord i les constel·lacions de Ca Menor i Hydra al Sud. La constel·lació també dona el seu nom al Tròpic de Càncer
*
*
* (ca)
- Rak je souhvězdí na severní obloze, patří mezi třináct souhvězdí zvěrokruhu. Jedná se o malé a nepříliš jasné souhvězdí, mnozí v jeho tvaru raka vůbec nedokážou rozpoznat. Leží východně od souhvězdí Blíženců, západně od Lva, jižně od Rysa a na sever od Malého psa a Hydry. (cs)
- Ο Καρκίνος (Λατινικά: Cancer, συντομογραφία: Cnc, σύμβολο: ♋) είναι αστερισμός που σημειώθηκε στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο, μέλος του ζωδιακού κύκλου, και είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι βόρειος αστερισμός. Συνορεύει με τους αστερισμούς Λύγκα, Διδύμους, Μικρό Κύνα, Ύδρα και Λέοντα. (el)
- Kankro (latine: Cancer) estas konstelacio de la tera ĉielo kaj de la Zodiako. (eo)
- Der Krebs (lateinisch Cancer, astronomisches Zeichen ♋) ist ein Sternbild auf der Ekliptik. (de)
- Cancer is one of the twelve constellations of the zodiac and is located in the Northern celestial hemisphere. Its old astronomical symbol is (♋︎). Its name is Latin for crab and it is commonly represented as one. Cancer is a medium-size constellation with an area of 506 square degrees and its stars are rather faint, its brightest star Beta Cancri having an apparent magnitude of 3.5. It contains two stars with known planets, including 55 Cancri, which has five: one super-earth and four gas giants, one of which is in the habitable zone and as such has expected temperatures similar to Earth. At the (angular) heart of this sector of our celestial sphere is Praesepe (Messier 44), one of the closest open clusters to Earth and a popular target for amateur astronomers. (en)
- Astronomian, Cancer edo Karramarroa (latinez: Cancer, ikurra, Unicode ♋), zodiakoaren hamabi konstelazioetako bat da. Astrologian bat da. Cancer konstelazioa txikia eta ahula da. Gemini du ekialdean, Lynx iparraldean eta Canis Minor eta Hidra hegoaldean. Bere laburdura Cnc da. Cancer tamaina ertaineko konstelazio bat da, 506 gradu karratuko azalera du eta bere izarrak nahiko ahulak dira, bere izarrik distiratsuenak, , 3,5eko itxurazko magnitudea du. Planeta ezagunak dituzten bi izar ditu, barne, bost dituena: superlur bat eta lau erraldoi gaseoso. Horietako bat izarraren eskualde bizigarrian dago eta, beraz, Lurreko tenperaturen antzekoak izatea espero da. Gure zeru-esferako sektore honen bihotzean (Messier 44) dago, Lurretik hurbilen dagoen kumulu irekietako bat eta astronomo zaleentzako helburu herrikoia. Konstelazio honek, Kantzer Tropikoari bere izena ere ematen dio. (eu)
- Cáncer (el cangrejo), en astronomía, es una de las doce constelaciones del zodíaco. En astrología, Cáncer constituye uno de los doce signos zodiacales. La constelación de Cáncer es pequeña y débil. Se encuentra entre las constelaciones de Géminis al este, Leo al oeste, Lince al norte y las constelaciones de Canis Minor e Hidra al sur. La constelación también da su nombre al trópico de Cáncer. (es)
- Le Cancer est une constellation située sur l'écliptique entre les constellations des Gémeaux et du Lion. Elle est traversée par le Soleil du 20 juillet au 10 août. Elle est entourée par les constellations du Lynx, de l'Hydre et du Petit Chien. Le Cancer est également un signe astrologique du zodiaque correspondant au secteur de 30° situé entre les Gémeaux et le Lion. L'astrologie classique associe cette partie du zodiaque à la période du 22 juin environ au 22 juillet environ (elle ne prend pas en compte l'Ayanamsa, soit le décalage de plus en plus important des constellations actuelles par rapport à celles de l'Antiquité (il est actuellement de 24° environ). (fr)
- I gcúrsaí réalteolaíochta agus astralaíochta, tá an Portán ar cheann de réaltbhuíonta an stoidiaca. Is é Cancer, a chiallaíonn portán, an t-ainm Laidine a thugtar air. Is réaltbhuíon bheag dhoiléir é an Portán, agus is beag duine a aithníonn é as an ainmhí ar baisteadh é as. Tá sé suite i measc an Chúpla, atá ar an taobh thiar de, an Leoin ar an taobh thoir de, na Lincse ar an taobh thuaidh de, agus an Mhadra Bhig is na Péiste Uisce ar an taobh theas de. (ga)
- Dalam astronomi dan astrologi, Kanser, kepiting, adalah salah satu dari 12 rasi bintang zodiak. Kanser (juga dikenal dengan Cancer) berukuran kecil dan redup, dan banyak orang menganggap rasi ini tidak menyerupai kepiting. Rasi ini berada di antara Gemini di sebelah barat dan Leo di sebelah timur, Lynx di sebelah utara serta Canis Minor dan Hydra di sebelah selatan. Dalam Zodiak, individu yang memiliki bintang Kanser, terlahir pada 22 Juni hingga 22 Juli, ketika matahari ada pada bintang Kanser. (in)
- かに座（かにざ、蟹座、Cancer）は、黄道十二星座の1つ。トレミーの48星座の1つでもある。星座のほぼ中央にあるM44（プレセペ星団、プレセペ散開星団）が有名である。 (ja)
- 게자리(라틴어: Cancer 캉케르[*])는 황도대(黃道帶)의 12개 별자리 중 하나이다. 게자리 주위에는 서쪽으로 쌍둥이자리, 동쪽으로 사자자리, 북쪽으로 살쾡이자리, 그리고 남쪽으로 작은개자리와 바다뱀자리가 위치하고 있다. 4등급 이하의 별들로 구성되어 있으나, 밝은 쌍둥이자리와 사자자리를 통해 찾아볼 수 있다. 동아시아에서는 '귀수(鬼宿)'라 하며, '귀신'을 의미한다. (ko)
- Il Cancro (in latino Cancer, "granchio", abbreviato in Cnc) è una delle dodici costellazioni dello zodiaco. Nonostante sia una costellazione di dimensioni medie, è decisamente poco luminosa. Si trova tra i Gemelli ad ovest ed il Leone ad est; a nord confina con la Lince e a sud col Cane Minore e l'Idra. La costellazione dà il nome al Tropico del Cancro, ossia la latitudine terrestre in cui il Sole è in posizione verticale a mezzogiorno il giorno del solstizio d'estate boreale; ai tempi degli antichi Greci a quella data il Sole si trovava tra le stelle del Cancro, ma l'oscillazione della Terra sul suo asse, la precessione degli equinozi, ha spostato il punto del solstizio d'estate sul confine tra i Gemelli e il Toro. (it)
- Kreeft (Cancer, afkorting Cnc) is een sterrenbeeld dat is te vinden aan de noordelijke hemelkoepel, liggende tussen rechte klimming 7u53m en 9u19m en tussen declinatie +7° en +33°. Het bevat de ecliptica en is een van de tekens van de dierenriem, de zon staat elk jaar in dit sterrenbeeld van 20 juli tot 10 augustus. (nl)
- Rak (łac. Cancer, dop. Cancri, skrót Cnc) – 31. co do wielkości, najsłabsza konstelacja z 12 gwiazdozbiorów zodiakalnych, leżąca na północnym niebie między Bliźniętami i Lwem. Jest to konstelacja mała i składająca się ze słabych gwiazd. Najjaśniejsze gwiazdy zostały skatalogowane w Almageście Ptolemeusza. W Polsce widoczna od zimy do wiosny. Liczba gwiazd widocznych nieuzbrojonym okiem: około 60. (pl)
- Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri. As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão. (pt)
- Kräftan (Cancer på latin) är en relativt liten stjärnbild på ekliptikan. Den ligger mellan Tvillingarna i medurs riktning och Lejonet moturs. Den är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m. (ru)
- 巨蟹座（拉丁語：Cancer，天文符号：♋），是黄道带星座之一，面积505.87平方度，占全天面积的1.226%。巨蟹座中亮于5.5等的恒星有23颗，最亮星为柳宿增十（巨蟹座β），视星等为3.52。每年1月30日子夜巨蟹座中心经过上中天。巨蟹座位于双子座和狮子座之间、北方是天猫座、南面则是小犬座和长蛇座，是一个暗淡细小的星座，没有亮于3等的恒星。中心位置：赤经8时10分，赤纬20度。 (zh)
- Рак (лат. Cancer) — зодіакальне сузір'я. Найменш помітне з 12 зодіакальних сузір'їв, можна спостерігати лише у ясну ніч між сузір'ями Лева і Близнят. Найкращі умови для спостереження у березні — квітні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Cranc (Cancer), de símbol ♋), és una de les 88 constel·lacions modernes i una de les dotze constel·lacions del zodíac. Càncer és petita i tènue, i a molts no els sembla un cranc. Destaca una de les seves estrelles, la 55, perquè té 5 planetes orbitant al seu voltant, un dels sistemes més nombrosos descoberts fora del sistema solar. Es troba entre les constel·lacions de Bessons a l'Est, Linx al Nord i les constel·lacions de Ca Menor i Hydra al Sud. La constel·lació també dona el seu nom al Tròpic de Càncer
*
*
* (ca)
- Rak je souhvězdí na severní obloze, patří mezi třináct souhvězdí zvěrokruhu. Jedná se o malé a nepříliš jasné souhvězdí, mnozí v jeho tvaru raka vůbec nedokážou rozpoznat. Leží východně od souhvězdí Blíženců, západně od Lva, jižně od Rysa a na sever od Malého psa a Hydry. (cs)
- Ο Καρκίνος (Λατινικά: Cancer, συντομογραφία: Cnc, σύμβολο: ♋) είναι αστερισμός που σημειώθηκε στην αρχαιότητα από τον Πτολεμαίο, μέλος του ζωδιακού κύκλου, και είναι ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς που θέσπισε η Διεθνής Αστρονομική Ένωση. Είναι βόρειος αστερισμός. Συνορεύει με τους αστερισμούς Λύγκα, Διδύμους, Μικρό Κύνα, Ύδρα και Λέοντα. (el)
- Kankro (latine: Cancer) estas konstelacio de la tera ĉielo kaj de la Zodiako. (eo)
- Der Krebs (lateinisch Cancer, astronomisches Zeichen ♋) ist ein Sternbild auf der Ekliptik. (de)
- Cancer is one of the twelve constellations of the zodiac and is located in the Northern celestial hemisphere. Its old astronomical symbol is (♋︎). Its name is Latin for crab and it is commonly represented as one. Cancer is a medium-size constellation with an area of 506 square degrees and its stars are rather faint, its brightest star Beta Cancri having an apparent magnitude of 3.5. It contains two stars with known planets, including 55 Cancri, which has five: one super-earth and four gas giants, one of which is in the habitable zone and as such has expected temperatures similar to Earth. At the (angular) heart of this sector of our celestial sphere is Praesepe (Messier 44), one of the closest open clusters to Earth and a popular target for amateur astronomers. (en)
- Cáncer (el cangrejo), en astronomía, es una de las doce constelaciones del zodíaco. En astrología, Cáncer constituye uno de los doce signos zodiacales. La constelación de Cáncer es pequeña y débil. Se encuentra entre las constelaciones de Géminis al este, Leo al oeste, Lince al norte y las constelaciones de Canis Minor e Hidra al sur. La constelación también da su nombre al trópico de Cáncer. (es)
- I gcúrsaí réalteolaíochta agus astralaíochta, tá an Portán ar cheann de réaltbhuíonta an stoidiaca. Is é Cancer, a chiallaíonn portán, an t-ainm Laidine a thugtar air. Is réaltbhuíon bheag dhoiléir é an Portán, agus is beag duine a aithníonn é as an ainmhí ar baisteadh é as. Tá sé suite i measc an Chúpla, atá ar an taobh thiar de, an Leoin ar an taobh thoir de, na Lincse ar an taobh thuaidh de, agus an Mhadra Bhig is na Péiste Uisce ar an taobh theas de. (ga)
- Dalam astronomi dan astrologi, Kanser, kepiting, adalah salah satu dari 12 rasi bintang zodiak. Kanser (juga dikenal dengan Cancer) berukuran kecil dan redup, dan banyak orang menganggap rasi ini tidak menyerupai kepiting. Rasi ini berada di antara Gemini di sebelah barat dan Leo di sebelah timur, Lynx di sebelah utara serta Canis Minor dan Hydra di sebelah selatan. Dalam Zodiak, individu yang memiliki bintang Kanser, terlahir pada 22 Juni hingga 22 Juli, ketika matahari ada pada bintang Kanser. (in)
- かに座（かにざ、蟹座、Cancer）は、黄道十二星座の1つ。トレミーの48星座の1つでもある。星座のほぼ中央にあるM44（プレセペ星団、プレセペ散開星団）が有名である。 (ja)
- 게자리(라틴어: Cancer 캉케르[*])는 황도대(黃道帶)의 12개 별자리 중 하나이다. 게자리 주위에는 서쪽으로 쌍둥이자리, 동쪽으로 사자자리, 북쪽으로 살쾡이자리, 그리고 남쪽으로 작은개자리와 바다뱀자리가 위치하고 있다. 4등급 이하의 별들로 구성되어 있으나, 밝은 쌍둥이자리와 사자자리를 통해 찾아볼 수 있다. 동아시아에서는 '귀수(鬼宿)'라 하며, '귀신'을 의미한다. (ko)
- Kreeft (Cancer, afkorting Cnc) is een sterrenbeeld dat is te vinden aan de noordelijke hemelkoepel, liggende tussen rechte klimming 7u53m en 9u19m en tussen declinatie +7° en +33°. Het bevat de ecliptica en is een van de tekens van de dierenriem, de zon staat elk jaar in dit sterrenbeeld van 20 juli tot 10 augustus. (nl)
- Rak (łac. Cancer, dop. Cancri, skrót Cnc) – 31. co do wielkości, najsłabsza konstelacja z 12 gwiazdozbiorów zodiakalnych, leżąca na północnym niebie między Bliźniętami i Lwem. Jest to konstelacja mała i składająca się ze słabych gwiazd. Najjaśniejsze gwiazdy zostały skatalogowane w Almageście Ptolemeusza. W Polsce widoczna od zimy do wiosny. Liczba gwiazd widocznych nieuzbrojonym okiem: około 60. (pl)
- Câncer (português brasileiro) ou Caranguejo (português europeu) é uma constelação do zodíaco. O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cancri. As constelações vizinhas, segundo as delineações contemporâneas, são a Lince, os Gêmeos, o Cão Menor, a Hidra e o Leão. (pt)
- Kräftan (Cancer på latin) är en relativt liten stjärnbild på ekliptikan. Den ligger mellan Tvillingarna i medurs riktning och Lejonet moturs. Den är en av de 88 moderna stjärnbilderna som erkänns av den Internationella Astronomiska Unionen. (sv)
- Рак (лат. Cancer) — самое неприметное зодиакальное созвездие, которое можно увидеть лишь в ясную ночь между созвездиями Льва и Близнецов. Самая яркая звезда (β Рака) имеет видимую звёздную величину 3,53m. (ru)
- 巨蟹座（拉丁語：Cancer，天文符号：♋），是黄道带星座之一，面积505.87平方度，占全天面积的1.226%。巨蟹座中亮于5.5等的恒星有23颗，最亮星为柳宿增十（巨蟹座β），视星等为3.52。每年1月30日子夜巨蟹座中心经过上中天。巨蟹座位于双子座和狮子座之间、北方是天猫座、南面则是小犬座和长蛇座，是一个暗淡细小的星座，没有亮于3等的恒星。中心位置：赤经8时10分，赤纬20度。 (zh)
- Рак (лат. Cancer) — зодіакальне сузір'я. Найменш помітне з 12 зодіакальних сузір'їв, можна спостерігати лише у ясну ніч між сузір'ями Лева і Близнят. Найкращі умови для спостереження у березні — квітні. (uk)
- كوكبة السرطان هي واحدة من الكوكبات الاثنتي عشرة من دائرة البروج. اسم البرج اللاتيني هو سرطان البحر. رمز البرج الفلكي هو . يعد السرطان كوكبة متوسطة الحجم بمساحة 506 درجة مربعة ونجومه أميل إلى أن تكون خافتة، للنجم الألمع في طرف السرطان (أو بيتا السرطان) قدر ظاهري من 3.5. تحتوي الكوكبة على نجمتين من كواكب معروفة، بما في ذلك السرطان 55 (هو نجم ثنائي شبيه بالشمس من نوع-ج يقع في كوكبة السرطان، على بعد 41 سنة ضوئية من الأرض) وهناك خمس: واحدة أرض هائلة وأربعة عمالق أو كواكب غازية، واحدة منها في النطاق الصالح للحياة وعلى هذا النحو يُتوقع أن يكون هناك درجات حرارة مماثلة للأرض. يوجد في (زاوية) المنتصف في هذا المجال من كرتنا السماوية بيهفي كلاستر (أو مسييه 44، هو تجمع نجمي مفتوح في كوكبة السرطان قريب من المجموعة الشمسية ويضم مجموعة كبيرة من النجوم)، وهو واحد من أقرب العناقيد النجمية المفتوحة على الأرض (ar)
- Astronomian, Cancer edo Karramarroa (latinez: Cancer, ikurra, Unicode ♋), zodiakoaren hamabi konstelazioetako bat da. Astrologian bat da. Cancer konstelazioa txikia eta ahula da. Gemini du ekialdean, Lynx iparraldean eta Canis Minor eta Hidra hegoaldean. Bere laburdura Cnc da. Konstelazio honek, Kantzer Tropikoari bere izena ere ematen dio. (eu)
- Le Cancer est une constellation située sur l'écliptique entre les constellations des Gémeaux et du Lion. Elle est traversée par le Soleil du 20 juillet au 10 août. Elle est entourée par les constellations du Lynx, de l'Hydre et du Petit Chien. (fr)
- Il Cancro (in latino Cancer, "granchio", abbreviato in Cnc) è una delle dodici costellazioni dello zodiaco. Nonostante sia una costellazione di dimensioni medie, è decisamente poco luminosa. Si trova tra i Gemelli ad ovest ed il Leone ad est; a nord confina con la Lince e a sud col Cane Minore e l'Idra. (it)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}