| dbo:abstract
|
- Cervélo (Portmanteauwort aus dem italienischen Cervello, dt.: Gehirn, und dem französischen Vélo, dt.: Fahrrad) ist ein kanadischer Fahrradhersteller und wurde 1995 von Phil White und Gérard Vroomen gegründet. 1996 wurde der erste serienreife Carbonrahmen unter 1 kg hergestellt. Heute haben fast alle namhaften Hersteller einen solchen Rahmen im Programm. Der Vertrieb in Deutschland erfolgt über Cervélo Europe, eine Tochter der Derby Cycle Holding GmbH. Im Februar 2012 wurde bekannt, dass die niederländische Pon Holding Cervélo komplett übernommen hat. (de)
- Cervélo Cycles is a Canadian manufacturer of racing and track bicycles. Cervélo uses CAD, computational fluid dynamics, and wind tunnel testing at a variety of facilities including the San Diego Air and Space Technology Center, in California, US, to aid its designs. Frame materials include carbon fibre. Cervélo currently makes 5 series of bikes: the C series and R series of road bikes, the latter featuring multi-shaped, "Squoval" frame tubes; the S series of road bikes and P series of triathlon/time trial bikes, both of which feature airfoil shaped down tubes; and the T series of track bikes. In professional competition, cyclists have ridden Cervélo bicycles to victory in all of three of road cycling's grand tours: the Tour de France; the Giro d'Italia; and the Vuelta a España. (en)
- Cervélo Cycles est un producteur canadien de cadres de bicyclette fondé en 1995 à Toronto par Phil White et Gérard Vroomen. (fr)
- Cervélo Cycles, o Cervélo, es una empresa canadiense fabricante de bicicletas de carretera fundada en el año 1995. Sus fundadores, Phil White y Gérard Vroomen, son los copresidentes de la compañía y todavía continúan dirigiéndola. Desde 2009, es el patrocinador principal del equipo ciclista profesional Cervélo Test Team. Originalmente, Cervélo era una empresa que se dedicaba a desarrollar y fabricar bicicletas de contrarreloj, hasta que en el año 2002, una todavía desconocida Cervélo provee de bicicletas al equipo ciclista profesional de Dinamarca el CSC. Los productos diseñados por Cervélo son de las más alta calidad, con materiales como la fibra de carbono, con diseño informatizado de dinámica de fluidos para sus cuadros para hacerlos lo más aerodinámicos posibles, contando para ello con un equipo propio de investigadores. Cervélo diseña, pero no fabrica todos los cuadros de fibra de carbono, porque para ello tiene una subcontrata en China. Las características más importantes de las bicicletas diseñadas por Cervélo son sus cuadros compactos y sus tubos aerodinámicos. Los modelos de Cervélo se dividen en tres importantes divisiones : Las bicicletas ultraligeras de carretera, las bicicletas para contrarreloj y triatlón y las bicicletas de carretera. (es)
- La Cervélo Cycles è un'azienda canadese nata nel 1995 a Toronto, produttrice di biciclette da corsa. Ha fornito per molti anni la squadra danese CSC, partecipante al circuito ProTour. Dal 2009 al 2010 l'azienda ha gestito una propria squadra, il Cervélo TestTeam, che poi è andato a fondersi con il Team-Garmin per creare una nuova formazione, il Team Garmin-Cervélo. All'inizio della sua attività si dedicava esclusivamente alla produzione di bici da cronometro e triathlon, successivamente con la collaborazione con CSC è giunta allo sviluppo di bici per strada. I soci fondatori dell'azienda canadese sono e (il cui nome è presente sui telai). Le bici vengono disegnate in Canada ma la produzione dei materiali avviene in Cina. Il nome deriva dall'unione del termine italiano cervello con il termine francese (bicicletta), a indicare due componenti fondamentali dello sport del ciclismo: il mezzo ma anche l'atleta.Dal 2021 sarà fornitore ufficiale dalla squadra di ciclismo Team Jumbo visma squadra dello sloveno Primož Roglič secondo nel 2020 al Tour de France 2020 Numerosi corridori celebri nel corso degli anni hanno utilizzato le bici Cervélo: tra questi Ivan Basso, Fabian Cancellara, Michele Bartoli, Tyler Hamilton, Jens Voigt, il vincitore del Tour 2008 Carlos Sastre e i fratelli Fränk e Andy Schleck. (it)
- 써벨로(Cervélo)는 캐나다의 경기용 자전거 제조업체이다. 서벨로는 미국 캘리포니아 샌디에고에 위치한 우주 항공 기술 센터에서 컴퓨터 응용 설계, 유체 역학 분석, 풍동 테스트 등을 실시하여 제품에 적용한다. 프레임의 소재는 탄소 섬유 및 알루미늄이다. 서벨로는 현재 3가지의 도로용 자전거 시리즈를 생산하고 있다. 얇고 가벼운 R 시리즈, 공기저항을 최소화한 S 시리즈, 트라이애슬론 및 타임 트라이얼용 P 시리즈이다. S 시리즈와 P 시리즈의 다운튜브는 날개의 단면 형태를 가지고 있다. 또한 트랙용 자전거인 T 시리즈도 생산하고 있다. 일부매체나 사람들은 서벨로 자전거를 일명 초딩 페라리나 람보르기니등 안좋은 별명을 가지고있다. (ko)
- サーヴェロ（Cervélo Cycles ）はカナダトロントに本拠を置くロードバイク・トライアスロン用フレームメーカー。1995年にフィル・ホワイトとジェラード・ヴルメンにより設立された。2012年よりオランダのポンバイシクルズビジネスグループ（Pon Bicycles Business Group）傘下となった。 サーヴェロ製のフレームはトライアスロン界で人気だったが、2002年から2008年にかけては、デンマークのプロロードチームであるCSCに採用されていた。 2009年からはサーヴェロが独自のプロフェッショナルコンチネンタルチームであるサーヴェロ・テストチームを設立し、カルロス・サストレやトル・フースホフトなどの著名選手と契約した。サーヴェロ・テストチームは2010年に解散、その後はUCIプロツアーチームのガーミン・サーヴェロ、チーム・ディメンションデータ、チーム・サンウェブを経て、2021年よりチーム・ユンボ・ヴィスマに機材を提供している。 サーヴェロの炭素繊維製フレームは、流体力学に基づいて設計され、「S」および「P」シリーズにおける翼断面を採用したフレームを特徴とする。 またサンディエゴのAir and Space Technology Centerでは、風洞実験も行っている。 現在は空力の「S」、剛性・快適の「R」、エンデュランスの「C」、トライアスロン・TT用の「P」の四種類が存在するが、代理店のサイトでは「全てがフラッグシップ」を謳ってる。 (ja)
- Cervélo Cycles is een Canadees-Nederlands constructeur van racefietsen. Het merk werd in 1995 opgericht door de Nederlander Gérard Vroomen en de Canadees Phil White. (nl)
- Cervélo Cycles é um fabricante canadense de quadros de bicicletas de corrida, que iniciou suas operações em 1995 e está atualmente localizada na cidade de Toronto. Seus fundadores Phil White e Gérard Vroomen atuam como "co-CEOs" e continuam a controlar a empresa. Inicialmente dedicada a desenvolver bicicletas de contra relógio, desde 2002, A Cervélo também foi fornecendo quadros para equipe de ciclismo profissional, da Dinamarca Team CSC. Os produtos Cervélo combinam peças e materiais de última geração, como fibra de carbono, software computacionais CAD e de concepções dinâmicas de fluidos, juntamente com um elevado orçamento de pesquisa e desenvolvimento. A empresa faz extensivos testes de baixa velocidade do vento em seus quadros, em túnel de vento no San Diego Air and Space Technology Center, na Califórnia. Os quadros Cervélo são fabricados na República Popular da China, como a grande maioria dos seus concorrentes. As características mais distintivas dos quadros Cervélo são seus quadros compactos e estreitos em forma de gota aerodinamicamente moldada encontrado nos tubos inferiores, que podem ser visto nos quadros Soloist e da série 'P'. A Cervélo não utiliza os perfis aerodinâmicos da NACA (National Advisory Committee for Aeronautics - Comitê Consultivo Nacional para a Aeronáutica), que são concebidos para velocidades muito mais altas do que os que são alcançados em uma bicicleta. Quadros Cervélo atuais:
* 1: Série R: o total de carbono RS, R3 e R3-SL.
* 2: Série S (quadro aerodinâmico de estrada): S1 (alumínio) e completo em carbono S2 e S3.
* 3: Série P (Contra Relógio / Triatlo / Pista): P1 (Alumínio), completo em carbono P2, P3, P4 e P3C Track (somente em provas de pista). Estes modelos são projetados para maximizar a aerodinâmica. O marketing da Cervélo tem sido abordado com diferentes estratégias. Primeiro, o seu patrocínio a atletas de nível elite, mais notavelmente Team CSC, que levou ao reconhecimento generalizado da marca. Na publicidade, eles têm focado seus esforços em educar os consumidores sobre a aerodinâmica e da pesquisa e desenho que se passa em seus quadros. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cervélo (Portmanteauwort aus dem italienischen Cervello, dt.: Gehirn, und dem französischen Vélo, dt.: Fahrrad) ist ein kanadischer Fahrradhersteller und wurde 1995 von Phil White und Gérard Vroomen gegründet. 1996 wurde der erste serienreife Carbonrahmen unter 1 kg hergestellt. Heute haben fast alle namhaften Hersteller einen solchen Rahmen im Programm. Der Vertrieb in Deutschland erfolgt über Cervélo Europe, eine Tochter der Derby Cycle Holding GmbH. Im Februar 2012 wurde bekannt, dass die niederländische Pon Holding Cervélo komplett übernommen hat. (de)
- Cervélo Cycles is a Canadian manufacturer of racing and track bicycles. Cervélo uses CAD, computational fluid dynamics, and wind tunnel testing at a variety of facilities including the San Diego Air and Space Technology Center, in California, US, to aid its designs. Frame materials include carbon fibre. Cervélo currently makes 5 series of bikes: the C series and R series of road bikes, the latter featuring multi-shaped, "Squoval" frame tubes; the S series of road bikes and P series of triathlon/time trial bikes, both of which feature airfoil shaped down tubes; and the T series of track bikes. In professional competition, cyclists have ridden Cervélo bicycles to victory in all of three of road cycling's grand tours: the Tour de France; the Giro d'Italia; and the Vuelta a España. (en)
- Cervélo Cycles est un producteur canadien de cadres de bicyclette fondé en 1995 à Toronto par Phil White et Gérard Vroomen. (fr)
- 써벨로(Cervélo)는 캐나다의 경기용 자전거 제조업체이다. 서벨로는 미국 캘리포니아 샌디에고에 위치한 우주 항공 기술 센터에서 컴퓨터 응용 설계, 유체 역학 분석, 풍동 테스트 등을 실시하여 제품에 적용한다. 프레임의 소재는 탄소 섬유 및 알루미늄이다. 서벨로는 현재 3가지의 도로용 자전거 시리즈를 생산하고 있다. 얇고 가벼운 R 시리즈, 공기저항을 최소화한 S 시리즈, 트라이애슬론 및 타임 트라이얼용 P 시리즈이다. S 시리즈와 P 시리즈의 다운튜브는 날개의 단면 형태를 가지고 있다. 또한 트랙용 자전거인 T 시리즈도 생산하고 있다. 일부매체나 사람들은 서벨로 자전거를 일명 초딩 페라리나 람보르기니등 안좋은 별명을 가지고있다. (ko)
- Cervélo Cycles is een Canadees-Nederlands constructeur van racefietsen. Het merk werd in 1995 opgericht door de Nederlander Gérard Vroomen en de Canadees Phil White. (nl)
- Cervélo Cycles, o Cervélo, es una empresa canadiense fabricante de bicicletas de carretera fundada en el año 1995. Sus fundadores, Phil White y Gérard Vroomen, son los copresidentes de la compañía y todavía continúan dirigiéndola. Desde 2009, es el patrocinador principal del equipo ciclista profesional Cervélo Test Team. Originalmente, Cervélo era una empresa que se dedicaba a desarrollar y fabricar bicicletas de contrarreloj, hasta que en el año 2002, una todavía desconocida Cervélo provee de bicicletas al equipo ciclista profesional de Dinamarca el CSC. (es)
- La Cervélo Cycles è un'azienda canadese nata nel 1995 a Toronto, produttrice di biciclette da corsa. Ha fornito per molti anni la squadra danese CSC, partecipante al circuito ProTour. Dal 2009 al 2010 l'azienda ha gestito una propria squadra, il Cervélo TestTeam, che poi è andato a fondersi con il Team-Garmin per creare una nuova formazione, il Team Garmin-Cervélo. (it)
- サーヴェロ（Cervélo Cycles ）はカナダトロントに本拠を置くロードバイク・トライアスロン用フレームメーカー。1995年にフィル・ホワイトとジェラード・ヴルメンにより設立された。2012年よりオランダのポンバイシクルズビジネスグループ（Pon Bicycles Business Group）傘下となった。 サーヴェロ製のフレームはトライアスロン界で人気だったが、2002年から2008年にかけては、デンマークのプロロードチームであるCSCに採用されていた。 2009年からはサーヴェロが独自のプロフェッショナルコンチネンタルチームであるサーヴェロ・テストチームを設立し、カルロス・サストレやトル・フースホフトなどの著名選手と契約した。サーヴェロ・テストチームは2010年に解散、その後はUCIプロツアーチームのガーミン・サーヴェロ、チーム・ディメンションデータ、チーム・サンウェブを経て、2021年よりチーム・ユンボ・ヴィスマに機材を提供している。 サーヴェロの炭素繊維製フレームは、流体力学に基づいて設計され、「S」および「P」シリーズにおける翼断面を採用したフレームを特徴とする。 またサンディエゴのAir and Space Technology Centerでは、風洞実験も行っている。 (ja)
- Cervélo Cycles é um fabricante canadense de quadros de bicicletas de corrida, que iniciou suas operações em 1995 e está atualmente localizada na cidade de Toronto. Seus fundadores Phil White e Gérard Vroomen atuam como "co-CEOs" e continuam a controlar a empresa. Quadros Cervélo atuais: (pt)
|
