| dbo:abstract
|
- Chaim Topol (en hebreu: חיים טופול) (Tel Aviv, Mandat Britànic de Palestina, 9 de setembre de 1935) és un actor israelià. (ca)
- Chaim Topol (* 9. září 1935 Tel Aviv) je izraelský herec. Pochází z rodiny ruských přistěhovalců, sloužil v armádě a pracoval v kibucu Geva, později se přidal k herecké skupině organizace Nachal. Od roku 1960 působil v kočovném souboru Bacal Jarok a v , o rok později debutoval ve filmu. Ztvárnil hlavního hrdinu ve snímku Ephraima Kishona Sallah Shabati, který byl nominován v roce 1964 na cenu Oscar za nejlepší cizojazyčný film a Topol dostal . Později účinkoval ve válečném dramatu Velký žal a v seriálu . Jeho nejznámější rolí je mlékař Tovje v muzikálu Šumař na střeše, kterého hrál v letech 1966 až 2009 ve více než 3500 představeních, včetně v Her Majesty’s Theatre a na Broadwayi. Účinkoval také ve filmové podobě, kterou v roce 1971 natočil , a získal za ni Zlatý glóbus za nejlepší mužský herecký výkon (komedie / muzikál). Je držitelem ocenění , Izraelské ceny za celoživotní dílo a čestného doktorátu Haifské univerzity. Hrál Galilea ve stejnojmenném životopisném filmu, který režíroval , a Columba v bondovce Jen pro tvé oči. Je také uznávaným dabérem, zpěvákem a výtvarníkem, jeho karikatury významných osobností vyšly v Izraeli na poštovních známkách. Vydal autobiografickou knihu Topol by Topol. Byl iniciátorem dobročinného projektu , zřizujícího tábory pro handicapované děti židovské i arabské národnosti. (cs)
- حاييم توبول (بالعبرية: חיים טופול) ، من مواليد 9 سبتمبر عام 1935م، وهو ممثل سينمائي إسرائيلي، شارك في عدة أفلام، ومنها فيلم في ظل العمالقة ، وحاز على جائزة غولدن غلوب للكوميديا. (ar)
- Ĥaim Topol - hebree חיים טופול, naskiĝis la 9-an de septembro 1935 en Tel-Avivo, do nun 87-jara - estas israela aktoro. Li plej bone konatas per la rolo de la laktovendisto Tevje en la origina filma adapto de 1971 pri la muzikalo Violonisto sur la tegmento. Ĥaim Topol nomumiĝis por la Akademia Premio, kaj dufoje honoriĝis per la premio Golden Globe. (eo)
- Chaim Topol (Hebrew: חיים טופול; born September 9, 1935), also spelled Haym Topol, mononymously known as Topol, is an Israeli actor, comedian, singer, film producer, author, and illustrator. He is best known for his portrayal of Tevye the Dairyman, the lead role in the musical Fiddler on the Roof, on both stage and screen, having performed this role more than 3,500 times in shows and revivals from the late 1960s through 2009. Topol began his acting career during his Israeli army service in the Nahal entertainment troupe, and later toured Israel with kibbutz theatre and satirical theatre companies. He was a co-founder of the Haifa Theatre. His breakthrough film role came in 1964 as the title character in Sallah Shabati, by Israeli writer Ephraim Kishon, for which he won a Golden Globe for Most Promising Newcomer—Male. Topol went on to appear in more than 30 films in Israel and the United States, including Galileo (1975), Flash Gordon (1980) and For Your Eyes Only (1981). He was described as Israel's only internationally recognized entertainer from the 1960s through the 1980s. He won a Golden Globe for Best Actor and was nominated for an Academy Award for Best Actor for his 1971 film portrayal of Tevye, and was nominated for a Tony Award for Best Actor for a 1991 Broadway revival of Fiddler on the Roof. He is a founder of Variety Israel, an organization serving children with special needs, and Jordan River Village, a year-round camp for Arab and Jewish children with life-threatening illnesses, for which he serves as chairman of the board. In 2015 he was awarded the Israel Prize for lifetime achievement. (en)
- Chaim Topol (en hebreo: חיים טופול) (Tel Aviv, Mandato Británico de Palestina, 9 de septiembre de 1935) es un actor israelí. Fue cantante y actor en la segunda promoción de la compañía artística "Najal" del ejército israelí, cofundador de la compañía "Batzal Yarok" ("cebolla verde"), y luego trabajó en el teatro y en películas de su país, Israel. Su obra más famosa, con la que ganó un Globo de Oro y estuvo nominado al Oscar al mejor actor en 1971 por su papel de Tevye en "Fiddler on the roof" (en español El violinista en el tejado). Otras de sus más notables apariciones en cine fueron en Galileo (1975), en donde interpretó a Galileo Galilei, Flash Gordon (1980), en donde se le pudo ver como el doctor Hans Zarkov, ayudando a Flash Gordon a luchar contra el malvado Ming el despiadado, y For Your Eyes Only (1981), en donde interpretó el papel de Milos Columbo. (es)
- Chaim Topol (* 9. September 1935 in Tel Aviv), bekannt auch als Topol, ist einer der bekanntesten israelischen Schauspieler. (de)
- Chaim Topol (hébreu : חיים טופול), ou plus simplement Topol, est un acteur israélien, né le 9 septembre 1935 à Tel Aviv. (fr)
- Is aisteoir Iosraelach é Chaim Topol a rugadh ar an 9 Meán Fómhair 1935. Bhuaigh sé an gradam Aisteoir is Fearr i gCoiméide nó Ceoldráma sna gradaim Golden Globe i 1972. (ga)
- Chaim Topol atau lebih dikenal dengan nama Topol (9 September 1935) merupakan seorang aktor berkebangsaan Israel. Dia adalah aktor Israel pertama yang masuk ke dalam nominasi Academy Awards lewat perannya sebagai petani yahudi tua di tengah konflik di Rusia lewat film Fiddler on the Roof (1971). Selain itu dia juga dikenal sebagai aktor panggung teater. (in)
- トポル（Topol, 本名・ヘブライ語: חיים טופול, 英語表記: Chaim Topol, 1935年9月9日 - ）は、イスラエルの俳優。テルアビブ出身。 (ja)
- Chaim Topol (ebraico: חיים טופול), noto anche semplicemente come Topol (Tel Aviv, 9 settembre 1935) è un attore israeliano. (it)
- Chaim Topol (Hebreeuws: חיים טופול) (Tel Aviv, 9 september 1935), vaak gewoonweg Topol genoemd, is een van de internationaal bekendste Israëlische acteurs. Hij acteerde met onder anderen Arik Einstein in de amusementgroep Green Onions, die hij zelf stichtte. Tussen zijn vele bekende rollen in speelfilms zijn Milos Columbo in de James Bondfilm For Your Eyes Only, als Mr. Apfelschnitt in Left Luggage, als Sallah Shabati in Sallah Shabati en als Tevye in Fiddler on the Roof. Voor zijn rol als Tevye, waarschijnlijk zijn beroemdste, won hij een Gouden Globus prijs en werd hij genomineerd voor een Oscar voor beste hoofdrolspeler in 1971. Ook speelde hij in vele toneelproducties op Broadway en in Israëlische theaters. (nl)
- Chaim Topol (hebr.: חיים טופול; ur. 9 września 1935 w Tel Awiwie) − izraelski aktor teatralny i filmowy. Urodził się w Tel Awiwie, mieście wówczas należącym do Mandatu Palestyny. Początkowo grał, jako amator, w spektaklach organizowanych przez izraelską armię. W 1961 założył własną grupę teatralną, pomagał w założeniu teatru w Hajfie. Jest znany głównie z roli Tewjego mleczarza w musicalu Skrzypek na dachu (1971), za którą otrzymał Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu, David di Donatello, Sant Jordi Awards i był nominowany do Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego. W dwunastym filmie o przygodach Jamesa Bonda Tylko dla twoich oczu (1981) w reżyserii Johna Glena wystąpił jako Milos Columbo. (pl)
- Chaim Topol (hebreiska: חיים טופול), född 9 september 1935 i Tel Aviv, är en israelisk skådespelare. (sv)
- Chaim Topol (em hebraico: חיים טופול; Tel Aviv, 9 de setembro de 1935), mais conhecido artisticamente apenas como Topol, é um ator israelense, atuante no teatro e no cinema internacional. Seu papel mais conhecido é o de Tevye, o leiteiro e personagem principal do filme Fiddler on the Roof (no Brasil, Um Violinista no Telhado; em Portugal, Um Violino no Telhado), de 1971, que também já tinha interpretado nos palcos, antes da história ser levada ao cinema. Também é famoso pelo papel de Columbo (James Bond) no filme 007 - Somente para Seus Olhos (pt)
- Хаим Тополь (ивр. חיים טופול; род. 9 сентября 1935, Тель-Авив) — израильский и американский актёр, сценарист и продюсер, двукратный лауреат премии «Золотой глобус», номинант на премии «Оскар» и «Тони». Один из основателей Театра Хайфы. Первый и единственный израильский актёр, когда-либо номинированный на премию «Оскар». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Chaim Topol (en hebreu: חיים טופול) (Tel Aviv, Mandat Britànic de Palestina, 9 de setembre de 1935) és un actor israelià. (ca)
- حاييم توبول (بالعبرية: חיים טופול) ، من مواليد 9 سبتمبر عام 1935م، وهو ممثل سينمائي إسرائيلي، شارك في عدة أفلام، ومنها فيلم في ظل العمالقة ، وحاز على جائزة غولدن غلوب للكوميديا. (ar)
- Ĥaim Topol - hebree חיים טופול, naskiĝis la 9-an de septembro 1935 en Tel-Avivo, do nun 87-jara - estas israela aktoro. Li plej bone konatas per la rolo de la laktovendisto Tevje en la origina filma adapto de 1971 pri la muzikalo Violonisto sur la tegmento. Ĥaim Topol nomumiĝis por la Akademia Premio, kaj dufoje honoriĝis per la premio Golden Globe. (eo)
- Chaim Topol (* 9. September 1935 in Tel Aviv), bekannt auch als Topol, ist einer der bekanntesten israelischen Schauspieler. (de)
- Chaim Topol (hébreu : חיים טופול), ou plus simplement Topol, est un acteur israélien, né le 9 septembre 1935 à Tel Aviv. (fr)
- Is aisteoir Iosraelach é Chaim Topol a rugadh ar an 9 Meán Fómhair 1935. Bhuaigh sé an gradam Aisteoir is Fearr i gCoiméide nó Ceoldráma sna gradaim Golden Globe i 1972. (ga)
- Chaim Topol atau lebih dikenal dengan nama Topol (9 September 1935) merupakan seorang aktor berkebangsaan Israel. Dia adalah aktor Israel pertama yang masuk ke dalam nominasi Academy Awards lewat perannya sebagai petani yahudi tua di tengah konflik di Rusia lewat film Fiddler on the Roof (1971). Selain itu dia juga dikenal sebagai aktor panggung teater. (in)
- トポル（Topol, 本名・ヘブライ語: חיים טופול, 英語表記: Chaim Topol, 1935年9月9日 - ）は、イスラエルの俳優。テルアビブ出身。 (ja)
- Chaim Topol (ebraico: חיים טופול), noto anche semplicemente come Topol (Tel Aviv, 9 settembre 1935) è un attore israeliano. (it)
- Chaim Topol (hebr.: חיים טופול; ur. 9 września 1935 w Tel Awiwie) − izraelski aktor teatralny i filmowy. Urodził się w Tel Awiwie, mieście wówczas należącym do Mandatu Palestyny. Początkowo grał, jako amator, w spektaklach organizowanych przez izraelską armię. W 1961 założył własną grupę teatralną, pomagał w założeniu teatru w Hajfie. Jest znany głównie z roli Tewjego mleczarza w musicalu Skrzypek na dachu (1971), za którą otrzymał Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu, David di Donatello, Sant Jordi Awards i był nominowany do Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego. W dwunastym filmie o przygodach Jamesa Bonda Tylko dla twoich oczu (1981) w reżyserii Johna Glena wystąpił jako Milos Columbo. (pl)
- Chaim Topol (hebreiska: חיים טופול), född 9 september 1935 i Tel Aviv, är en israelisk skådespelare. (sv)
- Chaim Topol (em hebraico: חיים טופול; Tel Aviv, 9 de setembro de 1935), mais conhecido artisticamente apenas como Topol, é um ator israelense, atuante no teatro e no cinema internacional. Seu papel mais conhecido é o de Tevye, o leiteiro e personagem principal do filme Fiddler on the Roof (no Brasil, Um Violinista no Telhado; em Portugal, Um Violino no Telhado), de 1971, que também já tinha interpretado nos palcos, antes da história ser levada ao cinema. Também é famoso pelo papel de Columbo (James Bond) no filme 007 - Somente para Seus Olhos (pt)
- Хаим Тополь (ивр. חיים טופול; род. 9 сентября 1935, Тель-Авив) — израильский и американский актёр, сценарист и продюсер, двукратный лауреат премии «Золотой глобус», номинант на премии «Оскар» и «Тони». Один из основателей Театра Хайфы. Первый и единственный израильский актёр, когда-либо номинированный на премию «Оскар». (ru)
- Chaim Topol (* 9. září 1935 Tel Aviv) je izraelský herec. Pochází z rodiny ruských přistěhovalců, sloužil v armádě a pracoval v kibucu Geva, později se přidal k herecké skupině organizace Nachal. Od roku 1960 působil v kočovném souboru Bacal Jarok a v , o rok později debutoval ve filmu. Ztvárnil hlavního hrdinu ve snímku Ephraima Kishona Sallah Shabati, který byl nominován v roce 1964 na cenu Oscar za nejlepší cizojazyčný film a Topol dostal . Později účinkoval ve válečném dramatu Velký žal a v seriálu . Jeho nejznámější rolí je mlékař Tovje v muzikálu Šumař na střeše, kterého hrál v letech 1966 až 2009 ve více než 3500 představeních, včetně v Her Majesty’s Theatre a na Broadwayi. Účinkoval také ve filmové podobě, kterou v roce 1971 natočil , a získal za ni Zlatý glóbus za nejlepší mužský (cs)
- Chaim Topol (Hebrew: חיים טופול; born September 9, 1935), also spelled Haym Topol, mononymously known as Topol, is an Israeli actor, comedian, singer, film producer, author, and illustrator. He is best known for his portrayal of Tevye the Dairyman, the lead role in the musical Fiddler on the Roof, on both stage and screen, having performed this role more than 3,500 times in shows and revivals from the late 1960s through 2009. (en)
- Chaim Topol (en hebreo: חיים טופול) (Tel Aviv, Mandato Británico de Palestina, 9 de septiembre de 1935) es un actor israelí. Fue cantante y actor en la segunda promoción de la compañía artística "Najal" del ejército israelí, cofundador de la compañía "Batzal Yarok" ("cebolla verde"), y luego trabajó en el teatro y en películas de su país, Israel. Su obra más famosa, con la que ganó un Globo de Oro y estuvo nominado al Oscar al mejor actor en 1971 por su papel de Tevye en "Fiddler on the roof" (en español El violinista en el tejado). Otras de sus más notables apariciones en cine fueron en Galileo (1975), en donde interpretó a Galileo Galilei, Flash Gordon (1980), en donde se le pudo ver como el doctor Hans Zarkov, ayudando a Flash Gordon a luchar contra el malvado Ming el despiadado, y For (es)
- Chaim Topol (Hebreeuws: חיים טופול) (Tel Aviv, 9 september 1935), vaak gewoonweg Topol genoemd, is een van de internationaal bekendste Israëlische acteurs. Hij acteerde met onder anderen Arik Einstein in de amusementgroep Green Onions, die hij zelf stichtte. Ook speelde hij in vele toneelproducties op Broadway en in Israëlische theaters. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
