| dbo:abstract
|
- الكلوروكين والهيدروكسي كلوروكين من الأدوية المضادة للملاريا، وتستخدم هذه الأدوية أيضًا لعلاج بعض أمراض المناعة الذاتية. كان الكلوروكين وهيدروكسي الكلوروكين من العلاجات التجريبية الفاشلة في وقتٍ مبكر من جائحة كوفيد-19، لكن لم تثبت فعاليتها في الوقاية من الإصابة بفيروس كورونا المستجد. استخدمت العديد من البلدان في بداية الجائحة الكلوروكين أو الهيدروكسي كلوروكين لعلاج المرضى الذين أدخلوا المستشفيات بعد إصابتهم بكوفيد-19، رغم عدم الموافقة على الدواء رسميًا خلال التجارب السريرية. حصل الدواء على ترخيص طارئ للاستخدام في الولايات المتحدة من أبريل إلى يونيو 2020. استخدم الدواء أيضًا في العديد من دول العالم دون الحصول على ترخيص. نشرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية في 24 أبريل 2020 تحذيرًا من استخدام الكلوروكين خارج المستشفيات أو التجارب السريرية بسبب تقارير عن حدوث اضطرابات قلبية خطيرة عند استخدامه. ألغي استخدام الكلوروكين كعلاج محتمل لكوفيد-19 عندما ثبت أنه لا يفيد المرضى الذين أدخلوا إلى المستشفيات من خلال تجربة ريكفري البريطانية. ألغت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية في 15 يونيو ترخيصها للاستخدام الطارئ للكلوروكين، مشيرة إلى أنه لم يعد من المقبول تصديق أن الدواء كان فعالًا ضد كوفيد-19 أو أنَّ فوائده تفوق المخاطر المحتملة، وفي خريف عام 2020 أصدرت المعاهد الوطنية للصحة العامة في الولايات المتحدة توصيات علاجية توصي بعدم استخدام هيدروكسي كلوروكين لعلاج كوفيد-19 إلا ضمن التجارب السريرية. (ar)
- Chloroquine and hydroxychloroquine are anti-malarial medications also used against some auto-immune diseases. Chloroquine, along with hydroxychloroquine, was an early experimental treatment for COVID-19. Neither drug prevents SARS-CoV-2 infection. Cleavage of the SARS-CoV-2 S2 spike protein required for viral entry into cells can be accomplished by proteases TMPRSS2 located on the cell membrane, or by cathepsins (primarily cathepsin L) in endolysosomes. Hydroxychloroquine inhibits the action of cathepsin L in endolysosomes, but because cathepsin L cleavage is minor compared to TMPRSS2 cleavage, hydroxychloroquine does little to inhibit SARS-CoV-2 infection. Several countries initially used chloroquine or hydroxychloroquine for treatment of persons hospitalized with COVID-19 (as of March 2020), though the drug was not formally approved through clinical trials. From April to June 2020, there was an emergency use authorization for their use in the United States, and was used off label for potential treatment of the disease. On 24 April 2020, citing the risk of "serious heart rhythm problems", the FDA posted a caution against using the drug for COVID-19 "outside of the hospital setting or a clinical trial". Their use was withdrawn as a possible treatment for COVID-19 infection when it proved to have no benefit for hospitalized patients with severe COVID-19 illness in the international Solidarity trial and UK RECOVERY Trial. On 15 June 2020, the FDA revoked its emergency use authorization, stating that it was "no longer reasonable to believe" that the drug was effective against COVID-19 or that its benefits outweighed "known and potential risks". In fall of 2020, the National Institutes of Health issued treatment guidelines recommending against the use of hydroxychloroquine for COVID-19 except as part of a clinical trial. In 2021, hydroxychloroquine was part of the recommended treatment for mild cases in India. (en)
- Klorokuin dan hidroksikolorkuin adalah yang dapat juga digunakan untuk melawan beberapa penyakit autoimun. Kedua senyawa ini digunakan sebagai pengobatan yang diujikan untuk COVID-19 yang pada akhirnya gagal. Klorokuin dan hidroksiklorokuin ditemukan tidak efektif untuk mencegah infeksi. Meskipun obat tersebut tidak melalui uji klinis, beberapa negara awalnya menggunakan klorokuin atau hidroksiklorokuin untuk mengobati orang yang dirawat di rumah sakit akibat COVID-19 (per Maret 2020). Dari April hingga Juni 2020, ada untuk penggunaan obat ini di Amerika Serikat. Pada 24 April 2020, FDA mengeluarkan peringatan agar tidak menggunakan obat ini untuk COVID-19 "di luar pengaturan rumah sakit atau uji klinis" dikarenakan adanya risiko "masalah ritme jantung". Penggunaan obat ini ditarik dari penggunaannya sebagai pengobatan untuk infeksi COVID-19. Hal ini dilakukan karena obat ini terbukti tidak bermanfaat bagi pasien dengan penyakit COVID-19 dalam uji coba Solidarity internasional dan dari Inggris. Pada 15 Juni, FDA mencabut izin penggunaan daruratnya, menyatakan bahwa mereka tidak lagi "percaya" bahwa obat itu efektif melawan COVID-19 atau bahwa manfaatnya melebihi "risiko yang diketahui dan potensial". Pada bulan November 2020, Pemerintah Indonesia melalui BPOM mencabut izin penggunaan klorokuin untuk pasien COVID-19. (in)
- Les controverses autour des traitements à l'hydroxychloroquine ou à l'ivermectine contre la Covid-19 résultent de la promotion de ces médicaments par certaines personnalités controversées pour traiter la maladie à coronavirus 2019 alors qu'aucun bénéfice probant dans cette indication n'a jamais été établi. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 44867 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Les controverses autour des traitements à l'hydroxychloroquine ou à l'ivermectine contre la Covid-19 résultent de la promotion de ces médicaments par certaines personnalités controversées pour traiter la maladie à coronavirus 2019 alors qu'aucun bénéfice probant dans cette indication n'a jamais été établi. (fr)
- الكلوروكين والهيدروكسي كلوروكين من الأدوية المضادة للملاريا، وتستخدم هذه الأدوية أيضًا لعلاج بعض أمراض المناعة الذاتية. كان الكلوروكين وهيدروكسي الكلوروكين من العلاجات التجريبية الفاشلة في وقتٍ مبكر من جائحة كوفيد-19، لكن لم تثبت فعاليتها في الوقاية من الإصابة بفيروس كورونا المستجد. (ar)
- Chloroquine and hydroxychloroquine are anti-malarial medications also used against some auto-immune diseases. Chloroquine, along with hydroxychloroquine, was an early experimental treatment for COVID-19. Neither drug prevents SARS-CoV-2 infection. In 2021, hydroxychloroquine was part of the recommended treatment for mild cases in India. (en)
- Klorokuin dan hidroksikolorkuin adalah yang dapat juga digunakan untuk melawan beberapa penyakit autoimun. Kedua senyawa ini digunakan sebagai pengobatan yang diujikan untuk COVID-19 yang pada akhirnya gagal. Klorokuin dan hidroksiklorokuin ditemukan tidak efektif untuk mencegah infeksi. (in)
|
| rdfs:label
|
- الكلوروكين وهيدروكسي الكلوروكين خلال جائحة كوفيد-19 (ar)
- Chloroquine and hydroxychloroquine during the COVID-19 pandemic (en)
- Klorokuin dan hidroksiklorokuin pada masa pandemi COVID-19 (in)
- Controverse autour des traitements à l'hydroxychloroquine ou à l'ivermectine contre la Covid-19 (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
