| dbo:abstract
|
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov (Uzbek: Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov, Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов, 1893 – 4 October 1938), most commonly known by his penname Choʻlpon (sometimes spelled Cholpán in English), was an Uzbek poet, playwright, novelist, and literary translator. Choʻlpon was one of Central Asia's most popular poets during the first half of the 20th century. He was also the first person to translate William Shakespeare's plays into the Uzbek language. Choʻlpon's works had a major impact on the works of other Uzbek writers. He was one of the first authors to introduce realism into Uzbek literature. Choʻlpon was executed during the Great Purge under the leadership of Joseph Stalin. (en)
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov, Pseudonym Choʻlpon („Morgenstern“; kyrillisch Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов, Чўлпон; russisch Абдулхамид Чулпон Abdulchamid Tschulpon, auch Чулпан Tschulpan; auch Abdulkhamid, Chulpon; * 1893, 1897 oder 1898 in Andijon; † 1938 in Sibirien), war ein usbekischer Schriftsteller und Übersetzer aus dem Ferghanatal, der die Bewegung des Dschadidismus in Turkestan unterstützte. Er gilt als einer der Begründer der modernen usbekischen Literatur. (de)
- Abdulkhamid Sulaymon o'g'li Yunusov (en uzbeko: Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов; Andijan, 1883 - 4 de octubre de 1938), comúnmente conocido por su seudónimo Cho'lpon, fue un poeta, dramaturgo, novelista y traductor uzbeko. Fue uno de los poetas más populares de Asia Central durante la primera mitad del siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir las obras de William Shakespeare al uzbeko. Las obras de Choʻlpon tuvieron gran impacto en las obras de otros escritores uzbekos. Fue uno de los primeros escritores en introducir el realismo en la literatura nacional. Fue ejecutado durante la Gran Purga, encabezada por el dictador soviético José Stalin. (es)
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli, w polskojęzycznych opracowaniach także jako Czołpan, uzb. cyr.: Абдулҳамид Сулаймон ўғли; bardziej znany pod pseudonimem Choʻlpon (Czołpan, Czułpan (ur. 1897 w Andiżanie, zm. 4 października 1938 w Taszkencie) – uzbecki poeta, dramaturg, prozaik i tłumacz literatury. Jeden z najpopularniejszych poetów w Azji Środkowej w pierwszej połowie XX wieku; jako pierwszy przetłumaczył sztuki Williama Szekspira na język uzbecki. Za swojego życia wydał trzy zbiory wierszy: Uygʻonish (1922), Buloqlar (1924) i Tong sirlari (1926). Jego powieść Kecha va kunduz (1936) jest jednym z najbardziej cenionych dzieł literatury uzbeckiej. Choʻlpon był także autorem wielu sztuk i opowiadań. Twórczość Choʻlpona wywarła duży wpływ na późniejsze pokolenia uzbeckich pisarzy. W przeciwieństwie do większości wcześniejszych twórców uzbeckich u Choʻlpona nie występowały elementy mistycyzmu; był jednym z pierwszych uzbeckich pisarzy tworzących utwory realistyczne. Jego teksty wyróżniał jasny i prosty język. W wielu utworach odnosił się do tożsamości narodu uzbeckiego. Oprócz działalności pisarskiej Choʻlpon zajmował się także tłumaczeniem na uzbecki dzieł znanych pisarzy zagranicznych m.in. Aleksandra Puszkina, Maksyma Gorkiego oraz Williama Szekspira; przełożył m.in. Hamleta Szekspira i Borysa Godunowa Puszkina. Został zamordowany w okresie wielkiej czystki. (pl)
- Чулпан Абдулхамид Сулейман угли (узб. Cho’lpon Abdulhamid Sulaymon o’g’li), настоящее имя Абдулхамид Сулейман угли Юнусов (узб. Abdulhamid Sulaymon o’g’li Yunusov) (1897, Андижан — 5 октября 1938, Ташкент) — узбекский поэт, писатель, драматург и публицист, один из основоположников новой узбекской поэзии. Подписывал свои произведения тахаллусом Чулпан. (ru)
|
| dbo:birthName
|
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5523 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awards
|
- (en)
- Alisher Navoiy State Prize (en)
- Order of Independence (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:occupation
|
- Poet, playwright, novelist, and literary translator (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov, Pseudonym Choʻlpon („Morgenstern“; kyrillisch Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов, Чўлпон; russisch Абдулхамид Чулпон Abdulchamid Tschulpon, auch Чулпан Tschulpan; auch Abdulkhamid, Chulpon; * 1893, 1897 oder 1898 in Andijon; † 1938 in Sibirien), war ein usbekischer Schriftsteller und Übersetzer aus dem Ferghanatal, der die Bewegung des Dschadidismus in Turkestan unterstützte. Er gilt als einer der Begründer der modernen usbekischen Literatur. (de)
- Чулпан Абдулхамид Сулейман угли (узб. Cho’lpon Abdulhamid Sulaymon o’g’li), настоящее имя Абдулхамид Сулейман угли Юнусов (узб. Abdulhamid Sulaymon o’g’li Yunusov) (1897, Андижан — 5 октября 1938, Ташкент) — узбекский поэт, писатель, драматург и публицист, один из основоположников новой узбекской поэзии. Подписывал свои произведения тахаллусом Чулпан. (ru)
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov (Uzbek: Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Yunusov, Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов, 1893 – 4 October 1938), most commonly known by his penname Choʻlpon (sometimes spelled Cholpán in English), was an Uzbek poet, playwright, novelist, and literary translator. Choʻlpon was one of Central Asia's most popular poets during the first half of the 20th century. He was also the first person to translate William Shakespeare's plays into the Uzbek language. (en)
- Abdulkhamid Sulaymon o'g'li Yunusov (en uzbeko: Абдулҳамид Сулаймон ўғли Юнусов; Andijan, 1883 - 4 de octubre de 1938), comúnmente conocido por su seudónimo Cho'lpon, fue un poeta, dramaturgo, novelista y traductor uzbeko. Fue uno de los poetas más populares de Asia Central durante la primera mitad del siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir las obras de William Shakespeare al uzbeko. (es)
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli, w polskojęzycznych opracowaniach także jako Czołpan, uzb. cyr.: Абдулҳамид Сулаймон ўғли; bardziej znany pod pseudonimem Choʻlpon (Czołpan, Czułpan (ur. 1897 w Andiżanie, zm. 4 października 1938 w Taszkencie) – uzbecki poeta, dramaturg, prozaik i tłumacz literatury. Jeden z najpopularniejszych poetów w Azji Środkowej w pierwszej połowie XX wieku; jako pierwszy przetłumaczył sztuki Williama Szekspira na język uzbecki. Został zamordowany w okresie wielkiej czystki. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Choʻlpon (de)
- Choʻlpon (es)
- Choʻlpon (en)
- Choʻlpon (pl)
- Чулпан, Абдулхамид Сулейман угли (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
