| dbo:abstract
|
- L'Aeroport Internacional de Chubu (codi IATA: NGO, codi OACI: RJGG) (en japonès: 中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō) és un aeroport situat en una illa artificial a la , dins els dominis de la ciutat de i a 35 km al sud de Nagoya. (ca)
- مطار تشوبو سنتراير الدولي (بالإنجليزية: Chubu Centrair International Airport) (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō) (إياتا: NGO، إيكاو: RJGG) هو مطار مقام على جزيرة اصطناعية في خليج إيسه، مدينة توكونام في محافظة آيتشي، يقع على بعد 35 كـم (22 ميل) جنوب ناغويا في اليابان. ويصنف سنتراير كمطار من الدرجة الأولى وهو البوابة الدولية الرئيسية لمنطقة تشوبو («المركزية») في اليابان. اسم «سينتراير» هو اختصار لمطار اليابان المركزي الدولي (ar)
- Mezinárodní letiště Čúbu (japonsky 中部国際空港 [Čúbu kokusai kúkó], IATA kód: NGO, ICAO: RJGG) je mezinárodní letiště v Japonsku ležící u města Tokoname v prefektuře Aiči a sloužící především městu Nagoja a celé oblasti Čúbu, v které se nachází. Bylo vybudováno na umělém ostrově v přibližně 33 kilometrů jižně od Nagoji. Po svém otevření 17. února 2005 nahradilo v roli nejvýznamnějšího letiště oblasti . V dubnu 2017 bylo toto letiště leteckou základnou pro letecké společnosti All Nippon, a . (cs)
- Der Flughafen Chūbu (jap. 中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō), oft nur Centrair (セントレア, Sentorea) genannt, ist ein Flughafen auf einer künstlichen Insel in der Ise-Bucht, vor der Stadt Tokoname auf der Chita-Halbinsel, Präfektur Aichi, in Japan. Er liegt 33 Kilometer südlich der Stadt Nagoya und ist der wichtigste Flughafen in der Chūbu-Region. Der Flughafen Chūbu gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse. Er wurde am 17. Februar 2005 eröffnet und hat den IATA-Flughafencode NGO und den ICAO-Flughafencode RJGG. Bis zu diesem Tag war der Flughafen Nagoya der bedeutendste Flughafen in Zentraljapan. (de)
- Chubu Centrair International Airport (中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō) (IATA: NGO, ICAO: RJGG) is an international airport on an artificial island in Ise Bay, Tokoname City in Aichi Prefecture, 35 km (22 mi) south of Nagoya in central Japan. Centrair is classified as a first class airport and is the main international gateway for the Chubu ("central") region of Japan. The name "Centrair" (セントレア, Sentorea) is an abbreviation of Central Japan International Airport, an alternate translation used in the English name of the airport's operating company, Central Japan International Airport Co., Ltd. (中部国際空港株式会社, Chūbu Kokusai Kūkō Kabushiki-gaisha). 10.2 million people used the airport in 2015, ranking 8th busiest in the nation, and 208,000 tons of cargo was moved in 2015. (en)
- Chūbu Centrair nazioarteko aireportua (japonieraz: 中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō), (NAGE: NGO, NAZE: RJGG), Japoniako Nagoia hiritik gertu dagoen aireportua da, 35 kilometro hegoaldera eta Chūkyōko metropoli eremuari ematen dio zerbitzua. Japoniako zortzigarren aireportu erabiliena da, 11.721.673 biztanle (2006) eta 273.874 tona kargarekin (2005). (eu)
- Aeropuerto Internacional Chubu Centrair (中部国際空港 Chubu Kokusai Kuko) (código IATA: NGO - código ICAO: RJGG) es un aeropuerto ubicado en una isla artificial en la bahía de Ise, en la ciudad de Tokoname, dependiendo de la Prefectura de Aichi. Se encuentra a 35 km al sur de Nagoya en el centro de Japón y fue inaugurado en 2005. El aeropuerto de Nagoya, llamado también aeropuerto de Japón central o aeropuerto de Chubu, es una aeroisla que sirve al área urbana de Nagoya; es uno de los más importantes de Japón y de los más modernos del mundo. Si bien cuenta con varios vuelos de cabotaje, la mayoría son internacionales con destinos como China, Sudeste asiático, Australia, algunos puntos de Europa y sobre todo que actualmente el único vuelo directo hacia Norteamérica es Detroit, Estados Unidos, entre otros. Centrair está clasificado como un aeropuerto de primera clase y es la principal puerta de entrada internacional para la región Chubu ("central") de Japón, el nombre "Centrair" (セントレア Sentorea?) es una abreviatura de Central Aeropuerto Internacional de Japón, una traducción alternativa utiliza en el nombre Inglés de la compañía que opera el aeropuerto, el Aeropuerto Internacional Central de Japón Co., Ltd. (中部国際空港株式会社 Chubu Kokusai Kuko Kabushiki-gaisha). (es)
- L'aéroport international du Chūbu (中部国際空港, Chūbu kokusai kūkō, en anglais Chubu International Airport, Code AITA : NGO (à compter de février 2005) ; code OACI : RJGG) est l'aéroport principal de la ville de Nagoya et de la région du Chūbu au Japon. Il est situé sur le territoire de la ville de Tokoname, à 35 km au sud de Nagoya. L'aéroport est géré par la société Central Japan International Airport Co., Ltd. Il est le quatrième aéroport japonais construit sur l'eau, après ceux de Tokyo-Haneda, de Nagasaki et du Kansai près d'Osaka. Comme ce dernier, il est construit sur une île artificielle rattachée à la municipalité de Tokoname. L'aéroport fonctionne 24 heures sur 24 et on peut y arriver depuis le centre de Nagoya en 28 minutes par train ou en 40 minutes par la route. 10,8 millions de passagers y ont transité en 2008. (fr)
- Bandar Udara Internasional Chubu Centrair (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō) adalah sebuah bandara yang melayani daerah Nagoya di Prefektur Aichi. Bandara ini dibangun di di selatan Nagoya pada sebuah pulau buatan. Dibuka pada 17 Februari 2005, bandara ini adalah pengganti bagi Bandara Nagoya dan kemudian diberi kode IATA NGO sedangkan kode ICAOnya adalah RJGG. Chubu merupakan bandara lepas pantai ke-3 setelah Bandara Nagasaki dan Bandara Internasional Kansai di Osaka. Ketika bandara ini dibuka pada Februari 2005, dia langsung mengambil seluruh penerbangan komersial di Bandara Nagoya. Bandara ini dibuka untuk mengantisipasi Expo 2005 di Prefektur Aichi. Konstruksinya dimulai pada Agustus 2000, dengan dana 768 miliar yen (5,5 miliar euro, 7,3 miliar dolar AS), namun karena manajemennya efisien, maka hampir 100 miliar yen dapat dihemat. [1] (in)
- ( NGO는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 NGO (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 주부국제공항(일본어: 中部国際空港 주부 고쿠사이쿠코[*], 영어: Chubu Centrair International Airport, IATA: NGO, ICAO: RJGG)은 일본 아이치현 도코나메시 앞 이세만의 인공섬에 만든 공항이다. 약칭으로 센트레어(일본어: セントレア, Centrair)로 부른다. 2005년 2월 17일 개장하였다. 기존 고마키 공항을 대체할 목적으로 건설되었으며, IATA 부호와 ICAO 부호 모두 고마키 공항의 것을 이어받았다. 나고야 등 일본 주부 지방의 관문 공항이다. (ko)
- L'Aeroporto Internazionale Chūbu Centrair (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō?) (IATA: NGO, ICAO: RJGG) è un aeroporto situato su un'isola artificiale a 35 km sud-est della città di Nagoya nella regione del Chūbu, in Giappone. L'aeroporto è di tipo internazionale ed è classificato di prima classe e rappresenta il punto di accesso per la regione centrale del Giappone. Nel 2006 l'aeroporto è stato frequentato da 11.721.673 passeggeri ed è stato l'ottavo scalo del Paese. Nel 2005 sono state trasportate 273.874 tonnellate di merci. (it)
- 中部国際空港（ちゅうぶこくさいくうこう、英: Chubu Centrair International Airport）は、愛知県常滑市にある24時間運用可能な国際空港であり、空港法第4条で法定された拠点空港（会社管理空港）でもある。セントレアの愛称を持つ。 (ja)
- Port lotniczy Chūbu (jap. 中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō), Międzynarodowy Port Lotniczy Chūbu, Chubu Centrair International Airport, Nagoya – międzynarodowy port lotniczy położony na sztucznej wyspie koło Tokoname, 33 km od Nagoi, w Japonii. Od 17 lutego 2005 r. jest jednym z największych portów lotniczych w tym kraju. Oznaczenia IATA przejął od . Jest trzecim portem lotniczym w Japonii wybudowanym na sztucznej wyspie. W 2006 obsłużył 11 649 300 pasażerów. (pl)
- Международный Аэропорт Тюбу (яп. 中部国際空港 Тю:бу кокусай ку:ко:, англ. Chūbu Centrair International Airport) или Сэнторэа (яп. セントレア, от Centrair) — японский аэропорт в префектуре Айти, представляющий собой крупный комплекс сооружений на искусственном острове в заливе Исе возле города Токонамэ. Является одним из пяти аэропортов «в море» (помимо Тюбу в Японии действуют «морские» аэропорты Нагасаки, Кансай, Кобэ и Китакюсю). (ru)
- Chūbu Centrairs internationella flygplats (IATA: NGO, ICAO: RJGG), eller Central Japan International Airport är en internationell flygplats som liger på en konstgjord ö utanför hamnstaden Tokoname i Aichi prefektur i centrala Japan, cirka 35 kilometer söder om storstaden Nagoya. Den invigdes den 17 februari 2005. Flygplatsen var den andra i Japan, efter Kansais internationella flygplats utanför Osaka, som byggdes på en konstgjord ö. (sv)
- 34° 51′ 30″ N, 136° 48′ 19″ L O Aeroporto Internacional Chūbu Centrair (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō?) (IATA: NGO, ICAO: RJGG) é um aeroporto japonês construído numa ilha artificial perto da cidade de Tokoname, localizado a cerca de 48 quilômetros ao sul da cidade de Nagoya. O Centrair é classificado como um aeroporto de primeira classe e é a principal porta de entrada para a região de Chubu (Central) do Japão. O nome Centrair (セントレア Sentorea?) é uma abreviação de Central Japan International Airport (Aeroporto Internacional do Centro do Japão), uma tradução alternativa usada no nome inglês da companhia que opera o aeroporto, Central Japan International Airport Co., Ltd. (中部国際空港株式会社 Chūbu Kokusai Kūkō Kabushiki-gaisha). Mais ou menos 11,721,673 pessoas usaram o aeroporto em 2006, deixando-o assim, como o 8º mais movimentado do Japão. 273,874 toneladas de cargas foram despachadas em 2005. Em 2011, o movimento foi 9,06 milhões de pessoas. (pt)
- 中部國際機場（日语：中部国際空港／ちゅうぶこくさいくうこう Chūbu kokusai kūkō */?，英語：Chubu Centrair International Airport，IATA代码：NGO；ICAO代码：RJGG），日語暱稱「セントレア」（新特麗亞／CENTRAIR），是位於日本愛知縣常滑市的國際機場，為名古屋及中部地方主要的聯外機場，由日本政府指定的「」經營，同時被日本政府評定為據點機場。2005年2月17日正式啟用，做為名古屋機場的後繼者，其使用原名古屋機場的IATA機場代碼「NGO」，而ICAO機場代碼則為「RJGG」。 (zh)
- Міжнародний аеропорт Тюбу (яп. 中部国際空港, ちゅうぶこくさいくうこう, тюбу кокусай кукō; англ. Chubu Centrair International Airport) — приватний вузловий міжнародний аеропорт в Японії, розташований в місті Токонаме префектури Айті, в регіоні Тюбу. Розпочав роботу 2005 року. Спеціалізується на міжнародних авіаперевезеннях. Обслуговує Нагою. До відкриття головним аеропортом в місті був аеропорт Комакі. Зараз Комакі спеціалізується на внутрішніх перевезенях. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Aeroport Internacional de Chubu (codi IATA: NGO, codi OACI: RJGG) (en japonès: 中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō) és un aeroport situat en una illa artificial a la , dins els dominis de la ciutat de i a 35 km al sud de Nagoya. (ca)
- مطار تشوبو سنتراير الدولي (بالإنجليزية: Chubu Centrair International Airport) (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō) (إياتا: NGO، إيكاو: RJGG) هو مطار مقام على جزيرة اصطناعية في خليج إيسه، مدينة توكونام في محافظة آيتشي، يقع على بعد 35 كـم (22 ميل) جنوب ناغويا في اليابان. ويصنف سنتراير كمطار من الدرجة الأولى وهو البوابة الدولية الرئيسية لمنطقة تشوبو («المركزية») في اليابان. اسم «سينتراير» هو اختصار لمطار اليابان المركزي الدولي (ar)
- Mezinárodní letiště Čúbu (japonsky 中部国際空港 [Čúbu kokusai kúkó], IATA kód: NGO, ICAO: RJGG) je mezinárodní letiště v Japonsku ležící u města Tokoname v prefektuře Aiči a sloužící především městu Nagoja a celé oblasti Čúbu, v které se nachází. Bylo vybudováno na umělém ostrově v přibližně 33 kilometrů jižně od Nagoji. Po svém otevření 17. února 2005 nahradilo v roli nejvýznamnějšího letiště oblasti . V dubnu 2017 bylo toto letiště leteckou základnou pro letecké společnosti All Nippon, a . (cs)
- Chūbu Centrair nazioarteko aireportua (japonieraz: 中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō), (NAGE: NGO, NAZE: RJGG), Japoniako Nagoia hiritik gertu dagoen aireportua da, 35 kilometro hegoaldera eta Chūkyōko metropoli eremuari ematen dio zerbitzua. Japoniako zortzigarren aireportu erabiliena da, 11.721.673 biztanle (2006) eta 273.874 tona kargarekin (2005). (eu)
- ( NGO는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 NGO (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 주부국제공항(일본어: 中部国際空港 주부 고쿠사이쿠코[*], 영어: Chubu Centrair International Airport, IATA: NGO, ICAO: RJGG)은 일본 아이치현 도코나메시 앞 이세만의 인공섬에 만든 공항이다. 약칭으로 센트레어(일본어: セントレア, Centrair)로 부른다. 2005년 2월 17일 개장하였다. 기존 고마키 공항을 대체할 목적으로 건설되었으며, IATA 부호와 ICAO 부호 모두 고마키 공항의 것을 이어받았다. 나고야 등 일본 주부 지방의 관문 공항이다. (ko)
- L'Aeroporto Internazionale Chūbu Centrair (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō?) (IATA: NGO, ICAO: RJGG) è un aeroporto situato su un'isola artificiale a 35 km sud-est della città di Nagoya nella regione del Chūbu, in Giappone. L'aeroporto è di tipo internazionale ed è classificato di prima classe e rappresenta il punto di accesso per la regione centrale del Giappone. Nel 2006 l'aeroporto è stato frequentato da 11.721.673 passeggeri ed è stato l'ottavo scalo del Paese. Nel 2005 sono state trasportate 273.874 tonnellate di merci. (it)
- 中部国際空港（ちゅうぶこくさいくうこう、英: Chubu Centrair International Airport）は、愛知県常滑市にある24時間運用可能な国際空港であり、空港法第4条で法定された拠点空港（会社管理空港）でもある。セントレアの愛称を持つ。 (ja)
- Port lotniczy Chūbu (jap. 中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō), Międzynarodowy Port Lotniczy Chūbu, Chubu Centrair International Airport, Nagoya – międzynarodowy port lotniczy położony na sztucznej wyspie koło Tokoname, 33 km od Nagoi, w Japonii. Od 17 lutego 2005 r. jest jednym z największych portów lotniczych w tym kraju. Oznaczenia IATA przejął od . Jest trzecim portem lotniczym w Japonii wybudowanym na sztucznej wyspie. W 2006 obsłużył 11 649 300 pasażerów. (pl)
- Международный Аэропорт Тюбу (яп. 中部国際空港 Тю:бу кокусай ку:ко:, англ. Chūbu Centrair International Airport) или Сэнторэа (яп. セントレア, от Centrair) — японский аэропорт в префектуре Айти, представляющий собой крупный комплекс сооружений на искусственном острове в заливе Исе возле города Токонамэ. Является одним из пяти аэропортов «в море» (помимо Тюбу в Японии действуют «морские» аэропорты Нагасаки, Кансай, Кобэ и Китакюсю). (ru)
- Chūbu Centrairs internationella flygplats (IATA: NGO, ICAO: RJGG), eller Central Japan International Airport är en internationell flygplats som liger på en konstgjord ö utanför hamnstaden Tokoname i Aichi prefektur i centrala Japan, cirka 35 kilometer söder om storstaden Nagoya. Den invigdes den 17 februari 2005. Flygplatsen var den andra i Japan, efter Kansais internationella flygplats utanför Osaka, som byggdes på en konstgjord ö. (sv)
- 中部國際機場（日语：中部国際空港／ちゅうぶこくさいくうこう Chūbu kokusai kūkō */?，英語：Chubu Centrair International Airport，IATA代码：NGO；ICAO代码：RJGG），日語暱稱「セントレア」（新特麗亞／CENTRAIR），是位於日本愛知縣常滑市的國際機場，為名古屋及中部地方主要的聯外機場，由日本政府指定的「」經營，同時被日本政府評定為據點機場。2005年2月17日正式啟用，做為名古屋機場的後繼者，其使用原名古屋機場的IATA機場代碼「NGO」，而ICAO機場代碼則為「RJGG」。 (zh)
- Міжнародний аеропорт Тюбу (яп. 中部国際空港, ちゅうぶこくさいくうこう, тюбу кокусай кукō; англ. Chubu Centrair International Airport) — приватний вузловий міжнародний аеропорт в Японії, розташований в місті Токонаме префектури Айті, в регіоні Тюбу. Розпочав роботу 2005 року. Спеціалізується на міжнародних авіаперевезеннях. Обслуговує Нагою. До відкриття головним аеропортом в місті був аеропорт Комакі. Зараз Комакі спеціалізується на внутрішніх перевезенях. (uk)
- Der Flughafen Chūbu (jap. 中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō), oft nur Centrair (セントレア, Sentorea) genannt, ist ein Flughafen auf einer künstlichen Insel in der Ise-Bucht, vor der Stadt Tokoname auf der Chita-Halbinsel, Präfektur Aichi, in Japan. Er liegt 33 Kilometer südlich der Stadt Nagoya und ist der wichtigste Flughafen in der Chūbu-Region. Der Flughafen Chūbu gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 1. Klasse. (de)
- Chubu Centrair International Airport (中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō) (IATA: NGO, ICAO: RJGG) is an international airport on an artificial island in Ise Bay, Tokoname City in Aichi Prefecture, 35 km (22 mi) south of Nagoya in central Japan. (en)
- Aeropuerto Internacional Chubu Centrair (中部国際空港 Chubu Kokusai Kuko) (código IATA: NGO - código ICAO: RJGG) es un aeropuerto ubicado en una isla artificial en la bahía de Ise, en la ciudad de Tokoname, dependiendo de la Prefectura de Aichi. Se encuentra a 35 km al sur de Nagoya en el centro de Japón y fue inaugurado en 2005. (es)
- L'aéroport international du Chūbu (中部国際空港, Chūbu kokusai kūkō, en anglais Chubu International Airport, Code AITA : NGO (à compter de février 2005) ; code OACI : RJGG) est l'aéroport principal de la ville de Nagoya et de la région du Chūbu au Japon. Il est situé sur le territoire de la ville de Tokoname, à 35 km au sud de Nagoya. L'aéroport est géré par la société Central Japan International Airport Co., Ltd. (fr)
- Bandar Udara Internasional Chubu Centrair (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō) adalah sebuah bandara yang melayani daerah Nagoya di Prefektur Aichi. Bandara ini dibangun di di selatan Nagoya pada sebuah pulau buatan. Dibuka pada 17 Februari 2005, bandara ini adalah pengganti bagi Bandara Nagoya dan kemudian diberi kode IATA NGO sedangkan kode ICAOnya adalah RJGG. Konstruksinya dimulai pada Agustus 2000, dengan dana 768 miliar yen (5,5 miliar euro, 7,3 miliar dolar AS), namun karena manajemennya efisien, maka hampir 100 miliar yen dapat dihemat. [1] (in)
- 34° 51′ 30″ N, 136° 48′ 19″ L O Aeroporto Internacional Chūbu Centrair (中部国際空港 Chūbu Kokusai Kūkō?) (IATA: NGO, ICAO: RJGG) é um aeroporto japonês construído numa ilha artificial perto da cidade de Tokoname, localizado a cerca de 48 quilômetros ao sul da cidade de Nagoya. Mais ou menos 11,721,673 pessoas usaram o aeroporto em 2006, deixando-o assim, como o 8º mais movimentado do Japão. 273,874 toneladas de cargas foram despachadas em 2005. Em 2011, o movimento foi 9,06 milhões de pessoas. (pt)
|
