| dbo:abstract
|
- Coralie Balmy (nascuda el 8 de juny 1987 en La Trinité) és una nedadora d'estil lliure de França, que va néixer a Martinica (França). Va guanyar el seu primer gran títol en els de Eindhoven en l'estil lliure 4 × 200 relleus. En els mateixos campionats va guanyar la medalla de plata en 400 metres estil lliure amb un temps de 4:04,15, cambra millor temps de tota la història just per darrere de l'actual posseïdora del rècord del món Federica Pellegrini. En els Jocs Olímpics de Pequín 2008, va acabar quarta en la final de 400 m estil lliure. El 6 de desembre de 2008 va establir el rècord mundial per 200 metres d'estil lliure (SC) en el Campionat Nacional de França a Angers, França, amb un temps d'1:53,16. Als Jocs Olímpics de Londres 2012 el seu equip d'estil lliure de 4×200 metres va guanyar el Bronze amb un temps de 7:47.49. (Camille Muffat (1:55.51); (1:57.78); (1:58.05); Coralie Balmy (1:56.15)) (ca)
- Coralie Balmy (born 8 June 1987) is a French freestyle swimmer. Balmy was born in La Trinité, Martinique. She won her first senior title at the 2008 European Aquatics Championships in Eindhoven in the 4 × 200 m relay freestyle. At the same Championships she won the silver medal in the 400 m freestyle with the time of 4:04.15, all-time fourth fastest behind Federica Pellegrini's world record. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, she finished fourth in the 400 m freestyle final. On 6 December 2008 she set the world record for the 200 m freestyle (short course) at the French National Championships in Angers, France in a time of 1:53.16. At the 2012 Summer Olympics her 4 × 200 m freestyle team won the bronze medal in a time of 7:47.49. The split times: Camille Muffat (1:55.51); Charlotte Bonnet (1:57.78); Ophélie-Cyrielle Étienne (1:58.05); Coralie Balmy (1:56.15).
* Achievements
* 2007: SC European Championships
* 3rd 200 m freestyle (1:54.43)
* 2008: LC European Championships
* 1st 4×200 m freestyle (7:52.09)
* 2nd 400 m freestyle (4:04.15) (en)
- Coralie Balmy (* 8. Juni 1987 in La Trinité, Martinique) ist eine französische Schwimmerin. Sie ist Ritterin des französischen Nationalverdienstordens. (de)
- Coralie Balmy (nacida el 8 de junio de 1987 en La Trinité) es una nadadora de estilo libre de Francia, que nació en Martinica (Francia). Ganó su primer gran título en los Campeonato Europeo de Natación de 2008 de Eindhoven en el estilo libre 4 × 200 relevos. En los mismos campeonatos ganó la medalla de plata en 400 metros estilo libre con un tiempo de 4:04,15, cuarto mejor tiempo de toda la historia justo por detrás de la actual poseedora del récord del mundo Federica Pellegrini. En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, terminó cuarta en la final de 400 m estilo libre. El 6 de diciembre de 2008 estableció el récord mundial para 200 metros de estilo libre (SC) en el Campeonato Nacional de Francia en Angers, Francia, con un tiempo de 1:53,16. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 su equipo de estilo libre de 4×200 metros ganó el Bronce con un tiempo de 7:47.49. (Camille Muffat (1:55.51); Charlotte Bonnet (1:57.78); Ophélie-Cyrielle Étienne (1:58.05); Coralie Balmy (1:56.15)) (es)
- Coralie Balmy, née le 2 juin 1987 à La Trinité en Martinique, est une nageuse française. Licenciée au Montpellier Méditerranée Métropole Université Club Natation (3M.U.C. Natation), elle est une spécialiste des épreuves de nage libre (200, 400 et 800 mètres). (fr)
- 코랄리 발미(프랑스어: Coralie Balmy, 1987년 6월 8일 ~ )는 마르티니크 태생의 프랑스 수영 선수이다. 2012년 런던 올림픽에서 동메달을 수상했다. (ko)
- Coralie Balmy (La Trinité (Martinique), 8 juni 1987) is een Franse zwemster. Ze vertegenwoordigde Frankrijk op de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking en op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. (nl)
- Coralie Balmy (La Trinité, 8 giugno 1987) è un'ex nuotatrice francese. Specializzata nello stile libero, ha vinto una medaglia d'oro agli Europei di Eindhoven 2008. Negli stessi campionati termina al secondo posto dei 400 m stile libero dietro a Federica Pellegrini. Il tempo da lei realizzato, 4:04.15, era la quarta migliore prestazione della storia su questa prova (it)
- Coralie Pauline Zélie Balmy (ur. 8 czerwca 1987 w La Trinité na Martynice) – francuska pływaczka, mistrzyni i wicemistrzyni Europy, dwukrotna mistrzyni Europy (basen 25 m). Specjalizuje się w pływaniu stylem dowolnym. Jej największym indywidualnym osiągnięciem jest złoty medal mistrzostw Europy z Debreczyna oraz srebrny medal mistrzostw Europy z Eindhoven (2008) na 400 m kraulem i dwukrotne mistrzostwo Europy na krótkim basenie (2008, 2009) na tym dystansie. Startowała w igrzyskach olimpijskich w Pekinie (2008), zajmując 4. miejsce na 400 m, 12. na dystansie 800 m oraz 5. miejsce w sztafecie 4 × 200 m stylem dowolnym. Na mistrzostwach Europy 2008 w Eindhoven zdobyła złoty medal w sztafecie 4 × 200 m kraulem płynąc razem z Laure Manaudou, Mylène Lazare i Aleną Popczanką. W 2012 r. zdobyła brązowy medal na igrzyskach olimpijskich w Londynie w sztafecie 4 × 200 m stylem dowolnym, razem z Camille Muffat, Ophélie-Cyrielle Étienne i Margaux Farrell. Jej trenerem jest Franck Esposito. Obecnie jest związana z francuskim pływakiem Alainem Bernardem. (pl)
- Coralie Balmy (La Trinité, 2 de junho de 1987) é uma nadadora francesa, medalhista olímpica. (pt)
- Coralie Balmy, född 2 juni 1987, är en fransk simmare. Balmy tävlade i tre grenar för Frankrike vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking. Vid olympiska sommarspelen 2012 i London tävlade Balmy i tre grenar (400 meter frisim, och ). Hon var en del av Frankrikes lag som tog brons på 4 x 200 meter frisim. Vid olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro tävlade Balmy i tre grenar (200 meter frisim, 400 meter frisim och 4 x 200 meter frisim). (sv)
- Коралі Балмі (фр. Coralie Balmy, 27 листопада 1985) — французька плавчиня, олімпійська медалістка. (uk)
- Корали Балми (фр. Coralie Balmy; род. 2 июня 1987 года, Мартиника) — французская пловчиха. Представляла францию в плавании на летних Олимпийских играх 2008 года а также на 2012, и Чемпионат мира по водным видам спорта в 2009 и 2011 годах. Специализируется в плавании вольным стилем на средних дистанции (200, 400, и 800 метров). Она была седьмой на дистанции 800 метров на Летние Олимпийские игры 2012. Её лучший результат — четвёртое место на дистанции 400 метров в 2008 году. (ru)
- 科拉莉·巴尔米（法語：Coralie Balmy，1987年6月8日－）生于马提尼克拉特里尼泰，是一名代表法国参赛的女子游泳运动员。她在四岁时开始接触游泳，12岁时移居至法国本土，2006年首次参加国际主要比赛。之后参加了2008年北京奥运、2012年伦敦奥运和2016年里约奥运，其中在2012年伦敦奥运获得一枚铜牌。2016年里约奥运后，她决定结束运动生涯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Coralie Balmy (* 8. Juni 1987 in La Trinité, Martinique) ist eine französische Schwimmerin. Sie ist Ritterin des französischen Nationalverdienstordens. (de)
- Coralie Balmy, née le 2 juin 1987 à La Trinité en Martinique, est une nageuse française. Licenciée au Montpellier Méditerranée Métropole Université Club Natation (3M.U.C. Natation), elle est une spécialiste des épreuves de nage libre (200, 400 et 800 mètres). (fr)
- 코랄리 발미(프랑스어: Coralie Balmy, 1987년 6월 8일 ~ )는 마르티니크 태생의 프랑스 수영 선수이다. 2012년 런던 올림픽에서 동메달을 수상했다. (ko)
- Coralie Balmy (La Trinité (Martinique), 8 juni 1987) is een Franse zwemster. Ze vertegenwoordigde Frankrijk op de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking en op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen. (nl)
- Coralie Balmy (La Trinité, 8 giugno 1987) è un'ex nuotatrice francese. Specializzata nello stile libero, ha vinto una medaglia d'oro agli Europei di Eindhoven 2008. Negli stessi campionati termina al secondo posto dei 400 m stile libero dietro a Federica Pellegrini. Il tempo da lei realizzato, 4:04.15, era la quarta migliore prestazione della storia su questa prova (it)
- Coralie Balmy (La Trinité, 2 de junho de 1987) é uma nadadora francesa, medalhista olímpica. (pt)
- Coralie Balmy, född 2 juni 1987, är en fransk simmare. Balmy tävlade i tre grenar för Frankrike vid olympiska sommarspelen 2008 i Peking. Vid olympiska sommarspelen 2012 i London tävlade Balmy i tre grenar (400 meter frisim, och ). Hon var en del av Frankrikes lag som tog brons på 4 x 200 meter frisim. Vid olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro tävlade Balmy i tre grenar (200 meter frisim, 400 meter frisim och 4 x 200 meter frisim). (sv)
- Коралі Балмі (фр. Coralie Balmy, 27 листопада 1985) — французька плавчиня, олімпійська медалістка. (uk)
- Корали Балми (фр. Coralie Balmy; род. 2 июня 1987 года, Мартиника) — французская пловчиха. Представляла францию в плавании на летних Олимпийских играх 2008 года а также на 2012, и Чемпионат мира по водным видам спорта в 2009 и 2011 годах. Специализируется в плавании вольным стилем на средних дистанции (200, 400, и 800 метров). Она была седьмой на дистанции 800 метров на Летние Олимпийские игры 2012. Её лучший результат — четвёртое место на дистанции 400 метров в 2008 году. (ru)
- 科拉莉·巴尔米（法語：Coralie Balmy，1987年6月8日－）生于马提尼克拉特里尼泰，是一名代表法国参赛的女子游泳运动员。她在四岁时开始接触游泳，12岁时移居至法国本土，2006年首次参加国际主要比赛。之后参加了2008年北京奥运、2012年伦敦奥运和2016年里约奥运，其中在2012年伦敦奥运获得一枚铜牌。2016年里约奥运后，她决定结束运动生涯。 (zh)
- Coralie Balmy (nascuda el 8 de juny 1987 en La Trinité) és una nedadora d'estil lliure de França, que va néixer a Martinica (França). Va guanyar el seu primer gran títol en els de Eindhoven en l'estil lliure 4 × 200 relleus. En els mateixos campionats va guanyar la medalla de plata en 400 metres estil lliure amb un temps de 4:04,15, cambra millor temps de tota la història just per darrere de l'actual posseïdora del rècord del món Federica Pellegrini. En els Jocs Olímpics de Pequín 2008, va acabar quarta en la final de 400 m estil lliure. El 6 de desembre de 2008 va establir el rècord mundial per 200 metres d'estil lliure (SC) en el Campionat Nacional de França a Angers, França, amb un temps d'1:53,16. Als Jocs Olímpics de Londres 2012 el seu equip d'estil lliure de 4×200 metres va guanyar (ca)
- Coralie Balmy (born 8 June 1987) is a French freestyle swimmer. Balmy was born in La Trinité, Martinique. She won her first senior title at the 2008 European Aquatics Championships in Eindhoven in the 4 × 200 m relay freestyle. At the same Championships she won the silver medal in the 400 m freestyle with the time of 4:04.15, all-time fourth fastest behind Federica Pellegrini's world record. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, she finished fourth in the 400 m freestyle final. On 6 December 2008 she set the world record for the 200 m freestyle (short course) at the French National Championships in Angers, France in a time of 1:53.16. At the 2012 Summer Olympics her 4 × 200 m freestyle team won the bronze medal in a time of 7:47.49. The split times: Camille Muffat (1:55.51); Charlotte Bo (en)
- Coralie Balmy (nacida el 8 de junio de 1987 en La Trinité) es una nadadora de estilo libre de Francia, que nació en Martinica (Francia). Ganó su primer gran título en los Campeonato Europeo de Natación de 2008 de Eindhoven en el estilo libre 4 × 200 relevos. En los mismos campeonatos ganó la medalla de plata en 400 metros estilo libre con un tiempo de 4:04,15, cuarto mejor tiempo de toda la historia justo por detrás de la actual poseedora del récord del mundo Federica Pellegrini. En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, terminó cuarta en la final de 400 m estilo libre. El 6 de diciembre de 2008 estableció el récord mundial para 200 metros de estilo libre (SC) en el Campeonato Nacional de Francia en Angers, Francia, con un tiempo de 1:53,16. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 su equipo (es)
- Coralie Pauline Zélie Balmy (ur. 8 czerwca 1987 w La Trinité na Martynice) – francuska pływaczka, mistrzyni i wicemistrzyni Europy, dwukrotna mistrzyni Europy (basen 25 m). Specjalizuje się w pływaniu stylem dowolnym. Jej największym indywidualnym osiągnięciem jest złoty medal mistrzostw Europy z Debreczyna oraz srebrny medal mistrzostw Europy z Eindhoven (2008) na 400 m kraulem i dwukrotne mistrzostwo Europy na krótkim basenie (2008, 2009) na tym dystansie. Jej trenerem jest Franck Esposito. Obecnie jest związana z francuskim pływakiem Alainem Bernardem. (pl)
|
