| dbo:abstract
|
- Wigtownshire (schott.-gälisch Siorrachd Bhaile na h-Ùige) ist eine traditionelle Grafschaft im äußersten Südwesten Schottlands. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Wigtown, weitere bedeutende Orte sind Newton Stewart, Stranraer und Whithorn. Als Verwaltungsgrafschaft bestand Wigtownshire zwischen 1890 und 1975 und bildete dann den District Wigtown der Region Dumfries and Galloway. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Unitary Authority umgewandelt. Wigtownshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland. Traditionelle Grafschaften Schottlands Aberdeenshire |Angus |Argyll |Ayrshire |Banffshire |Berwickshire |Bute |Caithness |Clackmannanshire |Cromartyshire |Dumfriesshire |Dunbartonshire |East Lothian |Fife |Inverness-shire |Lanarkshire |Kincardineshire |Kinross-shire |Kirkcudbrightshire |Midlothian |Morayshire |Nairnshire |Orkney |Peeblesshire |Perthshire |Renfrewshire |Ross-shire |Roxburghshire |Selkirkshire |Shetland |Stirlingshire |Sutherland |West Lothian | (de)
- Wigtownshire o el condado de Wigtown (escocés, Coontie o Wigtoun; gaélico, Siorrachd Bhaile na h-Uige) es un en el suroeste de Escocia (Reino Unido). Limita con Ayrshire al norte, y el al este. Juntos The Stewartry y Wigtownshire son mencionados como Galloway: hasta el siglo XIX Wigtownshire fue también conocido a veces como West Galloway. Tiene una superficie de 1.263 km², y su capital es Wigtown. Como Wigtown es una . La capital fue históricamente Wigtown. Con el establecimiento de un concejo condal en 1890, Stranraer, la ciudad más grande en el condado, se convirtió en el centro administrativo. Wigtown incluye la punta más meridional de Escocia, el , los y la península de los Rhins de Galloway. La carretera principal que se une a la zona son la al norte, y la al este. Actualmente está administrada por el Concejo de Dumfries and Galloway. Hasta 1975 fue un .[cita requerida] (es)
- Contae de chuid na hAlban is ea Baile na hUige. (ga)
- Le comté de Wigtown ou Wigtownshire (gaélique : Siorrachd Bhaile na h-Uige) et parfois West Galloway est un ancien comté dans le Sud-Ouest de l'Écosse. En tant que Wigtown, c'était une des régions de lieutenance d'Écosse avec pour chef-lieu historique la ville de Wigtown. Jusqu'en 1975, le Wigtownshire était un comté. Le point le plus au sud de l'Écosse, le Mull of Galloway se trouve dans le comté.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Wigtownshire or the County of Wigtown (Scottish Gaelic: Siorrachd Bhaile na h-Ùige, Scots: Wigtounshire) is one of the historic counties of Scotland, covering an area in the south-west of the country. Until 1975, Wigtownshire was an administrative county used for local government. Since 1975 the area has formed part of Dumfries and Galloway for local government purposes. Wigtownshire continues to be used as a territory for land registration, being a registration county. The historic county is all within the slightly larger Wigtown Area, which is one of the lieutenancy areas of Scotland and was used in local government as the Wigtown District from 1975 to 1996. Wigtownshire forms the western part of the medieval lordship of Galloway, which retained a degree of autonomy until it was fully absorbed by Scotland in the 13th century. In 1369, the part of Galloway east of the River Cree was placed under the control of a steward and so became known as the Stewartry of Kirkcudbright. The rest of Galloway remained under the authority of a sheriff, and became known as the Shire of Wigtown, or Wigtownshire. The area was also sometimes called West Galloway (Scottish Gaelic: Gallobha-an-iar). The county town was historically Wigtown, with the administrative centre moving to Stranraer, the largest town, following the creation of Wigtownshire County Council in 1890. (en)
- La contea di Wigtown o Wigtownshire (gaelico: Siorrachd Bhaile na h-Uige) è una contea sita nel sud-ovest della Scozia. Essa confina con l'Ayrshire a nord e con lo a est. Sia Stewartry che Wigtownshire fanno parte dell'area di Galloway: fino al XIX secolo il Wigtownshire era anche noto come West Galloway. Il capoluogo della contea era storicamente Wigtown, ma nel 1890, con l'istituzione del Council, divenne Stranraer, la più grande città della contea. Wigtown comprende le zone più a sud dell'intera Scozia come Mull of Galloway, e la penisola di Rhins of Galloway. Le strade principali della regione sono la verso nord e la verso est. La regione è amministrata dal Dumfries and Galloway Council. Fino al 1975 è stata una contea della Scozia. (it)
- Wigtownshire (także Wigtown, gael. Siorrachd Wigtown) – hrabstwo historyczne na południowo-zachodnim krańcu Szkocji, w granicach współczesnego hrabstwa Dumfries and Galloway, do 1975 roku pełniło funkcję administracyjną. Od strony południowej oblewa je Morze Irlandzkie, a od zachodu Kanał Północny, ma rozwiniętą linię brzegową. Sąsiaduje z hrabstwami Ayrshire (na północy) i Kirkcudbrightshire (na wschodzie). Z tym ostatnim tworzy krainę historyczną Galloway. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1258 km². Ośrodkiem administracyjnym było miasto Wigtown. Terytorium hrabstwa obejmuje półwysep Rhins of Galloway oraz doliny rzek , i . Do głównych miejscowości należą Wigtown, Newton Stewart, Whithorn, Stranraer oraz Portpatrick. Tradycyjnie główną gałęzią gospodarki na tym terenie było rolnictwo. W XX wieku rozwinęła się turystyka. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Contae de chuid na hAlban is ea Baile na hUige. (ga)
- Le comté de Wigtown ou Wigtownshire (gaélique : Siorrachd Bhaile na h-Uige) et parfois West Galloway est un ancien comté dans le Sud-Ouest de l'Écosse. En tant que Wigtown, c'était une des régions de lieutenance d'Écosse avec pour chef-lieu historique la ville de Wigtown. Jusqu'en 1975, le Wigtownshire était un comté. Le point le plus au sud de l'Écosse, le Mull of Galloway se trouve dans le comté.
* Portail de l’Écosse (fr)
- Wigtownshire (schott.-gälisch Siorrachd Bhaile na h-Ùige) ist eine traditionelle Grafschaft im äußersten Südwesten Schottlands. Historische Hauptstadt und namensgebender Ort ist die Stadt Wigtown, weitere bedeutende Orte sind Newton Stewart, Stranraer und Whithorn. Als Verwaltungsgrafschaft bestand Wigtownshire zwischen 1890 und 1975 und bildete dann den District Wigtown der Region Dumfries and Galloway. Die Region Dumfries and Galloway wurde 1996 in eine Unitary Authority umgewandelt. Wigtownshire ist heute noch eine der Lieutenancy Areas von Schottland. Traditionelle Grafschaften Schottlands (de)
- Wigtownshire o el condado de Wigtown (escocés, Coontie o Wigtoun; gaélico, Siorrachd Bhaile na h-Uige) es un en el suroeste de Escocia (Reino Unido). Limita con Ayrshire al norte, y el al este. Juntos The Stewartry y Wigtownshire son mencionados como Galloway: hasta el siglo XIX Wigtownshire fue también conocido a veces como West Galloway. Tiene una superficie de 1.263 km², y su capital es Wigtown. Como Wigtown es una . La capital fue históricamente Wigtown. Con el establecimiento de un concejo condal en 1890, Stranraer, la ciudad más grande en el condado, se convirtió en el centro administrativo. Wigtown incluye la punta más meridional de Escocia, el , los y la península de los Rhins de Galloway. La carretera principal que se une a la zona son la al norte, y la al este. Actualmente (es)
- Wigtownshire or the County of Wigtown (Scottish Gaelic: Siorrachd Bhaile na h-Ùige, Scots: Wigtounshire) is one of the historic counties of Scotland, covering an area in the south-west of the country. Until 1975, Wigtownshire was an administrative county used for local government. Since 1975 the area has formed part of Dumfries and Galloway for local government purposes. Wigtownshire continues to be used as a territory for land registration, being a registration county. The historic county is all within the slightly larger Wigtown Area, which is one of the lieutenancy areas of Scotland and was used in local government as the Wigtown District from 1975 to 1996. (en)
- La contea di Wigtown o Wigtownshire (gaelico: Siorrachd Bhaile na h-Uige) è una contea sita nel sud-ovest della Scozia. Essa confina con l'Ayrshire a nord e con lo a est. Sia Stewartry che Wigtownshire fanno parte dell'area di Galloway: fino al XIX secolo il Wigtownshire era anche noto come West Galloway. Fino al 1975 è stata una contea della Scozia. (it)
- Wigtownshire (także Wigtown, gael. Siorrachd Wigtown) – hrabstwo historyczne na południowo-zachodnim krańcu Szkocji, w granicach współczesnego hrabstwa Dumfries and Galloway, do 1975 roku pełniło funkcję administracyjną. Od strony południowej oblewa je Morze Irlandzkie, a od zachodu Kanał Północny, ma rozwiniętą linię brzegową. Sąsiaduje z hrabstwami Ayrshire (na północy) i Kirkcudbrightshire (na wschodzie). Z tym ostatnim tworzy krainę historyczną Galloway. Powierzchnia hrabstwa wynosi 1258 km². Ośrodkiem administracyjnym było miasto Wigtown. (pl)
|
