| dbo:abstract
|
- Cultural mapping, also known as cultural resource mapping or cultural landscape mapping, refers to a wide range of research techniques and tools used to "map" distinct peoples' tangible and intangible cultural assets within local landscapes around the world. Institutions (including UNESCO) concerned about safeguarding cultural diversity use the term. In its Universal Declaration on Cultural Diversity, UNESCO notes the importance of States adopting inclusive ways of encouraging cultural diversity... Cultural mapping is also used to describe the use of research methods, tools, and techniques to identify, describe, portray, promote, and plan future use of particular regions' or cities' combined cultural assets and resources: A broadly-based mapping exercise for purposes of investigating or creating an identity profile of the community is enriching, informative and useful ... The process of mapping by itself draws attention to the existence and importance of cultural resources. The results point out problems to be solved or strengths to build upon. Cultural mapping is an emerging interdisciplinary field in which a range of perspectives are used as: a mode of inquiry and a methodological tool in urban planning, cultural sustainability, and community development that makes visible the ways local stories, practices, relationships, memories, and rituals constitute places as meaningful locations." (en)
- La cartographie culturelle, également connue sous le nom de cartographie des ressources culturelles ou cartographie des paysages culturels, est le label que les organisations et les personnes (y compris l'UNESCO ) soucieux de sauvegarder la diversité culturelle attribuent à un large éventail de techniques et d'outils de recherche utilisés pour « cartographier » les biens matériels et immatériels de peuples distincts, atouts culturels dans les paysages locaux du monde entier. La cartographie culturelle est également utilisée pour décrire l'utilisation de méthodes, d'outils et de techniques de recherche pour identifier, décrire, décrire, promouvoir et planifier l'utilisation future des ressources et atouts culturels combinés de régions ou villes particulières: La cartographie culturelle est un domaine interdisciplinaire émergent dans lequel un éventail de perspectives sont utilisées comme : un mode d'enquête et un outil méthodologique en matière d'urbanisme, de durabilité culturelle et de développement communautaire qui rendent visibles les façons dont les histoires, les pratiques, les relations, les souvenirs et les rituels locaux constituent des lieux en tant que lieux significatifs. (fr)
- Культурне мапування — це процес збору, зведення і аналізу інформації про наявні культурні ресурси у спільноті. Культурне мапування проводить «інвентаризацію» культурних ресурсів, що дає можливість визначити прогалини і сфери потенційних часових, людських, фінансових інвестицій. Важливим принципом цього методу аналізу культури є залучення не лише експертів, а й широку громадськість. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Культурне мапування — це процес збору, зведення і аналізу інформації про наявні культурні ресурси у спільноті. Культурне мапування проводить «інвентаризацію» культурних ресурсів, що дає можливість визначити прогалини і сфери потенційних часових, людських, фінансових інвестицій. Важливим принципом цього методу аналізу культури є залучення не лише експертів, а й широку громадськість. (uk)
- Cultural mapping, also known as cultural resource mapping or cultural landscape mapping, refers to a wide range of research techniques and tools used to "map" distinct peoples' tangible and intangible cultural assets within local landscapes around the world. Institutions (including UNESCO) concerned about safeguarding cultural diversity use the term. In its Universal Declaration on Cultural Diversity, UNESCO notes the importance of States adopting inclusive ways of encouraging cultural diversity... (en)
- La cartographie culturelle, également connue sous le nom de cartographie des ressources culturelles ou cartographie des paysages culturels, est le label que les organisations et les personnes (y compris l'UNESCO ) soucieux de sauvegarder la diversité culturelle attribuent à un large éventail de techniques et d'outils de recherche utilisés pour « cartographier » les biens matériels et immatériels de peuples distincts, atouts culturels dans les paysages locaux du monde entier. (fr)
|
