| dbo:abstract
|
- Dallol je název skupiny explozivních kráterů, která se nachází v Solné planině v etiopské Danakilské proláklině, severovýchodně od sopky Irta'ale Isat Gamor. Tyto krátery jsou nejníže umístěnými sopečnými útvary na zemském povrchu. Nacházejí se 48 m pod hladinou moře. Krátery jsou poměrně mladé, poslední erupce se odehrála v roce 1926. (cs)
- Dallol és un cràter volcànic d'explosió (o maar) situat a la , al nord-est de la serralada Erta Ale a Etiòpia. va ser format per la intrusió de magma basàltic en dipòsits de sal del Miocè i la subsequent activitat hidrotèrmica. L'any 1926 hi va tenir lloc una erupció freàtica que va formar el volcà Dallol altres cràters subaeris d'erupció salats són els més baixos coneguts al món i es troben a 45 m per sota del nivell del mar. L'activitat volcànic més recent va ser la de l'octubre de l'any 2004. Nombroses fonts d'aigua calenta hi descarreguen salmorra i líquids àcids. També hi ha petits geisers temporals que formen conus de sals. El terme Dallol va ser encunyat pels Afars i significa dissolució o desintegració per a descriure un paisatge fet de basses àcides (pH menor d'1) òxid de ferro, sofre i planes salades. Aquesta zona se sembla a les fonts del Yellowstone Park. (ca)
- دلول (بالإنجليزية: Dallol) هو بركانٌ مخروطي الرماد في إلى الشمال الشرقي من في إثيوبيا. تشكلَ عبر تداخل الصهارة البازلتية في رواسب الملح الميوسين مع نشاطٍ حراري مائي لاحق. وقعت الثوران البركاني التدفقي في عام 1926، ثم تشكل بركان دلول، وتوجد العديد من الفوهات البركانية على مسطحاتٍ قريبة. تُعتبر هذه الفوهات أخفض الفتحات البركانية التحهوائية المعروفة في العالم، حيث تقع على ارتفاع 45 متر (150 قدم) أو أكثر تحت مستوى سطح البحر. في أكتوبر 2004، تضاءلت حجرة الصهارة الضحلة الموجودة أسفل بركان دلول وزودت تداخلات الصهارة جنوبًا تحت الصدع. حدث انفجار ثوراني في يناير 2011. ظهرت العديد من الينابيع الساخنة التي تُخرج محلول ملحي وسائل حامضي. تشتمل رواسب بركان دلول على كتلٍ كبيرة من البوتاس الموجودة مباشرة على السطح. صيغَ مُصطلح «دلول» من قبل شعب عفر، وهو يعني الانحلال أو التفكك، ويصف منظرًا طبيعيًا للبرك الحمضية الخضراء (قيم الأس الهيدروجيني أقل من 1) وأكسيد الحديد والكبريت والسهول الصحراوية المالحة. تشبه المنطقة مناطق الينابيع الحارة في . (ar)
- Dalolo estas vulkana eksplodkratero (aŭ maaro) en la Danakil-dezerto nordoriente de vulkano en Etiopio. Dalolo formiĝis dum en 1926, kaj multaj similaj krateroj kovras la ĉirkaŭan sal-ebenon. Tiuj krateroj estas la plej malaltaj: ili havas altecon (pli prave: malaltecon) de minus 45 m aŭ pli (do sub marnivelo). En la loka afara lingvo Dallol signifas dissolvo, malintegriĝo kaj priskribas la pejzaĝon de acidegaj lagoj (pH-valoro de ĉirkaŭ 2), de kaŭstikaj varmegaj fontoj, de fera oksido, sulfuro kaj salo-dezertoj. La regiono similas al la varmegaj fontoj de Nacia Parko Yellowstone.
* Dalolurbo - estas fantomurbo en Dalolkratero, eksminejo de kalio forlasita en la 1960-aj. Kiam loĝata ĝi estis la plej varmega loĝatejo de la planedo. (eo)
- Dallol is a unique, terrestrial hydrothermal system around a cinder cone volcano in the Danakil Depression, northeast of the Erta Ale Range in Ethiopia. It is known for its unearthly colors and mineral patterns, and the very acidic fluids that discharge from its hydrothermal springs. (en)
- Dallol gilt als eines der außergewöhnlichsten Geothermalgebiete der Erde. Das Gebiet liegt in der Danakil-Depression im Nordosten Äthiopiens in Grenznähe zu Eritrea. In dieser schwer erreichbaren Gegend wurden die höchsten durchschnittlichen Jahrestemperaturen der Erde registriert. (de)
- Dallol es un cráter volcánico o maar en la depresión de Danakil, al noreste de la en Etiopía. Se formó por la intrusión de magma basáltico en los depósitos de sal del Mioceno y la actividad hidrotermal posterior. Las erupciones freáticas ocurrieron en 1926, formando el volcán Dallol, mientras que otros cráteres de erupción salpican los salares cercanos. Estos cráteres son los respiraderos volcánicos subaéreos más bajos del mundo, a 45 metros por debajo del nivel del mar. Numerosas fuentes termales están descargando salmuera y líquidos ácidos en esta zona. El término Dallol fue acuñado por los afar y significa disolución o desintegración, describiendo un paisaje formado por estanques verdes y ácidos (pH<1), óxido de hierro, azufre y llanuras de sal. La zona recuerda a las fuentes termales del parque de Yellowstone. (es)
- Dallol est un champ géothermique situé dans le désert de sel du Danakil, au nord-est de l'Éthiopie, à une quinzaine de kilomètres de la frontière de l'Érythrée. Ce site hydrothermal qui regroupe des manifestations solfatariennes, se trouve à l'extrémité nord d'un lac salin, le lac Karoum, dont le sel est encore exploité par les Afars. Il résulterait de l'explosion d'une importante chambre magmatique de la vallée du Grand Rift au-dessus d'une vaste zone saline à l'ouest de la mer Rouge, et se trouve à – 136,8 mètres au-dessous du niveau de la mer, dans la dépression de Danakil. La température y atteint régulièrement les 45 degrés à l'ombre. Une réinterprétation géologique du site laisse entendre qu'il ne s'agit nullement d'une activité purement volcanique mais de phénomènes complexes entre dynamique salifère (halocinèse) et circulations hydrothermales imposées par la présence du rift est-africain possiblement liées à une intrusion magmatique en profondeur (bien que cette intrusion n'ait pas été reconnue en géophysique jusqu'à 2 200 m de profondeur). Cette vaste zone désolée est connue pour ses curieuses formations géologiques : sources chaudes acides, montagnes de soufre, colonnes de sel, petits geysers gazeux, vasques d'acides isolées par des corniches de sel et concrétions d'évaporites, de soufre, de chlorure de magnésium, de saumure et de soude solidifiée. Le tout sur un fond blanc, jaune, vert et rouge ocre, due à la forte présence de soufre, d'oxyde de fer, de sel et d'autres minéraux. Le site, à l'instar des volcans environnant cette zone (Erta Ale, volcans du Kenya, etc.) est le résultat de l'écartement de la plaque arabique et de la plaque africaine et de la création du rift de la mer Rouge. En afar, Dallol signifie « désintégré » ou « décomposé », à cause de ses sources chaudes acides. (fr)
- ダロル火山はエチオピアのの北東、アファール州ダナキル砂漠に位置するスコリア丘火山である。爆発により生じたマールと呼ばれるクレーター状の地形で、中新世に玄武岩質のマグマが堆積した塩に侵入し、その後の熱水活動により形成された。 1926年に起きた水蒸気噴火によりダロル火山が形成された。付近の塩干潟にも、いくつもの噴火クレーターの跡が点在する。火口は海抜マイナス45m～50mほどで、陸地にある火山としては世界で最も低い噴火口として知られる。 付近一帯にはいくつもの食塩泉や酸性泉が湧き、間欠泉により形成された円錐形の塩の塊がみられる。 「ダロル」はアファル人の言葉で「溶解」「崩壊」を意味する。緑色をした強酸性（pH1未満）の池のほか、酸化鉄や硫黄、塩などにより構成された、色鮮やかで荒涼とした、地球上とは思えない光景が広がっている。このため観光客に人気があり、エチオピア北部の都市メケレから3泊4日程度のツアーが出ているが、治安が悪いため武装した護衛が必須である。 噴火による硫黄の燃焼で、夜間には青い炎が広がる光景が見られる。 (ja)
- Dallol è il nome di una cittadina dell'Afar, ma anche di un cratere vulcanico dalle caratteristiche uniche. (it)
- 댈롤 화산(영어:Dallol)은 에티오피아의 다나킬 사막에 있는 거대한 화산 지대로, 에티오피아의 옐로스톤이라고도하는데 그 이유는 황 성분이 많은 바위가 있어서 그렇다. 이곳은 폭발 화구로, 유황 호수가 많다. 분화의 기록도 있는데,마지막 폭발은 1926년에 있었다. 그때는 대부분 황같은 물질을 분출했을 것이다. 해발고도도 낮다. 그것도 해발 -48m이다. 화산 중에서해발고도가 제일 낮으나, 그러나 크기는 넓은 면적을 차지하기 때문에 세계에서 가장 작은 화산이 아니다. 현재도 활화산이지만, 분화 조짐은보이지 않는다. 그러나 유황 호수에서는 아직도 유황이 나온다. 그러니 이 호수에 들어가면 죽을 것이다. 이곳의 바위는 아주알록달록하다. 이곳은 연평균 기온이 34도, 최고 기온이 60도 이상으로 세계에서 가장 더운 화산이자 지역이다. (ko)
- Dallol – wulkan położony w północnej części Etiopii w pobliżu granicy z Erytreą. Powstał na dnie pustynnej depresji nazywanej Kotliną Danakilską lub Danakilem. W latach 1960–1966 zmierzono tu najwyższą na Ziemi średnią temperaturę roczną, która wyniosła +34,4°C. Nigdy nie zanotowano tu temperatury poniżej 23°C, a temperatury w okolicach 50°C nie są rzadkością. Rejon położony jest w strefie usianej wulkanami, gejzerami i gorącymi źródłami, gdyż znajduje się na obszarze Wielkich Rowów Afrykańskich powstałych w wyniku potężnych ruchów tektonicznych. Rowy powodują oddalanie się Afryki od Azji oraz rozpad kontynentu afrykańskiego. Okolice Dallol, teren Pustyni Danakilskiej, zamieszkiwane są przez Afarów – do dziś wrogo nastawionych do przybyszów. (pl)
- Dallol är en vulkan i Etiopien. Den ligger i öknen Danakil i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden Addis Abeba. Vulkanen har formats genom att magma har brutit igenom saltavlagringar från miocen med efterföljande hydrotermisk aktivitet. 1926 inträffade Ffeatiska utbrott vilket gav vulkanen dess nuvarande form och det finns ett flertal mindre låga kratrar runt om på saltslätten. Flera heta källor sprutar ut saltlake och sura vätskor i området och det uppstår många små tillfälliga gejsrar som skapar saltkoner. Terrängen runt Dallol består av en saltslätt och mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 906 meter över havet, 16,2 km sydväst om Dallol. Runt Dallol är det ganska glesbefolkat, med 31 invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Dallol är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 34 °C. Den varmaste månaden är maj, då medeltemperaturen är 37 °C, och den kallaste är januari, med 30 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 290 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 55 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 4 mm nederbörd. (sv)
- Даллол — вулканічний вибуховий кратер (або маар) в улоговині Данакіль, на північний схід від пасма Ерта-Але в Ефіопії. Вулкан Даллол утворився в результаті вторгнення магми на великій глибині в вищерозташовані міоценові відкладення солей і подальшої за цим гідротермальної діяльності. Останнє фреатичне виверження відбувалися тут в 1926 році, утворюючи вулкан Даллол, а також безліч інших кратерів, які утворили своїми викидами соляні рівнини. Жерло вулкана оперізують пагорби, підносячись на 50-60 метрів над солончаком. Вулкан має розміри по периметру приблизно 1,5 на 3 км. Наразі у вулкані знаходяться безліч гарячих мінеральних джерел. Солі вимиваються з нижчих шарів і транспортуються на поверхню геотермальною гарячою водою і швидко кристалізуються. Вважається, що вулкан утворився в результаті виверження базальтової магми під тіло вулкана, тому він має таку химерну форму. Вулкан Даллол відомий своїми інопланетними пейзажами, що вельми нагадують супутник планети Юпітер — Іо. (uk)
- Далло́л — действующий вулкан во впадине Данакиль, на северо-востоке Эфиопии, недалеко от границы с Эритреей. Это самый низкий вулкан в мире, не считая подводных. Вулкан известен своими специфическими пейзажами, похожими на внеземные, напоминающими поверхность Ио, спутника планеты Юпитер. (ru)
- 达洛尔火山是埃塞俄比亚阿法尔州的一座火山渣锥，位于东北部的达纳基勒洼地。达洛尔火山海拔为负48米，是世界上海拔最低的火山口。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dallol je název skupiny explozivních kráterů, která se nachází v Solné planině v etiopské Danakilské proláklině, severovýchodně od sopky Irta'ale Isat Gamor. Tyto krátery jsou nejníže umístěnými sopečnými útvary na zemském povrchu. Nacházejí se 48 m pod hladinou moře. Krátery jsou poměrně mladé, poslední erupce se odehrála v roce 1926. (cs)
- Dallol is a unique, terrestrial hydrothermal system around a cinder cone volcano in the Danakil Depression, northeast of the Erta Ale Range in Ethiopia. It is known for its unearthly colors and mineral patterns, and the very acidic fluids that discharge from its hydrothermal springs. (en)
- Dallol gilt als eines der außergewöhnlichsten Geothermalgebiete der Erde. Das Gebiet liegt in der Danakil-Depression im Nordosten Äthiopiens in Grenznähe zu Eritrea. In dieser schwer erreichbaren Gegend wurden die höchsten durchschnittlichen Jahrestemperaturen der Erde registriert. (de)
- ダロル火山はエチオピアのの北東、アファール州ダナキル砂漠に位置するスコリア丘火山である。爆発により生じたマールと呼ばれるクレーター状の地形で、中新世に玄武岩質のマグマが堆積した塩に侵入し、その後の熱水活動により形成された。 1926年に起きた水蒸気噴火によりダロル火山が形成された。付近の塩干潟にも、いくつもの噴火クレーターの跡が点在する。火口は海抜マイナス45m～50mほどで、陸地にある火山としては世界で最も低い噴火口として知られる。 付近一帯にはいくつもの食塩泉や酸性泉が湧き、間欠泉により形成された円錐形の塩の塊がみられる。 「ダロル」はアファル人の言葉で「溶解」「崩壊」を意味する。緑色をした強酸性（pH1未満）の池のほか、酸化鉄や硫黄、塩などにより構成された、色鮮やかで荒涼とした、地球上とは思えない光景が広がっている。このため観光客に人気があり、エチオピア北部の都市メケレから3泊4日程度のツアーが出ているが、治安が悪いため武装した護衛が必須である。 噴火による硫黄の燃焼で、夜間には青い炎が広がる光景が見られる。 (ja)
- Dallol è il nome di una cittadina dell'Afar, ma anche di un cratere vulcanico dalle caratteristiche uniche. (it)
- 댈롤 화산(영어:Dallol)은 에티오피아의 다나킬 사막에 있는 거대한 화산 지대로, 에티오피아의 옐로스톤이라고도하는데 그 이유는 황 성분이 많은 바위가 있어서 그렇다. 이곳은 폭발 화구로, 유황 호수가 많다. 분화의 기록도 있는데,마지막 폭발은 1926년에 있었다. 그때는 대부분 황같은 물질을 분출했을 것이다. 해발고도도 낮다. 그것도 해발 -48m이다. 화산 중에서해발고도가 제일 낮으나, 그러나 크기는 넓은 면적을 차지하기 때문에 세계에서 가장 작은 화산이 아니다. 현재도 활화산이지만, 분화 조짐은보이지 않는다. 그러나 유황 호수에서는 아직도 유황이 나온다. 그러니 이 호수에 들어가면 죽을 것이다. 이곳의 바위는 아주알록달록하다. 이곳은 연평균 기온이 34도, 최고 기온이 60도 이상으로 세계에서 가장 더운 화산이자 지역이다. (ko)
- Далло́л — действующий вулкан во впадине Данакиль, на северо-востоке Эфиопии, недалеко от границы с Эритреей. Это самый низкий вулкан в мире, не считая подводных. Вулкан известен своими специфическими пейзажами, похожими на внеземные, напоминающими поверхность Ио, спутника планеты Юпитер. (ru)
- 达洛尔火山是埃塞俄比亚阿法尔州的一座火山渣锥，位于东北部的达纳基勒洼地。达洛尔火山海拔为负48米，是世界上海拔最低的火山口。 (zh)
- دلول (بالإنجليزية: Dallol) هو بركانٌ مخروطي الرماد في إلى الشمال الشرقي من في إثيوبيا. تشكلَ عبر تداخل الصهارة البازلتية في رواسب الملح الميوسين مع نشاطٍ حراري مائي لاحق. وقعت الثوران البركاني التدفقي في عام 1926، ثم تشكل بركان دلول، وتوجد العديد من الفوهات البركانية على مسطحاتٍ قريبة. تُعتبر هذه الفوهات أخفض الفتحات البركانية التحهوائية المعروفة في العالم، حيث تقع على ارتفاع 45 متر (150 قدم) أو أكثر تحت مستوى سطح البحر. في أكتوبر 2004، تضاءلت حجرة الصهارة الضحلة الموجودة أسفل بركان دلول وزودت تداخلات الصهارة جنوبًا تحت الصدع. حدث انفجار ثوراني في يناير 2011. (ar)
- Dallol és un cràter volcànic d'explosió (o maar) situat a la , al nord-est de la serralada Erta Ale a Etiòpia. va ser format per la intrusió de magma basàltic en dipòsits de sal del Miocè i la subsequent activitat hidrotèrmica. L'any 1926 hi va tenir lloc una erupció freàtica que va formar el volcà Dallol altres cràters subaeris d'erupció salats són els més baixos coneguts al món i es troben a 45 m per sota del nivell del mar. L'activitat volcànic més recent va ser la de l'octubre de l'any 2004. (ca)
- Dalolo estas vulkana eksplodkratero (aŭ maaro) en la Danakil-dezerto nordoriente de vulkano en Etiopio. Dalolo formiĝis dum en 1926, kaj multaj similaj krateroj kovras la ĉirkaŭan sal-ebenon. Tiuj krateroj estas la plej malaltaj: ili havas altecon (pli prave: malaltecon) de minus 45 m aŭ pli (do sub marnivelo). En la loka afara lingvo Dallol signifas dissolvo, malintegriĝo kaj priskribas la pejzaĝon de acidegaj lagoj (pH-valoro de ĉirkaŭ 2), de kaŭstikaj varmegaj fontoj, de fera oksido, sulfuro kaj salo-dezertoj. La regiono similas al la varmegaj fontoj de Nacia Parko Yellowstone. (eo)
- Dallol es un cráter volcánico o maar en la depresión de Danakil, al noreste de la en Etiopía. Se formó por la intrusión de magma basáltico en los depósitos de sal del Mioceno y la actividad hidrotermal posterior. Las erupciones freáticas ocurrieron en 1926, formando el volcán Dallol, mientras que otros cráteres de erupción salpican los salares cercanos. Estos cráteres son los respiraderos volcánicos subaéreos más bajos del mundo, a 45 metros por debajo del nivel del mar. Numerosas fuentes termales están descargando salmuera y líquidos ácidos en esta zona. (es)
- Dallol est un champ géothermique situé dans le désert de sel du Danakil, au nord-est de l'Éthiopie, à une quinzaine de kilomètres de la frontière de l'Érythrée. Ce site hydrothermal qui regroupe des manifestations solfatariennes, se trouve à l'extrémité nord d'un lac salin, le lac Karoum, dont le sel est encore exploité par les Afars. Il résulterait de l'explosion d'une importante chambre magmatique de la vallée du Grand Rift au-dessus d'une vaste zone saline à l'ouest de la mer Rouge, et se trouve à – 136,8 mètres au-dessous du niveau de la mer, dans la dépression de Danakil. La température y atteint régulièrement les 45 degrés à l'ombre. Une réinterprétation géologique du site laisse entendre qu'il ne s'agit nullement d'une activité purement volcanique mais de phénomènes complexes entre (fr)
- Dallol – wulkan położony w północnej części Etiopii w pobliżu granicy z Erytreą. Powstał na dnie pustynnej depresji nazywanej Kotliną Danakilską lub Danakilem. W latach 1960–1966 zmierzono tu najwyższą na Ziemi średnią temperaturę roczną, która wyniosła +34,4°C. Nigdy nie zanotowano tu temperatury poniżej 23°C, a temperatury w okolicach 50°C nie są rzadkością. Rejon położony jest w strefie usianej wulkanami, gejzerami i gorącymi źródłami, gdyż znajduje się na obszarze Wielkich Rowów Afrykańskich powstałych w wyniku potężnych ruchów tektonicznych. Rowy powodują oddalanie się Afryki od Azji oraz rozpad kontynentu afrykańskiego. (pl)
- Dallol är en vulkan i Etiopien. Den ligger i öknen Danakil i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden Addis Abeba. Vulkanen har formats genom att magma har brutit igenom saltavlagringar från miocen med efterföljande hydrotermisk aktivitet. 1926 inträffade Ffeatiska utbrott vilket gav vulkanen dess nuvarande form och det finns ett flertal mindre låga kratrar runt om på saltslätten. Flera heta källor sprutar ut saltlake och sura vätskor i området och det uppstår många små tillfälliga gejsrar som skapar saltkoner. (sv)
- Даллол — вулканічний вибуховий кратер (або маар) в улоговині Данакіль, на північний схід від пасма Ерта-Але в Ефіопії. Вулкан Даллол утворився в результаті вторгнення магми на великій глибині в вищерозташовані міоценові відкладення солей і подальшої за цим гідротермальної діяльності. Останнє фреатичне виверження відбувалися тут в 1926 році, утворюючи вулкан Даллол, а також безліч інших кратерів, які утворили своїми викидами соляні рівнини. Жерло вулкана оперізують пагорби, підносячись на 50-60 метрів над солончаком. Вулкан має розміри по периметру приблизно 1,5 на 3 км. (uk)
|
