| dbo:abstract
|
- Der Daytona International Speedway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Daytona Beach, Florida. Auf dem Gelände des Superspeedways gibt es einen als Tri-Oval mit drei überhöhten Kurven ausgeführten Kurs mit einer Streckenlänge von 2,5 Meilen (4 km) und einen Straßenkurs im Innenraum des Ovals mit 5,7 km. Rund 101.500 Zuschauer finden an der Strecke Platz. (de)
- Daytona International Speedway es un autódromo ubicado en Daytona Beach, estado de Florida, Estados Unidos. Fue inaugurado el 22 de febrero de 1959 por iniciativa de William France Sr., el fundador de la NASCAR, para reemplazar al circuito playero de Daytona. Actualmente tiene capacidad para 168.000 espectadores. Daytona tiene dos pistas principales. Una de ellas es un óvalo de 2,5 millas (4.023 metros) con forma de trióvalo y 31 grados de peralte en las curvas, que alberga entre otras carreras de NASCAR las 500 Millas de Daytona, una carrera de 200 vueltas perteneciente al calendario de la NASCAR Cup Series entre cuyos ganadores se encuentran Mario Andretti y Dale Earnhardt (quien falleció en la edición 2001 de esta carrera). La otra variante es un trazado mixto de 3,56 millas (5.730 metros), que se utiliza en las 24 Horas de Daytona, una de las carreras de resistencia más importantes del mundo. Esta pista también fue adaptada para carreras de motocicletas. Por otra parte, el Campeonato de la AMA de Supercross corre en Daytona desde 1971. Para ello, se construye un circuito entre la tribuna principal y la calle de boxes. Históricamente tenía una longitud mucho mayor que los circuitos de estadios de béisbol y fútbol americano. pero a partir de la década de 2000 tiene un recorrido similar a aquellos. (es)
- Daytona International Speedway is a race track in Daytona Beach, Florida, United States. Since opening in 1959, it has been the home of the Daytona 500, the most prestigious race in NASCAR as well as its season opening event. In addition to NASCAR, the track also hosts races of ARCA, AMA Superbike, IMSA, SCCA, and Motocross. The track features multiple layouts including the primary 2.500 mi (4.023 km) high-speed tri-oval, a 3.560 mi (5.729 km) sports car course, a 2.950 mi (4.748 km) motorcycle course, and a 1,320 ft (400 m) karting and motorcycle flat-track. The track's 180-acre (73 ha) infield includes the 29-acre (12 ha) Lake Lloyd, which has hosted powerboat racing. The speedway is operated by NASCAR pursuant to a lease with the City of Daytona Beach on the property that runs until 2054. Dale Earnhardt is Daytona International Speedway's all-time winningest driver, with a total of 34 career victories (12- Daytona 500 Qualifying Races) (7- NASCAR Xfinity Series Races) (6- Busch Clash Races) (6- IROC Races) (2- Pepsi 400 July Races) (1- The 1998 Daytona 500). The track was built in 1959 by NASCAR founder William "Bill" France Sr. to host racing that was held at the former Daytona Beach Road Course. His banked design permitted higher speeds and gave fans a better view of the cars. Lights were installed around the track in 1998, and today it is the third-largest single-lit outdoor sports facility. The speedway has been renovated four times, with the infield renovated in 2004 and the track repaved in 1978 and 2010. The track is 50 mi (80 km) north of Orlando. On January 22, 2013, the fourth speedway renovation was unveiled. On July 5, 2013, ground was broken on "Daytona Rising" to remove backstretch seating and completely redevelop the frontstretch seating. The renovation was by design-builder Barton Malow Company in partnership with Rossetti Architects. The project was completed in January 2016, and cost US $400 million. It emphasized improved fan experience with five expanded and redesigned fan entrances (called "injectors"), as well as wider and more comfortable seats, and more restrooms and concession stands. After the renovations were complete, the track's grandstands had 101,500 permanent seats with the ability to increase permanent seating to 125,000. The project was finished before the start of Speedweeks in 2016. (en)
- Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross. Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, (en) afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, soit l'infield en 2004 et les re-surfaçages de la piste en 1978 et 2010. (fr)
- Daytona International Speedway merupakan sebuah sirkuit balap yang terletak di , Florida, Amerika Serikat. Pertama kali dibuka pada 1959, sirkuit ini telah menjadi sirkuit klasik dalam balapan NASCAR melalui event Daytona 500. Sirkuit ini memiliki tiga konfigurasi: 2.5 mil (4.0 km) yang berbentuk tri-oval, 3.56 mil (5.73 km) yang biasa dipakai untuk balap mobil Formula, dan 2.95 mil (4.75 km) sirkuit khusus motor. Di sirkuit ini pula pembalap Dale Earnhardt Senior tewas pada tahun 2001 lalu. (in)
- 데이토나 인터내셔널 스피드웨이(영어: Daytona International Speedway)는 미국 플로리다주 데이토나비치에 있는 타원형 트랙이다. NASCAR의 통괄하는 스톡 카 레이스의 경기장으로, 1959년에 세워졌다. 매년 2월에 스프린트 컵 시리즈, 시리즈 개막전인 데이토나 500, 그리고 독립 기념일 (7월 4일) 부근에 열리는 나이트 레이스 이 개최되고 있다. 데이토나 24시간 레이스도 알려져 있다. (ko)
- De Daytona International Speedway is een racecircuit gelegen in Daytona Beach, Florida. Het is een ovaal circuit dat in 1959 in gebruik werd genomen en heeft net zoals de Indianapolis Motor Speedway een wegcircuit waar een deel van het ovale circuit wordt gebruikt in combinatie met een parcours dat gelegen is binnen het ovaal. Het ovaal circuit is 2,5 mijl (4 km) in lengte. De Daytona 500, de meest prestigieuze race uit het NASCAR Sprint Cup kampioenschap, wordt sinds 1959 ieder jaar in februari op het ovaal circuit gehouden. Op het wegcircuit wordt ieder jaar de 24 uur van Daytona gereden, een van de belangrijkste uithoudingsraces voor sportwagens. Deze race maakt deel uit van de Rolex Sports Car Series. De Belgische coureurs Jacky Ickx (1972), Thierry Boutsen (1985) en Didier Theys (1998 en 2002) wonnen de uithoudingsrace op dit circuit. Er zijn nooit Champ Car of Indy Racing League wedstrijden op het circuit gehouden. In 2006 hielden enkele IndyCar teams testsessies op het circuit. Op het circuit wordt jaarlijks de Daytona 200 verreden, een belangrijke race met racemotoren. Vroeger stond deze race hoog in aanzien en deden er veel internationale vedetten aan mee, tegenwoordig is het een race met vooral Amerikaanse coureurs. Op het circuit lieten vierendertig coureurs of baancommissarissen het leven, onder wie zevenvoudig Nascar kampioen Dale Earnhardt, die verongelukte tijdens de Daytona 500 van 2001. (nl)
- Daytona International Speedway – tor wyścigowy o długości 2,5 mili (4 km) położony w miejscowości Daytona Beach na Florydzie. Tor może pomieścić około 168 tysięcy widzów. Rozgrywany jest na nim między innymi prestiżowy wyścig NASCAR – Daytona 500 (tor owalny) oraz 24-godzinny Rolex 24 at Daytona (tor drogowy). (pl)
- デイトナ・インターナショナル・スピードウェイ (Daytona International Speedway) はアメリカ合衆国のフロリダ州デイトナビーチにあるオーバルトラック。 NASCARの統括するストックカーレースの会場として1959年に造られた。毎年2月にその最高峰クラス（現・NASCARカップ・シリーズ）のシリーズ開幕戦であるデイトナ500、そして独立記念日（7月4日）近辺に行われるナイトレース「Coke Zero 400」の年2回が開催されている。 またIMSA スポーツカー選手権の1戦で「世界三大耐久レース」の1つ、デイトナ24時間レースも開催されている。 (ja)
- Il Daytona International Speedway è un circuito motoristico situato a Daytona Beach, in Florida. È lungo 2,5 miglia (4 km) nella disposizione tri-ovale ed ha una capacità di 168.000 spettatori. È teatro di diversi tipi di gare motoristiche, incluse quelle di kart, e di motociclette (su strada e off road), di auto, di pick-up modificati e di stock car. L'impianto include anche un circuito stradale di 3.56 miglia (5.7 km) e una vasta area di 180 acri che comprende il Lake Lloyd, uno specchio d'acqua di 29 acri che ospita gare di powerboat. È utilizzato inoltre per il raduno annuale di esposizione e scambio di automobili Thanksgiving street rod, uno dei più grandi del genere. Anche altre gare possono essere ospitate, data la possibilità di utilizzare 3 differenti disposizioni del circuito. (it)
- Международная скоростная трасса Дейтона (англ. Daytona International Speedway) — гоночная трасса в Дейтона-Бич, Флорида, США. С момента открытия в 1959 году здесь проходит Daytona 500, самая престижная гонка в NASCAR, а также мероприятие, открывающее сезон. В дополнение к NASCAR, на трассе также проводятся гонки ARCA, AMA Superbike, IMSA, SCCA и Мотокросс. Трасса имеет несколько планировок, включая основную высокоскоростную трассу tri-oval протяженностью 2 500 миль (4 023 км), трассу для спортивных автомобилей протяженностью 3 560 миль (5 729 км), трассу для мотоциклов протяженностью 2 950 миль (4 748 км) и плоскодонную трассу для картинга и мотоциклов протяженностью 1320 футов (400 м). Приусадебный участок трассы площадью 180 акров (73 га) включает в себя озеро Ллойд площадью 29 акров (12 га), на котором проводились гонки на моторных лодках. Скоростная трасса эксплуатируется NASCAR в соответствии с договором аренды с городом Дейтона-Бич на имущество, который действует до 2054 года. Дейл Эрнхардт является самым успешным гонщиком Daytona International Speedway за все время, одержав в общей сложности 34 победы в карьере (12 — Квалификационные гонки Daytona 500) (7 — Гонки серии NASCAR Xfinity) (6- Гонки Busch Clash) (6- Гонки IROC) (2- июльские гонки Pepsi 400) (1- 1998 Daytona 500). (ru)
- Daytona International Speedway é um circuito oval localizado em Daytona Beach no estado americano da Flórida. No circuito é disputada primeira corrida da temporada da NASCAR Sprint Cup, a Daytona 500, realizada desde sua inauguração em 1959, atualmente essa prova oferece a premiação de mais de 1 milhão de dólares ao vencedor. Também é realizado as 24 Horas de Daytona, evento semelhante as 24 Horas de Le Mans, e recebe mais 7 eventos da NASCAR. É disputado no circuito também o Shoot-out que é uma prova de aquecimento para a temporada da NASCAR. Ocorre sempre na semana anterior as 500 milhas de Daytona. (pt)
- Daytona International Speedway är en racerbana i Daytona Beach i Florida i USA. Den har en tri-ovalformad bana som är 2,5 miles (ca 4 km) lång, och rymmer 101 500 åskådare. Banan ägs av International Speedway Corporation. (sv)
- 戴通納国际赛道（英語：Daytona International Speedway）是位于美国佛罗里达州戴通納海灘的赛道。自1959年开放以来，它一直是戴通納500的举办地。这条赛道有多种布局，包括2.5英里（4.0公里）的高速三角椭圆赛道、3.56英里（5.73公里）的跑车赛道、2.95英里（4.75公里）的摩托车赛道以及1,320英尺（400米）的卡丁车和摩托车土地赛道。赛道180-英畝（73-公頃）的内场包括29-英畝（12-公頃）的劳埃德湖，该湖曾举办过摩托艇比赛。这条赛道由国际赛道公司根据与戴通納海灘市的租约经营，直至2054年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Daytona International Speedway ist eine Motorsport-Rennstrecke in Daytona Beach, Florida. Auf dem Gelände des Superspeedways gibt es einen als Tri-Oval mit drei überhöhten Kurven ausgeführten Kurs mit einer Streckenlänge von 2,5 Meilen (4 km) und einen Straßenkurs im Innenraum des Ovals mit 5,7 km. Rund 101.500 Zuschauer finden an der Strecke Platz. (de)
- Daytona International Speedway merupakan sebuah sirkuit balap yang terletak di , Florida, Amerika Serikat. Pertama kali dibuka pada 1959, sirkuit ini telah menjadi sirkuit klasik dalam balapan NASCAR melalui event Daytona 500. Sirkuit ini memiliki tiga konfigurasi: 2.5 mil (4.0 km) yang berbentuk tri-oval, 3.56 mil (5.73 km) yang biasa dipakai untuk balap mobil Formula, dan 2.95 mil (4.75 km) sirkuit khusus motor. Di sirkuit ini pula pembalap Dale Earnhardt Senior tewas pada tahun 2001 lalu. (in)
- 데이토나 인터내셔널 스피드웨이(영어: Daytona International Speedway)는 미국 플로리다주 데이토나비치에 있는 타원형 트랙이다. NASCAR의 통괄하는 스톡 카 레이스의 경기장으로, 1959년에 세워졌다. 매년 2월에 스프린트 컵 시리즈, 시리즈 개막전인 데이토나 500, 그리고 독립 기념일 (7월 4일) 부근에 열리는 나이트 레이스 이 개최되고 있다. 데이토나 24시간 레이스도 알려져 있다. (ko)
- Daytona International Speedway – tor wyścigowy o długości 2,5 mili (4 km) położony w miejscowości Daytona Beach na Florydzie. Tor może pomieścić około 168 tysięcy widzów. Rozgrywany jest na nim między innymi prestiżowy wyścig NASCAR – Daytona 500 (tor owalny) oraz 24-godzinny Rolex 24 at Daytona (tor drogowy). (pl)
- デイトナ・インターナショナル・スピードウェイ (Daytona International Speedway) はアメリカ合衆国のフロリダ州デイトナビーチにあるオーバルトラック。 NASCARの統括するストックカーレースの会場として1959年に造られた。毎年2月にその最高峰クラス（現・NASCARカップ・シリーズ）のシリーズ開幕戦であるデイトナ500、そして独立記念日（7月4日）近辺に行われるナイトレース「Coke Zero 400」の年2回が開催されている。 またIMSA スポーツカー選手権の1戦で「世界三大耐久レース」の1つ、デイトナ24時間レースも開催されている。 (ja)
- Il Daytona International Speedway è un circuito motoristico situato a Daytona Beach, in Florida. È lungo 2,5 miglia (4 km) nella disposizione tri-ovale ed ha una capacità di 168.000 spettatori. È teatro di diversi tipi di gare motoristiche, incluse quelle di kart, e di motociclette (su strada e off road), di auto, di pick-up modificati e di stock car. L'impianto include anche un circuito stradale di 3.56 miglia (5.7 km) e una vasta area di 180 acri che comprende il Lake Lloyd, uno specchio d'acqua di 29 acri che ospita gare di powerboat. È utilizzato inoltre per il raduno annuale di esposizione e scambio di automobili Thanksgiving street rod, uno dei più grandi del genere. Anche altre gare possono essere ospitate, data la possibilità di utilizzare 3 differenti disposizioni del circuito. (it)
- Daytona International Speedway är en racerbana i Daytona Beach i Florida i USA. Den har en tri-ovalformad bana som är 2,5 miles (ca 4 km) lång, och rymmer 101 500 åskådare. Banan ägs av International Speedway Corporation. (sv)
- 戴通納国际赛道（英語：Daytona International Speedway）是位于美国佛罗里达州戴通納海灘的赛道。自1959年开放以来，它一直是戴通納500的举办地。这条赛道有多种布局，包括2.5英里（4.0公里）的高速三角椭圆赛道、3.56英里（5.73公里）的跑车赛道、2.95英里（4.75公里）的摩托车赛道以及1,320英尺（400米）的卡丁车和摩托车土地赛道。赛道180-英畝（73-公頃）的内场包括29-英畝（12-公頃）的劳埃德湖，该湖曾举办过摩托艇比赛。这条赛道由国际赛道公司根据与戴通納海灘市的租约经营，直至2054年。 (zh)
- Daytona International Speedway is a race track in Daytona Beach, Florida, United States. Since opening in 1959, it has been the home of the Daytona 500, the most prestigious race in NASCAR as well as its season opening event. In addition to NASCAR, the track also hosts races of ARCA, AMA Superbike, IMSA, SCCA, and Motocross. The track features multiple layouts including the primary 2.500 mi (4.023 km) high-speed tri-oval, a 3.560 mi (5.729 km) sports car course, a 2.950 mi (4.748 km) motorcycle course, and a 1,320 ft (400 m) karting and motorcycle flat-track. The track's 180-acre (73 ha) infield includes the 29-acre (12 ha) Lake Lloyd, which has hosted powerboat racing. The speedway is operated by NASCAR pursuant to a lease with the City of Daytona Beach on the property that runs until 205 (en)
- Daytona International Speedway es un autódromo ubicado en Daytona Beach, estado de Florida, Estados Unidos. Fue inaugurado el 22 de febrero de 1959 por iniciativa de William France Sr., el fundador de la NASCAR, para reemplazar al circuito playero de Daytona. Actualmente tiene capacidad para 168.000 espectadores. La otra variante es un trazado mixto de 3,56 millas (5.730 metros), que se utiliza en las 24 Horas de Daytona, una de las carreras de resistencia más importantes del mundo. Esta pista también fue adaptada para carreras de motocicletas. (es)
- Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross. (fr)
- De Daytona International Speedway is een racecircuit gelegen in Daytona Beach, Florida. Het is een ovaal circuit dat in 1959 in gebruik werd genomen en heeft net zoals de Indianapolis Motor Speedway een wegcircuit waar een deel van het ovale circuit wordt gebruikt in combinatie met een parcours dat gelegen is binnen het ovaal. Het ovaal circuit is 2,5 mijl (4 km) in lengte. Er zijn nooit Champ Car of Indy Racing League wedstrijden op het circuit gehouden. In 2006 hielden enkele IndyCar teams testsessies op het circuit. (nl)
- Daytona International Speedway é um circuito oval localizado em Daytona Beach no estado americano da Flórida. No circuito é disputada primeira corrida da temporada da NASCAR Sprint Cup, a Daytona 500, realizada desde sua inauguração em 1959, atualmente essa prova oferece a premiação de mais de 1 milhão de dólares ao vencedor. Também é realizado as 24 Horas de Daytona, evento semelhante as 24 Horas de Le Mans, e recebe mais 7 eventos da NASCAR. (pt)
- Международная скоростная трасса Дейтона (англ. Daytona International Speedway) — гоночная трасса в Дейтона-Бич, Флорида, США. С момента открытия в 1959 году здесь проходит Daytona 500, самая престижная гонка в NASCAR, а также мероприятие, открывающее сезон. В дополнение к NASCAR, на трассе также проводятся гонки ARCA, AMA Superbike, IMSA, SCCA и Мотокросс. Трасса имеет несколько планировок, включая основную высокоскоростную трассу tri-oval протяженностью 2 500 миль (4 023 км), трассу для спортивных автомобилей протяженностью 3 560 миль (5 729 км), трассу для мотоциклов протяженностью 2 950 миль (4 748 км) и плоскодонную трассу для картинга и мотоциклов протяженностью 1320 футов (400 м). Приусадебный участок трассы площадью 180 акров (73 га) включает в себя озеро Ллойд площадью 29 акров (12 (ru)
|
.jpg){kind=link}
