| dbo:abstract
|
- La Mort de la mare de Déu (en italià, Morte della Vergine) és una obra mestra del pintor italià Caravaggio. Està realitzat en pintura a l'oli sobre llenç, l'any 1606 i es conserva actualment al Museu del Louvre de París, amb el títol de La Mort de la Vierge. (ca)
- Smrt Panny Marie (italsky La Morte della Vergine) je název obrazu namalovaného italským barokním malířem Caravaggiem. (cs)
- وفاة العذراء (بالإيطالية: Morte della Vergine) و (باللاتينية: Virginis mors) هي لوحة زيتية باروكية للرسام الإيطالي كارافاجيو تصور وفاة مريم العذراء تعود لسنة 1606، تتواجد اليوم في متحف اللوفر. تم وضعها في البداية في في روما، لكن أساقفة الكنيسة رفضوا وضعها في الكنيسة لاعتقادهم أن كارافاجيو استخدم إحدى الداعرات في تصوير اللوحة وإستبدلت بإحدى لوحات الرسام المشابهة لها. بعد إطراء الرسام بيتر بول روبنس لها اشتراها فينشينسو الأول غونزاغا دوق مانتوفا ثم بيعت إلى تشارلز الأول ملك إنجلترا في سنة 1627. بعد حكم الكومنولث الإنكليزي تم مصادرة اللوحة وبيعت للفرنسي وألذي باعها للملك لويس الرابع عشر في سنة 1671 وثم أصبحت ضمن ملكية الحكومة بعد الثورة الفرنسية. (ar)
- La Muerte de la Virgen (en italiano, Morte Della Vergine) es una obra maestra del pintor italiano Caravaggio. Está realizada al óleo sobre lienzo, hecha en el año 1606, y se conserva actualmente en el Museo del Louvre de París, con el título de La Mort de la Vierge. El carácter monumental de esta pintura y su concepción fueron determinantes en el nacimiento de la escuela napolitana del Seicento. Se lo considera el cuadro más profundamente religioso del Seicento italiano. (es)
- Death of the Virgin (1606) is a painting by the Italian Baroque master Caravaggio depicting the death of the Virgin Mary. It is part of the permanent collection of the Musée du Louvre, in Paris. (en)
- Ama Birjinaren heriotza (italieraz Morte della Vergine) Caravaggiok egindako margolana da, egun Parisko Louvre museoan dagoena. Koadroak hautsak harrotu zituen bere garaian, Caravaggiori leporatu baitzioten prostituta bat erabili zuela Ama Birjinaren modeloa izateko. (eu)
- La Mort de la Vierge est un tableau de Michelangelo Merisi, dit Caravage. (fr)
- La Morte della Vergine è un dipinto a olio su tela (369 x 245 cm) realizzato tra il 1604 e il 1606 dal pittore italiano Michelangelo Merisi detto Caravaggio. È conservato nel Musée du Louvre di Parigi. (it)
- A Morte da Virgem é uma pintura a óleo realizada entre 1604 e 1606 (ou 1602) pelo pintor italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. A obra está preservada no Museu do Louvre, em Paris. (pt)
- Śmierć Marii (lub Zaśnięcie Marii) – obraz namalowany w 1601 przez włoskiego artystę barokowego Caravaggia. Dzieło powstało na zlecenie karmelitów bosych, którym papież Klemens VIII przydzielił nowo powstały kościół Santa Maria della Scala in Trastevere. (pl)
- «Смерть Марии» — картина итальянского художника Караваджо, одного из крупнейших представителей барокко. Догматические вопросы о смерти и Вознесении Девы Марии витали в воздухе задолго до картины Караваджо и оставались нерешёнными вплоть до конца XX века, когда сначала в 1950 году папа Пий XII провозгласил догмат о Вознесении Девы, оставив в стороне факт её физической смерти, и лишь 1997 году этот факт был подтверждён Иоанном Павлом II. Однако в католическом мире веками господствовало убеждение, что Мария была принята на небо живой, и это нашло отражение во множестве произведений искусства. Картина Караваджо оказалась последней крупной работой в католическом искусстве, на которой показана смерть Марии без малейшего намёка на Вознесение. (ru)
- Смерть Марії (італ. Morte della Vergine) — картина римського періоду творчості, котру створив італійський художник Мікеланджело да Караваджо протягом 1604—1606 років. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12315 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Michelangelo Caravaggio 069.jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:otherLanguage
| |
| dbp:otherTitle
|
- Morte della vergine (en)
- Transito della Madonna (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:video
| |
| dbp:width
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Mort de la mare de Déu (en italià, Morte della Vergine) és una obra mestra del pintor italià Caravaggio. Està realitzat en pintura a l'oli sobre llenç, l'any 1606 i es conserva actualment al Museu del Louvre de París, amb el títol de La Mort de la Vierge. (ca)
- Smrt Panny Marie (italsky La Morte della Vergine) je název obrazu namalovaného italským barokním malířem Caravaggiem. (cs)
- وفاة العذراء (بالإيطالية: Morte della Vergine) و (باللاتينية: Virginis mors) هي لوحة زيتية باروكية للرسام الإيطالي كارافاجيو تصور وفاة مريم العذراء تعود لسنة 1606، تتواجد اليوم في متحف اللوفر. تم وضعها في البداية في في روما، لكن أساقفة الكنيسة رفضوا وضعها في الكنيسة لاعتقادهم أن كارافاجيو استخدم إحدى الداعرات في تصوير اللوحة وإستبدلت بإحدى لوحات الرسام المشابهة لها. بعد إطراء الرسام بيتر بول روبنس لها اشتراها فينشينسو الأول غونزاغا دوق مانتوفا ثم بيعت إلى تشارلز الأول ملك إنجلترا في سنة 1627. بعد حكم الكومنولث الإنكليزي تم مصادرة اللوحة وبيعت للفرنسي وألذي باعها للملك لويس الرابع عشر في سنة 1671 وثم أصبحت ضمن ملكية الحكومة بعد الثورة الفرنسية. (ar)
- La Muerte de la Virgen (en italiano, Morte Della Vergine) es una obra maestra del pintor italiano Caravaggio. Está realizada al óleo sobre lienzo, hecha en el año 1606, y se conserva actualmente en el Museo del Louvre de París, con el título de La Mort de la Vierge. El carácter monumental de esta pintura y su concepción fueron determinantes en el nacimiento de la escuela napolitana del Seicento. Se lo considera el cuadro más profundamente religioso del Seicento italiano. (es)
- Death of the Virgin (1606) is a painting by the Italian Baroque master Caravaggio depicting the death of the Virgin Mary. It is part of the permanent collection of the Musée du Louvre, in Paris. (en)
- Ama Birjinaren heriotza (italieraz Morte della Vergine) Caravaggiok egindako margolana da, egun Parisko Louvre museoan dagoena. Koadroak hautsak harrotu zituen bere garaian, Caravaggiori leporatu baitzioten prostituta bat erabili zuela Ama Birjinaren modeloa izateko. (eu)
- La Mort de la Vierge est un tableau de Michelangelo Merisi, dit Caravage. (fr)
- La Morte della Vergine è un dipinto a olio su tela (369 x 245 cm) realizzato tra il 1604 e il 1606 dal pittore italiano Michelangelo Merisi detto Caravaggio. È conservato nel Musée du Louvre di Parigi. (it)
- A Morte da Virgem é uma pintura a óleo realizada entre 1604 e 1606 (ou 1602) pelo pintor italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. A obra está preservada no Museu do Louvre, em Paris. (pt)
- Śmierć Marii (lub Zaśnięcie Marii) – obraz namalowany w 1601 przez włoskiego artystę barokowego Caravaggia. Dzieło powstało na zlecenie karmelitów bosych, którym papież Klemens VIII przydzielił nowo powstały kościół Santa Maria della Scala in Trastevere. (pl)
- «Смерть Марии» — картина итальянского художника Караваджо, одного из крупнейших представителей барокко. Догматические вопросы о смерти и Вознесении Девы Марии витали в воздухе задолго до картины Караваджо и оставались нерешёнными вплоть до конца XX века, когда сначала в 1950 году папа Пий XII провозгласил догмат о Вознесении Девы, оставив в стороне факт её физической смерти, и лишь 1997 году этот факт был подтверждён Иоанном Павлом II. Однако в католическом мире веками господствовало убеждение, что Мария была принята на небо живой, и это нашло отражение во множестве произведений искусства. Картина Караваджо оказалась последней крупной работой в католическом искусстве, на которой показана смерть Марии без малейшего намёка на Вознесение. (ru)
- Смерть Марії (італ. Morte della Vergine) — картина римського періоду творчості, котру створив італійський художник Мікеланджело да Караваджо протягом 1604—1606 років. (uk)
|
| rdfs:label
|
- وفاة العذراء (ar)
- La Mort de la Mare de Déu (ca)
- Smrt Panny Marie (Caravaggio) (cs)
- Muerte de la Virgen (Caravaggio) (es)
- Ama Birjinaren heriotza (Caravaggio) (eu)
- Death of the Virgin (Caravaggio) (en)
- Morte della Vergine (Caravaggio) (it)
- La Mort de la Vierge (Le Caravage) (fr)
- Śmierć Marii (obraz Caravaggia) (pl)
- Morte da Virgem (Caravaggio) (pt)
- Смерть Марии (ru)
- Смерть Марії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
