| dbo:abstract
|
- Delfina Potocka, rozená Komarová (březen 1807, – 2. dubna 1877, Paříž), byla polská aristokratka, múza a přítelkyně Frédérica Chopina a Zygmunta Krasińského. (cs)
- Delfina Potocka, denaske Komar (Marto 1807 – 2a de Aprilo 1877), Pola grafino, estis amikino kaj muzo de la Polaj elmigrintaj artistoj Frédéric Chopin kaj Zygmunt Krasiński. Ŝi famiĝis pro sia beleco, inteligento kaj artaj kapabloj. En sia junaĝoj ŝi estis piano-studento de Chopin. Poste ili pluigis siajn rilatojn ĝis tuj antaŭ lia morto, kiam ŝi kantis por la fama komponisto. Tamen, la supozita amafera korespondado inter Chopin kaj Potocka, kiun Paulina Czernicka postulis kiel malkovrita en Pollando en la 1940-aj jaroj, estis pruvita fraŭdo. (eo)
- Gräfin Delfina Potocka, geb. Komarówna (* März 1807 in Murowani Kuryliwzi, Podolien; † 2. April 1877 in Paris) war eine Muse des Komponisten Fryderyk Chopin sowie der Dichter Juliusz Słowacki und Zygmunt Krasiński. (de)
- Delfina Potocka, née Komar (March 1807 – 2 April 1877), a Polish countess, was a friend and muse to Polish expatriate artists Frédéric Chopin and Zygmunt Krasiński. She was noted for her beauty, intellect and artistic gifts. In her youth she was a piano student of Chopin. (en)
- Delfina Potocka, née Komar (mars 1807 - 2 avril 1877), est une aristocrate polonaise et muse des artistes, notamment de Frédéric Chopin et Zygmunt Krasiński. (fr)
- デルフィナ・ポトツカ伯爵夫人（ポーランド語:Delfina Potocka、1807年3月 - 1877年4月2日）は、ポーランドの貴族女性。2人のポーランド人亡命芸術家、フレデリック・ショパンとジグムント・クラシンスキの友人にしてミューズであった。 (ja)
- Delfina z Komarów Potocka (ur. w marcu 1807 w Murowanych Kuryłowcach, zm. 2 kwietnia 1877 w Paryżu) – dama, przyjaciółka artystów, śpiewaczka i malarka. Jest zwana muzą polskiego romantyzmu, ponieważ wywarła wpływ na jego czołowych przedstawicieli. Poświęcano jej dzieła. Znała Fryderyka Chopina, Zygmunta Krasińskiego, Juliusza Słowackiego, Adama Mickiewicza i Cypriana Kamila Norwida. (pl)
- Дельфіна Потоцька, народжена Комар (нар. березень 1807, Муровані Курилівці — † 2 квітня 1877, Париж) — дама, приятелька артистів, співаків і художників. ЇЇ називали музою польського романтизму, оскільки вона вплинула на його провідних представників. Їй були присвячені їх твори. Вона знала Юліуша Словацького, Адама Міцкевича та Ципріана Каміля Норвіда. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4843 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Delfina Potocka, rozená Komarová (březen 1807, – 2. dubna 1877, Paříž), byla polská aristokratka, múza a přítelkyně Frédérica Chopina a Zygmunta Krasińského. (cs)
- Delfina Potocka, denaske Komar (Marto 1807 – 2a de Aprilo 1877), Pola grafino, estis amikino kaj muzo de la Polaj elmigrintaj artistoj Frédéric Chopin kaj Zygmunt Krasiński. Ŝi famiĝis pro sia beleco, inteligento kaj artaj kapabloj. En sia junaĝoj ŝi estis piano-studento de Chopin. Poste ili pluigis siajn rilatojn ĝis tuj antaŭ lia morto, kiam ŝi kantis por la fama komponisto. Tamen, la supozita amafera korespondado inter Chopin kaj Potocka, kiun Paulina Czernicka postulis kiel malkovrita en Pollando en la 1940-aj jaroj, estis pruvita fraŭdo. (eo)
- Gräfin Delfina Potocka, geb. Komarówna (* März 1807 in Murowani Kuryliwzi, Podolien; † 2. April 1877 in Paris) war eine Muse des Komponisten Fryderyk Chopin sowie der Dichter Juliusz Słowacki und Zygmunt Krasiński. (de)
- Delfina Potocka, née Komar (March 1807 – 2 April 1877), a Polish countess, was a friend and muse to Polish expatriate artists Frédéric Chopin and Zygmunt Krasiński. She was noted for her beauty, intellect and artistic gifts. In her youth she was a piano student of Chopin. (en)
- Delfina Potocka, née Komar (mars 1807 - 2 avril 1877), est une aristocrate polonaise et muse des artistes, notamment de Frédéric Chopin et Zygmunt Krasiński. (fr)
- デルフィナ・ポトツカ伯爵夫人（ポーランド語:Delfina Potocka、1807年3月 - 1877年4月2日）は、ポーランドの貴族女性。2人のポーランド人亡命芸術家、フレデリック・ショパンとジグムント・クラシンスキの友人にしてミューズであった。 (ja)
- Delfina z Komarów Potocka (ur. w marcu 1807 w Murowanych Kuryłowcach, zm. 2 kwietnia 1877 w Paryżu) – dama, przyjaciółka artystów, śpiewaczka i malarka. Jest zwana muzą polskiego romantyzmu, ponieważ wywarła wpływ na jego czołowych przedstawicieli. Poświęcano jej dzieła. Znała Fryderyka Chopina, Zygmunta Krasińskiego, Juliusza Słowackiego, Adama Mickiewicza i Cypriana Kamila Norwida. (pl)
- Дельфіна Потоцька, народжена Комар (нар. березень 1807, Муровані Курилівці — † 2 квітня 1877, Париж) — дама, приятелька артистів, співаків і художників. ЇЇ називали музою польського романтизму, оскільки вона вплинула на його провідних представників. Їй були присвячені їх твори. Вона знала Юліуша Словацького, Адама Міцкевича та Ципріана Каміля Норвіда. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Delfina Potocka (cs)
- Delfina Potocka (de)
- Delfina Potocka (eo)
- Delfina Potocka (en)
- Delfina Potocka (fr)
- デルフィナ・ポトツカ (ja)
- Delfina Potocka (pl)
- Дельфіна Потоцька (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
