| dbo:abstract
|
- Derval O'Rourkeová (* 28. května 1981, Cork) je irská atletka, překážkářka, jejíž specializací je běh na 60 a 100 metrů překážek. V roce 2006 se stala v Moskvě halovou mistryní světa. (cs)
- ديرفال أورورك (مواليد 28 مايو 1981 في كورك ، أيرلندا ) عداءة أولمبية أيرلندية في سباق حواجز شاركت في اثنين من بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات و خمس بطولات العالمية في ألعاب الأولمبياد الصيفية 2004، ألعاب أولمبية صيفية 2008 ، ألعاب أولمبية صيفية 2012 , وسجلت ديرفال أورورك رقما قياسيا بالنسبة لأيرلندا في سباق 100 متر حواجز عندما تفوقت بفارق كبير على الألمانية (ar)
- Derval O’Rourke (* 28. Mai 1981 in Cork) ist eine irische Leichtathletin, die auf den Hürdensprint spezialisiert ist. Sowohl über 60 m Hürden als auch über 100 m Hürden hält sie den irischen Rekord. O'Rourke besuchte dank eines Sportstipendiums das University College Dublin. Sie trainiert mittlerweile auf den Anlagen der Dublin City University und ist für den Universitätssportclub als Marketing-Assistentin tätig. Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen schied sie im Halbfinale aus. Der erste größere Erfolg war 2005 der Gewinn der Bronzemedaille bei der Universiade in Izmir über 100 m. Für eine Überraschung sorgte sie bei den Hallenweltmeisterschaften 2006 in Moskau, als sie über 60 m Hürden die Goldmedaille gewann. Sie verbesserte zweimal den irischen Landesrekord und lief im Finale eine Zeit von 7,84 s. Dabei ließ sie die Spanierin Glory Alozie und die Schwedin Susanna Kallur hinter sich. Ende Juli 2006 verbesserte sie den irischen Rekord über 100 m Hürden auf 12,85 s. Bei den Europameisterschaften 2006 konnte sie sich nochmals steigern und gewann mit neuer Rekordzeit von 12,72 s die Silbermedaille, hinter Susanna Kallur und zeitgleich mit der Deutschen Kirsten Bolm. Vier Jahre darauf stellte sie bei den Europameisterschaften 2010 mit 12,65 s wiederum eine neue irische Bestmarke auf, und gewann erneut die Silbermedaille. (de)
- Derval O'Rourke (born 28 May 1981) is an Irish former sprint hurdles athlete. She competed internationally in the 60 and 100 metres hurdles, and is the Irish national record holder in both events. She participated in two Indoor World Championships, five Outdoor World Championships and the 2004, 2008, and 2012 Summer Olympics. (en)
- Derval O'Rourke (Cork, Irlanda, 28 de mayo de 1981) es una atleta irlandesa, especialista en la prueba de 100 m vallas en la que llegó a ser subcampeona europea en 2010. (es)
- Derval O'Rourke (née le 28 mai 1981 à Cork en Irlande) est une athlète irlandaise pratiquant le 100 mètres haies. (fr)
- Derval O'Rourke (28 maggio 1981) è un'ex ostacolista irlandese. (it)
- Derval O'Rourke (Cork, 28 mei 1981) is een Ierse oud-atlete, die was gespecialiseerd in het hordelopen. Ze is Iers recordhoudster op de , 60 en 100 m horden. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. In eigen land veroverde zij op de horden vanaf 1999 in totaal twintig nationale in- en outdoortitels. (nl)
- Derval O’Rourke (ur. 28 maja 1981 w Corku) – irlandzka lekkoatletka specjalizująca się w biegach płotkarskich. Jako początkująca zawodniczka nie odnosiła sukcesów międzynarodowych startując w 1999 w mistrzostwach Europy juniorów oraz w 2000 w mistrzostwach świata juniorów. Podczas czempionatu Europy młodzieżowców w 2001 była siódma. Na eliminacjach kończyła, w sezonie 2002, starty w halowych mistrzostwach Europy oraz w czempionacie Starego Kontynentu na stadionie. Bez powodzenia startowała w halowych mistrzostwach świata (2003). Tuż za podium – na czwartym miejscu – zakończyła udział w młodzieżowych mistrzostwach Europy w Bydgoszczy (2003). Odpadała w eliminacjach mistrzostw świata w Paryżu (2003), igrzysk olimpijskich w Atenach (2004), halowego czempionatu Europy w Madrycie (2005) i mistrzostw świata w Helsinkach (2005). Zdobyła dwa brązowe medale (oprócz biegu przez płotki także w sztafecie 4 x 100 metrów) na uniwersjadzie w Turcji (2005). Niespodziewanie podczas halowych mistrzostw świata w 2006 zdobyła złoty medal wygrywając bieg na 60 metrów przez płotki. W tym samym roku zdobyła tytuł wicemistrzyni Europy w biegu na 100 metrów przez płotki (ex aequo z Niemką Kirsten Bolm). Po tych sukcesach w kolejnych dwóch sezonach ponownie nie odnosiła znaczących osiągnięć na arenie międzynarodowej docierając do półfinału mistrzostw świata i igrzysk olimpijskich. Dobre wyniki ponownie zaczęła notować w 2009 kiedy to zdobyła brąz halowych mistrzostw Europy oraz była czwarta na mistrzostwach świata. Podczas mistrzostw Europy w Barcelonie, latem 2010, obroniła tytuł wicemistrzyni Starego Kontynentu zdobyty cztery lata wcześniej w Göteborgu. Piąta zawodniczka zawodów o puchar interkontynentalny. Tuż za podium – na czwartym miejscu – ukończyła rywalizację w halowych mistrzostwach Europy w 2011. Odpadła w eliminacjach mistrzostw świata w Daegu (2011) oraz półfinale halowych mistrzostw świata w Stambule (2012). Wiele razy stawała na podium mistrzostw Irlandii oraz reprezentowała swój kraj w pucharze Europy i drużynowym czempionacie Starego Kontynentu. Rekordy życiowe: bieg na 60 metrów przez płotki (hala) – 7,84 (11 marca 2006, Moskwa); bieg na 100 metrów przez płotki – 12,65 (31 lipca 2010, Barcelona). Rezultaty zawodniczki są aktualnymi rekordami Irlandii, O’Rourke jest także byłą rekordzistką kraju w sztafecie 4 x 100 metrów (44,27 w 2010). (pl)
- Дервал О’Рурк (англ. Derval O'Rourke; род. 28 мая 1981 года, Корк) — бывшая ирландская легкоатлетка, специализирующаяся в беге с барьерами. Чемпионка мира в помещении 2006 года. Участница трёх Олимпиад (2004, 2008, 2012). Двукратный серебряный призёр чемпионатов Европы (2006, 2010). Двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы в помещении (2009, 2013). Восьмикратная чемпионка Ирландии (2001, 2002, 2004—2008, 2010). Десятикратная чемпионка Ирландии в помещении (1999—2006, 2009, 2010). Обладательница национальных рекордов в беге на 60 и 100 метров с барьерами. (ru)
- Derval O'Rourke, född den 28 maj 1981 i Cork, är en irländsk friidrottare som tävlar i häcklöpning. O'Rourke deltog vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten där hon blev utslagen i försöken på 100 meter häck. Under 2005 var hon i semifinal både vid inomhus-EM på 60 meter häck och på VM i Helsingfors. Hennes första mästerskapsmedalj vann hon vid EM i Göteborg då hon blev silvermedaljör efter Susanna Kallur på tiden 12,72. Vid VM 2007 blev hon utslagen i semifinalen på 100 meter häck. Under 2008 vann hon guld vid inomhus-VM på 60 meter häck på tiden 7,84. Hon deltog även vid Olympiska sommarspelen 2008 där hon emellertid blev utslagen redan i försöken. Under 2009 deltog hon vid inomhus-EM där hon blev bronsmedaljör på 60 meter häck på tiden 7,97. Senare samma år var hon i final vid VM i Berlin där hon slutade på fjärde plats. Vid EM 2010 i Barcelona noterade hon ett nytt personligt rekord på 12,65 men trots det blev hon bara silvermedaljör. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Derval O'Rourkeová (* 28. května 1981, Cork) je irská atletka, překážkářka, jejíž specializací je běh na 60 a 100 metrů překážek. V roce 2006 se stala v Moskvě halovou mistryní světa. (cs)
- ديرفال أورورك (مواليد 28 مايو 1981 في كورك ، أيرلندا ) عداءة أولمبية أيرلندية في سباق حواجز شاركت في اثنين من بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات و خمس بطولات العالمية في ألعاب الأولمبياد الصيفية 2004، ألعاب أولمبية صيفية 2008 ، ألعاب أولمبية صيفية 2012 , وسجلت ديرفال أورورك رقما قياسيا بالنسبة لأيرلندا في سباق 100 متر حواجز عندما تفوقت بفارق كبير على الألمانية (ar)
- Derval O'Rourke (born 28 May 1981) is an Irish former sprint hurdles athlete. She competed internationally in the 60 and 100 metres hurdles, and is the Irish national record holder in both events. She participated in two Indoor World Championships, five Outdoor World Championships and the 2004, 2008, and 2012 Summer Olympics. (en)
- Derval O'Rourke (Cork, Irlanda, 28 de mayo de 1981) es una atleta irlandesa, especialista en la prueba de 100 m vallas en la que llegó a ser subcampeona europea en 2010. (es)
- Derval O'Rourke (née le 28 mai 1981 à Cork en Irlande) est une athlète irlandaise pratiquant le 100 mètres haies. (fr)
- Derval O'Rourke (28 maggio 1981) è un'ex ostacolista irlandese. (it)
- Derval O'Rourke (Cork, 28 mei 1981) is een Ierse oud-atlete, die was gespecialiseerd in het hordelopen. Ze is Iers recordhoudster op de , 60 en 100 m horden. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medailles. In eigen land veroverde zij op de horden vanaf 1999 in totaal twintig nationale in- en outdoortitels. (nl)
- Дервал О’Рурк (англ. Derval O'Rourke; род. 28 мая 1981 года, Корк) — бывшая ирландская легкоатлетка, специализирующаяся в беге с барьерами. Чемпионка мира в помещении 2006 года. Участница трёх Олимпиад (2004, 2008, 2012). Двукратный серебряный призёр чемпионатов Европы (2006, 2010). Двукратный бронзовый призёр чемпионатов Европы в помещении (2009, 2013). Восьмикратная чемпионка Ирландии (2001, 2002, 2004—2008, 2010). Десятикратная чемпионка Ирландии в помещении (1999—2006, 2009, 2010). Обладательница национальных рекордов в беге на 60 и 100 метров с барьерами. (ru)
- Derval O’Rourke (* 28. Mai 1981 in Cork) ist eine irische Leichtathletin, die auf den Hürdensprint spezialisiert ist. Sowohl über 60 m Hürden als auch über 100 m Hürden hält sie den irischen Rekord. O'Rourke besuchte dank eines Sportstipendiums das University College Dublin. Sie trainiert mittlerweile auf den Anlagen der Dublin City University und ist für den Universitätssportclub als Marketing-Assistentin tätig. Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen schied sie im Halbfinale aus. Der erste größere Erfolg war 2005 der Gewinn der Bronzemedaille bei der Universiade in Izmir über 100 m. (de)
- Derval O’Rourke (ur. 28 maja 1981 w Corku) – irlandzka lekkoatletka specjalizująca się w biegach płotkarskich. Jako początkująca zawodniczka nie odnosiła sukcesów międzynarodowych startując w 1999 w mistrzostwach Europy juniorów oraz w 2000 w mistrzostwach świata juniorów. Podczas czempionatu Europy młodzieżowców w 2001 była siódma. Na eliminacjach kończyła, w sezonie 2002, starty w halowych mistrzostwach Europy oraz w czempionacie Starego Kontynentu na stadionie. Bez powodzenia startowała w halowych mistrzostwach świata (2003). Tuż za podium – na czwartym miejscu – zakończyła udział w młodzieżowych mistrzostwach Europy w Bydgoszczy (2003). Odpadała w eliminacjach mistrzostw świata w Paryżu (2003), igrzysk olimpijskich w Atenach (2004), halowego czempionatu Europy w Madrycie (2005) i mistr (pl)
- Derval O'Rourke, född den 28 maj 1981 i Cork, är en irländsk friidrottare som tävlar i häcklöpning. O'Rourke deltog vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten där hon blev utslagen i försöken på 100 meter häck. Under 2005 var hon i semifinal både vid inomhus-EM på 60 meter häck och på VM i Helsingfors. Hennes första mästerskapsmedalj vann hon vid EM i Göteborg då hon blev silvermedaljör efter Susanna Kallur på tiden 12,72. Vid VM 2007 blev hon utslagen i semifinalen på 100 meter häck. Vid EM 2010 i Barcelona noterade hon ett nytt personligt rekord på 12,65 men trots det blev hon bara silvermedaljör. (sv)
|
