| dbo:abstract
|
- Dimitrij Ovtcharov (* 2. září 1988, Kyjev) je německý stolní tenista ukrajinského původu. Na žebříčku ITTF mu patří v současnosti (leden 2018) 1. místo. Na ME v Bělehradě získal ve dvouhře bronzovou medaili a s německým národním týmem vyhrál soutěž družstev. Ovtcharov je pravák s evropským držením pálky, který preferuje oboustranný útočný, technický i atletický styl hry, zaměřený však spíše „na spin“ než na agresivitu. Má vynikající zejména backhand. Na rozdíl od většiny hráčů světové špičky často s úspěchem uplatňuje variabilní backhandový servis s boční falší, a také krátce umístěný forehandový servis s ostrou boční rotací, hraný však pálkou vertikálně vzhůru, což není na špičkové úrovni často vídané. V roce 2013 vyhrál Mistrovství Evropy. (cs)
- Dimitrij Ovtcharov (ukrainisch Дмитро Овчаров / Dmytro Owtscharow, russisch Дмитрий Михайлович Овчаров / Dmitri Michailowitsch Owtscharow; * 2. September 1988 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein deutscher Tischtennisspieler. (de)
- ديميتريج أوفتشاروف (مواليد 2 سبتمبر 1988) هو لاعب كرة طاولة ألماني-أوكراني المولد،فاز ب 2 ميدالية فضية و4 ميدالية برونزية في الألعاب الأولمبية. (ar)
- Dmitro Ovĉarov (ukraine Дмитро Овчаров [Dmitro Ovĉarov], ruse Дмитрий Михайлович Овчаров [Dmitrij Miĥajloviĉ Ovĉarov], nun en Germanio kaj internacie literumata Dimitrij Ovtcharov, loke ankaŭ Dimitri Owtscharow, naskiĝis la 2-an de septembro 1988 en Kievo, do nun 34-jaraĝa) estas profesia germana tablotenisisto de familie ukraina deveno. Lia patro Miĥajlo, sovetia tablotenisa ĉampiono en 1982, translokiĝis kun sia familio al Germanio baldaŭ post la naskiĝo de la filo. Ekde 2008 Dmitro Ovĉarov gajnis entute unu arĝentan kaj kvar bronzajn medalojn en la olimpikoj. Rangigita la unua de januaro ĝis februaro 2018, li estas rangita oka en la listigo de la Internacia Tablotenisa Federacio ekde julio 2021. Ĉe la somera olimpiko 2008 en Pekino, li gajnis la arĝentan medalon kadre de la germana vira teamo, kune kun Timo Boll kaj Christian Süß. Li uzis specialan teknikon en siaj servoj, kiu poste estis elektita de la magazino TIME kiel unu el la supraj 50 novigoj de 2008. La 22-an de septembro 2010, Dmitro Ovĉarov estis malakceptita de la Germana Tablotenisa Federacio (DTTB) pro pozitiva A-prova testo por Klenbuterolo, kiu povas esti uzata kiel pliboniga substanco. Li mem neis uzon de la substanco la dopan akuzon kaj petis analizon de B-specimeno, kiu ankoraŭ rezultis pozitiva. Post pliaj esploroj, la hara specimeno memvole ofertita de Dmitro Ovĉarov ne montris evidentecon pri Klenbuterolo kaj ĝia misuzo. La germana federacio poste unuanime decidis nuligi la suspendon la 15-an de oktobro 2010. La decido estis aprobita de ITTF. Ĉe la somera olimpiko 2012, Dmitro Ovĉarov gajnis bronzajn medalojn en unuopaĵoj kaj teamaranĝoj. En junio 2015, li gajnis oran medalon ĉe la inaŭguraj Eŭropaj Ludoj. Ĉe la somera olimpiko 2016, li estis venkita de Vladimir Samsonov en la unuopa kvaronfinalo. Li tiam gajnis teaman bronzan medalon. En junio 2017, li gajnis la titolon ĉe la Ĉinia Malferma Turniro kontraŭ Timo Boll kaj en aŭgusto 2017 gajnis la titolon ĉe la Bulgara Malferma Turniro. En januaro 2018, li fariĝis la unua (do plej bona) monda tablotenisa ludanto. En marto 2021 Dmitro Ovĉarov ludis en turnira serio en Doha. Li venkis en unua turniro kaj atingis la duonfinalon de dua turniro, nomata Star Contender. Precipe li faris plurajn ŝlosilajn taktikajn ĝustigojn por ĝeni lian kongraŭulon Lin Yun-Ju en la finalo post perdado kontraŭ Lin en iliaj antaŭaj kvar renkontoj. Kiel rezulto de lia sukceso en Doha, li realiĝis al la plej bona deko en la mondaj rangotabeloj. En junio de tiu jaro, li ludis en la Eŭropa Ĉampioneco pri Tabloteniso, atingante la finalon antaŭ perdi kontraŭ sia germana nacia samteamano Timo Boll. Dmitro Ovĉarov gajnis bronzon ĉe la Tokia Olimpiko de 2021 en la vira unuopa evento, kaj atingis arĝentan medalon en la vira teamaranĝo, gajnante sian rekordan sesan olimpikan medalon. (eo)
- Dimitrij Ovtcharov (Russian: Дмитрий Овчаров) or Dmytro Ovtcharov (Ukrainian: Дмитро Овчаров; born 2 September 1988) is a Ukrainian-born German table tennis player. His father Mikhail (or Mikhaylo), a Soviet table tennis champion in 1982, moved his family to Germany shortly after Dimitrij was born. Since 2008, Ovtcharov has won a total of two silver and four bronze medals at the Olympics. Ranked first January to February 2018, he is ranked ninth in the world by the International Table Tennis Federation (ITTF) as of November 2022. (en)
- Dimitrio Mikhailovitx Ovtxarov, ukrainieraz Дмитро Михайлович Овчаров, (Kiev (Ukraina), 1988ko irailaren 2a) mahai-tenisean lehiatzen den Ukrainan sortutako kirolari alemaniarra da. (eu)
- Dimitrij Ovtcharov (del ruso: Дмитрий Овчаров) o Dmytro Ovtcharov (en ucraniano, Дмитро Овчаров) es un jugador alemán de tenis de mesa nacido el 2 de septiembre de 1988 en Kiev, Ucrania. Su padre, Mikhail, que fuera campeón soviético de tenis me mesa en 1982, se trasladó con su familia a Alemania poco después del nacimiento de Dimitrij. En octubre de 2013 se proclamó campeón de Europa derrotando en la final al bielorruso Vladimir Samsonov, título que revalidó dos años después ante el portugués Marcos Freitas. En 2017 ganó la Copa del Mundo individual derrotando en la final a su compatriota Timo Boll. En enero de 2018 alcanza el primer puesto de ranking mundial de Tenis de Mesa publicado por la ITTF (es)
- Dimitrij Ovtcharov (né le 2 septembre 1988 à Kiev en Ukraine) est un joueur de tennis de table allemand. Il est classé 6e mondial à l'ITTF au 29 octobre 2013, no 5 mondial en août 2015 et no 4 mondial en août 2017. En fevrier 2018 il est classé premier et détrône Ma Long (fr)
- Dimitrij Ovtcharov (bahasa Rusia: Дмитрий Овчаров) atau Dmytro Ovtcharov (bahasa Ukraina: Дмитро Овчаров; lahir 2 September 1988) adalah pemain tenis meja kelahiran Ukraina. Ayahnya Mikhail (atau Mikhaylo), seorang juara tenis meja Soviet pada tahun 1982, memindahkan keluarganya ke Jerman tak lama setelah Dimitrij lahir. Ovtcharov memenangkan satu medali perak dan tiga perunggu di Olimpiade antara 2008 dan 2016. Peringkat pertama Januari hingga Februari 2018, ia saat ini berada di peringkat kesebelas di dunia oleh Federasi Tenis Meja Internasional (ITTF). (in)
- ドミトリ・オフチャロフ（ウクライナ語: Дмитро Овчаров、Dimitrij Ovtcharov、1988年9月2日 - ）は、ドイツの卓球選手。ウクライナ・キーウ出身。2012年ロンドンオリンピック、2020年東京オリンピック男子シングルス銅メダリスト。2017年ワールドカップ男子シングルス優勝。 (ja)
- Dimitrij Ovtcharov (Oekraiens: Дмитро Михайлович Овчаров, Dmytro Mikhailovitsj Ovcharov, Russisch: Дмитрий Михайлович Овчаров, Dmitrij Michailovitsj Ovtsjarov) (Kiev, 2 september 1988) is een Duitse tafeltennisser van Oekraïense oorsprong. Hij werd in 2007, 2008 en 2009 Europees kampioen met de Duitse nationale mannenploeg. In juni 2010 won hij individueel zijn eerste toernooi op de ITTF Pro Tour, het India Open. Ovtcharov is de zoon van , een voormalig tafeltennisser uit de Sovjet-Unie. Ovtcharov verhuisde in 1992, wegens de Kernramp van Tsjernobyl met zijn familie naar Duitsland. Hij kreeg de Duitse nationaliteit en komt sinds 2007 uit voor de Duitse nationale A-ploeg. Hij werd lid van tafeltennisclub TSV Schwalbe Tündern uit Tündern, gemeente Hamelen, waar hij tot het seizoen 2006/2007 speelde. Nadien speelde hij met onder meer Timo Boll in de Duitse Bundesliga voor Borussia Düsseldorf. In 2009 stapte hij wegens het drukke speelschema in de Duitse competitie over naar La Villette Charleroi, waarna hij in 2010 een tweejarig contract tekende bij het Russische Orenburg Gazprom om daar samen te spelen met Vladimir Samsonov. Ovtcharov behaalde zijn grootste succes op de Olympische Zomerspelen 2008, waar hij met zijn landgenoten Timo Boll, Christian Süß en reserve Bastian Stegerzilver veroverde in de landencompetitie.In oktober 2017 won hij de world cup in Luik tegen zijn landgenoot Timo Boll met 4-2. In februari 2018 bereikte hij zijn hoogste positie op de ITTF-wereldranglijst, toen hij voor het eerst op het hoogste schavotje stond. Op 22 september 2010 werd Ovtcharov betrapt op het gebruik van clenbuterol, een verboden middel. Hij werd per direct geschorst door de Duitse tafeltennisbond. Ovtcharov zelf ontkende het gebruikt te hebben. Hij werd vrijgesproken nadat hij kon bewijzen dat het door vervuild vlees kwam (nl)
- Dimitrij Ovtcharov (Kiev, 2 settembre 1988) è un tennistavolista tedesco di origine ucraina, attualmente, ottobre 2022, numero 9 della classifica mondiale.Anche sua moglie è una pongista. (it)
- Dimitrij Ovtcharov (ukr. Дмитро Овчаров, Dmytro Owczarow; ros. Дмитрий Овчаров, Dmitrij Owczarow; ur. 2 września 1988 w Kijowie) – niemiecki tenisista stołowy, pochodzenia ukraińskiego. Zawodnik kadry narodowej i olimpijskiej tenisa stołowego w Niemczech oraz rosyjskiego klubu . Od 2004 r. jest sponsorowany przez niemiecką firmę tenisa stołowego Donic. 23 sierpnia 2010 roku został przyłapany na stosowaniu dopingu, za co groziła mu dwuletnia dyskwalifikacja, jednak 15 października 2010 roku został uniewinniony.
* Miejsce w światowym rankingu ITTF: 5. (stan na wrzesień 2018). (pl)
- Дми́трий Миха́йлович Овчаро́в (нем. Dimitrij Ovtcharov; 2 сентября 1988, Киев, СССР) — немецкий игрок в настольный теннис украинского происхождения, обладатель Кубка мира по настольному теннису 2017 года, 6-кратный призёр Олимпийских игр (является рекордсменом по количеству олимпийских медалей в настольном теннисе), многократный призёр чемпионатов и кубков мира, многократный чемпион Европы, в том числе в одиночном разряде, победитель Европейских игр. В январе 2018 года, с введением ITTF новой формулы обсчёта рейтинга, на два месяца стал первой ракеткой мира. (ru)
- Dimitrij Ovtcharov (Kiev, 2 de setembro de 1988) é um mesa-tenista alemão de origem ucraniana. (pt)
- Dimitrij ”Dima” Ovtcharov, (ukrainska: Дмитро Овчаров; ryska: Дмитрий Михайлович Овчаров, Dmitrij Michajlovitj Ovtjarov) född 2 september 1988 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en tysk idrottare som tog OS-silver i lagtävlingen i bordtennis 2008 i Peking tillsammans med Timo Boll och Christian Süß. Han blev junioreuropamästare år 2005 och han är också känd för sitt varierande och kliniska spel, med konservativa servar. Ovtcharov tog en bronsmedalj i lagturneringen vid de olympiska bordtennistävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. Vid olympiska sommarspelen 2020 i Tokyo tog Ovtcharov silver i lagtävlingen. (sv)
- 迪米特里·奥恰洛夫（德語：Dimitrij Ovtcharov，烏克蘭語：Дмитро Овчаров，1988年9月2日－），德国乒乓球运动员，蘇聯烏克蘭移民。其父米哈伊尔·奥恰洛夫曾是前蘇聯國家級球手，獲得過蘇聯冠軍，在奥恰洛夫出生後遷往德國。後來奥恰洛夫加入了德國隊。 隨着名將蒂莫·波爾年齡漸高及傷患頻密，奥恰洛夫肩負了德國隊第一主力的重任，亦成為了歐洲最具實力及希望的首席球員。奧恰洛夫是2012年倫敦奧運和2020年东京奥运乒乓球男單銅牌得主，在世界盃桌球賽男單項目共奪得一次冠軍（2017）及兩次季軍（2013、2015）。2014年起幾乎稱霸所有的歐洲單打賽事。他擊敗過張繼科、閆安與王皓、樊振东等頂尖選手，是現時世界上最頂尖的選手之一。 2018年1月，隨著國際桌總排名改制，奧恰洛夫以29歲的「高齡」升上生涯新高的世界排名第1。 (zh)
- Дмитро Овчаров (нім. Dmytro Ovtcharov, 2 вересня 1988) — професійний німецький спортсмен-настільний тенісист українського походження, бронзовий призер Олімпійських ігор 2012 та Олімпійських ігор 2020 в одиночному розряді. Другий в історії німецького настільного тенісу олімпійський медаліст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dimitrij Ovtcharov (ukrainisch Дмитро Овчаров / Dmytro Owtscharow, russisch Дмитрий Михайлович Овчаров / Dmitri Michailowitsch Owtscharow; * 2. September 1988 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein deutscher Tischtennisspieler. (de)
- ديميتريج أوفتشاروف (مواليد 2 سبتمبر 1988) هو لاعب كرة طاولة ألماني-أوكراني المولد،فاز ب 2 ميدالية فضية و4 ميدالية برونزية في الألعاب الأولمبية. (ar)
- Dimitrij Ovtcharov (Russian: Дмитрий Овчаров) or Dmytro Ovtcharov (Ukrainian: Дмитро Овчаров; born 2 September 1988) is a Ukrainian-born German table tennis player. His father Mikhail (or Mikhaylo), a Soviet table tennis champion in 1982, moved his family to Germany shortly after Dimitrij was born. Since 2008, Ovtcharov has won a total of two silver and four bronze medals at the Olympics. Ranked first January to February 2018, he is ranked ninth in the world by the International Table Tennis Federation (ITTF) as of November 2022. (en)
- Dimitrio Mikhailovitx Ovtxarov, ukrainieraz Дмитро Михайлович Овчаров, (Kiev (Ukraina), 1988ko irailaren 2a) mahai-tenisean lehiatzen den Ukrainan sortutako kirolari alemaniarra da. (eu)
- Dimitrij Ovtcharov (né le 2 septembre 1988 à Kiev en Ukraine) est un joueur de tennis de table allemand. Il est classé 6e mondial à l'ITTF au 29 octobre 2013, no 5 mondial en août 2015 et no 4 mondial en août 2017. En fevrier 2018 il est classé premier et détrône Ma Long (fr)
- Dimitrij Ovtcharov (bahasa Rusia: Дмитрий Овчаров) atau Dmytro Ovtcharov (bahasa Ukraina: Дмитро Овчаров; lahir 2 September 1988) adalah pemain tenis meja kelahiran Ukraina. Ayahnya Mikhail (atau Mikhaylo), seorang juara tenis meja Soviet pada tahun 1982, memindahkan keluarganya ke Jerman tak lama setelah Dimitrij lahir. Ovtcharov memenangkan satu medali perak dan tiga perunggu di Olimpiade antara 2008 dan 2016. Peringkat pertama Januari hingga Februari 2018, ia saat ini berada di peringkat kesebelas di dunia oleh Federasi Tenis Meja Internasional (ITTF). (in)
- ドミトリ・オフチャロフ（ウクライナ語: Дмитро Овчаров、Dimitrij Ovtcharov、1988年9月2日 - ）は、ドイツの卓球選手。ウクライナ・キーウ出身。2012年ロンドンオリンピック、2020年東京オリンピック男子シングルス銅メダリスト。2017年ワールドカップ男子シングルス優勝。 (ja)
- Dimitrij Ovtcharov (Kiev, 2 settembre 1988) è un tennistavolista tedesco di origine ucraina, attualmente, ottobre 2022, numero 9 della classifica mondiale.Anche sua moglie è una pongista. (it)
- Dimitrij Ovtcharov (ukr. Дмитро Овчаров, Dmytro Owczarow; ros. Дмитрий Овчаров, Dmitrij Owczarow; ur. 2 września 1988 w Kijowie) – niemiecki tenisista stołowy, pochodzenia ukraińskiego. Zawodnik kadry narodowej i olimpijskiej tenisa stołowego w Niemczech oraz rosyjskiego klubu . Od 2004 r. jest sponsorowany przez niemiecką firmę tenisa stołowego Donic. 23 sierpnia 2010 roku został przyłapany na stosowaniu dopingu, za co groziła mu dwuletnia dyskwalifikacja, jednak 15 października 2010 roku został uniewinniony.
* Miejsce w światowym rankingu ITTF: 5. (stan na wrzesień 2018). (pl)
- Дми́трий Миха́йлович Овчаро́в (нем. Dimitrij Ovtcharov; 2 сентября 1988, Киев, СССР) — немецкий игрок в настольный теннис украинского происхождения, обладатель Кубка мира по настольному теннису 2017 года, 6-кратный призёр Олимпийских игр (является рекордсменом по количеству олимпийских медалей в настольном теннисе), многократный призёр чемпионатов и кубков мира, многократный чемпион Европы, в том числе в одиночном разряде, победитель Европейских игр. В январе 2018 года, с введением ITTF новой формулы обсчёта рейтинга, на два месяца стал первой ракеткой мира. (ru)
- Dimitrij Ovtcharov (Kiev, 2 de setembro de 1988) é um mesa-tenista alemão de origem ucraniana. (pt)
- 迪米特里·奥恰洛夫（德語：Dimitrij Ovtcharov，烏克蘭語：Дмитро Овчаров，1988年9月2日－），德国乒乓球运动员，蘇聯烏克蘭移民。其父米哈伊尔·奥恰洛夫曾是前蘇聯國家級球手，獲得過蘇聯冠軍，在奥恰洛夫出生後遷往德國。後來奥恰洛夫加入了德國隊。 隨着名將蒂莫·波爾年齡漸高及傷患頻密，奥恰洛夫肩負了德國隊第一主力的重任，亦成為了歐洲最具實力及希望的首席球員。奧恰洛夫是2012年倫敦奧運和2020年东京奥运乒乓球男單銅牌得主，在世界盃桌球賽男單項目共奪得一次冠軍（2017）及兩次季軍（2013、2015）。2014年起幾乎稱霸所有的歐洲單打賽事。他擊敗過張繼科、閆安與王皓、樊振东等頂尖選手，是現時世界上最頂尖的選手之一。 2018年1月，隨著國際桌總排名改制，奧恰洛夫以29歲的「高齡」升上生涯新高的世界排名第1。 (zh)
- Дмитро Овчаров (нім. Dmytro Ovtcharov, 2 вересня 1988) — професійний німецький спортсмен-настільний тенісист українського походження, бронзовий призер Олімпійських ігор 2012 та Олімпійських ігор 2020 в одиночному розряді. Другий в історії німецького настільного тенісу олімпійський медаліст. (uk)
- Dimitrij Ovtcharov (* 2. září 1988, Kyjev) je německý stolní tenista ukrajinského původu. Na žebříčku ITTF mu patří v současnosti (leden 2018) 1. místo. Na ME v Bělehradě získal ve dvouhře bronzovou medaili a s německým národním týmem vyhrál soutěž družstev. (cs)
- Dmitro Ovĉarov (ukraine Дмитро Овчаров [Dmitro Ovĉarov], ruse Дмитрий Михайлович Овчаров [Dmitrij Miĥajloviĉ Ovĉarov], nun en Germanio kaj internacie literumata Dimitrij Ovtcharov, loke ankaŭ Dimitri Owtscharow, naskiĝis la 2-an de septembro 1988 en Kievo, do nun 34-jaraĝa) estas profesia germana tablotenisisto de familie ukraina deveno. Lia patro Miĥajlo, sovetia tablotenisa ĉampiono en 1982, translokiĝis kun sia familio al Germanio baldaŭ post la naskiĝo de la filo. (eo)
- Dimitrij Ovtcharov (del ruso: Дмитрий Овчаров) o Dmytro Ovtcharov (en ucraniano, Дмитро Овчаров) es un jugador alemán de tenis de mesa nacido el 2 de septiembre de 1988 en Kiev, Ucrania. Su padre, Mikhail, que fuera campeón soviético de tenis me mesa en 1982, se trasladó con su familia a Alemania poco después del nacimiento de Dimitrij. (es)
- Dimitrij Ovtcharov (Oekraiens: Дмитро Михайлович Овчаров, Dmytro Mikhailovitsj Ovcharov, Russisch: Дмитрий Михайлович Овчаров, Dmitrij Michailovitsj Ovtsjarov) (Kiev, 2 september 1988) is een Duitse tafeltennisser van Oekraïense oorsprong. Hij werd in 2007, 2008 en 2009 Europees kampioen met de Duitse nationale mannenploeg. In juni 2010 won hij individueel zijn eerste toernooi op de ITTF Pro Tour, het India Open. Ovtcharov is de zoon van , een voormalig tafeltennisser uit de Sovjet-Unie. (nl)
- Dimitrij ”Dima” Ovtcharov, (ukrainska: Дмитро Овчаров; ryska: Дмитрий Михайлович Овчаров, Dmitrij Michajlovitj Ovtjarov) född 2 september 1988 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en tysk idrottare som tog OS-silver i lagtävlingen i bordtennis 2008 i Peking tillsammans med Timo Boll och Christian Süß. Han blev junioreuropamästare år 2005 och han är också känd för sitt varierande och kliniska spel, med konservativa servar. (sv)
|
