| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Το Μην ενοχλείτε, παρακαλώ! είναι γαλλική κωμική ταινία του 2014 σε σκηνοθεσία του . Βασίζεται στο ομώνυμο θεατρικό έργο του . (el)
- Nur eine Stunde Ruhe! ist eine französische Filmkomödie von Patrice Leconte aus dem Jahr 2014. Der Film basiert auf dem Bühnenstück Une heure de tranquillité (dies auch der Originaltitel des Films) von Florian Zeller, der auch das Drehbuch schrieb. In Belgien und in Frankreich lief der Film ab dem 31. Dezember 2014. Kinostart in Deutschland war am 16. April 2015. (de)
- Do Not Disturb (French: Une heure de tranquillité) is a 2014 French comedy film directed by Patrice Leconte. The film was adapted from the stage play Une heure de tranquillité by Florian Zeller, who also wrote the screenplay for the film. (en)
- Une heure de tranquillité est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 2014. C'est une adaptation de la pièce Une heure de tranquillité de Florian Zeller, qui a signé le scénario du film. Les comédiens originaux de la pièce, mise en scène par Ladislas Chollat et créée le 24 janvier 2013 au Théâtre Antoine, ne sont pas dans cette adaptation. Ainsi, Christian Clavier joue le rôle de Michel, originellement interprété par Fabrice Luchini au théâtre, Carole Bouquet joue Nathalie, la femme de Michel, incarnée par Christiane Millet dans la pièce et Stéphane De Groodt remplace Grégoire Bonnet dans le rôle du voisin. (fr)
- Une heure de tranquillité (Não Incomodar (título em Portugal) ou O Que Eu Fiz Para Merecer Isso? (título no Brasil)) é um filme de comédia francês realizado por Patrice Leconte, lançado a 31 de dezembro de 2014, na França. O filme é uma adaptação fílmica da peça teatral Une heure de tranquillité de Florian Zeller, que assinou o roteiro do filme. Em Portugal, o filme foi lançado em 25 de junho de 2015, com distribuição da Outsider Films. No Brasil, o lançamento do filme foi em 28 de abril de 2016, com distribuição pela Mares Filmes. Os comediantes originais da peça, encenada por e executado no Théâtre Antoine, não estão nesta adaptação. Assim, Christian Clavier atua como Michel, originalmente interpretado por no teatro, Carole Bouquet atua como Nathalie, a mulher de Michel, encarnada por na peça e substitui no papel do vizinho. (pt)
- «Ані хвилини спокою» (фр. Une heure de tranquillité) — французький комедійний фільм, знятий Патрісом Леконтом за однойменною п'єсою Флоріана Зеллера. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 28 квітня 2016 року. Фільм розповідає про один день з життя дантиста Мішеля Лепру. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2635 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Marc Missonnier (en)
- Olivier Delbosc (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- dbr:Christian_Clavier
- Carole Bouquet (en)
- Rossy de Palma (en)
- Stéphane De Groodt (en)
- Sébastien Castro (en)
- Valérie Bonneton (en)
|
| dbp:studio
|
- Fidélité Films (en)
- TF1 Films Production (en)
- CZ Productions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Μην ενοχλείτε, παρακαλώ! είναι γαλλική κωμική ταινία του 2014 σε σκηνοθεσία του . Βασίζεται στο ομώνυμο θεατρικό έργο του . (el)
- Nur eine Stunde Ruhe! ist eine französische Filmkomödie von Patrice Leconte aus dem Jahr 2014. Der Film basiert auf dem Bühnenstück Une heure de tranquillité (dies auch der Originaltitel des Films) von Florian Zeller, der auch das Drehbuch schrieb. In Belgien und in Frankreich lief der Film ab dem 31. Dezember 2014. Kinostart in Deutschland war am 16. April 2015. (de)
- Do Not Disturb (French: Une heure de tranquillité) is a 2014 French comedy film directed by Patrice Leconte. The film was adapted from the stage play Une heure de tranquillité by Florian Zeller, who also wrote the screenplay for the film. (en)
- Une heure de tranquillité est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 2014. C'est une adaptation de la pièce Une heure de tranquillité de Florian Zeller, qui a signé le scénario du film. Les comédiens originaux de la pièce, mise en scène par Ladislas Chollat et créée le 24 janvier 2013 au Théâtre Antoine, ne sont pas dans cette adaptation. Ainsi, Christian Clavier joue le rôle de Michel, originellement interprété par Fabrice Luchini au théâtre, Carole Bouquet joue Nathalie, la femme de Michel, incarnée par Christiane Millet dans la pièce et Stéphane De Groodt remplace Grégoire Bonnet dans le rôle du voisin. (fr)
- «Ані хвилини спокою» (фр. Une heure de tranquillité) — французький комедійний фільм, знятий Патрісом Леконтом за однойменною п'єсою Флоріана Зеллера. Прем'єра стрічки в Україні відбулась 28 квітня 2016 року. Фільм розповідає про один день з життя дантиста Мішеля Лепру. (uk)
- Une heure de tranquillité (Não Incomodar (título em Portugal) ou O Que Eu Fiz Para Merecer Isso? (título no Brasil)) é um filme de comédia francês realizado por Patrice Leconte, lançado a 31 de dezembro de 2014, na França. O filme é uma adaptação fílmica da peça teatral Une heure de tranquillité de Florian Zeller, que assinou o roteiro do filme. Em Portugal, o filme foi lançado em 25 de junho de 2015, com distribuição da Outsider Films. No Brasil, o lançamento do filme foi em 28 de abril de 2016, com distribuição pela Mares Filmes. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Nur eine Stunde Ruhe! (de)
- Μην ενοχλείτε, παρακαλώ! (el)
- Do Not Disturb (2014 film) (en)
- Une heure de tranquillité (fr)
- Tutti pazzi in casa mia (it)
- Une heure de tranquillité (pt)
- Ані хвилини спокою (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
