| dbo:abstract
|
- Dobroslav je mužské jméno slovanského původu, jeho význam je obvykle uváděn jako „oslavující svými činy dobro“. Jméno je rozšířené především u jižních a východních Slovanů, v Česku je častější jeho domácí varianta Slávek. V českém občanském kalendáři má svátek 5. června. (cs)
- Dobrosław è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- Dobrosław, Dobroslav (cyrylica: Доброслав), Dobrosav (serb. Добросав) – starosłowiańskie imię męskie złożone z członów Dobro- (dobry) i -sław (sława), oznaczające „tego, który cieszy się dobrą sławą”. Najstarszy znany zapis tego imienia pochodzi z 1230 roku. Dobrosław występuje także w licznych innych językach słowiańskich, tj. w języku czeskim, bułgarskim, serbskim, chorwackim, słoweńskim i ruskim. Istniały także odpowiedniki znaczeniowe tego imienia w sanskrycie, np. imię jednostopniowe Su-śravas- (miej/masz dobrą sławę) lub dwustopniowe, jak Pra + su-śruta „bądź/jest bardzo dobrze sławny”); człon su- oznacza dobrze, dobry. Dobrosław imieniny obchodzi 10 stycznia oraz 24 listopada. Żeński odpowiednik: Dobrosława. Podobne imiona staropolskie: Dobrobąd, Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromił, Dobromysł, Dobromysław, Dobrosiodł, Dobrowit, Dobrowoj, Dobrutro oraz Dobrzegniew. Znane osoby noszące imię Dobrosław:
* Stefan Dobrosław – król Zety w latach 1042–1050;
* Dobrosław II – król Zety od 1101 do 1102 roku;
* Ireneusz Gugulski, właśc. Ireneusz Dobrosław Gugulski – warszawski nauczyciel-polonista z Liceum im. Reytana;
* Dobroslav Chrobák – słowacki pisarz;
* – serbsko-bośniacki polityk, dowódca oddziału czetników;
* Dobrosav Krstić – jugosłowiański piłkarz i trener;
* Dobroslav Paraga – chorwacki polityk. (pl)
- Dobroslav je mužské jméno slovanského původu, jeho význam je obvykle uváděn jako „oslavující svými činy dobro“. Jméno je rozšířené především u jižních a východních Slovanů, v Česku je častější jeho domácí varianta Slávek. V českém občanském kalendáři má svátek 5. června. (cs)
- Dobrosław è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- Dobrosław, Dobroslav (cyrylica: Доброслав), Dobrosav (serb. Добросав) – starosłowiańskie imię męskie złożone z członów Dobro- (dobry) i -sław (sława), oznaczające „tego, który cieszy się dobrą sławą”. Najstarszy znany zapis tego imienia pochodzi z 1230 roku. Dobrosław występuje także w licznych innych językach słowiańskich, tj. w języku czeskim, bułgarskim, serbskim, chorwackim, słoweńskim i ruskim. Istniały także odpowiedniki znaczeniowe tego imienia w sanskrycie, np. imię jednostopniowe Su-śravas- (miej/masz dobrą sławę) lub dwustopniowe, jak Pra + su-śruta „bądź/jest bardzo dobrze sławny”); człon su- oznacza dobrze, dobry. Dobrosław imieniny obchodzi 10 stycznia oraz 24 listopada. Żeński odpowiednik: Dobrosława. Podobne imiona staropolskie: Dobrobąd, Dobrociech, Dobrogost, Dobromir, Dobromił, Dobromysł, Dobromysław, Dobrosiodł, Dobrowit, Dobrowoj, Dobrutro oraz Dobrzegniew. Znane osoby noszące imię Dobrosław:
* Stefan Dobrosław – król Zety w latach 1042–1050;
* Dobrosław II – król Zety od 1101 do 1102 roku;
* Ireneusz Gugulski, właśc. Ireneusz Dobrosław Gugulski – warszawski nauczyciel-polonista z Liceum im. Reytana;
* Dobroslav Chrobák – słowacki pisarz;
* – serbsko-bośniacki polityk, dowódca oddziału czetników;
* Dobrosav Krstić – jugosłowiański piłkarz i trener;
* Dobroslav Paraga – chorwacki polityk. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Dobroslav je mužské jméno slovanského původu, jeho význam je obvykle uváděn jako „oslavující svými činy dobro“. Jméno je rozšířené především u jižních a východních Slovanů, v Česku je častější jeho domácí varianta Slávek. V českém občanském kalendáři má svátek 5. června. (cs)
- Dobrosław è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- Dobrosław, Dobroslav (cyrylica: Доброслав), Dobrosav (serb. Добросав) – starosłowiańskie imię męskie złożone z członów Dobro- (dobry) i -sław (sława), oznaczające „tego, który cieszy się dobrą sławą”. Najstarszy znany zapis tego imienia pochodzi z 1230 roku. Dobrosław występuje także w licznych innych językach słowiańskich, tj. w języku czeskim, bułgarskim, serbskim, chorwackim, słoweńskim i ruskim. Istniały także odpowiedniki znaczeniowe tego imienia w sanskrycie, np. imię jednostopniowe Su-śravas- (miej/masz dobrą sławę) lub dwustopniowe, jak Pra + su-śruta „bądź/jest bardzo dobrze sławny”); człon su- oznacza dobrze, dobry. (pl)
- Dobroslav je mužské jméno slovanského původu, jeho význam je obvykle uváděn jako „oslavující svými činy dobro“. Jméno je rozšířené především u jižních a východních Slovanů, v Česku je častější jeho domácí varianta Slávek. V českém občanském kalendáři má svátek 5. června. (cs)
- Dobrosław è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- Dobrosław, Dobroslav (cyrylica: Доброслав), Dobrosav (serb. Добросав) – starosłowiańskie imię męskie złożone z członów Dobro- (dobry) i -sław (sława), oznaczające „tego, który cieszy się dobrą sławą”. Najstarszy znany zapis tego imienia pochodzi z 1230 roku. Dobrosław występuje także w licznych innych językach słowiańskich, tj. w języku czeskim, bułgarskim, serbskim, chorwackim, słoweńskim i ruskim. Istniały także odpowiedniki znaczeniowe tego imienia w sanskrycie, np. imię jednostopniowe Su-śravas- (miej/masz dobrą sławę) lub dwustopniowe, jak Pra + su-śruta „bądź/jest bardzo dobrze sławny”); człon su- oznacza dobrze, dobry. (pl)
|
