| dbo:abstract
|
- Dobruš (rusky i bělorusky Добруш, polsky Dobrusz) je město v Homelské oblasti v Bělorusku, správní středisko Dobrušského rajónu. K roku 2010 měla bezmála devatenáct tisíc obyvatel. (cs)
- Το Ντομπρούς (λευκορωσικά: Добруш, λευκορωσική προφορά: ˈdɔbruʂ, ρωσικά: Добруш, πολωνικά: Dobrusz) είναι μια πόλη μέσα στην Περιφέρεια Χόμελ της Λευκορωσίας. Βρίσκεται στον ποταμό Ιπούτ. Η πρώτη αναφορά σε αυτό έγινε το 1335. Το Ντομπρούς κυβερνάται από μια Περιφερειακή Εκτελεστική Επιτροπή, πρόεδρος της οποίας είναι η Βόλχα Μοχάραβα. (el)
- Dobrusch (belarussisch Добруш) ist eine Stadt in der Homelskaja Woblasz, Belarus und administratives Zentrum des Rajon Dobrusch. Dobrusch unterhielt von 1990 bis 2020 eine Städtepartnerschaft mit Ittigen (Schweiz). (de)
- Dobrush (Belarusian: Добруш, [ˈdɔbruʂ], Russian: Добруш, Polish: Dobrusz) is a town within the Gomel Region of Belarus. It is located on the Iput River. Mentioned for the first time in 1335. Dobruš is governed by a , the chairman of which is Volha Mokharava. (en)
- Dóbrush (bielorruso y ruso: До́бруш) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel. En 2022, la ciudad tenía una población de 18 208 habitantes. Se conoce la existencia del asentamiento desde 1335, cuando se menciona como un pueblo en documentos del Gran Ducado de Lituania. Desde 1565 se integró en el voivodato de Minsk. En la partición de 1772 pasó a formar parte del Imperio ruso, dentro del cual fue feudo de importantes nobles como Piotr Rumiántsev e Iván Paskévich, cuyas familias fomentaron la creación de una pequeña industria textil, de navegación fluvial, metalúrgica y papelera. En 1870, la fábrica de papel hizo que el pueblo tuviera la primera central eléctrica en el territorio de la actual Bielorrusia. Desde 1887 se desarrolló como poblado ferroviario, al abrirse una estación del . En 1926 se integró en la RSS de Bielorrusia, que inicialmente lo clasificó como asentamiento de tipo urbano. Es ciudad desde 1927 y capital distrital desde 1935. Se ubica a orillas del , a medio camino entre la capital provincial Gómel y la frontera con Rusia, sobre la carretera M10 que lleva a Briansk. (es)
- Dobrouch (en biélorusse et en russe : Добруш ; en łacinka : Dobruš) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raion de Dobrouch. Sa population s'élevait à 18 760 habitants en 2017. (fr)
- Dobruš (ˈdɔbruʂ; in bielorusso: Добруш; traslitterazione anglosassone: Dobrush) è una città situata nel sud-est della Bielorussia, precisamente nel Voblasc' di Homel'. Dobruš si trova in 28 km da Homel'. Dobruš è sul fiume , affluente del Sož, fiume che la unisce al capoluogo di regione Homel'. Al 2016 la città conta 18.380 abitanti, nonostante in passato ne raggiungesse circa venti. (it)
- Dobrusz (białorus. i ros. Добруш) – miasto na Białorusi w obwodzie homelskim. Centrum administracyjne rejonu dobruskiego. 18,3 tys. mieszkańców (2010). Znajduje się tutaj stacja kolejowa Dobrusz, położona na linii Briańsk - Homel. (pl)
- Dobruš (vitryska: Добруш) är en stad i Homels voblasts i sydöstra Belarus. Dobruš hade 18 380 invånare år 2016. (sv)
- До́бруш (белор. Добруш) — город (с 1927 года) в Гомельской области Белоруссии, на реке Ипуть. Административный центр Добрушского района. Расстояние до Гомеля — 25 км. Железнодорожная станция на линии Гомель — Унеча. В городе в 1899 году на реке Ипуть при Добрушской бумажной фабрике была построена гидроэлектростанция, которая стала первой на территории современной Белоруссии. Добруш называют «Город тринадцати мостов» и «Белорусская Венеция». (ru)
- 多布魯什是白俄羅斯的城市，位於首都明斯克東南301公里的伊普季河畔，距離首府戈梅利28公里，由戈梅利州負責管轄，面積1,952平方公里，2009年人口18,330。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年8月至1943年10月佔領該鎮。 (zh)
- До́бруш (біл. Добруш) — місто в Білорусі, адміністративний центр Добруського району Гомельської області. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:populationTotal
|
- 18300 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4315 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageShield
|
- Coat of Arms of Dobruš, Belarus.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:mapCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- Country (en)
- Region (en)
- Raion (en)
|
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:url
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 52.416666666666664 31.316666666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dobruš (rusky i bělorusky Добруш, polsky Dobrusz) je město v Homelské oblasti v Bělorusku, správní středisko Dobrušského rajónu. K roku 2010 měla bezmála devatenáct tisíc obyvatel. (cs)
- Το Ντομπρούς (λευκορωσικά: Добруш, λευκορωσική προφορά: ˈdɔbruʂ, ρωσικά: Добруш, πολωνικά: Dobrusz) είναι μια πόλη μέσα στην Περιφέρεια Χόμελ της Λευκορωσίας. Βρίσκεται στον ποταμό Ιπούτ. Η πρώτη αναφορά σε αυτό έγινε το 1335. Το Ντομπρούς κυβερνάται από μια Περιφερειακή Εκτελεστική Επιτροπή, πρόεδρος της οποίας είναι η Βόλχα Μοχάραβα. (el)
- Dobrusch (belarussisch Добруш) ist eine Stadt in der Homelskaja Woblasz, Belarus und administratives Zentrum des Rajon Dobrusch. Dobrusch unterhielt von 1990 bis 2020 eine Städtepartnerschaft mit Ittigen (Schweiz). (de)
- Dobrush (Belarusian: Добруш, [ˈdɔbruʂ], Russian: Добруш, Polish: Dobrusz) is a town within the Gomel Region of Belarus. It is located on the Iput River. Mentioned for the first time in 1335. Dobruš is governed by a , the chairman of which is Volha Mokharava. (en)
- Dobrouch (en biélorusse et en russe : Добруш ; en łacinka : Dobruš) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raion de Dobrouch. Sa population s'élevait à 18 760 habitants en 2017. (fr)
- Dobruš (ˈdɔbruʂ; in bielorusso: Добруш; traslitterazione anglosassone: Dobrush) è una città situata nel sud-est della Bielorussia, precisamente nel Voblasc' di Homel'. Dobruš si trova in 28 km da Homel'. Dobruš è sul fiume , affluente del Sož, fiume che la unisce al capoluogo di regione Homel'. Al 2016 la città conta 18.380 abitanti, nonostante in passato ne raggiungesse circa venti. (it)
- Dobrusz (białorus. i ros. Добруш) – miasto na Białorusi w obwodzie homelskim. Centrum administracyjne rejonu dobruskiego. 18,3 tys. mieszkańców (2010). Znajduje się tutaj stacja kolejowa Dobrusz, położona na linii Briańsk - Homel. (pl)
- Dobruš (vitryska: Добруш) är en stad i Homels voblasts i sydöstra Belarus. Dobruš hade 18 380 invånare år 2016. (sv)
- До́бруш (белор. Добруш) — город (с 1927 года) в Гомельской области Белоруссии, на реке Ипуть. Административный центр Добрушского района. Расстояние до Гомеля — 25 км. Железнодорожная станция на линии Гомель — Унеча. В городе в 1899 году на реке Ипуть при Добрушской бумажной фабрике была построена гидроэлектростанция, которая стала первой на территории современной Белоруссии. Добруш называют «Город тринадцати мостов» и «Белорусская Венеция». (ru)
- 多布魯什是白俄羅斯的城市，位於首都明斯克東南301公里的伊普季河畔，距離首府戈梅利28公里，由戈梅利州負責管轄，面積1,952平方公里，2009年人口18,330。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年8月至1943年10月佔領該鎮。 (zh)
- До́бруш (біл. Добруш) — місто в Білорусі, адміністративний центр Добруського району Гомельської області. (uk)
- Dóbrush (bielorruso y ruso: До́бруш) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Gómel. En 2022, la ciudad tenía una población de 18 208 habitantes. Se conoce la existencia del asentamiento desde 1335, cuando se menciona como un pueblo en documentos del Gran Ducado de Lituania. Desde 1565 se integró en el voivodato de Minsk. En la partición de 1772 pasó a formar parte del Imperio ruso, dentro del cual fue feudo de importantes nobles como Piotr Rumiántsev e Iván Paskévich, cuyas familias fomentaron la creación de una pequeña industria textil, de navegación fluvial, metalúrgica y papelera. En 1870, la fábrica de papel hizo que el pueblo tuviera la primera central eléctrica en el territorio de la actual Bielorrusia. Desde 1887 se desarrolló com (es)
|
| rdfs:label
|
- Dobrush (en)
- Dobruš (cs)
- Dobrusch (de)
- Ντομπρούς (el)
- Dóbrush (es)
- Dobruš (it)
- Dobrouch (fr)
- Dobrusz (pl)
- Добруш (ru)
- Dobruš (sv)
- Добруш (uk)
- 多布魯什 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.316667556763 52.416667938232)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:twinTown
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is dbp:twintowns
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
