| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- دور {{بالهندية: डोर}} هو فيلم درامي هندي صدر في عام 2006 من تأليف وإخراج ناغيش كوكونور، ومن بطولة كل من عائشة تاكيا وجول باناج وشرياس تالباد، وهو مقتبس عن فيلم صدر باللغة المالايالامية في عام 2004 بعنوان «بيرومازاكلام» وقد لقي الفيلم استحسان النقاد فور صدوره في 22 سبتمبر 2006. أنتج الفيلم إيلاه هبتولا، وشارك سوديب تشاترجي بالتصوير السينمائي. كانت اللغة الهندية هي اللغة السائدة خلال أحداث الفيلم مع استخدام عبارات من اللغة الأردية بين الحين والحين، وقد قام سليم سليمان بتأليف موسيقى الفيلم التصويرية. تدور قصة الفيلم حول امرأتين من خلفيات مختلفة يجمعهما القدر. الأولى هي ميرا (عائشة تاكيا) وهي امرأة شابة تحاصرها التقاليد حيث أصبحت أرملة بعد وقت قصير من الزواج. والثانية هي زينات (جول باناج) التي تواجه مهمة شاقة تتمثل في إنقاذ حياة زوجها الذي يحاكم بتهمة القتل. يساعد باهروبية (شرياس تالباد) زينات في الوصول إلى ميرا التي تمثل خيط الأملل زينات. تتطور العلاقة بين ميرا وزينات خلال رحلتهما معًا وينتج عنها الخلاص لكليهما. (ar)
- Dor (Hindi: डोर, ḍor; Urdu: ڈور; Tagline: How far would you go to save the one you love? – Wie weit würdest du gehen, um den zu retten, den du liebst?) ist ein Hindi-Film von aus dem Jahr 2006. Es ist eine Neuverfilmung des Perumazhakkalam, den Kukunoor erstmals bei den International Film Festival of India gesehen hatte. (de)
- Dor (transl. String) is a 2006 Indian Hindi-language drama film written and directed by Nagesh Kukunoor and features Ayesha Takia, Gul Panag and Shreyas Talpade as the lead actors. The film is an official adaptation of the Malayalam film, Perumazhakkalam (2004) and was well received by the critics after its release on 22 September 2006. Dor, which also released on a DVD, garnered rave reviews from critics and film buffs. Dor, which was produced by Elahe Hiptoola, had cinematography by Sudeep Chatterjee and editing by Sanjib Datta. For a film that had Hindi as the predominant language with a sporadic use of Urdu, Salim–Sulaiman composed the background score. The story is about two women who come from different backgrounds and how fate brings them together. Meera (Ayesha Takia), a young woman who becomes a widow shortly after marriage, is trapped by tradition. Zeenat (Gul Panag), on the other hand, faces the daunting task of saving the life of her husband, who is on trial for murder. A bahuroopiya (Shreyas Talpade) helps her reach Meera, who holds the "string" to Zeenat's hope. The companionship that develops between Meera and Zeenat results in redemption for both. (en)
- Dor est un film indien réalisé par Nagesh Kukunoor sorti en 2006 en Inde. Il relate la rencontre et l'amitié de deux jeunes femmes que tout sépare : le milieu social, l'éducation, la religion et l'origine géographique. Les rôles principaux sont tenus par Ayesha Takia, Gul Panag et . (fr)
- Dor (terj. Benang) adalah sebuah film India 2006 yang ditulis dan disutradarai oleh Nagesh Kukunoor dan menampilkan Ayesha Takia, Gul Panag dan Shreyas Talpade sebagai pemeran utama. Film tersebut adalah sebuah adaptasi resmi dari film Malayalam, (2004) dan diterima dengan baik oleh para kritikus setelah dirilis pada 22 September 2006. Dor, yang juga dirilis dalam bentuk DVD, mendapat sambutan hangat dari para kritikus dan penggemar film. (in)
- 도르(Dor)는 인도에서 제작된 감독의 2006년 영화이다. 아예샤 타키아 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Dor (hindi: डोर, urdu: ڈور, dosł.Sznur, inaczej "Dorr") – bollywoodzki dramat psychologiczny i obyczajowy napisany i wyreżyserowany w 2006 roku przez twórcę Iqbal Nagesh Kukunoora. Podobnie jak film, który był inspiracją dla reżysera (Perumazhakkalam (2004) w języku Malajalam) utwór zyskał uznanie krytyki. Tematem filmu jest historia dwóch kobiet, które los złączy ze sobą dramatycznie. Film porusza problemy miłości, utraty kogoś bliskiego, godzenia się z nią, nadziei na zmianę w życiu. Pokazuje dorastanie do przyjaźni, do wolności. Mierzy się z charakterystycznym dla Indii problemem wykluczania wdowy z życia społecznego. Tłem są niezwykle barwne krajobrazy Himachal Pradesh i Radżastanu. (pl)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 34092 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
|
- 108.0
- 252.0
- 279.0
- 290.0
- 339.0
- 344.0
- 365.0
- 93.0
- 2075.0
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:note
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:story
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Nagesh Kukunoor (en)
- Mir Ali Hussain (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dor (Hindi: डोर, ḍor; Urdu: ڈور; Tagline: How far would you go to save the one you love? – Wie weit würdest du gehen, um den zu retten, den du liebst?) ist ein Hindi-Film von aus dem Jahr 2006. Es ist eine Neuverfilmung des Perumazhakkalam, den Kukunoor erstmals bei den International Film Festival of India gesehen hatte. (de)
- Dor est un film indien réalisé par Nagesh Kukunoor sorti en 2006 en Inde. Il relate la rencontre et l'amitié de deux jeunes femmes que tout sépare : le milieu social, l'éducation, la religion et l'origine géographique. Les rôles principaux sont tenus par Ayesha Takia, Gul Panag et . (fr)
- Dor (terj. Benang) adalah sebuah film India 2006 yang ditulis dan disutradarai oleh Nagesh Kukunoor dan menampilkan Ayesha Takia, Gul Panag dan Shreyas Talpade sebagai pemeran utama. Film tersebut adalah sebuah adaptasi resmi dari film Malayalam, (2004) dan diterima dengan baik oleh para kritikus setelah dirilis pada 22 September 2006. Dor, yang juga dirilis dalam bentuk DVD, mendapat sambutan hangat dari para kritikus dan penggemar film. (in)
- 도르(Dor)는 인도에서 제작된 감독의 2006년 영화이다. 아예샤 타키아 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Dor (hindi: डोर, urdu: ڈور, dosł.Sznur, inaczej "Dorr") – bollywoodzki dramat psychologiczny i obyczajowy napisany i wyreżyserowany w 2006 roku przez twórcę Iqbal Nagesh Kukunoora. Podobnie jak film, który był inspiracją dla reżysera (Perumazhakkalam (2004) w języku Malajalam) utwór zyskał uznanie krytyki. Tematem filmu jest historia dwóch kobiet, które los złączy ze sobą dramatycznie. Film porusza problemy miłości, utraty kogoś bliskiego, godzenia się z nią, nadziei na zmianę w życiu. Pokazuje dorastanie do przyjaźni, do wolności. Mierzy się z charakterystycznym dla Indii problemem wykluczania wdowy z życia społecznego. Tłem są niezwykle barwne krajobrazy Himachal Pradesh i Radżastanu. (pl)
- دور {{بالهندية: डोर}} هو فيلم درامي هندي صدر في عام 2006 من تأليف وإخراج ناغيش كوكونور، ومن بطولة كل من عائشة تاكيا وجول باناج وشرياس تالباد، وهو مقتبس عن فيلم صدر باللغة المالايالامية في عام 2004 بعنوان «بيرومازاكلام» وقد لقي الفيلم استحسان النقاد فور صدوره في 22 سبتمبر 2006. أنتج الفيلم إيلاه هبتولا، وشارك سوديب تشاترجي بالتصوير السينمائي. كانت اللغة الهندية هي اللغة السائدة خلال أحداث الفيلم مع استخدام عبارات من اللغة الأردية بين الحين والحين، وقد قام سليم سليمان بتأليف موسيقى الفيلم التصويرية. (ar)
- Dor (transl. String) is a 2006 Indian Hindi-language drama film written and directed by Nagesh Kukunoor and features Ayesha Takia, Gul Panag and Shreyas Talpade as the lead actors. The film is an official adaptation of the Malayalam film, Perumazhakkalam (2004) and was well received by the critics after its release on 22 September 2006. Dor, which also released on a DVD, garnered rave reviews from critics and film buffs. (en)
|
| rdfs:label
|
- دور (فيلم) (ar)
- Dor – Liebe deinen Nächsten (de)
- Dor (film) (en)
- Dor (film) (in)
- Dor (film, 2006) (fr)
- 도르 (ko)
- Dor (film) (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
