| dbo:abstract
|
- سيسيلي من مكلنبورغ-شفيرين (بالألمانية: Cecilie zu Mecklenburg-Schwerin) (سيسيلي أوغستا ماري، 20 سبتمبر 1886 - 6 مايو 1954)؛ كانت أخر الأميرة ولي العهد الألماني بزواجها من فيلهلم أمير بروسيا. هي أصغر أبناء فريدرخ فرانتس الثالث، دوق مكلنبورغ-شفيرين الأكبر والدوقة الكبرى أناستازيا ميخائيلوفنا من روسيا حفيدة الإمبراطور نيكولا الأول من روسيا؛ وأيضا هي شقيقة الصغرى لـ ألكسندرين، ملكة الدنمارك وآيسلندا بزواجها من كريستيان العاشر. بعد سقوط النظام الإمبراطوري في 1918، عاشت مع زوجها في المنفى هولندا لفترة قصيرة، ثم رجعا وعاشا في ألمانيا خلال عهد جمهورية فايمار والفترة النازية بحيث عاشا في قصر بـ بوتسدام ولكن مع تقدم قوات السوفياتية نحو برلين تركت القصر وإلتحقت بزوجها نحو الجنوب بحيث استقرت في باد كيسينغن حتى عام 1952، زوجها توفي في 1951 في هشينغن، وأيضا ابنه البكر توفي خلال مشاركته مع الجيش الألماني بمعركة فرنسا عام 1940، توفيت في 1954 ودفنت مع زوجها في قلعة هوهنتسولرن. (ar)
- Cecília de Mecklenburg-Schwerin, princesa hereva de Prússia (Schwerin, 1886 - Bad Kissingen, Baden-Württemberg, 1954). Duquessa de Mecklenburg-Schwerin amb el tractament d'altesa que per matrimoni es convertí en princesa hereva del Regne de Prússia. Nascuda a la ciutat bàltica de Schwerin, capital del Gran Ducat de Mecklenburg-Schwerin, el dia 20 de setembre de 1886, era filla del gran duc Frederic Francesc III de Mecklenburg-Schwerin i de la gran duquessa . Era neta per via paterna del gran duc Frederic Francesc II de Mecklenburg-Schwerin i de la princesa i per via materna ho era del gran duc Miquel de Rússia i de la princesa Cecília de Baden. El 6 de juny de l'any 1905, a l'edat de 19 anys, contragué matrimoni amb el príncep hereu Guillem de Prússia, fill del kàiser Guillem II de Prússia i de la princesa Augusta Victòria de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Augustenburg. La unió entre un príncep prussià i una duquessa de Mecklenburg unia més encara els llaços existents entre les diferents cases regnants alemanyes, política que se seguí amb la resta de fills del kàiser, tots casats amb princeses alemanyes. La parella s'instal·là a Berlín i tingueren sis fills:
* SAIR el príncep Guillem de Prússia, nat al el 1906 i mort en acció bèl·lica el 1940 a França. Es casà morganàticament amb l'aristòcrata Dorotea von Salvati.
* SAIR el príncep Lluís Ferran de Prússia, nat al el 1907 i mort a Bremen el 1994. Es casà el 1938 amb la gran duquessa .
* SAIR el príncep , nat al el 1909 i mort a Windhoek el 1950. Es casà en primeres núpcies amb la baronessa Maria von Humboldt-Dachroeden de qui es divorcià dos anys després per casar-se amb la princesa Magdalena de Reuss.
* SAIR el príncep Frederic Jordi de Prússia, nat el 1911 a Berlín i mort el 1966 a . Es casà amb lady Brigid Guinness.
* SAIR la princesa Alexandrina de Prússia, nada a Berlín el 1915 i morta a Starnberg el 1980.
* SAIR la princesa , nascuda al el 1917 i morta el 1975 al . Es casà morganàticament amb l'estatunidenc Clyde Kenneth Harris el 1949 al . L'any 1915 començà la construcció d'un palauet a Potsdam anomenat . Aquest palauet, de propietat privada de la princesa, s'hi celebrà la Conferència de Potsdam l'any 1945. Caiguda de la monarquia prussiana l'any 1918, el príncep hereu Guillem abandonà el país en companyia del kàiser Guillem II de Prússia i s'establiren als Països Baixos. Mentrestant la princesa Cecília continuà residint al Cecilienhof de Potsdam sense ésser molestada per la seva condició d'exprincesa hereva. Durant la dècada de 1920 i de 1930, la família de la princesa Cecília tingué relacions més o menys intenses amb el nacionalsocialisme. Mentre el príncep hereu, i altres germans seus, mantenien una relació molt pròxima amb el nazisme esperant una restauració dels Hohenzollern. El príncep Lluís Ferran de Prússia i el mateix kàiser Guillem II de Prússia semblaven disgustar-se de les males maneres i de la mateixa ideologia nacionalsocialista. Durant la Segona Guerra Mundial, el príncep Guillem de Prússia, fill de la princesa Cecília, morí en el camps de batalla francesos. Tant la princesa hereva com el príncep hereu Guillem passaren la guerra de forma anònima com a mers ciutadans privats i allunyats de les falòrnies nazis. Acabada la Segona Guerra Mundial i perdudes les seves propietats a l'est del país, entre les quals hi havia el , la família de la princesa Cecília s'establí a l'ex-principat de Hohenzollern, a l'actual land de Baden-Württemberg on hi trobà la mort l'any 1954, a l'edat de 68 anys. (ca)
- Cecilie Meklenbursko-Zvěřínská (německy Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg) (20. září 1886, Schwerin – 28. prosince 1954, Bad Kissingen, Německo) byla původem meklenburská vévodkyně a jako manželka německého a pruského korunního prince Viléma německá a pruská korunní princezna a později po svržení monarchie i titulární německá císařovna a pruská královna. (cs)
- Η Καικιλία του Μεκλεμβούργου-Σβερίν (Cecilie von Mecklenburg-Schwerin, 20 Σεπτεμβρίου 1886 - 6 Μαΐου 1954) ήταν κόρη του Φρειδερίκου Φραγκίσκου Γ΄ του Μεκλεμβούργου-Σβερίν. (el)
- Duchess Cecilie Auguste Marie of Mecklenburg-Schwerin (20 September 1886 – 6 May 1954) was the last German Crown Princess and Crown Princess of Prussia as the wife of Wilhelm, German Crown Prince, the son of German Emperor Wilhelm II. Cecilie was a daughter of Frederick Francis III, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin and Grand Duchess Anastasia Mikhailovna of Russia. She was brought up with simplicity. and her early life was peripatetic, spending summers in Mecklenburg and the rest of the year in the south of France. After the death of her father, she traveled every summer between 1898 and 1904 to her mother's native Russia. On 6 June 1905, she married German Crown Prince Wilhelm. The couple had four sons and two daughters. Cecilie, tall and statuesque, became popular in Germany for her sense of style. However, her husband was a womanizer and the marriage was unhappy. After the fall of the German monarchy, at the end of World War I, Cecilie and her husband lived mostly apart. During the Weimar Republic and the Nazi period, Cecilie lived a private life mainly at Cecilienhof Palace in Potsdam. With the advance of the Soviet troops, she left the Cecilienhof in February 1945, never to return. She settled in Bad Kissingen until 1952 when she moved to an apartment in the Frauenkopf district of Stuttgart. In 1952, she published a book of memoirs. She died two years later. (en)
- Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg(-Schwerin) (* 20. September 1886 im Schweriner Schloss; † 6. Mai 1954 in Bad Kissingen, Bayern) stammte aus der Ehe des Großherzogs Friedrich Franz III. von Mecklenburg und der Großherzogin Anastasia. Sie war von 1905 bis 1918 als Ehefrau des Kronprinzen Wilhelm die letzte Kronprinzessin Preußens und des deutschen Kaiserreichs. (de)
- Cecilia de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Cecilie zu Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 20 de septiembre de 1886-Bad Kissingen, 6 de mayo de 1954) fue la última princesa heredera de Prusia como esposa del príncipe Guillermo, hijo y heredero del káiser Guillermo II de Alemania. Cecilia era hija del gran duque Federico Francisco III de Mecklemburgo-Schwerin y de la gran duquesa Anastasia Mijáilovna de Rusia. Se crio con sencillez y sus primeros años fueron peripatética, pasando los veranos en Mecklemburgo-Schwerin y el resto del año en el sur de Francia. Después de la muerte de su padre, viajó todos los veranos entre 1898 y 1904 a la Rusia natal de su madre. El 6 de junio de 1905, se casó con Guillermo de Prusia, príncipe heredero de Alemania. La pareja tuvo cuatro hijos y dos hijas. Cecilia, alta y escultural, se hizo pronto popular en Alemania por su estilo. Sin embargo, su esposo era un mujeriego y el matrimonio no fue feliz. Después de la caída de la monarquía alemana, al final de la Primera Guerra Mundial, Cecilia y su esposo vivieron en su mayoría separados. Durante la República de Weimar y el período nazi, Cecilia vivió una vida privada principalmente en el Palacio Cecilienhof de Potsdam. Con el avance de las tropas soviéticas, dejó Cecilienhof para nunca volver en febrero de 1945. Se instaló en Bad Kissingen hasta 1952, cuando se mudó a un apartamento en el distrito Frauenkopf de Stuttgart. En 1952, publicó un libro de memorias. Ella murió dos años después. (es)
- Cécilie Augusta Marie de Mecklembourg-Schwerin, née le 20 septembre 1886 à Schwerin et morte le 6 mai 1954 à Bad Kissingen, est une duchesse de Mecklembourg-Schwerin, devenue par son mariage princesse royale (Kronprinzessin) de Prusse et de l'Empire allemand. (fr)
- Cecilia di Meclemburgo-Schwerin (nome completo Cecilie Auguste Marie Herzogin von Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 20 settembre 1886 – Bad Kissingen, 6 maggio 1954) era la principessa ereditaria tedesca e la principessa ereditaria di Prussia come moglie del principe ereditario tedesco Guglielmo, il figlio dell'imperatore tedesco Guglielmo II. Il Palazzo Cecilienhof a Potsdam così come la nave a vela sono stati chiamati in suo onore, nonché la . (it)
- ツェツィーリエ・アウグステ・マリー・ツー・メクレンブルク（Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg[-Schwerin], 1886年9月20日 - 1954年5月6日）は、ドイツのメクレンブルク＝シュヴェリーン大公家の公女で、帝政ドイツ最後の皇太子ヴィルヘルムの妃。 (ja)
- Cecilie Auguste Marie (Paleis van Schwerin, Schwerin, 20 september 1886 — Bad Kissingen, 6 mei 1954), Hertogin van Mecklenburg, was het derde en jongste kind van groothertog Frederik Frans III van Mecklenburg-Schwerin, een halfbroer van prins Hendrik, de echtgenoot van Wilhelmina der Nederlanden, en van grootvorstin Anastasia Michajlovna van Rusland. Zij werd de echtgenote van de laatste Duitse en Pruisische kroonprins Wilhelm van Pruisen. Na de val de Duitse monarchieën in november 1918 weigerde zij zich gedurende de vijfjarige ballingschap van haar echtgenoot in Wieringen bij hem te voegen. Zij bleef in Berlijn wonen. De huwelijksband, een gearrangeerd huwelijk, harmonisch maar niet hecht omdat Wilhelm tal van affaires had, overleefde de ballingschap niet. Er kwam geen scheiding maar de echtgenoten leefden apart. Cecilie woonde met haar kinderen op Cecilienhof, het voor haar tijdens de Eerste Wereldoorlog gebouwde landhuis in Engelse stijl te Potsdam. In de jaren 1930 heeft Cecilie geprobeerd om de opkomende nazi-beweging voor de monarchistische zaak te winnen. Hitler leek toeschietelijk maar verbood na zijn benoeming tot Rijkskanselier de monarchistische organisaties. De bedrogen Cecilie trok zich daarop terug uit de politiek en het maatschappelijk leven. In Potsdam wijdde zij zich nu aan de muziek. Zij omringde zich met musici als , Wilhelm Kempff, , Wilhelm Furtwängler en de jonge Herbert von Karajan. De oudste zoon van Wilhelm en Cecilie, prins Wilhelm, sneuvelde in 1940 aan het westelijke front. Toen bij de begrafenis in Potsdam spontane aanhankelijkheidsbetuigingen aan de Hohenzollerns te zien waren, bracht dat Hitler ertoe om een "Prinzenerlaß" af te kondigen waarin alle agnaten van de Duitse vorstenhuizen uit de strijdkrachten werden ontslagen. Omdat de Russische legers in februari 1945 Berlijn naderden, moesten Cecilie en de familie van haar zoon Louis Ferdinand vluchten. Zij konden niet meer dan een paar koffers meenemen. In Bad Kissingen woonde Cecilie tot 1952 op een zolderkamer van een sanatorium. Later bewoonde zij een armoedig huisje in de omgeving van Stuttgart. (nl)
- Цеци́лия А́вгуста Мари́я Мекленбург-Шверинская (нем. Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg-Schwerin; 20 сентября 1886, Шверин — 6 мая 1954, Бад-Киссинген) — принцесса («герцогиня») Мекленбург-Шверинская, супруга прусского кронпринца Вильгельма. (ru)
- Cecília Augusta Maria de Meclemburgo-Schwerin (20 de setembro de 1886 - 6 de maio de 1954) foi a esposa de Guilherme, Príncipe Herdeiro da Alemanha, filho de Guilherme II, o último kaiser da Alemanha. Cecília era filha de Frederico Francisco III de Meclemburgo-Schwerin e da grã-duquesa Anastasia Mikhailovna da Rússia. Ela cresceu com simplicidade e seu início de vida foi peripatético, passando os verões em Meclemburgo-Schwerin e o resto do ano no sul da França. Após a morte de seu pai, ela viajou todos os verões entre 1898 e 1904 para a Rússia, pátria natal de sua mãe. Em 6 de junho de 1905, casou-se com Guilherme, Príncipe Herdeiro da Alemanha. O casal teve quatro filhos e duas filhas. Cecília, alta e escultural, logo se tornou popular na Alemanha por seu estilo. No entanto, seu marido era namoradiço e o casamento não foi feliz. Após a queda da monarquia alemã, ao final da Primeira Guerra Mundial, Cecília e o marido viveram praticamente separados. Durante a República de Weimar e o período nazista, Cecília viveu uma vida privada principalmente no Palácio Cecilienhof, em Potsdam. Com o avanço das tropas soviéticas, deixou Cecilienhof para nunca mais voltar em fevereiro de 1945. Ela se estabeleceu em Bad Kissingen até 1952, quando se mudou para um apartamento no distrito de Frauenkopf, em Estugarda. Em 1952, publicou um livro de memórias. Ela morreu dois anos depois (pt)
- Cecylia Augusta Maria z Meklemburgii-Schwerinu (ur. 20 września 1886 w Schwerinie, zm. 6 maja 1954 w Bad Kissingen), księżniczka Meklemburgii-Schwerinu, księżna pruska jako żona następcy tronu Niemiec Wilhelma, syna niemieckiego cesarza Wilhelma II. Była córką wielkiego księcia Fryderyka Franciszka III z Meklemburgii-Schwerinu i wielkiej księżnej Anastazji Michajłowny Romanownej. Jej starszą siostrą była Aleksandra, królowa Danii. Księżniczka Cecylia wyszła za mąż za księcia Wilhelma. Ślub odbył się 6 czerwca 1905 roku w Berlinie. Kronprinz najpierw był zachwycony wesołym i towarzyskim usposobieniem żony, szybko jednak powrócił do swych dawnych pasji; licznych i namiętnych przygód miłosnych, a także pięknych, luksusowych samochodów. Para doczekała się szóstki dzieci:
* księcia Wilhelma Fryderyka Franciszka Pruskiego (1906–1940), który zrzekł się praw do tronu i zginął we Francji w czasie II wojny światowej, męża Doroty von Salviati,
* Ludwika Ferdynanda, księcia Prus (1907–1994), męża Kiry Kiriłłownej Romanowej,
* księcia Huberta Karola Wilhelma Pruskiego (1909–1950), męża (1) Marii Anny von Humboldt-Dachroeden, (2) Magdaleny Pauliny Reuß zu Köstritz,
* księcia Fryderyka Jerzego Wilhelma Krzysztofa Pruskiego (1911–1966), męża lady Brigid Guinness,
* księżniczki Aleksandryny Ireny Pruskiej (1915–1980), z zespołem Downa,
* księżniczki Cecylii Wiktorii Anastazji Zyty Thyry Adelajdy Pruskiej (1917–1975) W 1906 roku Cecylia została patronką niemieckiego liniowca SV Herzogin Cecilie. (pl)
- Cecilie av Mecklenburg-Schwerin, född 20 september 1886 i Schwerin, död 6 maj 1954 i Bad Kissingen, var genomg iftemål, med kronprins Wilhelm, kronprinsessa av Kejsardömet Tyskland och Kungariket Preussen. (sv)
- 塞西莉，梅克倫堡-什未林女公爵（英語：Duchess Cecilie of Mecklenburg-Schwerin，1886年9月20日－1954年5月6日）是德国梅克伦堡-什未林大公弗里德里希·弗朗茨三世和俄罗斯的安娜斯塔西婭·米哈伊洛芙娜女大公所生的女儿。她也是德意志帝国的最后一位皇储妃。 1904年，她在哥哥的婚礼上认识了威廉皇储（德国末代皇帝威廉二世的儿子）。身高182厘米的她很快就吸引了的威廉。1905年，她嫁给威廉并成为德国和普鲁士皇儲妃。她在婚后诞下六名孩子。两人的婚姻生活因威廉的多次不忠而不和谐。 (zh)
- Цецилія Августа Марія Мекленбург-Шверінська (нім. Cecilie Auguste Marie zu Mecklenburg(-Schwerin)), (нар. 20 вересня 1886 — пом. 6 травня 1954) — принцеса та герцогиня Мекленбург-Шверінська, донька великого герцога Мекленбург-Шверіна Фрідріха Франца III та російської великої княжни Анастасії Михайлівни, дружина кронпринца Пруссії та Німецької імперії Вільгельма. Сестра королеви Данії Александріни. Виступала за освіту для жінок. Авторка мемуарів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cecilie Meklenbursko-Zvěřínská (německy Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg) (20. září 1886, Schwerin – 28. prosince 1954, Bad Kissingen, Německo) byla původem meklenburská vévodkyně a jako manželka německého a pruského korunního prince Viléma německá a pruská korunní princezna a později po svržení monarchie i titulární německá císařovna a pruská královna. (cs)
- Η Καικιλία του Μεκλεμβούργου-Σβερίν (Cecilie von Mecklenburg-Schwerin, 20 Σεπτεμβρίου 1886 - 6 Μαΐου 1954) ήταν κόρη του Φρειδερίκου Φραγκίσκου Γ΄ του Μεκλεμβούργου-Σβερίν. (el)
- Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg(-Schwerin) (* 20. September 1886 im Schweriner Schloss; † 6. Mai 1954 in Bad Kissingen, Bayern) stammte aus der Ehe des Großherzogs Friedrich Franz III. von Mecklenburg und der Großherzogin Anastasia. Sie war von 1905 bis 1918 als Ehefrau des Kronprinzen Wilhelm die letzte Kronprinzessin Preußens und des deutschen Kaiserreichs. (de)
- Cécilie Augusta Marie de Mecklembourg-Schwerin, née le 20 septembre 1886 à Schwerin et morte le 6 mai 1954 à Bad Kissingen, est une duchesse de Mecklembourg-Schwerin, devenue par son mariage princesse royale (Kronprinzessin) de Prusse et de l'Empire allemand. (fr)
- Cecilia di Meclemburgo-Schwerin (nome completo Cecilie Auguste Marie Herzogin von Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 20 settembre 1886 – Bad Kissingen, 6 maggio 1954) era la principessa ereditaria tedesca e la principessa ereditaria di Prussia come moglie del principe ereditario tedesco Guglielmo, il figlio dell'imperatore tedesco Guglielmo II. Il Palazzo Cecilienhof a Potsdam così come la nave a vela sono stati chiamati in suo onore, nonché la . (it)
- ツェツィーリエ・アウグステ・マリー・ツー・メクレンブルク（Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg[-Schwerin], 1886年9月20日 - 1954年5月6日）は、ドイツのメクレンブルク＝シュヴェリーン大公家の公女で、帝政ドイツ最後の皇太子ヴィルヘルムの妃。 (ja)
- Цеци́лия А́вгуста Мари́я Мекленбург-Шверинская (нем. Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg-Schwerin; 20 сентября 1886, Шверин — 6 мая 1954, Бад-Киссинген) — принцесса («герцогиня») Мекленбург-Шверинская, супруга прусского кронпринца Вильгельма. (ru)
- Cecilie av Mecklenburg-Schwerin, född 20 september 1886 i Schwerin, död 6 maj 1954 i Bad Kissingen, var genomg iftemål, med kronprins Wilhelm, kronprinsessa av Kejsardömet Tyskland och Kungariket Preussen. (sv)
- 塞西莉，梅克倫堡-什未林女公爵（英語：Duchess Cecilie of Mecklenburg-Schwerin，1886年9月20日－1954年5月6日）是德国梅克伦堡-什未林大公弗里德里希·弗朗茨三世和俄罗斯的安娜斯塔西婭·米哈伊洛芙娜女大公所生的女儿。她也是德意志帝国的最后一位皇储妃。 1904年，她在哥哥的婚礼上认识了威廉皇储（德国末代皇帝威廉二世的儿子）。身高182厘米的她很快就吸引了的威廉。1905年，她嫁给威廉并成为德国和普鲁士皇儲妃。她在婚后诞下六名孩子。两人的婚姻生活因威廉的多次不忠而不和谐。 (zh)
- Цецилія Августа Марія Мекленбург-Шверінська (нім. Cecilie Auguste Marie zu Mecklenburg(-Schwerin)), (нар. 20 вересня 1886 — пом. 6 травня 1954) — принцеса та герцогиня Мекленбург-Шверінська, донька великого герцога Мекленбург-Шверіна Фрідріха Франца III та російської великої княжни Анастасії Михайлівни, дружина кронпринца Пруссії та Німецької імперії Вільгельма. Сестра королеви Данії Александріни. Виступала за освіту для жінок. Авторка мемуарів. (uk)
- سيسيلي من مكلنبورغ-شفيرين (بالألمانية: Cecilie zu Mecklenburg-Schwerin) (سيسيلي أوغستا ماري، 20 سبتمبر 1886 - 6 مايو 1954)؛ كانت أخر الأميرة ولي العهد الألماني بزواجها من فيلهلم أمير بروسيا. هي أصغر أبناء فريدرخ فرانتس الثالث، دوق مكلنبورغ-شفيرين الأكبر والدوقة الكبرى أناستازيا ميخائيلوفنا من روسيا حفيدة الإمبراطور نيكولا الأول من روسيا؛ وأيضا هي شقيقة الصغرى لـ ألكسندرين، ملكة الدنمارك وآيسلندا بزواجها من كريستيان العاشر. (ar)
- Cecília de Mecklenburg-Schwerin, princesa hereva de Prússia (Schwerin, 1886 - Bad Kissingen, Baden-Württemberg, 1954). Duquessa de Mecklenburg-Schwerin amb el tractament d'altesa que per matrimoni es convertí en princesa hereva del Regne de Prússia. La parella s'instal·là a Berlín i tingueren sis fills: L'any 1915 començà la construcció d'un palauet a Potsdam anomenat . Aquest palauet, de propietat privada de la princesa, s'hi celebrà la Conferència de Potsdam l'any 1945. (ca)
- Duchess Cecilie Auguste Marie of Mecklenburg-Schwerin (20 September 1886 – 6 May 1954) was the last German Crown Princess and Crown Princess of Prussia as the wife of Wilhelm, German Crown Prince, the son of German Emperor Wilhelm II. (en)
- Cecilia de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Cecilie zu Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 20 de septiembre de 1886-Bad Kissingen, 6 de mayo de 1954) fue la última princesa heredera de Prusia como esposa del príncipe Guillermo, hijo y heredero del káiser Guillermo II de Alemania. (es)
- Cecylia Augusta Maria z Meklemburgii-Schwerinu (ur. 20 września 1886 w Schwerinie, zm. 6 maja 1954 w Bad Kissingen), księżniczka Meklemburgii-Schwerinu, księżna pruska jako żona następcy tronu Niemiec Wilhelma, syna niemieckiego cesarza Wilhelma II. Była córką wielkiego księcia Fryderyka Franciszka III z Meklemburgii-Schwerinu i wielkiej księżnej Anastazji Michajłowny Romanownej. Jej starszą siostrą była Aleksandra, królowa Danii. W 1906 roku Cecylia została patronką niemieckiego liniowca SV Herzogin Cecilie. (pl)
- Cecilie Auguste Marie (Paleis van Schwerin, Schwerin, 20 september 1886 — Bad Kissingen, 6 mei 1954), Hertogin van Mecklenburg, was het derde en jongste kind van groothertog Frederik Frans III van Mecklenburg-Schwerin, een halfbroer van prins Hendrik, de echtgenoot van Wilhelmina der Nederlanden, en van grootvorstin Anastasia Michajlovna van Rusland. Zij werd de echtgenote van de laatste Duitse en Pruisische kroonprins Wilhelm van Pruisen. In Potsdam wijdde zij zich nu aan de muziek. Zij omringde zich met musici als , Wilhelm Kempff, , Wilhelm Furtwängler en de jonge Herbert von Karajan. (nl)
- Cecília Augusta Maria de Meclemburgo-Schwerin (20 de setembro de 1886 - 6 de maio de 1954) foi a esposa de Guilherme, Príncipe Herdeiro da Alemanha, filho de Guilherme II, o último kaiser da Alemanha. Cecília era filha de Frederico Francisco III de Meclemburgo-Schwerin e da grã-duquesa Anastasia Mikhailovna da Rússia. Ela cresceu com simplicidade e seu início de vida foi peripatético, passando os verões em Meclemburgo-Schwerin e o resto do ano no sul da França. Após a morte de seu pai, ela viajou todos os verões entre 1898 e 1904 para a Rússia, pátria natal de sua mãe. Em 6 de junho de 1905, casou-se com Guilherme, Príncipe Herdeiro da Alemanha. O casal teve quatro filhos e duas filhas. Cecília, alta e escultural, logo se tornou popular na Alemanha por seu estilo. No entanto, seu marido er (pt)
|
