| dbo:abstract
|
- ديسنوميا (Dysnomia الاسم الرسمي: (136199) Eris I Dysnomia) هو قمر للكوكب القزم إريس اكتشفه مايك براون وفريق مرصد دبليو إم كيك، سمي نسبة لابنة الإلهة إريس الإغريقية. (ar)
- Dysnomia, celým názvem (136199) Eris I Dysnomia, je jediný známý přirozený satelit trpasličí planety Eris (zatím nejhmotnější známá trpasličí planeta ve sluneční soustavě). Objeven byl roku 2005 týmem vedeným americkým astronomem Michaelem Brownem na W. M. Keck Observatory na Havaji. Předtím, než obě tělesa dostala svůj definitivní název, nesla Dysnomia předběžné označení S/2005 (2003 UB313) 1. Eris byla nakonec pojmenována po řecké bohyni sváru a Dysnomia po její dceři, . (cs)
- Disnòmia, també conegut com a Eris I (designació provisional S/2005 (2003 UB313) 1), és l'única lluna coneguda d'Eris (el segon planeta nan més gros conegut en el sistema solar). Va ser descobert el 2005 per Mike Brown i l'equip de l'observatori W. M. Keck; va ser designat provisionalment com a 2005 (2003 UB313) 1 fins que fou oficialment anomenat Disnòmia (a partir de la paraula provinent del grec antic Δυσνομία, que significa 'anarquia' o 'desordre'), filla d'Eris, dea grega. (ca)
- Dysnomia ist der einzige bekannte Satellit des Zwergplaneten Eris. Die Schätzungen zum Durchmesser variieren zwischen 100 und 700 Kilometern. (de)
- Η Δυσνομία ή επίσημα (136199) Έρις I Δυσνομία (αγγλικά: Dysnomia) είναι ένας φυσικός δορυφόρος του πλανήτη νάνου Έρις, που κινείται μαζί του στις τροχιές των μεταποσειδώνιων πλανητοειδών. Πήρε το όνομά του, σε αναλογία με την Έριδα, από τη κόρη της θεάς Έριδας κατά την Ελληνική μυθολογία επειδή, με την ανακάλυψη των σωμάτων αυτών, δημιουργήθηκε στους κόλπους των αστρονόμων μεγάλο νομικό θέμα και έριδα για το τι θεωρείται πλανήτης. (el)
- Disnomio estas natura satelito de la preskaŭplanedo Eriso, la nura konata nuntempe (fine de 2005). (eo)
- Disnomia es el único satélite conocido del planeta enano Eris. Oficialmente denominado como (136199) Eris I Disnomia. La primera denominación fue S/2005 2003 UB313 1, hasta su designación oficial por parte de la Unión Astronómica Internacional. Descubierto el 10 de septiembre de 2005 por Michael Brown y su equipo en el Observatorio Keck en Hawái. Recibió el nombre oficial debido a que Disnomia es la hija de la diosa griega Eris. Con su descubrimiento los cuatro principales objetos del cinturón de Kuiper poseen satélites naturales: Eris, Haumea, Plutón y Makemake. Con un diámetro estimado de 700 km, es muy probablemente la segunda luna más grande conocida de un planeta enano, después de Caronte, el mayor satélite de Pluton. (es)
- Dysnomia (formally (136199) Eris I Dysnomia) is the only known moon of the dwarf planet Eris and is likely the second-largest known moon of a dwarf planet, after Pluto I Charon. It was discovered in September 2005 by Mike Brown and the Laser Guide Star Adaptive Optics (LGSAO) team at the W. M. Keck Observatory. It carried the provisional designation of S/2005 (2003 UB313) 1 until it was officially named Dysnomia (from the Ancient Greek word Δυσνομία meaning anarchy/lawlessness) in September 2006, after the daughter of the Greek goddess Eris. Dysnomia has an estimated diameter of 700±115 km (25% to 35% of Eris's diameter), and is among the dozen or so largest objects in the trans-Neptunian region. (en)
- Disnomia (grezieraz: Δυσνομία), edo, ofizialki (136199) Eris I Disnomia), Eris planeta nanoaren satelite natural ezagun bakarra da. (eu)
- Is é Dysnomia uimhir 42 de réadanna an Ghrianchórais in ord a méid. Tá trastomhas níos lú ná 917 km aige. Is é an t-aon ghealach amháin ag an abhacphláinéad Eris é. (ga)
- Dysnomia (pengucapan: /dɪsˈnoʊmiə/ atau dаɪsˈnoʊmiə atau Δυσνομία), secara resmi (136199) Eris I Dysnomia, adalah bulan planet katai Eris. Bulan ini ditemukan pada tanggal 10 September 2005 oleh Mike Brown, yang memberikan nama sementara S/2005 (2003 UB313) 1 sampai bulan ini secara resmi dinamai Dysnomia (berasal dari kata dalam bahasa Yunani Δυσνομία, berarti "ketidakteraturan"). Satelit ini 60 kali lebih kecil dari Eris, dan diameternya diperkirakan lebih kecil dari 150 km. (in)
- Dysnomie, officiellement désigné comme (136199) Eris I Dysnomia soit (136199) Éris I Dysnomie en français, est un satellite naturel de la planète naine (136199) Éris, le seul connu à ce jour. (fr)
- ディスノミア ((136199) Eris I Dysnomia) は、準惑星 (136199) エリスの衛星である。 2005年にマイケル・ブラウンにより発見され、仮符号S/2005 (2003 UB313) 1が与えられた。2006年9月13日に正式な符号が与えられると同時に命名された。名前は不和の女神エリスの娘で、無法の女神デュスノミアーに因む。 (ja)
- 디스노미아(Dysnomia)는 왜행성 에리스의 위성이다. 2005년 9월, 천문학자 마이클 E. 브라운에 의해 발견되었다. 지름은 에리스의 4분의 1정도인 600 ~ 700 킬로미터로 추정된다. 최초 발견될 당시 가브리엘이라는 별명이 붙었는데, 이는 모행성인 에리스가 제나라는 별칭으로 불렸고, 텔레비전 쇼인 《》에서 제나의 조력자로 나오는 인물이 가브리엘이었기 때문이다. 디스노미아라는 이름은 그리스 신화의 에리스의 딸인 에서 왔다. (ko)
- Disnomia (nome ufficiale (136199) Eris I Dysnomia) è l'unico satellite naturale conosciuto del pianeta nano Eris, il più massiccio dei pianeti nani del sistema solare, orbitante attorno al Sole all'interno del cosiddetto disco diffuso. Con la successiva scoperta di Makemake, tutti e quattro i principali oggetti della fascia di Kuiper sono risultati essere dotati di un satellite naturale: Eris, Haumea, Plutone e Makemake. (it)
- Dysnomia (officieel Eris I Dysnomia) is de natuurlijke maan van de dwergplaneet Eris. Ze is ontdekt op 10 september 2005 door Michael E. Brown, die ook het voorstel deed voor de naam. Deze is op 14 september 2006 officieel geaccepteerd. Ze is vernoemd naar Dysnomia, een dochter van de godin Eris uit de Griekse mythologie. (nl)
- Dysnomia (pełna nazwa (136199) Eris I Dysnomia) – naturalny satelita planety karłowatej Eris. (pl)
- Dysnomia är en måne till dvärgplaneten Eris. Dysnomia har en diameter på ungefär 250 km. (sv)
- Disnomia é o único satélite natural de Éris e o segundo maior que orbita um planeta menor, só atrás de Caronte, a maior lua de Plutão. O nome Disnomia se refere a filha de Éris na mitologia um espírito que personificava a ilegalidade. O satélite aparenta ter uma cor preta como carvão, o que parece estranho, considerando que Éris tem uma cor branca. Ela foi descoberta em 10 de setembro de 2005 no observatório Keck no Havaí, quando foi observado um ponto fraco de luz perto de UB 313 - atualmente chamado de Éris e na época conhecido como Xena -, que era acreditado ser um satélite natural e foi nomeada de Gabrielle como referência a companheira de Xena na sua série de TV. Não se sabia da existência desse satélite pois a atmosfera da Terra embaça a luz emitida e dificulta a procura de objetos menores, mas isso foi resolvido com um novo sistema instalado ao telescópio que cria uma 'estrela artificial' por atirando um laser e ajuda na detecção de objetos menos brilhantes. Orbitando com velocidade média de ~619.1 km/h e completando uma órbita a cada 15.786 dias, com a distância média do planeta menor sendo de aproximadamente 37,350 km, com variação de 462 ± 105 km, isso por causa da excentricidade da sua órbita, que é um tanto baixa, sendo menor que 0.004. A orbita da lua foi medida por combinando imagens dos telescópios Hubble e Keck e aplicando a terceira lei de Kepler, essas medidas também nos disseram que Éris é aproximadamente 1.27 vezes mais massiva que Plutão. Uma das teorias mais aceitas para a formação de Disnomia é uma colisão entre Éris e outro KBO (objeto do cinturão de kuiper), isso foi concluído depois que, de acordo com Micheal Brown "quando [foram testados] modelos de colisão para prever como Plutão e Caronte se formaram, os modelos continuaram produzindo minúsculos satélites, muito menores que Caronte, porém nunca tínhamos visto satélites tão pequenos antes no cinturão de Kuiper. Mas então encontramos uma lua no sistema de Santa [hoje conhecida como Haumea], e então encontramos outra lua circulando Xena [hoje conhecida como Éris], e ambas se parecem muito uma com a outra. Isso nos leva a concluir que os maiores objetos do cinturão de Kuiper podem ter sofrido colisões." (pt)
- Дизномія, офіційне позначення (136199) Eris I Dysnomia — супутник карликової планети Ериди. Був виявлений 10 вересня 2005 року Майком Брауном і співробітниками в Обсерваторії імені Кека на Гаваях. Тимчасова назва - S/2005 (2003 UB313) 1. (uk)
- Дисно́мия — спутник карликовой планеты (136199) Эрида, первоначально названный S/2005 (2003 UB313) 1. Открыт 10 сентября 2005 года Майком Брауном и сотрудниками в Обсерватории имени Кека, Гавайи. (ru)
- 鬩衛一—迪絲諾美亞（Dysnomia），正式名稱（136199）厄里斯 I 迪絲諾美亞（(136199) Eris I Dysnomia），是太陽系第二大矮行星鬩神星的一顆衛星。它是被美國天文學家米高·布朗於2005年發現，其時這衛星的暫名為S/2005 (2003 UB313) 1。2006年9月，這顆天體被國際天文學聯合會正式以希臘神話中不和女神厄里斯的其中一位女兒的名字命名為（違法女神）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديسنوميا (Dysnomia الاسم الرسمي: (136199) Eris I Dysnomia) هو قمر للكوكب القزم إريس اكتشفه مايك براون وفريق مرصد دبليو إم كيك، سمي نسبة لابنة الإلهة إريس الإغريقية. (ar)
- Dysnomia, celým názvem (136199) Eris I Dysnomia, je jediný známý přirozený satelit trpasličí planety Eris (zatím nejhmotnější známá trpasličí planeta ve sluneční soustavě). Objeven byl roku 2005 týmem vedeným americkým astronomem Michaelem Brownem na W. M. Keck Observatory na Havaji. Předtím, než obě tělesa dostala svůj definitivní název, nesla Dysnomia předběžné označení S/2005 (2003 UB313) 1. Eris byla nakonec pojmenována po řecké bohyni sváru a Dysnomia po její dceři, . (cs)
- Disnòmia, també conegut com a Eris I (designació provisional S/2005 (2003 UB313) 1), és l'única lluna coneguda d'Eris (el segon planeta nan més gros conegut en el sistema solar). Va ser descobert el 2005 per Mike Brown i l'equip de l'observatori W. M. Keck; va ser designat provisionalment com a 2005 (2003 UB313) 1 fins que fou oficialment anomenat Disnòmia (a partir de la paraula provinent del grec antic Δυσνομία, que significa 'anarquia' o 'desordre'), filla d'Eris, dea grega. (ca)
- Dysnomia ist der einzige bekannte Satellit des Zwergplaneten Eris. Die Schätzungen zum Durchmesser variieren zwischen 100 und 700 Kilometern. (de)
- Η Δυσνομία ή επίσημα (136199) Έρις I Δυσνομία (αγγλικά: Dysnomia) είναι ένας φυσικός δορυφόρος του πλανήτη νάνου Έρις, που κινείται μαζί του στις τροχιές των μεταποσειδώνιων πλανητοειδών. Πήρε το όνομά του, σε αναλογία με την Έριδα, από τη κόρη της θεάς Έριδας κατά την Ελληνική μυθολογία επειδή, με την ανακάλυψη των σωμάτων αυτών, δημιουργήθηκε στους κόλπους των αστρονόμων μεγάλο νομικό θέμα και έριδα για το τι θεωρείται πλανήτης. (el)
- Disnomio estas natura satelito de la preskaŭplanedo Eriso, la nura konata nuntempe (fine de 2005). (eo)
- Disnomia (grezieraz: Δυσνομία), edo, ofizialki (136199) Eris I Disnomia), Eris planeta nanoaren satelite natural ezagun bakarra da. (eu)
- Is é Dysnomia uimhir 42 de réadanna an Ghrianchórais in ord a méid. Tá trastomhas níos lú ná 917 km aige. Is é an t-aon ghealach amháin ag an abhacphláinéad Eris é. (ga)
- Dysnomia (pengucapan: /dɪsˈnoʊmiə/ atau dаɪsˈnoʊmiə atau Δυσνομία), secara resmi (136199) Eris I Dysnomia, adalah bulan planet katai Eris. Bulan ini ditemukan pada tanggal 10 September 2005 oleh Mike Brown, yang memberikan nama sementara S/2005 (2003 UB313) 1 sampai bulan ini secara resmi dinamai Dysnomia (berasal dari kata dalam bahasa Yunani Δυσνομία, berarti "ketidakteraturan"). Satelit ini 60 kali lebih kecil dari Eris, dan diameternya diperkirakan lebih kecil dari 150 km. (in)
- Dysnomie, officiellement désigné comme (136199) Eris I Dysnomia soit (136199) Éris I Dysnomie en français, est un satellite naturel de la planète naine (136199) Éris, le seul connu à ce jour. (fr)
- ディスノミア ((136199) Eris I Dysnomia) は、準惑星 (136199) エリスの衛星である。 2005年にマイケル・ブラウンにより発見され、仮符号S/2005 (2003 UB313) 1が与えられた。2006年9月13日に正式な符号が与えられると同時に命名された。名前は不和の女神エリスの娘で、無法の女神デュスノミアーに因む。 (ja)
- 디스노미아(Dysnomia)는 왜행성 에리스의 위성이다. 2005년 9월, 천문학자 마이클 E. 브라운에 의해 발견되었다. 지름은 에리스의 4분의 1정도인 600 ~ 700 킬로미터로 추정된다. 최초 발견될 당시 가브리엘이라는 별명이 붙었는데, 이는 모행성인 에리스가 제나라는 별칭으로 불렸고, 텔레비전 쇼인 《》에서 제나의 조력자로 나오는 인물이 가브리엘이었기 때문이다. 디스노미아라는 이름은 그리스 신화의 에리스의 딸인 에서 왔다. (ko)
- Disnomia (nome ufficiale (136199) Eris I Dysnomia) è l'unico satellite naturale conosciuto del pianeta nano Eris, il più massiccio dei pianeti nani del sistema solare, orbitante attorno al Sole all'interno del cosiddetto disco diffuso. Con la successiva scoperta di Makemake, tutti e quattro i principali oggetti della fascia di Kuiper sono risultati essere dotati di un satellite naturale: Eris, Haumea, Plutone e Makemake. (it)
- Dysnomia (officieel Eris I Dysnomia) is de natuurlijke maan van de dwergplaneet Eris. Ze is ontdekt op 10 september 2005 door Michael E. Brown, die ook het voorstel deed voor de naam. Deze is op 14 september 2006 officieel geaccepteerd. Ze is vernoemd naar Dysnomia, een dochter van de godin Eris uit de Griekse mythologie. (nl)
- Dysnomia (pełna nazwa (136199) Eris I Dysnomia) – naturalny satelita planety karłowatej Eris. (pl)
- Dysnomia är en måne till dvärgplaneten Eris. Dysnomia har en diameter på ungefär 250 km. (sv)
- Дизномія, офіційне позначення (136199) Eris I Dysnomia — супутник карликової планети Ериди. Був виявлений 10 вересня 2005 року Майком Брауном і співробітниками в Обсерваторії імені Кека на Гаваях. Тимчасова назва - S/2005 (2003 UB313) 1. (uk)
- Дисно́мия — спутник карликовой планеты (136199) Эрида, первоначально названный S/2005 (2003 UB313) 1. Открыт 10 сентября 2005 года Майком Брауном и сотрудниками в Обсерватории имени Кека, Гавайи. (ru)
- 鬩衛一—迪絲諾美亞（Dysnomia），正式名稱（136199）厄里斯 I 迪絲諾美亞（(136199) Eris I Dysnomia），是太陽系第二大矮行星鬩神星的一顆衛星。它是被美國天文學家米高·布朗於2005年發現，其時這衛星的暫名為S/2005 (2003 UB313) 1。2006年9月，這顆天體被國際天文學聯合會正式以希臘神話中不和女神厄里斯的其中一位女兒的名字命名為（違法女神）。 (zh)
- Dysnomia (formally (136199) Eris I Dysnomia) is the only known moon of the dwarf planet Eris and is likely the second-largest known moon of a dwarf planet, after Pluto I Charon. It was discovered in September 2005 by Mike Brown and the Laser Guide Star Adaptive Optics (LGSAO) team at the W. M. Keck Observatory. It carried the provisional designation of S/2005 (2003 UB313) 1 until it was officially named Dysnomia (from the Ancient Greek word Δυσνομία meaning anarchy/lawlessness) in September 2006, after the daughter of the Greek goddess Eris. (en)
- Disnomia es el único satélite conocido del planeta enano Eris. Oficialmente denominado como (136199) Eris I Disnomia. La primera denominación fue S/2005 2003 UB313 1, hasta su designación oficial por parte de la Unión Astronómica Internacional. Descubierto el 10 de septiembre de 2005 por Michael Brown y su equipo en el Observatorio Keck en Hawái. Recibió el nombre oficial debido a que Disnomia es la hija de la diosa griega Eris. Con su descubrimiento los cuatro principales objetos del cinturón de Kuiper poseen satélites naturales: Eris, Haumea, Plutón y Makemake. (es)
- Disnomia é o único satélite natural de Éris e o segundo maior que orbita um planeta menor, só atrás de Caronte, a maior lua de Plutão. O nome Disnomia se refere a filha de Éris na mitologia um espírito que personificava a ilegalidade. O satélite aparenta ter uma cor preta como carvão, o que parece estranho, considerando que Éris tem uma cor branca. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}