| dbo:abstract
|
- Školní systém ve Velké Británii je v každé části země trochu odlišný, protože se vyvíjel separátně pod řízením dané zemské vlády. Britská vláda řídí systém v Anglii, ve Skotsku, ve Walesu a řídí vláda Severního Irska. Vzdělání je ve Spojeném království povinné pro všechny děti ve věku od 5 do 18. let. Tzv. věk školní docházky (“outgoing age”) byl do roku 2015 nižší a to na hranici věku 16 let. V roce 2015 vstoupil v platnost dodatek zákona, který povoluje ukončit školní docházku dítěti, který dosáhne v onen školní rok 18 let, nicméně školu může opustit až poslední možný školní den v červnu. (cs)
- التعليم في المملكة المتحدة هو مسألة متداولة لأن كل من بلدان المملكة المتحدة لديها أنظمة منفصلة تحت حكومات منفصلة: حكومة المملكة المتحدة هي المسؤولة مباشرة عن انكلترا. في حين أن الحكومة الاسكتلندية وحكومة ويلز والمدير التنفيذي في أيرلندا الشمالية هي المسؤولة عن اسكتلندا، ويلز وأيرلندا الشمالية، على التوالي. في إنكلترا وويلز، تنطبق المرحلة التأسيسية لمرحلة الطفولة المبكرة (إيفس) على الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات أو أقل، ويطبق المنهاج الدراسي الوطني على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات فأكثر. للاطلاع على تفاصيل التعليم في كل بلد، انظر:
* التعليم في انجلترا
* التعليم في ايرلندا الشمالية
* التعليم في اسكتلندا
* التعليم في ويلز (ar)
- Das Schulsystem im Vereinigten Königreich besteht seit der Devolution 1998 aus vier verschiedenen Untersystemen. So findet man in Schottland, Wales, Nordirland und England jeweils eigenständige Schulsysteme, die ähnlich sind, deren Inhalte und Strukturen aber durch regionale Behörden bestimmt werden. Die Verantwortung in Schottland liegt beim Scottish Executive Education Department (SEED), für Nordirland hat diese Aufgabe das Department of Education (DENI) und für Wales das Department for Education and Skills (DfES), während für England das zentrale Londoner Bildungsministerium zuständig ist. (de)
- La educación en el Reino Unido es una materia devuelta, de forma que cada uno de los países del Reino Unido tiene sistemas separados bajo gobiernos separados: el Gobierno del Reino Unido es responsable para Inglaterra y el Gobierno escocés, el Gobierno galés y el Ejecutivo de Irlanda del Norte son responsables para Escocia, Gales e Irlanda del Norte, respectivamente. Para los detalles de la educación en cada país, véase:
* Educación en Gales
* Educación en Inglaterra, cuya tabla de escolarización se muestra más abajo.
* Educación en Escocia
* Educación en Irlanda del Norte (es)
- Education in the United Kingdom is a devolved matter with each of the countries of the United Kingdom having separate systems under separate governments: the UK Government is responsible for England; whilst the Scottish Government, the Welsh Government and the Northern Ireland Executive are responsible for Scotland, Wales and Northern Ireland, respectively. For details of education in each region, see:
* Education in England
* Education in Northern Ireland
* Education in Scotland
* Education in Wales The Programme for International Student Assessment coordinated by the OECD currently ranks the overall knowledge and skills of British 15-year-olds as 13th in the world in reading, literacy, mathematics, and science with the average British student scoring 503.7, compared with the OECD average of 493. In 2014, the country spent 6.6 percent of its GDP on all levels of education – 1.4 percentage points above the OECD average of 5.2 percent. In 2017, 45.7 percent of British aged 25 to 64 attained some form of post-secondary education. 22.6% of British people aged 25 to 64 attained a bachelor's degree or higher. 52% of British people aged 25 to 34 attained some form of tertiary education, about 4% above the OECD average of 44%. (en)
- Le système éducatif au Royaume-Uni se caractérise par des différences notables entre les différents pays du Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles, Écosse, Irlande du Nord) et le fait que le système est semi-privatisé. Le sondage réalisé par le programme PISA en 2006 situe le système éducatif britannique nettement au-dessus de la moyenne OCDE. (fr)
- L'istruzione nel Regno Unito è regolata dal National Curriculum per quanto riguarda l'Inghilterra, il Galles e l'Irlanda del Nord. Invece l'istruzione in Scozia ha un proprio regolamento. In tutto il Regno Unito l'obbligo scolastico dura dai 5 ai 18 anni.Il sistema di istruzione presenta due possibili strutture: una struttura a due cicli con la scuola primaria fino a 11 anni e la scuola secondaria dai 11 ai 18; una struttura a tre cicli che comprende una scuola media dagli 8 ai 12 anni di età. I singoli istituti possono prevedere requisiti per l'ammissione: numero massimo di allievi, procedura di iscrizione e per la gestione del surplus di domande, dando priorità ai bambini che abitano più vicino alla scuola o che hanno fratelli o sorelle che già frequentano la scuola.Alcune scuole, in particolare i ginnasi, possono selezionare gli iscritti in base al superamento di un test all'età di 11 o 12 anni, o ad attitudini particolari.A partire dall'età di 11 anni (livelli 2 e 3), è previsto l'insegnamento obbligatorio di una lingua straniera moderna come materia del Curriculum Nazionale. Al termine dell'istruzione primaria (livello 2) non sono previsti esami.Al termine del livello 4, all'età di 16 anni, gli allievi devono superare l'esame di diploma di scuola secondaria (GCSE) che riporta in lettera i voti (da A a G) per ogni materia, oppure la qualificazione professionale nazionale generale (GNVQ). I corsi universitari durano tre anni e portano al Bachelor of Arts (Bs) oppure al Bachelor of Science (BSC). Seguono il Master, che dura da uno ai due anni, e il dottorato di durata triennale con la dissertazione di una tesi finale. (it)
- 본 문서는 영국의 교육에 관한 내용을 담고 있다. (ko)
- イギリスの教育（イギリスのきょういく）は高度に開発されており、成人人口の41%、25-34歳人口の48%は第3期の教育を卒業している（2012年）。それぞれの資格・修了の互換性は、全国職業資格 (NVQ)、全国資格フレームワーク (NQF)、 (QCF)といった形で国家レベルで策定されている。 イギリス本国の教育は、地域によっても、また、公立学校か私立学校かによっても異なっているため、その仕組みは複雑である。 イギリスの教育においては、おおむね個人の能力伸張が目標であると考えられ、試験に比重を置いている点に特徴を持つ。GCSE・SCEやAレベルなどの試験の成績は、大学での学位とそれに付される成績と同様に、生涯有効な資格とされ、一般には履歴書にも記載することとなっている。日本のようにどの学校に入学・卒業したか否かではなく、これら試験・学位における成績が社会において問われることが多い。特に、政治家などでは大学の学位における一級（あるいはそれに準ずる二級上）を取り損ねた者はその資質を問われる場合がある。またイギリスは、学歴や資格ごとの賃金格差が激しい学歴社会で、日本、アメリカ、韓国よりも資格・（最終）学歴による差別は大きいといえるが、日本や韓国などと違い、社会人がAレベルの勉強をして大学に入学しなおし、学位を習得したり、成人後に技師や医師や弁護士などの資格習得に挑戦することが比較的容易である。 イギリスのどの地域でも、学校は原則として9月に始まる。3学期制を採る学校（大学）が多いが、各学期の呼び方などは学校の伝統・規則などによって大きく異なっている。 (ja)
- A Educação no Reino Unido é uma sistema descentralizado, com cada um dos países do Reino Unido tendo um sistema diferente, gerenciado pelo governo local. Para o sistema educacional de cada país, veja:
*
*
*
* (pt)
- Edukacja w Wielkiej Brytanii Wszystkie przepisy dotyczące oświaty w Wielkiej Brytanii tworzone są przez rząd centralny. W 1988 Ustawa o Reformie Edukacji wprowadziła obowiązkowy narodowy program nauczania (national curriculum). (pl)
- Utbildning i Storbritannien är präglad av stora regionala skillnader mellan utbildning i England, , och . Utbildningen är obligatorisk för alla barn i åldrarna 5-16 år, i januari 2007 meddelade dock Storbritanniens regering att man planerar att ändra på detta, så att den istället omfattar barn i åldrarna 6-18 år. Den landsomfattande läroplanen infördes 1988. Primärutbildning avslutas då barnen fyller 11 år, och följs då av sekundärutbildning. (sv)
- 英国教育（Education in the United Kingdom），是权力下放的。在联合王国各个组成国家中，教育系统各不相同，也由不同政府监管：英国政府负责英格兰地区的教育，威尔士政府负责威尔士地区的教育，苏格兰政府负责苏格兰地区的教育，（Northern Ireland Executive）负责北爱尔兰地区的教育。 依據地區的不同，英國教育可以劃分為：
* 英格兰教育
*
*
* 儘管權力下放，但各構成國之間的教育系統還是有許多相似之處的。它們都是五級教育：早期、小學、中學、高中、繼續教育（FE）和高等教育（HE）。 除北愛爾蘭是4歲之外，所有地區的兒童在5歲至16歲之間都要接受義務教育， 在此之前可以在幼兒園讀書。 FE和HE不屬於義務教育，如果想要接受HE則需要參加GCE A levels（或得到同等證書），全日制學生一般在大學或學院中接受這些教育。 “國民教育課程”（National Curriculum）自1988年開展，為英格蘭和威爾士5至18歲學生的教育構建總框架。蘇格蘭和北愛爾蘭也有類似的項目。 作為傳統上國際教育排名靠前的國家，英國展開了國際學生能力評估計劃。 蘇格蘭在此計劃中的表現一般強過英格蘭，其次是北愛爾蘭和威爾士。 (zh)
- Систе́ма образова́ния Великобрита́нии — совокупность образовательных учреждений составных частей Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии, а ранее Британской империи, включавшей Британские острова, а также доминионы и британские колонии на разных континентах. Образование в Великобритании является обязательным для всех граждан в возрасте от 5 до 16 лет. В стране два сектора образования: государственный (бесплатное образование) и частный (платные учебные заведения, частные школы). В Великобритании существуют две системы образования, которые легко уживаются вместе: одна в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, вторая — в Шотландии. Согласно UNESCO и OECD в 2012 году в стране обучалось 3,5 млн студентов, из которых 427 тысяч — иностранные граждане. (ru)
- Традиційно в системі освіти Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії виділяють три підсистеми: Англія та Уельс, Північна Ірландія та Шотландія. Перші дві підсистеми мало чим відрізняються одна від одної, освітня ж підсистема Шотландії розвивалася ізольовано. Освіта Великої Британії складається з державного та приватного секторів. Переважає державний сектор, на який великий вплив мають місцеві органи влади в рамках своїх повноважень. Держава регулює процес освіти за допомогою фінансування, оподаткування та законодавства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Školní systém ve Velké Británii je v každé části země trochu odlišný, protože se vyvíjel separátně pod řízením dané zemské vlády. Britská vláda řídí systém v Anglii, ve Skotsku, ve Walesu a řídí vláda Severního Irska. Vzdělání je ve Spojeném království povinné pro všechny děti ve věku od 5 do 18. let. Tzv. věk školní docházky (“outgoing age”) byl do roku 2015 nižší a to na hranici věku 16 let. V roce 2015 vstoupil v platnost dodatek zákona, který povoluje ukončit školní docházku dítěti, který dosáhne v onen školní rok 18 let, nicméně školu může opustit až poslední možný školní den v červnu. (cs)
- Das Schulsystem im Vereinigten Königreich besteht seit der Devolution 1998 aus vier verschiedenen Untersystemen. So findet man in Schottland, Wales, Nordirland und England jeweils eigenständige Schulsysteme, die ähnlich sind, deren Inhalte und Strukturen aber durch regionale Behörden bestimmt werden. Die Verantwortung in Schottland liegt beim Scottish Executive Education Department (SEED), für Nordirland hat diese Aufgabe das Department of Education (DENI) und für Wales das Department for Education and Skills (DfES), während für England das zentrale Londoner Bildungsministerium zuständig ist. (de)
- La educación en el Reino Unido es una materia devuelta, de forma que cada uno de los países del Reino Unido tiene sistemas separados bajo gobiernos separados: el Gobierno del Reino Unido es responsable para Inglaterra y el Gobierno escocés, el Gobierno galés y el Ejecutivo de Irlanda del Norte son responsables para Escocia, Gales e Irlanda del Norte, respectivamente. Para los detalles de la educación en cada país, véase:
* Educación en Gales
* Educación en Inglaterra, cuya tabla de escolarización se muestra más abajo.
* Educación en Escocia
* Educación en Irlanda del Norte (es)
- Le système éducatif au Royaume-Uni se caractérise par des différences notables entre les différents pays du Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles, Écosse, Irlande du Nord) et le fait que le système est semi-privatisé. Le sondage réalisé par le programme PISA en 2006 situe le système éducatif britannique nettement au-dessus de la moyenne OCDE. (fr)
- 본 문서는 영국의 교육에 관한 내용을 담고 있다. (ko)
- A Educação no Reino Unido é uma sistema descentralizado, com cada um dos países do Reino Unido tendo um sistema diferente, gerenciado pelo governo local. Para o sistema educacional de cada país, veja:
*
*
*
* (pt)
- Edukacja w Wielkiej Brytanii Wszystkie przepisy dotyczące oświaty w Wielkiej Brytanii tworzone są przez rząd centralny. W 1988 Ustawa o Reformie Edukacji wprowadziła obowiązkowy narodowy program nauczania (national curriculum). (pl)
- Utbildning i Storbritannien är präglad av stora regionala skillnader mellan utbildning i England, , och . Utbildningen är obligatorisk för alla barn i åldrarna 5-16 år, i januari 2007 meddelade dock Storbritanniens regering att man planerar att ändra på detta, så att den istället omfattar barn i åldrarna 6-18 år. Den landsomfattande läroplanen infördes 1988. Primärutbildning avslutas då barnen fyller 11 år, och följs då av sekundärutbildning. (sv)
- 英国教育（Education in the United Kingdom），是权力下放的。在联合王国各个组成国家中，教育系统各不相同，也由不同政府监管：英国政府负责英格兰地区的教育，威尔士政府负责威尔士地区的教育，苏格兰政府负责苏格兰地区的教育，（Northern Ireland Executive）负责北爱尔兰地区的教育。 依據地區的不同，英國教育可以劃分為：
* 英格兰教育
*
*
* 儘管權力下放，但各構成國之間的教育系統還是有許多相似之處的。它們都是五級教育：早期、小學、中學、高中、繼續教育（FE）和高等教育（HE）。 除北愛爾蘭是4歲之外，所有地區的兒童在5歲至16歲之間都要接受義務教育， 在此之前可以在幼兒園讀書。 FE和HE不屬於義務教育，如果想要接受HE則需要參加GCE A levels（或得到同等證書），全日制學生一般在大學或學院中接受這些教育。 “國民教育課程”（National Curriculum）自1988年開展，為英格蘭和威爾士5至18歲學生的教育構建總框架。蘇格蘭和北愛爾蘭也有類似的項目。 作為傳統上國際教育排名靠前的國家，英國展開了國際學生能力評估計劃。 蘇格蘭在此計劃中的表現一般強過英格蘭，其次是北愛爾蘭和威爾士。 (zh)
- Традиційно в системі освіти Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії виділяють три підсистеми: Англія та Уельс, Північна Ірландія та Шотландія. Перші дві підсистеми мало чим відрізняються одна від одної, освітня ж підсистема Шотландії розвивалася ізольовано. Освіта Великої Британії складається з державного та приватного секторів. Переважає державний сектор, на який великий вплив мають місцеві органи влади в рамках своїх повноважень. Держава регулює процес освіти за допомогою фінансування, оподаткування та законодавства. (uk)
- التعليم في المملكة المتحدة هو مسألة متداولة لأن كل من بلدان المملكة المتحدة لديها أنظمة منفصلة تحت حكومات منفصلة: حكومة المملكة المتحدة هي المسؤولة مباشرة عن انكلترا. في حين أن الحكومة الاسكتلندية وحكومة ويلز والمدير التنفيذي في أيرلندا الشمالية هي المسؤولة عن اسكتلندا، ويلز وأيرلندا الشمالية، على التوالي. في إنكلترا وويلز، تنطبق المرحلة التأسيسية لمرحلة الطفولة المبكرة (إيفس) على الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات أو أقل، ويطبق المنهاج الدراسي الوطني على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات فأكثر. للاطلاع على تفاصيل التعليم في كل بلد، انظر: (ar)
- Education in the United Kingdom is a devolved matter with each of the countries of the United Kingdom having separate systems under separate governments: the UK Government is responsible for England; whilst the Scottish Government, the Welsh Government and the Northern Ireland Executive are responsible for Scotland, Wales and Northern Ireland, respectively. For details of education in each region, see:
* Education in England
* Education in Northern Ireland
* Education in Scotland
* Education in Wales (en)
- イギリスの教育（イギリスのきょういく）は高度に開発されており、成人人口の41%、25-34歳人口の48%は第3期の教育を卒業している（2012年）。それぞれの資格・修了の互換性は、全国職業資格 (NVQ)、全国資格フレームワーク (NQF)、 (QCF)といった形で国家レベルで策定されている。 イギリス本国の教育は、地域によっても、また、公立学校か私立学校かによっても異なっているため、その仕組みは複雑である。 イギリスのどの地域でも、学校は原則として9月に始まる。3学期制を採る学校（大学）が多いが、各学期の呼び方などは学校の伝統・規則などによって大きく異なっている。 (ja)
- L'istruzione nel Regno Unito è regolata dal National Curriculum per quanto riguarda l'Inghilterra, il Galles e l'Irlanda del Nord. Invece l'istruzione in Scozia ha un proprio regolamento. In tutto il Regno Unito l'obbligo scolastico dura dai 5 ai 18 anni.Il sistema di istruzione presenta due possibili strutture: una struttura a due cicli con la scuola primaria fino a 11 anni e la scuola secondaria dai 11 ai 18; una struttura a tre cicli che comprende una scuola media dagli 8 ai 12 anni di età. (it)
- Систе́ма образова́ния Великобрита́нии — совокупность образовательных учреждений составных частей Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии, а ранее Британской империи, включавшей Британские острова, а также доминионы и британские колонии на разных континентах. Согласно UNESCO и OECD в 2012 году в стране обучалось 3,5 млн студентов, из которых 427 тысяч — иностранные граждане. (ru)
|
