| dbo:abstract
|
- An electoral district in Canada is a geographical constituency upon which Canada's representative democracy is based. It is officially known in Canadian French as a circonscription but frequently called a comté (county). In English it is also colloquially and more commonly known as a riding or constituency. Each federal electoral district returns one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of Canada; each provincial or territorial electoral district returns one representative—called, depending on the province or territory, Member of the Legislative Assembly (MLA), Member of the National Assembly (MNA), Member of Provincial Parliament (MPP) or Member of the House of Assembly (MHA)—to the provincial or territorial legislature. Since 2015, there have been 338 federal electoral districts in Canada. In provincial and territorial legislatures, the provinces and territories each set their own number of electoral districts independently of their federal representation. The province of Ontario currently defines most, but not all, of its provincial electoral districts to align with federal boundaries; no other province does so, and even Ontario maintains a few variances from federal boundaries. Elections Canada is the independent body set up by Parliament to oversee Canadian federal elections, while each province and territory has its own separate elections agency to oversee the provincial and territorial elections. (en)
- Une circonscription électorale au Canada est un territoire géographique dans lequel la population se retrouve sur une même liste électorale et forme la base de la démocratie parlementaire canadienne. Une circonscription est parfois appelée comté dans le langage populaire ; ceci vient du fait qu'historiquement, les circonscriptions étaient identiques aux limites géographiques des comtés. (En anglais, le nom officiel est electoral district, bien qu'on voie plus souvent le mot riding ou constituency). Les circonscriptions électorales sont aujourd'hui exclusivement uninominales : chaque circonscription fédérale est représentée à la Chambre des communes du Canada par un seul député ; les circonscriptions provinciales ou territoriales sont également représentés par un seul député à la législature provinciale. Toutefois, dans le passé, certaines circonscriptions électorales ont été plurinominales, autant au niveau fédéral que provincial. En Alberta, quelques circonscriptions ont été historiquement représentées par jusqu'à sept députés simultanément. En date du 19 octobre 2015, il y a 338 circonscriptions fédérales au Canada. Depuis 1999, l'Ontario utilise les circonscriptions fédérales dans ses élections provinciales ; avant cette date, les circonscriptions provinciales ne correspondaient pas aux circonscriptions fédérales. Les autres provinces utilisent toutes des circonscriptions différentes aux niveaux provincial et fédéral. Pour la liste des actuelles circonscriptions fédérales et leurs députés, voir 43e législature du Canada. (fr)
- Избира́тельный о́круг (англ. electoral district, фр. circonscription électorale) — это географическая область, население которой включено в один список избирателей и которая является основой канадской парламентской демократии. В народе округ иногда называют графством; это происходит оттого, что исторически округа соответствовали географическим границам графств. (По-английски округ официально обозначается electoral district, хотя чаще встречается слово riding или constituency; по-французски — circonscription électorale (официально) или неофициально comté). Избирательные округа являются сегодня исключительно одномандатными: каждый федеральный округ представлен в Палате общин Канады одним депутатом; провинциальные или территориальные округа также представлены одним депутатом в провинциальном законодательном собрании. Тем не менее, в прошлом некоторые избирательные округа были многомандатными как на федеральном, так и на провинциальном уровнях. Когда-то число депутатов, представлявших некоторые округа в Альберте, даже достигало семи одновременно. По состоянию на 28 июня 2004 в Канаде имеется 308 федеральных округов. С 1999 Онтарио использует федеральные округа и для провинциальных выборов; до этого провинциальные округа не соответствовали федеральным. Все остальные провинции используют на провинциальном и федеральном уровнях различные округа. Для ознакомления со списком современных федеральных округов и их депутатов, см. . (ru)
- Виборчий округ (англ. Electoral district, фр. Circonscription électorale) — це географічна область Канади, населення якої включено в один список виборців і яка є основою канадської парламентської демократії. У народі округ іноді називають графством; це відбувається тому, що історично округу відповідали географічним межам графств. (англійською округ офіційно позначається — electoral district, хоча частіше зустрічається назва riding або constituency; французькою — circonscription électorale (офіційно) або неофіційно comté). Виборчі округи є виключно одномандатними: кожен федеральний округ представлений в Палаті громад Канади одним депутатом; провінційні або територіальні округи також представлені одним депутатом в провінційному законодавчих зборах. Проте, в минулому деякі виборчі округи були багатомандатних як на федеральному, так і на провінційному рівнях. Колись число депутатів, які представляли деякі округу в Альберті, навіть досягало семи одночасно. Станом на 28 червня 2004 в Канаді є 308 федеральних округів. З 1999 року Канада використовує федеральні округи і для провінційних виборів; до цього провінційні округу не відповідали федеральним. Всі інші провінції використовують на провінційному та федеральному рівнях різні округу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- An electoral district in Canada is a geographical constituency upon which Canada's representative democracy is based. It is officially known in Canadian French as a circonscription but frequently called a comté (county). In English it is also colloquially and more commonly known as a riding or constituency. Elections Canada is the independent body set up by Parliament to oversee Canadian federal elections, while each province and territory has its own separate elections agency to oversee the provincial and territorial elections. (en)
- Une circonscription électorale au Canada est un territoire géographique dans lequel la population se retrouve sur une même liste électorale et forme la base de la démocratie parlementaire canadienne. Une circonscription est parfois appelée comté dans le langage populaire ; ceci vient du fait qu'historiquement, les circonscriptions étaient identiques aux limites géographiques des comtés. (En anglais, le nom officiel est electoral district, bien qu'on voie plus souvent le mot riding ou constituency). (fr)
- Виборчий округ (англ. Electoral district, фр. Circonscription électorale) — це географічна область Канади, населення якої включено в один список виборців і яка є основою канадської парламентської демократії. У народі округ іноді називають графством; це відбувається тому, що історично округу відповідали географічним межам графств. (англійською округ офіційно позначається — electoral district, хоча частіше зустрічається назва riding або constituency; французькою — circonscription électorale (офіційно) або неофіційно comté). (uk)
- Избира́тельный о́круг (англ. electoral district, фр. circonscription électorale) — это географическая область, население которой включено в один список избирателей и которая является основой канадской парламентской демократии. В народе округ иногда называют графством; это происходит оттого, что исторически округа соответствовали географическим границам графств. (По-английски округ официально обозначается electoral district, хотя чаще встречается слово riding или constituency; по-французски — circonscription électorale (официально) или неофициально comté). (ru)
|
