| dbo:abstract
|
- Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa (La Corunya, 16 de setembre de 1851—Madrid, 12 de maig de 1921) va ser una novel·lista, assagista i feminista gallega. És considerada la millor novel·lista espanyola del segle xix i una de les escriptores més destacades de la història literària espanyola. A més de novel·les i contes, va escriure llibres de viatges, obres dramàtiques, composicions poètiques i nombroses col·laboracions periodístiques, amb les quals la seva presència a l'Espanya del seu temps va ser constant. Amb la seva obra i vida va posar de manifest la capacitat de la dona per ocupar en la societat els mateixos llocs que els homes, sense haver de renunciar als aspectes purament femenins. (ca)
- إميليا باردو باثان (بالإسبانية: Emilia Pardo Bazán) كاتبة وروائية وناقدة أدبية إسبانية، وُلدت في لا كورونيا عام 1851. في سن السابعة عشر، تزوجت من خوسيه كيروجا إيه بيريث دي ديثا وانتقلت للعيش في مدريد. كانت امرأة واسعة الثقافة حيث قامت بالعديد من السفريات. تنتمي باردو باثان إلى تيار الواقعية، فيما تعد من رواد تيار الطبيعية في إسبانيا. تبرز مقالة المسألة الملحة عام 1883 من بين دراساتها عن الأدب المعاصر، التي أظهرت بها عدم قبولها للمادية الطبيعية، فقد دافعت عن الأداء الواقعي. يتميز أسلوبها بالحيوية وبالتعمق في المشكلات والمواقف الصعبة. كتبت مئات القصص التي نُشرت مُجمعة مثل: حكايات ماريانيلا. لكن إنتاجها الأدبى يتمتع بقدر كبير من الأهمية في فن الرواية مثل سفر الزوجين، التي تتناول قصة زواج بين رجل ناضج من شابة غير متعلمة وثرية؛ المنبر، الرواية الأكثر طبيعية في روايتها، حيث تصف الحياة القاسية لأحد العمل في مصنع للتبغ. وبالمثل هناك الكثير من أعمال الكاتبة ذات أهمية كبيرة مثل أديرة أُويوا والطبيعة الأم، مع إدراج الشخصيات والمناظر الجاليسية مع حجة عاطفية وأحيانًا عنيفة. وتوفيت في مدريد عام 1921. (ar)
- Emilia Pardo Bazán (* 16. September 1851 in A Coruña; † 12. Mai 1921 in Madrid) war eine spanische Schriftstellerin und Feministin. (de)
- Emilia, grafino de PARDO BAZÁN (naskiĝis en Korunjo la 16-an de septembro 1851 - mortis en Madrido la 12-an de majo 1921) estis hispana romanisto, gazetisto, eseisto, kaj kritikisto kiu enkondukis la naturalismon en Hispanujon. (eo)
- Emilia Pardo Bazán y de la Rúa-Figueroa (16 September 1851 – 12 May 1921), countess of Pardo Bazán, was a Spanish novelist, journalist, literary critic, poet, playwright, translator, editor and professor. She is known for introducing naturalism into Spanish literature, for her detailed descriptions of reality, and for her ground-breaking introduction of feminist ideas into the literature of her era. Her ideas about women's rights for education also made her a prominent feminist figure. (en)
- Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa (La Coruña, 16 de septiembre de 1851-Madrid, 12 de mayo de 1921), condesa de Pardo Bazán, fue una novelista, periodista, ensayista, crítica literaria, poetisa, dramaturga, traductora, editora, catedrática y conferenciante española introductora del naturalismo en España. Fue una precursora en sus ideas acerca de los derechos de las mujeres y el feminismo. Reivindicó la instrucción de las mujeres como algo fundamental y dedicó una parte importante de su actuación pública a defenderlo. Entre su obra literaria una de las más conocidas es la novela Los pazos de Ulloa (1886). Entre sus obras destacadas está La cuestión palpitante una recopilación de artículos que la acreditan como una de las principales impulsoras del naturalismo en España, movimiento que surge como reacción al romanticismo. También (1883), considerada la primera novela social y la primera novela naturalista española, donde incorpora por primera vez en la novela española al proletariado y da voz y discurso propio a una mujer trabajadora: Amparo, la cigarrera. Fue la primera mujer socia del Ateneo de Madrid, admitida el 9 de febrero de 1905. (es)
- Emilia Pardo Bazán (Coruña, 1851ko irailaren 16a - Madril, 1921eko maiatzaren 12a) idazle, saiogile eta kazetari galiziarra izan zen. Familia noble batean jaio zen. Naturalismo eta Errealismoaren mugimenduaren kidea izan zen. Egile erabat emankorra izan zen, kontuan hartuta 41 eleberri, 580 ipuin baino gehiago, ehundaka saio eta 7 drama eta 2 sukalde-liburu idatzi zituela, Los pazos de Ulloa lana guztien artean nabarmenetarikoa izanda. Feminismoaren inguruko bere planteamenduak plazaratu zituen, bere garaian oso jarrera aurrerakoia azalduz. Azpimarratu behar da Galiziako bi figura nagusietakoak emakumeak izatea ere bai, Rosalía de Castro eta bera hain zuzen ere. Bere ekimen eta beste batzuenari esker, Real Academia Galega fundatu zuten 1906an, galiziera arautzeko eta bultzatzeko asmoaz. Hala ere, bere lan guztiak gaztelaniaz egin zituen. Emakumeen hezkuntza-eskubideen sustatzailea izan zen. (eu)
- Emilia Pardo Bazán, comtesse de Bazán Brun, également connue comme Emilia, comtesse de Pardo Bazán (née le 16 septembre 1851 à La Corogne et morte le 12 mai 1921 à Madrid) est une écrivaine espagnole, célèbre pour ses romans naturalistes. (fr)
- Contessa Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa (La Coruña, 16 settembre 1851 – Madrid, 12 maggio 1921) è stata una scrittrice, giornalista e saggista spagnola, introduttrice del Naturalismo in Spagna. Per il suo sostegno ai diritti delle donne è ritenuta una precorritrice del femminismo. Rivendicò l'istruzione delle donne come un diritto fondamentale, che difese per una parte importante della sua attività pubblica. Tra le sue opere letterarie, una delle più famose è il romanzo (1886-1887). (it)
- Emilia Pardo Bazán (La Coruña 16 september 1851 - Madrid 12 mei 1921) was een Spaanse gravin en aristocrate die bekendheid verwierf als romanschrijfster, journaliste, essayiste, literair critica, dichteres, toneelschrijfster, vertaalster, redactrice en hoogleraar. Ze was een van de invloedrijkste figuren die de literaire school van het naturalisme in Spanje vertegenwoordigden. Ze was tevens een pionier op het gebied van vrouwenrechten en feminisme. Ze pleitte voor onderwijs voor meisjes en vrouwen en wijdde een groot deel van haar publieke leven aan het verdedigen van haar ideeën hierover. Een van haar bekendste literaire werken is de roman Los Pazos de Ulloa (Het landgoed Ulloa) uit 1886. (nl)
- Эми́лия Пáрдо Басáн (исп. Emilia Pardo Bazán; 16 сентября 1851, Ла-Корунья — 12 мая 1921, Мадрид) — графиня Пáрдо Басáн, испанская писательница. (ru)
- Emilia Pardo Bazán (hrabina Pardo Bazán) (ur. 16 września 1851 w mieście A Coruña zm. 12 maja 1921 w Madrycie) – arystokratka, poetka, tłumaczka, feministka, uznawana za najlepszą pisarkę hiszpańską XIX wieku. Jako jedna z pierwszych reprezentowała naturalizm oraz walczyła o prawa kobiet. Najbardziej znaną powieścią autorki jest Dwór w Ulloa (hiszp. Los pazos de Ulloa) z 1886. (pl)
- Emilia Pardo Bazán, condessa de Pardo Bazán, (Corunha, 16 de setembro de 1851 — Madrid, 12 de maio de 1921) foi uma nobre e aristocrata, romancista, jornalista, ensaísta, crítica literária, poetisa, tradutora, dramaturga, editora, catedrática e conferencista espanhola, introdutora do naturalismo em Espanha. Foi também uma das principais precursoras do feminismo e da luta pelos direitos das mulheres durante o século XIX e inícios do século XX, falando publicamente sobre a necessidade de reivindicar o direito e livre acesso à instrução e educação das mulheres para a obtenção de uma sociedade igualitária. Entre a sua vasta obra literária, é mais reconhecida pelo romance "Los pazos de Ulloa" de 1886 e o ensaio literário "La cuestión palpitante" de 1883. (pt)
- Emilia Pardo Bazán, (gift Quiroga) född 16 september 1851, död 12 maj 1921, var en spansk grevinna och författare. Pardo Bazáns mycket omfattande verksamhet rörde sig inom såväl litteraturhistoriens (Pardo Bazán blev professor i litteratur i Madrid 1916) som diktens område. På det förra märks särskilt La cuestión palpitante (Brännande frågan, 1883), som framkallade en häftig polemik, La literatura y la novela en Rusia (3 band, 1887-93), La literatura francesa moderna (2 band, 1910), i vilka hon talar realismens och naturalismens sak. I sin skapande litteratur är Pardo Bazán försiktig realist i den tidiga romanen Un viaje de novios (En bröllopsresa, 1881), djärvare i skräckbilderna i Los pazos de Ulloa (2 band, 1886) och i romanen om blodskam, La madre naturaleza (1887), men åter försiktigare i bland annat Insolación (Sol, 1889) och Morriña (1885, svensk översättning Hemsjuk, 1915). Pardo Bazáns natur- och folklivsskildringar är levande och friska, särskilt då hon förlägger berättelsen till sin hemtrakt, Galicien, såsom i många av hennes Cuentos (8 band). Hon utgav även en del lyrik och dramatik. Pardo Bazáns Obras completas började utges 1891 och hade på 1930-talet utkommit i 34 band. Google firade Pardo Bazáns 166'e födelsedag genom att tillägna henne en Google Doodle. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa (La Corunya, 16 de setembre de 1851—Madrid, 12 de maig de 1921) va ser una novel·lista, assagista i feminista gallega. És considerada la millor novel·lista espanyola del segle xix i una de les escriptores més destacades de la història literària espanyola. A més de novel·les i contes, va escriure llibres de viatges, obres dramàtiques, composicions poètiques i nombroses col·laboracions periodístiques, amb les quals la seva presència a l'Espanya del seu temps va ser constant. Amb la seva obra i vida va posar de manifest la capacitat de la dona per ocupar en la societat els mateixos llocs que els homes, sense haver de renunciar als aspectes purament femenins. (ca)
- Emilia Pardo Bazán (* 16. September 1851 in A Coruña; † 12. Mai 1921 in Madrid) war eine spanische Schriftstellerin und Feministin. (de)
- Emilia, grafino de PARDO BAZÁN (naskiĝis en Korunjo la 16-an de septembro 1851 - mortis en Madrido la 12-an de majo 1921) estis hispana romanisto, gazetisto, eseisto, kaj kritikisto kiu enkondukis la naturalismon en Hispanujon. (eo)
- Emilia Pardo Bazán y de la Rúa-Figueroa (16 September 1851 – 12 May 1921), countess of Pardo Bazán, was a Spanish novelist, journalist, literary critic, poet, playwright, translator, editor and professor. She is known for introducing naturalism into Spanish literature, for her detailed descriptions of reality, and for her ground-breaking introduction of feminist ideas into the literature of her era. Her ideas about women's rights for education also made her a prominent feminist figure. (en)
- Emilia Pardo Bazán, comtesse de Bazán Brun, également connue comme Emilia, comtesse de Pardo Bazán (née le 16 septembre 1851 à La Corogne et morte le 12 mai 1921 à Madrid) est une écrivaine espagnole, célèbre pour ses romans naturalistes. (fr)
- Contessa Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa (La Coruña, 16 settembre 1851 – Madrid, 12 maggio 1921) è stata una scrittrice, giornalista e saggista spagnola, introduttrice del Naturalismo in Spagna. Per il suo sostegno ai diritti delle donne è ritenuta una precorritrice del femminismo. Rivendicò l'istruzione delle donne come un diritto fondamentale, che difese per una parte importante della sua attività pubblica. Tra le sue opere letterarie, una delle più famose è il romanzo (1886-1887). (it)
- Emilia Pardo Bazán (La Coruña 16 september 1851 - Madrid 12 mei 1921) was een Spaanse gravin en aristocrate die bekendheid verwierf als romanschrijfster, journaliste, essayiste, literair critica, dichteres, toneelschrijfster, vertaalster, redactrice en hoogleraar. Ze was een van de invloedrijkste figuren die de literaire school van het naturalisme in Spanje vertegenwoordigden. Ze was tevens een pionier op het gebied van vrouwenrechten en feminisme. Ze pleitte voor onderwijs voor meisjes en vrouwen en wijdde een groot deel van haar publieke leven aan het verdedigen van haar ideeën hierover. Een van haar bekendste literaire werken is de roman Los Pazos de Ulloa (Het landgoed Ulloa) uit 1886. (nl)
- Эми́лия Пáрдо Басáн (исп. Emilia Pardo Bazán; 16 сентября 1851, Ла-Корунья — 12 мая 1921, Мадрид) — графиня Пáрдо Басáн, испанская писательница. (ru)
- Emilia Pardo Bazán (hrabina Pardo Bazán) (ur. 16 września 1851 w mieście A Coruña zm. 12 maja 1921 w Madrycie) – arystokratka, poetka, tłumaczka, feministka, uznawana za najlepszą pisarkę hiszpańską XIX wieku. Jako jedna z pierwszych reprezentowała naturalizm oraz walczyła o prawa kobiet. Najbardziej znaną powieścią autorki jest Dwór w Ulloa (hiszp. Los pazos de Ulloa) z 1886. (pl)
- Emilia Pardo Bazán, condessa de Pardo Bazán, (Corunha, 16 de setembro de 1851 — Madrid, 12 de maio de 1921) foi uma nobre e aristocrata, romancista, jornalista, ensaísta, crítica literária, poetisa, tradutora, dramaturga, editora, catedrática e conferencista espanhola, introdutora do naturalismo em Espanha. Foi também uma das principais precursoras do feminismo e da luta pelos direitos das mulheres durante o século XIX e inícios do século XX, falando publicamente sobre a necessidade de reivindicar o direito e livre acesso à instrução e educação das mulheres para a obtenção de uma sociedade igualitária. Entre a sua vasta obra literária, é mais reconhecida pelo romance "Los pazos de Ulloa" de 1886 e o ensaio literário "La cuestión palpitante" de 1883. (pt)
- إميليا باردو باثان (بالإسبانية: Emilia Pardo Bazán) كاتبة وروائية وناقدة أدبية إسبانية، وُلدت في لا كورونيا عام 1851. في سن السابعة عشر، تزوجت من خوسيه كيروجا إيه بيريث دي ديثا وانتقلت للعيش في مدريد. كانت امرأة واسعة الثقافة حيث قامت بالعديد من السفريات. تنتمي باردو باثان إلى تيار الواقعية، فيما تعد من رواد تيار الطبيعية في إسبانيا. تبرز مقالة المسألة الملحة عام 1883 من بين دراساتها عن الأدب المعاصر، التي أظهرت بها عدم قبولها للمادية الطبيعية، فقد دافعت عن الأداء الواقعي. يتميز أسلوبها بالحيوية وبالتعمق في المشكلات والمواقف الصعبة. كتبت مئات القصص التي نُشرت مُجمعة مثل: حكايات ماريانيلا. لكن إنتاجها الأدبى يتمتع بقدر كبير من الأهمية في فن الرواية مثل سفر الزوجين، التي تتناول قصة زواج بين رجل ناضج من شابة غير متعلمة وثرية؛ المنبر، الرواية الأكثر طبيعية في روايتها، حيث تصف الحياة القاسية ل (ar)
- Emilia Pardo Bazán (Coruña, 1851ko irailaren 16a - Madril, 1921eko maiatzaren 12a) idazle, saiogile eta kazetari galiziarra izan zen. Familia noble batean jaio zen. Naturalismo eta Errealismoaren mugimenduaren kidea izan zen. Egile erabat emankorra izan zen, kontuan hartuta 41 eleberri, 580 ipuin baino gehiago, ehundaka saio eta 7 drama eta 2 sukalde-liburu idatzi zituela, Los pazos de Ulloa lana guztien artean nabarmenetarikoa izanda. Feminismoaren inguruko bere planteamenduak plazaratu zituen, bere garaian oso jarrera aurrerakoia azalduz. Azpimarratu behar da Galiziako bi figura nagusietakoak emakumeak izatea ere bai, Rosalía de Castro eta bera hain zuzen ere. (eu)
- Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa (La Coruña, 16 de septiembre de 1851-Madrid, 12 de mayo de 1921), condesa de Pardo Bazán, fue una novelista, periodista, ensayista, crítica literaria, poetisa, dramaturga, traductora, editora, catedrática y conferenciante española introductora del naturalismo en España. Fue una precursora en sus ideas acerca de los derechos de las mujeres y el feminismo. Reivindicó la instrucción de las mujeres como algo fundamental y dedicó una parte importante de su actuación pública a defenderlo. Entre su obra literaria una de las más conocidas es la novela Los pazos de Ulloa (1886). (es)
- Emilia Pardo Bazán, (gift Quiroga) född 16 september 1851, död 12 maj 1921, var en spansk grevinna och författare. Pardo Bazáns mycket omfattande verksamhet rörde sig inom såväl litteraturhistoriens (Pardo Bazán blev professor i litteratur i Madrid 1916) som diktens område. På det förra märks särskilt La cuestión palpitante (Brännande frågan, 1883), som framkallade en häftig polemik, La literatura y la novela en Rusia (3 band, 1887-93), La literatura francesa moderna (2 band, 1910), i vilka hon talar realismens och naturalismens sak. I sin skapande litteratur är Pardo Bazán försiktig realist i den tidiga romanen Un viaje de novios (En bröllopsresa, 1881), djärvare i skräckbilderna i Los pazos de Ulloa (2 band, 1886) och i romanen om blodskam, La madre naturaleza (1887), men åter försiktiga (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}