| dbo:abstract
|
- Etiene Medeiros (* 24. Mai 1991 in Recife) ist eine brasilianische Schwimmsportlerin und Olympiastarterin (2016). Sie wurde über 50 Meter Rücken Weltmeisterin 2017 auf der Lang- sowie 2014 und 2016 auf der Kurzbahn. (de)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 de mayo de 1991) es una nadadora brasileña. Mejor nadadora brasileña de todos los tiempos, Medeiros fue la primera brasileña en ganar una medalla de oro individual en un Campeonato del Mundo y los Juegos Panamericanos, y la primera en ser titular del récord mundial en la era moderna (sólo Maria Lenk en 1939 había logrado esta hazaña). Campeona y recordista mundial de los 50 metros espalda en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta de 2014, celebrado en Doha. En ese mismo mundial formó parte del equipo que conquistó la medalla de oro en 4x50 m medley mixto y del que conquistó medalla de bronce en 4x50 m libre. (es)
- Etiene Pires de Medeiros (born 24 May 1991) is a Brazilian competitive swimmer who participates in backstroke and freestyle events. Widely regarded as the best Brazilian woman swimmer of all time, Medeiros was the first Brazilian to win an individual gold medal in a World Championship (long and short course) and Pan American Games, and the first to be a world record-holder in the modern era (only Maria Lenk in 1939 had accomplished this feat) (en)
- Etiene Pires de Medeiros, née le 24 mai 1991 à Recife, est une nageuse brésilienne spécialiste des épreuves de sprint en dos. L'une des meilleures nageuses brésiliennes de tous les temps, Medeiros a été la première Brésilienne à remporter une médaille d'or individuelle dans un championnat du monde (petit et long bassin) et aux Jeux panaméricains, et la première à détenir un record du monde dans le moderne époque (seule Maria Lenk en 1939 avait accompli cet exploit). Au 50 m dos en bassin long, elle a été championne du monde et détentrice du record des Amériques, et en petit bassin, elle a été double championne du monde et détentrice du record du monde. Au 50 m nage libre dans le bassin long, elle a été finaliste olympique et championne panaméricaine, et dans le bassin court, elle a été médaillée de bronze aux championnats du monde et détentrice du record des Amériques. Au 100 m dos en bassin long, elle a été championne panaméricaine et détentrice du record sud-américain. (fr)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 maggio 1991) è una nuotatrice brasiliana. (it)
- Etiene Pires de Medeiros (ur. 24 maja 1991 w Recife) – brazylijska pływaczka specjalizująca się w stylu grzbietowym i stylu dowolnym, mistrzyni świata (2014–2020) i była rekordzistka świata na krótkim basenie, mistrzyni świata na basenie 50-metrowym (2017). (pl)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 mei 1991) is een Braziliaanse zwemster. Op de kortebaan (25-meter bad) is Medeiros in het bezit van het wereldrecord op de 50 meter rugslag. (nl)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 de maio de 1991) é uma nadadora brasileira. Considerada a melhor nadadora da história do Brasil, foi a primeira mulher do país a conquistar uma medalha de ouro em um Campeonato Mundial de Natação (tanto o de piscina longa, quanto o de piscina curta) e em Jogos Pan-americanos. É a recordista mundial dos 50 metros costas em piscina curta, tendo alcançado a marca em Doha 2014. Também é a recordista das Américas nos 50 m costas em piscina longa, e dos 50 m livres em piscina curta. (pt)
- Этьен Пирес де Медейрос (порт. Etiene Pires de Medeiros; род. 24 мая 1991, Ресифи) — бразильская пловчиха на спине и вольным стилем. Она — первая бразильянка, выигравшая индивидуальную золотую медаль на чемпионате мира и Панамериканских играх. Также она стала первой представительницей Бразилии со времён Марии Ленк, кто стал мировым рекордсменом. (ru)
- Etiene Pires de Medeiros, född 24 maj 1991, är en brasiliansk simmare. (sv)
- Етьєн Медейрос (порт. Etiene Medeiros, 24 травня 1991) — бразильська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2016 року.Чемпіонка світу з водних видів спорту 2017 року, призерка 2015, 2019 років.Чемпіонка світу з плавання на короткій воді , років, призерка року.Переможниця Панамериканських ігор , років.Переможниця Південнамериканських ігор року.Призерка Чемпіонату світу з плавання серед юніорів року. (uk)
- 艾蒂安·梅代罗斯（葡萄牙語：Etiene Pires de Medeiros，1991年5月24日－）是一名巴西女子游泳运动员，她是巴西历史上最佳女性游泳选手，是首位在世锦赛和泛美运动会上在个人项目上夺冠的巴西人，还是女子50米仰泳世界纪录保持者（短程）。在喀山举办的2015年世界游泳锦标赛上，她获得50米仰泳银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Etiene Medeiros (* 24. Mai 1991 in Recife) ist eine brasilianische Schwimmsportlerin und Olympiastarterin (2016). Sie wurde über 50 Meter Rücken Weltmeisterin 2017 auf der Lang- sowie 2014 und 2016 auf der Kurzbahn. (de)
- Etiene Pires de Medeiros (born 24 May 1991) is a Brazilian competitive swimmer who participates in backstroke and freestyle events. Widely regarded as the best Brazilian woman swimmer of all time, Medeiros was the first Brazilian to win an individual gold medal in a World Championship (long and short course) and Pan American Games, and the first to be a world record-holder in the modern era (only Maria Lenk in 1939 had accomplished this feat) (en)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 maggio 1991) è una nuotatrice brasiliana. (it)
- Etiene Pires de Medeiros (ur. 24 maja 1991 w Recife) – brazylijska pływaczka specjalizująca się w stylu grzbietowym i stylu dowolnym, mistrzyni świata (2014–2020) i była rekordzistka świata na krótkim basenie, mistrzyni świata na basenie 50-metrowym (2017). (pl)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 mei 1991) is een Braziliaanse zwemster. Op de kortebaan (25-meter bad) is Medeiros in het bezit van het wereldrecord op de 50 meter rugslag. (nl)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 de maio de 1991) é uma nadadora brasileira. Considerada a melhor nadadora da história do Brasil, foi a primeira mulher do país a conquistar uma medalha de ouro em um Campeonato Mundial de Natação (tanto o de piscina longa, quanto o de piscina curta) e em Jogos Pan-americanos. É a recordista mundial dos 50 metros costas em piscina curta, tendo alcançado a marca em Doha 2014. Também é a recordista das Américas nos 50 m costas em piscina longa, e dos 50 m livres em piscina curta. (pt)
- Этьен Пирес де Медейрос (порт. Etiene Pires de Medeiros; род. 24 мая 1991, Ресифи) — бразильская пловчиха на спине и вольным стилем. Она — первая бразильянка, выигравшая индивидуальную золотую медаль на чемпионате мира и Панамериканских играх. Также она стала первой представительницей Бразилии со времён Марии Ленк, кто стал мировым рекордсменом. (ru)
- Etiene Pires de Medeiros, född 24 maj 1991, är en brasiliansk simmare. (sv)
- Етьєн Медейрос (порт. Etiene Medeiros, 24 травня 1991) — бразильська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2016 року.Чемпіонка світу з водних видів спорту 2017 року, призерка 2015, 2019 років.Чемпіонка світу з плавання на короткій воді , років, призерка року.Переможниця Панамериканських ігор , років.Переможниця Південнамериканських ігор року.Призерка Чемпіонату світу з плавання серед юніорів року. (uk)
- 艾蒂安·梅代罗斯（葡萄牙語：Etiene Pires de Medeiros，1991年5月24日－）是一名巴西女子游泳运动员，她是巴西历史上最佳女性游泳选手，是首位在世锦赛和泛美运动会上在个人项目上夺冠的巴西人，还是女子50米仰泳世界纪录保持者（短程）。在喀山举办的2015年世界游泳锦标赛上，她获得50米仰泳银牌。 (zh)
- Etiene Pires de Medeiros (Recife, 24 de mayo de 1991) es una nadadora brasileña. Mejor nadadora brasileña de todos los tiempos, Medeiros fue la primera brasileña en ganar una medalla de oro individual en un Campeonato del Mundo y los Juegos Panamericanos, y la primera en ser titular del récord mundial en la era moderna (sólo Maria Lenk en 1939 había logrado esta hazaña). (es)
- Etiene Pires de Medeiros, née le 24 mai 1991 à Recife, est une nageuse brésilienne spécialiste des épreuves de sprint en dos. L'une des meilleures nageuses brésiliennes de tous les temps, Medeiros a été la première Brésilienne à remporter une médaille d'or individuelle dans un championnat du monde (petit et long bassin) et aux Jeux panaméricains, et la première à détenir un record du monde dans le moderne époque (seule Maria Lenk en 1939 avait accompli cet exploit). (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}