| dbo:abstract
|
- Jenő Szenkár [jenO senkAr], laŭ hungarlingve kutima nomordo Szenkár Jenő estis hungara-germana-brazila dirigento, komponisto. Jenő Szenkár naskiĝis la 9-an de aprilo 1891 en Budapeŝto, li mortis la 25-an de marto 1977 en Duseldorfo (Okcidenta Germanio). (eo)
- Eugen Szenkar, ungarisch Szenkár Jenő (* 9. April 1891 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 25. März 1977 in Düsseldorf) war ein ungarischer Dirigent. (de)
- Eugen Szenkar (Hungarian: Szenkár Jenő; 9 April 1891 – 25 March 1977) was a Hungarian-born German-Brazilian conductor who made an international career in Austria, Germany, Russia, and Brazil. He promoted the stage works of Bela Bartók and other contemporary music at the Oper Frankfurt, the Cologne Opera, where he conducted the world premiere of The Miraculous Mandarin, and in Berlin. He conducted all of the symphonies by Gustav Mahler. Szenkar escaped the Nazi regime in 1933 to Vienna, Paris, and Moscow, from where he was expelled in a Stalinist purge. He tried to build musical life in Rio de Janeiro from 1939 but returned to Germany after World War II. He remained faithful to his intentions for life, although he was often restricted as a Jew, a foreigner, a perceived leftist, and a non-conformist. As he preferred live performances to recording, few sound documents of his work are extant. (en)
- Eugen Szenkar (Budapeste, 9 de abril de 1891 — Dusseldorf, 28 de março de 1977), foi um regente húngaro, naturalizado brasileiro. Entre 1920 e 1923 foi diretor musical em Frankfurt. Foi diretor da Ópera de Colônia entre 1924 e 1933. Durante este período, regeu a estréia européia da ópera O amor das três laranjas, de Prokofiev. Também atuou como regente da Orquestra Filarmônica de Cracóvia. Veio para o Brasil como exilado da 2ª Guerra Mundial, e aqui tornou-se o primeiro regente da Orquestra Sinfônica Brasileira, que regeu entre 1940 e 1948. (pt)
- Ойген Сенкар (нем. Eugen Szenkar, собственно Енё Сенкар, венг. Szenkár Jenő; 9 апреля 1891, Будапешт — 25 марта 1977, Дюссельдорф) — венгерский дирижёр. Учился у Виктора Херцфельда и Ганса фон Кёсслера. В 1911—1912 гг. репетитор в Будапештской опере. В 1920—1923 гг. работал во Франкфуртской опере, в 1923—1924 гг. в Берлинской народной опере, затем в Кёльне. В 1926 г. Сенкар дирижировал премьерой балета Бартока «Чудесный мандарин» (вообще Барток нередко доверял Сенкару премьеры), вызвавшего возмущение публики: в частности, бургомистр Кёльна Конрад Аденауэр, по преданию, прямо на премьере запретил дальнейшие представления и потребовал отставки дирижёра; в разгар скандала за кулисы к Сенкару пришёл Барток со словами: «На 36-й странице в партии кларнета стоит mezzo forte — его не слышно, нужно играть forte». Наряду с Бартоком другим принципиально важным для Сенкара композитором был Малер. В 1933 г., с установлением нацистского режима, Сенкар покинул Германию. В 1934—1939 гг. он работал в оркестре Московской филармонии, вместе с тем проведя осенью 1937 года серию концертов новосозданного Палестинского оркестра. В 1939—1949 гг. Сенкар был первым главным дирижёром Бразильского симфонического оркестра. В 1949 г. он вернулся в Германию, работал в Мангейме, Кёльне, Дюссельдорфе. Сенкар не любил записываться, и его записи сравнительно немногочисленны. Особняком стоит запись оперы Жака Оффенбаха «Сказки Гофмана» (1950), заслуживают также внимания концерты Генделя (в которых сам Сенкар, по традиции XVIII века, исполняет клавирную партию) и «Фантастическая симфония» Берлиоза. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jenő Szenkár [jenO senkAr], laŭ hungarlingve kutima nomordo Szenkár Jenő estis hungara-germana-brazila dirigento, komponisto. Jenő Szenkár naskiĝis la 9-an de aprilo 1891 en Budapeŝto, li mortis la 25-an de marto 1977 en Duseldorfo (Okcidenta Germanio). (eo)
- Eugen Szenkar, ungarisch Szenkár Jenő (* 9. April 1891 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 25. März 1977 in Düsseldorf) war ein ungarischer Dirigent. (de)
- Eugen Szenkar (Budapeste, 9 de abril de 1891 — Dusseldorf, 28 de março de 1977), foi um regente húngaro, naturalizado brasileiro. Entre 1920 e 1923 foi diretor musical em Frankfurt. Foi diretor da Ópera de Colônia entre 1924 e 1933. Durante este período, regeu a estréia européia da ópera O amor das três laranjas, de Prokofiev. Também atuou como regente da Orquestra Filarmônica de Cracóvia. Veio para o Brasil como exilado da 2ª Guerra Mundial, e aqui tornou-se o primeiro regente da Orquestra Sinfônica Brasileira, que regeu entre 1940 e 1948. (pt)
- Eugen Szenkar (Hungarian: Szenkár Jenő; 9 April 1891 – 25 March 1977) was a Hungarian-born German-Brazilian conductor who made an international career in Austria, Germany, Russia, and Brazil. He promoted the stage works of Bela Bartók and other contemporary music at the Oper Frankfurt, the Cologne Opera, where he conducted the world premiere of The Miraculous Mandarin, and in Berlin. He conducted all of the symphonies by Gustav Mahler. (en)
- Ойген Сенкар (нем. Eugen Szenkar, собственно Енё Сенкар, венг. Szenkár Jenő; 9 апреля 1891, Будапешт — 25 марта 1977, Дюссельдорф) — венгерский дирижёр. Учился у Виктора Херцфельда и Ганса фон Кёсслера. В 1911—1912 гг. репетитор в Будапештской опере. В 1920—1923 гг. работал во Франкфуртской опере, в 1923—1924 гг. в Берлинской народной опере, затем в Кёльне. В 1926 г. Сенкар дирижировал премьерой балета Бартока «Чудесный мандарин» (вообще Барток нередко доверял Сенкару премьеры), вызвавшего возмущение публики: в частности, бургомистр Кёльна Конрад Аденауэр, по преданию, прямо на премьере запретил дальнейшие представления и потребовал отставки дирижёра; в разгар скандала за кулисы к Сенкару пришёл Барток со словами: «На 36-й странице в партии кларнета стоит mezzo forte — его не слышно, нужно (ru)
|
