| dbo:abstract
|
- Eustaci (en llatí Eusthatius, en grec Εὐστάθιος) fou un arquebisbe de Tessalònica, nascut a Constantinoble que va viure a la segona meitat del segle xii. Era inicialment monjo al i més tard nomenat "superintendent de les peticions" (ἐωὶα τῶν δεήσεων), professor de retòrica (μαἶστωρ ῥητόρων), i diaca de la gran església de Constantinoble. Elegit bisbe de Mira, fou elevat a l'arquebisbat de Tessalònica, càrrec en el qual va restar fins a la seva mort el 1198. Miquel Coniates li va escriure una oració fúnebre que es conserva. Els elogis de Nicetes Coniates, i també els que li va dedicar Miquel Psel·los semblen justificats, perquè les obres d'Eustaci que es conserven indiquen que era un home de gran cultura i intel·ligència. Són comentaris sobre els antics poetes grecs, tractats teològics, homilies i epístoles, que demostren un gran coneixement de la literatura grega des dels seus inicis. La seva obra principal va ser un comentari sobre la Ilíada i l'Odissea (Παρεκβολαὶ εἰς τὴν Ὁμήρου Ἰλιάδα κσὶ Ὀδυσσείαν) o més aviat una compilació dels comentaris i escolis d'antics autors sobre aquestes obres. La recopilació es va fer amb una gran diligència i perseverança, recollint pràcticament totes les obres existents dels gramàtics i crítics sobre aquest tema. Cita un nombre prodigiós d'autors i d'obres, i encara que no les hagués llegit totes, si que coneixia almenys els escrits dels crítics anteriors, com ara Aristòfanes de Bizanci, Zenòdot d'Efes i altres, obres que es trobaven a les biblioteques de Constantinoble. L'obra per si mateixa no mostra gaires aportacions d'Eustaci, i el seu interès prové del recull de textos que dona. També va fer uns comentaris a Dionís Periegetes i uns altres a les obres de Píndar. (ca)
- Ο Ευστάθιος Θεσσαλονίκης (περ. 1115 – 1195/6) ήταν Βυζαντινός λόγιος και κληρικός. Είχε καταγωγή από την Κωνσταντινούπολη, έγινε επίσκοπος Μύρων της Μικράς Ασίας και αργότερα Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης (περίπου το 1178). Είναι ιδιαίτερα γνωστός για την ιστορία του αναφορικά με τη λεηλασία της Θεσσαλονίκης από τους Νορμανδούς το 1185 (στην οποία αιχμαλωτίστηκε προσωρινά), αλλά και τα ερμηνευτικά σχόλιά του για τον Όμηρο. (el)
- Eustathius of Thessalonica (or Eustathios of Thessalonike; Greek: Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης; c. 1115 – 1195/6) was a Byzantine Greek scholar and Archbishop of Thessalonica. He is most noted for his contemporary account of the sack of Thessalonica by the Normans in 1185, for his orations and for his commentaries on Homer, which incorporate many remarks by much earlier researchers. He was officially canonized on June 10, 1988, and his feast day is on September 20. (en)
- Eustathios von Thessalonike (mittelgriechisch Ευστάθιος Θεσσαλονίκης; * um 1110; † um 1195) war ein bedeutender byzantinischer Gelehrter und Geistlicher. Eustathios war Diakon an der Hagia Sophia und Rhetoriker. Im hohen Alter wurde er wohl 1178 (nicht, wie teils angegeben, 1174) zum Erzbischof von Thessalonike ernannt, obwohl er ursprünglich Bischof in Myra werden sollte. Durch eine Intrige musste er kurzzeitig nach Konstantinopel fliehen, kehrte aber nach Thessalonike zurück, wo er um 1195 starb. Eustathios war ein umfassend gebildeter und sehr vielseitig interessierter Gelehrter, der über ein geradezu enzyklopädisches Wissen zu verfügen schien. Er gilt als der herausragendste byzantinische Gelehrte seiner Zeit. Eustathios verfasste zahlreiche Werke, darunter unter anderem eine kritische Schrift zum Mönchtum, Lobreden auf Kaiser und andere Persönlichkeiten, Briefe, theologische Werke sowie Schriften zu antiken Werken. Sein literarisches Wirken ist für die antike Literatur vor allem wegen der Kommentare zu Pindar, zu Dionysios Periegetes und besonders zur Ilias und Odyssee Homers bedeutsam. In dem umfangreichsten uns erhaltenen Homerkommentar griff er auf alle Bereiche der griechischen Literatur zurück und tradierte damit auch sehr altes, sonst verlorenes Material. Seine Erläuterungen sind zudem aus grammatischer und sprachwissenschaftlicher Sicht interessant. Eustathios betätigte sich auch als Geschichtsschreiber und verfasste ein erhaltenes Werk, das die normannische Eroberung von Thessalonike im Jahr 1185 schildert. (de)
- Eustacio de Tesalónica (en griego antiguo, Εὐστάθιος; Constantinopla, ?-Salónica, 1198) fue arzobispo de Tesalónica. Tras ser un monje en el monasterio de San Floro, le fueron asignados los cargos de superintendente de peticiones (ἐπὶ τῶν δεήσεων), profesor de retórica (μαΐστωρ ῥητόρων) y diácono de la iglesia de Constantinopla. Tras ser destinado al obispado de Myra ascendió al arzobispado de Tesalónica, donde permaneció hasta su muerte en 1198. y Miguel Coniates celebraron funerales en su honor, de los que se conservan manuscritos en la Biblioteca Bodleiana de Oxford. Nicetas Coniates le concedía alabanzas como el hombre más instruido de su época, un juicio que es difícil discutir. Escribió comentarios sobre poetas de la antigua Grecia, tratados teológicos, homilías, epístolas y un importante relato del saqueo de Tesalónica por parte de Guillermo II de Sicilia en 1185. De sus obras, los comentarios sobre Homero son los más frecuentemente aludidos: muestran un exhaustivo conocimiento de la literatura griega desde los tiempos más antiguos a los más modernos. Otras obras muestran un carácter impresionante y un enorme poder de oratoria que le granjeó la estima de la familia imperial de los Comnenos. (es)
- Eustathe de Thessalonique, en grec ancien : Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης (Eustáthios Tessaloníques), est un érudit et ecclésiastique byzantin du XIIe siècle, probablement mort en 1198. (fr)
- Eustathios dari Thessalonika (bahasa Yunani: Εὐστάθιος; c. 1115 – 1195/6) adalah sejarawan dan pendeta Yunani Bizantium. Dia berasal dari Konstantinopel dan menjadi uskup agung Thessalonika. Dia terkenal atas catatan sejarahnya mengenai penyerangan kota oleh Bangsa Norman pada tahun 1185. Karyanya yang lain adalah ulasan mengenai Homeros. (in)
- Eustazio di Tessalonica (in greco moderno: Εὐστάθιος, traslitterato: Eustáthios; Costantinopoli, 1110 circa – 1194) è stato un arcivescovo ortodosso e scrittore bizantino, arcivescovo di Tessalonica. (it)
- 테살로니카의 에우스타티오스(그리스어: Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης, 1115년 ~ 1195년?)는 비잔티움 그리스의 학자이자 테살로니카의 대주교였다. 1185년 노르만인에 의한 테살로니카의 주머니 사건의 동시대 보고문과 대중에게 한 연설, 호메로스에 대한 논평으로 가장 잘 알려져 있다. 1988년 6월 10일 공식적으로 시성되었으며, 축일은 9월 20일이다. (ko)
- Eustacjusz z Tesaloniki (zw. także Eustathios Kataphloros, w polskojęzycznych opracowaniach również jako Eustathios i Eustatios, ur. ok. 1125, zm. 1193/8) – bizantyjski teolog, filolog, historyk, retor i epistolograf, od 1175 arcybiskup Tesaloniki. (pl)
- Евста́фий Солу́нский (Фессалоники́йский) (ок. 1115 — ок. 1195 гг.) — архиепископ Фессалоникийский, византийский историк и писатель, автор знаменитого комментария к Гомеру. Некоторые современники называли его самым учёным человеком своего времени (Никита Хониат, VIII, 238). Прославлен в лике святителей Элладской Православной церковью. (ru)
- Eustácio ou Eustáquio de Tessalônica (português brasileiro) ou Tessalónica (português europeu) (em grego: Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης; c. 1115 – 1195/6) foi um bispo e acadêmico grego bizantino. Celebrizou-se por seu relato contemporâneo do saque de Tessalônica pelos normandos, ocorrido em 1185, por suas orações e sobre Homero, que incorporaram diversas análises feitas por estudiosos que o precederam. (pt)
- Eustathios av Thessalonike (grekiska: Ευστάθιος Θεσσαλονίκης), död omkring 1194, var en kristen teolog. Eustathios föddes i Konstantinopel, blev 1175 ärkebiskop i Thessalonike och med tiden en av sin tids mest lärda teologer. Bland Eustathios talrika skrifter märks predikningar, avhandlingar om en av honom företrädd klosterreform, kommentarer till Homeros med flera grekiska författare. (sv)
- Євстафій Солунський (1115 р., м. Константинополь — 1198 р., м. Фессалоніки) — грецький письменник, магістр риторів, архієпископ Салонік. Автор численних коментарів до творів античних авторів (Гомера, Аристофана тощо), історичних, полемічних та повчально-сатиричних творів, памфлетів про падіння моралі чернецтва. Був дядьком київського митрополита Никифора ІІ. В епоху Мануїла Комніна (1143—1180) був секретарем з прийняття прохань на Імператорське ім'я, професором красномовства (викладач у Константинопольській вищій школі), єпископом міста Світ у Лікії. Нарешті, з 1175 року архієпископ Солуні, де пробув (за винятком тимчасового усунення від кафедри за Андроніка Комніна) до своєї смерті. Його «грец. Παρεκβολαί είς τήν Όμήρου Ίλιάδα καί Όδυσσειάν» (витяги з давніх схолій до «Іліади» та «Одісеї»), що свідчать про його чудову освіченість, мають велике значення для вивчення Гомера, головним чином внаслідок того, що Євстафій часто користувався класичними джерелами, що не дійшли до нас. Крім інших філологічних робіт що не дійшли до нас, (знайдено тільки вступ до коментарів на Піндара), Євстафій написав багато творів церковно-ораторського та історичного характеру. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ευστάθιος Θεσσαλονίκης (περ. 1115 – 1195/6) ήταν Βυζαντινός λόγιος και κληρικός. Είχε καταγωγή από την Κωνσταντινούπολη, έγινε επίσκοπος Μύρων της Μικράς Ασίας και αργότερα Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης (περίπου το 1178). Είναι ιδιαίτερα γνωστός για την ιστορία του αναφορικά με τη λεηλασία της Θεσσαλονίκης από τους Νορμανδούς το 1185 (στην οποία αιχμαλωτίστηκε προσωρινά), αλλά και τα ερμηνευτικά σχόλιά του για τον Όμηρο. (el)
- Eustathius of Thessalonica (or Eustathios of Thessalonike; Greek: Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης; c. 1115 – 1195/6) was a Byzantine Greek scholar and Archbishop of Thessalonica. He is most noted for his contemporary account of the sack of Thessalonica by the Normans in 1185, for his orations and for his commentaries on Homer, which incorporate many remarks by much earlier researchers. He was officially canonized on June 10, 1988, and his feast day is on September 20. (en)
- Eustathe de Thessalonique, en grec ancien : Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης (Eustáthios Tessaloníques), est un érudit et ecclésiastique byzantin du XIIe siècle, probablement mort en 1198. (fr)
- Eustathios dari Thessalonika (bahasa Yunani: Εὐστάθιος; c. 1115 – 1195/6) adalah sejarawan dan pendeta Yunani Bizantium. Dia berasal dari Konstantinopel dan menjadi uskup agung Thessalonika. Dia terkenal atas catatan sejarahnya mengenai penyerangan kota oleh Bangsa Norman pada tahun 1185. Karyanya yang lain adalah ulasan mengenai Homeros. (in)
- Eustazio di Tessalonica (in greco moderno: Εὐστάθιος, traslitterato: Eustáthios; Costantinopoli, 1110 circa – 1194) è stato un arcivescovo ortodosso e scrittore bizantino, arcivescovo di Tessalonica. (it)
- 테살로니카의 에우스타티오스(그리스어: Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης, 1115년 ~ 1195년?)는 비잔티움 그리스의 학자이자 테살로니카의 대주교였다. 1185년 노르만인에 의한 테살로니카의 주머니 사건의 동시대 보고문과 대중에게 한 연설, 호메로스에 대한 논평으로 가장 잘 알려져 있다. 1988년 6월 10일 공식적으로 시성되었으며, 축일은 9월 20일이다. (ko)
- Eustacjusz z Tesaloniki (zw. także Eustathios Kataphloros, w polskojęzycznych opracowaniach również jako Eustathios i Eustatios, ur. ok. 1125, zm. 1193/8) – bizantyjski teolog, filolog, historyk, retor i epistolograf, od 1175 arcybiskup Tesaloniki. (pl)
- Евста́фий Солу́нский (Фессалоники́йский) (ок. 1115 — ок. 1195 гг.) — архиепископ Фессалоникийский, византийский историк и писатель, автор знаменитого комментария к Гомеру. Некоторые современники называли его самым учёным человеком своего времени (Никита Хониат, VIII, 238). Прославлен в лике святителей Элладской Православной церковью. (ru)
- Eustácio ou Eustáquio de Tessalônica (português brasileiro) ou Tessalónica (português europeu) (em grego: Εὐστάθιος Θεσσαλονίκης; c. 1115 – 1195/6) foi um bispo e acadêmico grego bizantino. Celebrizou-se por seu relato contemporâneo do saque de Tessalônica pelos normandos, ocorrido em 1185, por suas orações e sobre Homero, que incorporaram diversas análises feitas por estudiosos que o precederam. (pt)
- Eustathios av Thessalonike (grekiska: Ευστάθιος Θεσσαλονίκης), död omkring 1194, var en kristen teolog. Eustathios föddes i Konstantinopel, blev 1175 ärkebiskop i Thessalonike och med tiden en av sin tids mest lärda teologer. Bland Eustathios talrika skrifter märks predikningar, avhandlingar om en av honom företrädd klosterreform, kommentarer till Homeros med flera grekiska författare. (sv)
- Eustaci (en llatí Eusthatius, en grec Εὐστάθιος) fou un arquebisbe de Tessalònica, nascut a Constantinoble que va viure a la segona meitat del segle xii. Era inicialment monjo al i més tard nomenat "superintendent de les peticions" (ἐωὶα τῶν δεήσεων), professor de retòrica (μαἶστωρ ῥητόρων), i diaca de la gran església de Constantinoble. Elegit bisbe de Mira, fou elevat a l'arquebisbat de Tessalònica, càrrec en el qual va restar fins a la seva mort el 1198. Miquel Coniates li va escriure una oració fúnebre que es conserva. (ca)
- Eustathios von Thessalonike (mittelgriechisch Ευστάθιος Θεσσαλονίκης; * um 1110; † um 1195) war ein bedeutender byzantinischer Gelehrter und Geistlicher. Eustathios war Diakon an der Hagia Sophia und Rhetoriker. Im hohen Alter wurde er wohl 1178 (nicht, wie teils angegeben, 1174) zum Erzbischof von Thessalonike ernannt, obwohl er ursprünglich Bischof in Myra werden sollte. Durch eine Intrige musste er kurzzeitig nach Konstantinopel fliehen, kehrte aber nach Thessalonike zurück, wo er um 1195 starb. (de)
- Eustacio de Tesalónica (en griego antiguo, Εὐστάθιος; Constantinopla, ?-Salónica, 1198) fue arzobispo de Tesalónica. Tras ser un monje en el monasterio de San Floro, le fueron asignados los cargos de superintendente de peticiones (ἐπὶ τῶν δεήσεων), profesor de retórica (μαΐστωρ ῥητόρων) y diácono de la iglesia de Constantinopla. Tras ser destinado al obispado de Myra ascendió al arzobispado de Tesalónica, donde permaneció hasta su muerte en 1198. (es)
- Євстафій Солунський (1115 р., м. Константинополь — 1198 р., м. Фессалоніки) — грецький письменник, магістр риторів, архієпископ Салонік. Автор численних коментарів до творів античних авторів (Гомера, Аристофана тощо), історичних, полемічних та повчально-сатиричних творів, памфлетів про падіння моралі чернецтва. Був дядьком київського митрополита Никифора ІІ. В епоху Мануїла Комніна (1143—1180) був секретарем з прийняття прохань на Імператорське ім'я, професором красномовства (викладач у Константинопольській вищій школі), єпископом міста Світ у Лікії. (uk)
|
