| dbo:abstract
|
- Η Φάνα Κότσοφσκα - Τσβέτκοβικ (σλαβομακεδονικά: Фана Кочовска - Цветковиќ, 27 Ιουλίου 1927 - 17 Απριλίου 2004) ήταν κομμουνίστρια, πολεμίστρια και εθνική ηρωίδα από την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Ήταν η νεαρότερη πρώτη Ηρωίδα της Γιουγκοσλαβίας. Ήδη από τα 14 της χρόνια ξεκίνησε να συμμετέχει στα κοινά. Το 1942 έγινε αντάρτισσα στην ομάδα ανταρτών Goce Delchev, ενώ ήταν και ηγέτρια του νεανικού στρατεύματος Stiv Naumov. Συμμετείχε στην επιδρομή του Φεβρουαρίου. Γεννήθηκε σε ένα χωριό, το ι, κοντά στην Μπίτολα. Η οικογένειά της ήταν φτωχή. Ο πατέρας της μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να βρει εργασία, ενώ αυτή ακόμα δεν είχε συμπληρώσει το τρίτο της έτος. Από μικρή ηλικία βοηθούσε τη μητέρα της δουλεύοντας σκληρά στα χωράφια, έτσι ώστε να βοηθήσει την κατάσταση, η οποία ήταν απογοητευτική οικονομικά. Όταν οι Γερμανοί εισέβαλαν στη Γιουγκοσλαβία, το μικρό χωριό στο οποίο ζούσε επέδειξε σθεναρά αντίσταση δημιουργώντας ομάδες ανταρτών. Η Κότσοφκσα ήταν ήδη ενεργό μέλος του SKOJ. Συνελήφθη από τις βουλγαρικές αρχές, όμως κατάφερε να αποδράσει, επιστρέφοντας στο σπίτι της όπου είδε τη μητέρα της και τη γιαγιά της κακοποιημένες. Την άνοιξη του 1944 συμμετείχε σε μία ομάδα εφτά στρατιωτών με αποστολή την ανατίναξη αποθήκης των Ναζί και των Βουλγάρων. Η αποστολή πέτυχε, όμως η Κότσοφκσα τραυματίστηκε. Στην προσπάθεια να τη σώσουν γλίτωσαν οριακά, αποφασίζοντας να την αφήσουν στο χωριό, ώστε να την περιποιηθεί κάποιος, εκείνη όμως αρνήθηκε και συνέχισε τη δράση της στην ταξιαρχία. Κατά τη διάρκεια μάχης στο χωριό , το 1943, ο αρχηγός Τόσο Ανγκελόφσκι, ο Πάντε Χάιζε και πολλοί ακόμα σκοτώθηκαν. Η Κότσοφκσα τότε κρύφτηκε κοντά στο χωριό, με μία ομάδα ανταρτών, περί τον έναν μήνα. Η ομάδα αυτή είχε γίνει αντιληπτή από τους Βούλγαρους, οι οποίοι τους έψαχναν όλη τη διάρκεια της ημέρας. Το 1944, έγινε η επιδρομή από το Κόζουφ στο Κότζακ. Μετά την απελευθέρωση της Γιουγκοσλαβίας, η Κότσοφκσα συνέχισε τη δράση της σε πολιτικό και κοινωνικό επίπεδο. Απεβίωσε, το 2004, στην πόλη των Σκοπίων. (el)
- Fana Kočovska - Cvetković (Lavci village, Bitola, July 27, 1927 - Skopje, April 17, 2004) was a Macedonian communist, fighter and national hero. She was the youngest named National Hero of Yugoslavia. At less than 14 years of age she became a youth activist. In 1942 she was a partisan in the Bitola detachment "Goce Delčev" and a youth leader in the troop "Stiv Naumov". She participated in the February raid. After WWII, she performed high social and public functions. She died on April 17, 2004 in Skopje. (en)
- Фана Кочовська (макед. Фана Кочовска-Цветковіќ, 27 липня 1927, село — 17 квітня 2004, Скоп'є) — македонська комуністка, партизанка, національна героїня Югославії. Учасниця Другої світової війни, удостоєна Ордена Народного героя. (uk)
- Фана Кочовская-Цветкович (макед. Фана Кочовска-Цветковиќ; 27 июля 1927, — 17 апреля 2004, Скопье) — македонская коммунистка, партизанка, национальная героиня Югославии. Участница Второй мировой войны, удостоена Ордена Народного героя. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Fana Kočovska - Cvetković (Lavci village, Bitola, July 27, 1927 - Skopje, April 17, 2004) was a Macedonian communist, fighter and national hero. She was the youngest named National Hero of Yugoslavia. At less than 14 years of age she became a youth activist. In 1942 she was a partisan in the Bitola detachment "Goce Delčev" and a youth leader in the troop "Stiv Naumov". She participated in the February raid. After WWII, she performed high social and public functions. She died on April 17, 2004 in Skopje. (en)
- Фана Кочовська (макед. Фана Кочовска-Цветковіќ, 27 липня 1927, село — 17 квітня 2004, Скоп'є) — македонська комуністка, партизанка, національна героїня Югославії. Учасниця Другої світової війни, удостоєна Ордена Народного героя. (uk)
- Фана Кочовская-Цветкович (макед. Фана Кочовска-Цветковиќ; 27 июля 1927, — 17 апреля 2004, Скопье) — македонская коммунистка, партизанка, национальная героиня Югославии. Участница Второй мировой войны, удостоена Ордена Народного героя. (ru)
- Η Φάνα Κότσοφσκα - Τσβέτκοβικ (σλαβομακεδονικά: Фана Кочовска - Цветковиќ, 27 Ιουλίου 1927 - 17 Απριλίου 2004) ήταν κομμουνίστρια, πολεμίστρια και εθνική ηρωίδα από την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. Ήταν η νεαρότερη πρώτη Ηρωίδα της Γιουγκοσλαβίας. Ήδη από τα 14 της χρόνια ξεκίνησε να συμμετέχει στα κοινά. Το 1942 έγινε αντάρτισσα στην ομάδα ανταρτών Goce Delchev, ενώ ήταν και ηγέτρια του νεανικού στρατεύματος Stiv Naumov. Συμμετείχε στην επιδρομή του Φεβρουαρίου. (el)
|
