| dbo:abstract
|
- Fernand Goyvaerts (Malines, 24 d'octubre de 1938 - Bruges, 5 d'abril de 2004) belga de les dècades de 1960 i 1970. (ca)
- Fernand Auguste Paulin Goyvaerts (* 24. Oktober 1938 in Mechelen; † 5. April 2004 in Brügge) war ein belgischer Fußballspieler. Goyvaerts war Stürmer und debütierte 1956 mit 16 Jahren beim FC Brügge. 1958 schoss er mit einem historischen Elfmeter gegen den den FC Brügge in die erste Liga, in der er bis heute spielt. 1962 wechselte Goyvaerts nach Spanien zum FC Barcelona und wurde Profi, was bis dahin in Belgien nicht möglich gewesen war. Mit dem Wechsel ins Ausland galt er damals noch als „fahnenflüchtig“ und verlor seinen Platz in der belgischen Nationalelf, für die er bis dahin achtmal gespielt hatte. Die belgische Presse schwieg ihn danach tot. In Spanien wurde „Fernando“ sehr populär und in der Saison 1963/1964 zum besten ausländischen Spieler der Primera División gekürt. 1965 wechselte Goyvaerts nach Real Madrid, wegen einer Knieverletzung konnte er dort aber nur selten eingesetzt werden. Er ist der einzige belgische Fußballspieler, der sowohl für Real Madrid als auch für den FC Barcelona spielte. 1967 wurde Goyvaerts in die FIFA-Weltauswahl 1967 berufen. Mit einem Tor in der 88. Minute trug er neben Mazzola und Eusébio zum 3:0-Erfolg gegen Spanien bei. Später folgte er Trainer Alfredo Di Stéfano zum FC Elche. Es folgte ein Wechsel nach Frankreich zu OGC Nizza. 1971 kehrte Goyvaerts nach Belgien zurück und spielte dort noch weitere acht Jahre bei Cercle Brügge, SC Lokeren, WS Lauwe, RFC Tournai und nochmals WS Lauwe. Nach seiner Spielerkarriere arbeitete er als Fußballmanager und FIFA-Spielervermittler und entdeckte unter anderem Jean-Pierre Papin und Daniel Amokachi. 2004 starb er 65-jährig an einer Hirnblutung. (de)
- Fernand Goyvaerts (Malinas, Bélgica; 24 de octubre de 1938 - Brujas, 5 de abril de 2004) fue un futbolista belga que jugó en el F.C. Barcelona y en el Real Madrid. (es)
- Fernand Goyvaerts (24 October 1938 – 5 April 2004) was a Belgian international footballer. He played as an attacker. (en)
- Fernand Goyvaerts, né le 24 octobre 1938 à Malines et mort le 5 avril 2004 à Bruges, est un footballeur international belge. Il est le seul belge avec Thibaut Courtois et Eden Hazard à avoir joué au Real Madrid et le seul avec Thomas Vermaelen au FC Barcelone. (fr)
- Fernand Goyvaerts (Mechelen, 24 ottobre 1938 – Bruges, 5 aprile 2004) è stato un calciatore belga. (it)
- Fernand Goyvaerts (Mechelen, 24 oktober 1938 – Brugge, 5 april 2004) was een Belgische voetballer. Hij speelde in België voor onder meer Club Brugge, Cercle Brugge en KSC Lokeren. Hij is ook de enige Belg die ooit voor zowel Real Madrid als FC Barcelona voetbalde. In totaal kwam hij ook 8 keer in actie voor de Belgische nationale ploeg. (nl)
- Фернан Август Гойвартс Дейрдей (нидерл. Fernand August Goyvaerts Deyrdey; 24 октября 1938, Мехелен, Бельгия — 5 апреля 2004, Брюгге, Бельгия) — бельгийский футболист, нападающий. В прошлом выступал за такие известные клубы, как «Барселона» и «Реал». (ru)
- Fernand August Goyvaerts Deyrdeys (ur. 24 października 1939 w Mechelen - zm. 5 kwietnia 2004 w Brugii), piłkarz belgijski, grający na pozycji napastnika. Debiutował w 1955 w barwach Club Brugge, wraz z którym awansował do ekstraklasy belgijskiej w 1958. Od 1962 występował w klubie hiszpańskim FC Barcelona, jako Fernando - mistrz dryblingu - dwukrotnie został uznany najlepszym zagranicznym piłkarzem ligi hiszpańskiej (1964 i 1965). Wraz z Barceloną występował w przegranym (do Valencii) finale Pucharu Miast Targowych (dawna nazwa Pucharu UEFA). W latach 1965–1967 grał w barwach Realu Madryt; do końca życia pozostał jedynym Belgiem, który występował w dwóch najważniejszych klubach hiszpańskich. W 1967 przeniósł się z Realu (z którym nie odniósł większych sukcesów) do innej drużyny hiszpańskiej Elche CF, a rok później do francuskiego OGC Nice. Grał potem w mniejszych klubach takich jak: Cercle Brugge, KSC Lokeren i innych z niższych lig. Zakończył karierę w 1979. W latach 1959–1961 ośmiokrotnie występował w reprezentacji narodowej. Po zakończeniu kariery zawodniczej pozostał przy futbolu, zajmował się wyszukiwaniem talentów dla klubów belgijskich. Z jego poręczenia Club Bruges zasilili m.in. Jean-Pierre Papin i Daniel Amokachi. (pl)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5330 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 3 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 42 (xsd:integer)
- 55 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fullname
|
- Fernand August Goyvaerts Deyrdey (en)
|
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
|
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:position
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1956 (xsd:integer)
- 1962 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1974 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1977 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fernand Goyvaerts (Malines, 24 d'octubre de 1938 - Bruges, 5 d'abril de 2004) belga de les dècades de 1960 i 1970. (ca)
- Fernand Goyvaerts (Malinas, Bélgica; 24 de octubre de 1938 - Brujas, 5 de abril de 2004) fue un futbolista belga que jugó en el F.C. Barcelona y en el Real Madrid. (es)
- Fernand Goyvaerts (24 October 1938 – 5 April 2004) was a Belgian international footballer. He played as an attacker. (en)
- Fernand Goyvaerts, né le 24 octobre 1938 à Malines et mort le 5 avril 2004 à Bruges, est un footballeur international belge. Il est le seul belge avec Thibaut Courtois et Eden Hazard à avoir joué au Real Madrid et le seul avec Thomas Vermaelen au FC Barcelone. (fr)
- Fernand Goyvaerts (Mechelen, 24 ottobre 1938 – Bruges, 5 aprile 2004) è stato un calciatore belga. (it)
- Fernand Goyvaerts (Mechelen, 24 oktober 1938 – Brugge, 5 april 2004) was een Belgische voetballer. Hij speelde in België voor onder meer Club Brugge, Cercle Brugge en KSC Lokeren. Hij is ook de enige Belg die ooit voor zowel Real Madrid als FC Barcelona voetbalde. In totaal kwam hij ook 8 keer in actie voor de Belgische nationale ploeg. (nl)
- Фернан Август Гойвартс Дейрдей (нидерл. Fernand August Goyvaerts Deyrdey; 24 октября 1938, Мехелен, Бельгия — 5 апреля 2004, Брюгге, Бельгия) — бельгийский футболист, нападающий. В прошлом выступал за такие известные клубы, как «Барселона» и «Реал». (ru)
- Fernand Auguste Paulin Goyvaerts (* 24. Oktober 1938 in Mechelen; † 5. April 2004 in Brügge) war ein belgischer Fußballspieler. Goyvaerts war Stürmer und debütierte 1956 mit 16 Jahren beim FC Brügge. 1958 schoss er mit einem historischen Elfmeter gegen den den FC Brügge in die erste Liga, in der er bis heute spielt. 1962 wechselte Goyvaerts nach Spanien zum FC Barcelona und wurde Profi, was bis dahin in Belgien nicht möglich gewesen war. Mit dem Wechsel ins Ausland galt er damals noch als „fahnenflüchtig“ und verlor seinen Platz in der belgischen Nationalelf, für die er bis dahin achtmal gespielt hatte. Die belgische Presse schwieg ihn danach tot. In Spanien wurde „Fernando“ sehr populär und in der Saison 1963/1964 zum besten ausländischen Spieler der Primera División gekürt. 1965 wechsel (de)
- Fernand August Goyvaerts Deyrdeys (ur. 24 października 1939 w Mechelen - zm. 5 kwietnia 2004 w Brugii), piłkarz belgijski, grający na pozycji napastnika. Debiutował w 1955 w barwach Club Brugge, wraz z którym awansował do ekstraklasy belgijskiej w 1958. Od 1962 występował w klubie hiszpańskim FC Barcelona, jako Fernando - mistrz dryblingu - dwukrotnie został uznany najlepszym zagranicznym piłkarzem ligi hiszpańskiej (1964 i 1965). Wraz z Barceloną występował w przegranym (do Valencii) finale Pucharu Miast Targowych (dawna nazwa Pucharu UEFA). (pl)
|
| rdfs:label
|
- Fernand Goyvaerts (ca)
- Fernand Goyvaerts (de)
- Fernand Goyvaerts (en)
- Fernand Goyvaerts (es)
- Fernand Goyvaerts (fr)
- Fernand Goyvaerts (it)
- Fernand Goyvaerts (nl)
- Fernand Goyvaerts (pl)
- Гойвартс, Фернан (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Fernand August Goyvaerts Deyrdey (en)
- Fernand Goyvaerts (en)
|
| is dbo:currentMember
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
