| dbo:abstract
|
- La navegació aèria és el conjunt de tècniques i procediments que permeten conduir eficientment una aeronau al seu lloc de destinació, assegurant la integritat dels tripulants, passatgers i dels que estan en terra. La navegació aèria es basa en l'observació del cel, del terreny, i de les dades aportades pels instruments de vol. (ca)
- Γενικά με τον όρο αεροναυτιλία χαρακτηρίζεται σήμερα το σύνολο των γνώσεων και χειρισμών που απαιτούνται για μια ασφαλή πτήση συγκεκριμένου προορισμού συμπεριλαμβανομένης της από-προσγείωσης, από-προσνήωσης ή από-προσθαλάσσωσης, (κατά περίπτωση). Συγκεκριμένα η αεροναυτιλία σχετίζεται με τις μεθόδους καθορισμού πορείας αεροσκάφους, της εύρεσης της θέσεώς του, δηλαδή του γεωγραφικού στίγματός του, ανά πάσα στιγμή, καθώς και ότι αφορά την ασφάλεια της πτήσης. Παλαιότερα, (μέχρι πριν 40 χρόνια), η αεροναυτιλία διακρίνονταν σε (για τα ελαφρύτερα του αέρα μέσα, π.χ. αερόστατα, και ανεμόπτερα) και σε (για τα βαρύτερα του αέρα μέσα, π.χ. αεροσκάφη και ελικόπτερα). Με τη ταχύτατη όμως εξέλιξη των πτήσεων σήμερα η αεροναυτιλία αποτελεί μέρος της γενικότερης αεροναυτικής στην οποία υπάγονται τόσο οι παραπάνω επιμέρους διακρίσεις καθώς επίσης και η αεροναυπηγική. Όπως στη Ναυτιλία, κατ΄ επέκταση και στην αεροναυτιλία οι γνώσεις σχεδόν ταυτίζονται και εφαρμόζονται είτε με παρατήρηση είτε με τη βοήθεια ηλεκτρονικών οργάνων. Και στην αεροναυτιλία εφαρμόζεται η αστρονομική ναυτιλία η δε εύρεση του στίγματος γίνεται ομοίως με παρατήρηση ή με αναμέτρηση ή με τη λεγόμενη ραδιοναυτιλία. Όπως είναι γνωστό η γεωγραφική θέση ενός κινητού σε μια χρονική στιγμή κθορίζεται από τις γεωγραφικές συντεταγμένες που είναι το γεωγραφικό μήκος και το γεωγραφικό πλάτος. Επίσης σε μία σφαίρα βραχύτερη διαδρομή μεταξύ δύο σημείων της επιφάνειάς της είναι τόξο του μέγιστου κύκλου που διέρχεται από τα δύο σημεία, λεγόμενη ορθοδρομία. Η στοιχειώδης τροχιά του οχήματος καθορίζεται από τη διόπτευση αυτού, δηλαδή από τη γωνία που σχηματίζει ο διαμήκης άξονας του οχήματος με τον τοπικό μεσημβρινό. Στην αεροναυτιλία, όπως ακριβώς και στη ναυσιπλοΐα, επί σταθερής πορείας η γραμμή επί της οποίας κινείται το όχημα τέμνει τους μεσημβρινούς κατά τη ίδια γωνία όπου πάνω σε χάρτες μερκατορικής προβολής απεικονίζεται ως ευθεία η οποία και λέγεται λοξοδρομία.Το δε γεωγραφικό στίγμα του μέσου μπορεί να προσδιοριστεί είτε με αναμέτρηση, που αποτελεί ένα είδος άθροισης στοιχείων χρόνου, ταχύτητας και κατεύθυνσης, που είναι ανεξάρτητη από επικοινωνία με εξωτερικά σημεία αναφοράς, με το μειονέκτημα όμως της αύξησης σφάλματος ανάλογα των καιρικών συνθηκών και του διαρρέοντος χρόνου, είτε με την παρατήρηση εξωτερικών σημείων αναφοράς όπου η περίπτωση σφάλματος ελαχιστοποιείται. Η Αεροναυτιλία με παρατήρηση ανάλογα του σημείου και μέσων αναφοράς έχει εξελιχθεί σήμερα σε:
* Αστρονομική αεροναυτιλία
* Ραδιο-αεροναυτιλία και
* Δορυφορική αεροναυτιλία. (el)
- The basic principles of air navigation are identical to general navigation, which includes the process of planning, recording, and controlling the movement of a craft from one place to another. Successful air navigation involves piloting an aircraft from place to place without getting lost, not breaking the laws applying to aircraft, or endangering the safety of those on board or on the ground. Air navigation differs from the navigation of surface craft in several ways; Aircraft travel at relatively high speeds, leaving less time to calculate their position en route. Aircraft normally cannot stop in mid-air to ascertain their position at leisure. Aircraft are safety-limited by the amount of fuel they can carry; a surface vehicle can usually get lost, run out of fuel, then simply await rescue. There is no in-flight rescue for most aircraft. Additionally, collisions with obstructions are usually fatal. Therefore, constant awareness of position is critical for aircraft pilots. The techniques used for navigation in the air will depend on whether the aircraft is flying under visual flight rules (VFR) or instrument flight rules (IFR). In the latter case, the pilot will navigate exclusively using instruments and radio navigation aids such as beacons, or as directed under radar control by air traffic control. In the former case, a pilot will largely navigate using "dead reckoning" combined with visual observations (known as pilotage), with reference to appropriate maps. This may be supplemented using radio navigation aids or satellite based positioning systems. (en)
- Die Flugnavigation befasst sich mit der planmäßigen Bewegung von Luftfahrzeugen im Raum, einschließlich theoretischer Grundlagen, Flugplanung und Durchführung. Bei der Flugnavigation werden die gleichen Techniken wie allgemein in der Navigation verwendet, allerdings mit einer anderen Gewichtung. Jedes Fluggerät, ob Ballon, Segelflugzeug, Motorflugzeug oder Strahlflugzeug („Jet“) bewegt sich mit einer ihm eigenen Geschwindigkeit im dreidimensionalen Raum. Daher muss ein Pilot, um sicher zu navigieren, folgende fünf Bestimmungen durchführen können: 1.
* Fluglagebestimmung 2.
* vertikale Ortung 3.
* Geschwindigkeitsfeststellung 4.
* horizontale Ortung 5.
* Positionsbestimmung Die Reihenfolge dieser 5 Teilaufgaben entspricht ihrer durchschnittlichen Priorität in manuell gesteuerten Flugzeugen – unter anderem zur Gewährleistung der korrekten Aerodynamik und Eigengeschwindigkeit sowie einer ausreichenden Flughöhe über Grund. Die Priorität kann sich aber (z. B. bei Verwendung von Autopiloten oder in großer bzw. sehr geringer Flughöhe) verschieben. Beispielsweise gilt im Segelflug für die wichtigsten Zielgrößen Flughöhe und -Geschwindigkeit der jedem Flugschüler geläufige Merksatz „Geschwindigkeit ist das halbe Leben“. (de)
- La navegación aérea es el conjunto de técnicas y procedimientos que permiten pilotar eficientemente una aeronave a su lugar de destino, asegurando la integridad de los tripulantes, pasajeros, y de los que están en tierra. La navegación aérea se basa en la observación del cielo, del terreno, y de los datos aportados por los instrumentos de vuelo. (es)
- La navigation aérienne est l'ensemble des techniques permettant à un pilote d'aéronef de maîtriser ses déplacements. La navigation permet à l'aéronef de suivre une trajectoire appelée route aérienne. (fr)
- 航空航法（こうくうこうほう）とは、航空機が目的地まで正しく飛行するために、常に自機の現在位置を測定し、目的地までの距離や方向を測定し、その結果に基づき進行方向を正しく維持して飛行する方法である。 (ja)
- Luchtvaartnavigatie omvat de techniek en de middelen om in de lucht te navigeren. Het verschil tussen navigatie ter zee en op het land is dat in het luchtruim naast lengte- en breedtegraad een derde dimensie een rol speelt: de hoogte waarop men zich bevindt. (nl)
- La navigazione aerea è l'attitudine del pilota a condurre un aeromobile in sicurezza da un punto all'altro della superficie terrestre lungo una rotta prestabilita. Esistono almeno otto tipi di navigazione che saranno descritti brevemente in seguito:
* a vista (VFR);
* stimata e osservata;
* strumentale (IFR);
* isobarica;
* astronomica;
* satellitare;
* inerziale;
* integrata. (it)
- Воздушная навигация (аэронавигация) — наука о методах и средствах вождения воздушного судна (ВС) по заданной или оперативно выбираемой пространственно-временной траектории. При решении задач воздушной навигации ВС рассматривается в качестве точечного объекта, местоположение которого совпадает с центром масс ВС, и таким образом задачи навигации сводятся к задачам по управлению движением центра масс ВС. Базовыми понятиями аэронавигации являются параметры движения (навигационные элементы) — величины, знание которых необходимо для выполнения (реализации) задач воздушной навигации. В общей постановке параметрами движения оказываются множества координат ВС и их производных, порядок которых зависит от требуемой точности самолётовождения, а номенклатура — от выбора системы координат. (ru)
- Navegação aérea é uma técnica que consiste em conduzir um veículo voador de um lugar a outro em segurança, pode ser um balão, um dirigível ou qualquer artefato próprio para voar. A Navegação aérea requer uma orientação constante, seja por conhecimento da região ou no interior das nuvens usando o recurso de instrumentos, como a bússola magnética ou ainda usando como referencial as estrelas. A seguir vemos alguns tipos de orientação. (pt)
- Аеронавігація (повітряна навігація) — наука про методи водіння літальних апаратів за заданими курсом і висотою та з додержанням визначеного часу польоту. Техніки, які використовуються для навігації в повітрі, залежать від того, чи пілот летить згідно з (ПВП) чи правилами польотів за приладами (ППП). У другому випадку, пілот здійснюватиме навігацію виключно використовуючи пілотажні прилади і засоби радіо навігації, такі як радіомаяки, або слідувати вказівкам радарного управління, які видаються системою керування повітряним рухом. У випадку ПВП, буде значною мірою здійснювати навігацію за допомогою методів "числення координат" в поєднанні із візуальними спостереженнями (лоцманське проведення), із посиланням на відповідні карти. Це може доповнюватись радіонавігаційними засобами. Основні види аеронавігації: 1.
* політ за земними орієнтирами; 2.
* компасна аеронавігація; 3.
* радіонавігація; 4.
* астронавігація. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La navegació aèria és el conjunt de tècniques i procediments que permeten conduir eficientment una aeronau al seu lloc de destinació, assegurant la integritat dels tripulants, passatgers i dels que estan en terra. La navegació aèria es basa en l'observació del cel, del terreny, i de les dades aportades pels instruments de vol. (ca)
- La navegación aérea es el conjunto de técnicas y procedimientos que permiten pilotar eficientemente una aeronave a su lugar de destino, asegurando la integridad de los tripulantes, pasajeros, y de los que están en tierra. La navegación aérea se basa en la observación del cielo, del terreno, y de los datos aportados por los instrumentos de vuelo. (es)
- La navigation aérienne est l'ensemble des techniques permettant à un pilote d'aéronef de maîtriser ses déplacements. La navigation permet à l'aéronef de suivre une trajectoire appelée route aérienne. (fr)
- 航空航法（こうくうこうほう）とは、航空機が目的地まで正しく飛行するために、常に自機の現在位置を測定し、目的地までの距離や方向を測定し、その結果に基づき進行方向を正しく維持して飛行する方法である。 (ja)
- Luchtvaartnavigatie omvat de techniek en de middelen om in de lucht te navigeren. Het verschil tussen navigatie ter zee en op het land is dat in het luchtruim naast lengte- en breedtegraad een derde dimensie een rol speelt: de hoogte waarop men zich bevindt. (nl)
- La navigazione aerea è l'attitudine del pilota a condurre un aeromobile in sicurezza da un punto all'altro della superficie terrestre lungo una rotta prestabilita. Esistono almeno otto tipi di navigazione che saranno descritti brevemente in seguito:
* a vista (VFR);
* stimata e osservata;
* strumentale (IFR);
* isobarica;
* astronomica;
* satellitare;
* inerziale;
* integrata. (it)
- Navegação aérea é uma técnica que consiste em conduzir um veículo voador de um lugar a outro em segurança, pode ser um balão, um dirigível ou qualquer artefato próprio para voar. A Navegação aérea requer uma orientação constante, seja por conhecimento da região ou no interior das nuvens usando o recurso de instrumentos, como a bússola magnética ou ainda usando como referencial as estrelas. A seguir vemos alguns tipos de orientação. (pt)
- Die Flugnavigation befasst sich mit der planmäßigen Bewegung von Luftfahrzeugen im Raum, einschließlich theoretischer Grundlagen, Flugplanung und Durchführung. Bei der Flugnavigation werden die gleichen Techniken wie allgemein in der Navigation verwendet, allerdings mit einer anderen Gewichtung. Jedes Fluggerät, ob Ballon, Segelflugzeug, Motorflugzeug oder Strahlflugzeug („Jet“) bewegt sich mit einer ihm eigenen Geschwindigkeit im dreidimensionalen Raum. Daher muss ein Pilot, um sicher zu navigieren, folgende fünf Bestimmungen durchführen können: (de)
- Γενικά με τον όρο αεροναυτιλία χαρακτηρίζεται σήμερα το σύνολο των γνώσεων και χειρισμών που απαιτούνται για μια ασφαλή πτήση συγκεκριμένου προορισμού συμπεριλαμβανομένης της από-προσγείωσης, από-προσνήωσης ή από-προσθαλάσσωσης, (κατά περίπτωση). Συγκεκριμένα η αεροναυτιλία σχετίζεται με τις μεθόδους καθορισμού πορείας αεροσκάφους, της εύρεσης της θέσεώς του, δηλαδή του γεωγραφικού στίγματός του, ανά πάσα στιγμή, καθώς και ότι αφορά την ασφάλεια της πτήσης. Η Αεροναυτιλία με παρατήρηση ανάλογα του σημείου και μέσων αναφοράς έχει εξελιχθεί σήμερα σε: (el)
- The basic principles of air navigation are identical to general navigation, which includes the process of planning, recording, and controlling the movement of a craft from one place to another. Successful air navigation involves piloting an aircraft from place to place without getting lost, not breaking the laws applying to aircraft, or endangering the safety of those on board or on the ground. Air navigation differs from the navigation of surface craft in several ways; Aircraft travel at relatively high speeds, leaving less time to calculate their position en route. Aircraft normally cannot stop in mid-air to ascertain their position at leisure. Aircraft are safety-limited by the amount of fuel they can carry; a surface vehicle can usually get lost, run out of fuel, then simply await resc (en)
- Воздушная навигация (аэронавигация) — наука о методах и средствах вождения воздушного судна (ВС) по заданной или оперативно выбираемой пространственно-временной траектории. При решении задач воздушной навигации ВС рассматривается в качестве точечного объекта, местоположение которого совпадает с центром масс ВС, и таким образом задачи навигации сводятся к задачам по управлению движением центра масс ВС. (ru)
- Аеронавігація (повітряна навігація) — наука про методи водіння літальних апаратів за заданими курсом і висотою та з додержанням визначеного часу польоту. Техніки, які використовуються для навігації в повітрі, залежать від того, чи пілот летить згідно з (ПВП) чи правилами польотів за приладами (ППП). У другому випадку, пілот здійснюватиме навігацію виключно використовуючи пілотажні прилади і засоби радіо навігації, такі як радіомаяки, або слідувати вказівкам радарного управління, які видаються системою керування повітряним рухом. У випадку ПВП, буде значною мірою здійснювати навігацію за допомогою методів "числення координат" в поєднанні із візуальними спостереженнями (лоцманське проведення), із посиланням на відповідні карти. Це може доповнюватись радіонавігаційними засобами. (uk)
|
