| dbo:abstract
|
- Fyrisvellir, Fyris Wolds or Fyrisvallarna was the marshy plain (vellir) south of Gamla Uppsala where travellers had to leave the ships on the river Fyris (Fyrisån) and walk to the Temple at Uppsala and the hall of the Swedish king. The name is related to, or derived from, Old Norse Fyrva which meant "to ebb" and it referred to the partially inundated soggy plains that today are dry farmland and the modern town of Uppsala. In mediaeval times, a royal estate called Førisæng, "Fyris meadow", was located near this field. The small lakes Övre Föret, "the Upper Fyri", and Nedre Föret, "the Lower Fyri", are remains of this marsh and retain a modern form of Fyri (the -t suffix is the definite article, which lake names always take in Swedish). The field went alongside what was renamed the Fyris river (Fyrisån) in the 17th century to make the connection between the river and the Sagas more obvious. In Scandinavian mythology, the battle between Haki and Hugleik took place on these wolds, as well as that between Haki and Jorund. It was also the location of the Battle of the Fýrisvellir between Eric the Victorious and his nephew Styrbjörn the Strong, in the 980s. According to a story about Hrólf Kraki found in many texts, Hrólf spread gold on this plain as he and his men were fleeing the Swedish king Adils. The king's men then dismounted to collect the gold. In skaldic poetry gold was often referred to with the kenning the seed of the Fyris Wolds. This article contains content from the Owl Edition of Nordisk familjebok, a Swedish encyclopedia published between 1904 and 1926, now in the public domain. (en)
- Fýrisvellir, Fyris Wolds o Fyrisvallarna era una llanura pantanosa (vellir) que estuvo emplazada al sur de Gamla Uppsala, Suecia donde los viajeros amarraban sus naves para dirigirse al templo de Upsala y a la residencia real. (es)
- Fyrisvellir en norrois (Fyrisvallarna en suédois) est une plaine marécageuse située au sud de la région de Gamla Uppsala. Autrefois les voyageurs devaient quitter les navires et marcher vers le temple d'Uppsala et la salle du trône du roi de Suède. Le nom vient de vieux norrois « Fyrva » qui signifiait « reflux » à l'époque où la plaine était partiellement inondée par la mer et les terres agricoles détrempées qui sont aujourd'hui asséchées et sur lesquelles la ville moderne d'Uppsala s'est développée. Fyrisvellir est le lieu où se déroule vers 984/985 la Bataille de Fyrisvellir pour la conquête de la couronne suédoise entre Éric le Victorieux et son neveu Styrbjörn le Fort.
* Portail de la Suède
* Portail Âge des Vikings (fr)
- Il Fyrisvellir (Lande del Fyris) o Fyrisvallarna era la piana paludosa (vellir) a sud di Gamla Uppsala, dove i viaggiatori dovevano lasciare le navi e camminare fino al tempio di Uppsala e alla reggia del re svedese. (it)
- Fyrisvellir was de moerassige vlakte (Vellir) ten zuiden van Gamla Uppsala waar reizigers de schepen moesten verlaten om te voet verder te trekken naar de Tempel van Uppsala en de hal van de Zweedse koning. De naam komt van het Oudnoorse Fyrva wat "weg te ebben" betekent en verwees naar de gedeeltelijk overspoelde drassige vlakten die tegenwoordig zijn drooggevallen en waar zich de stad Uppsala bevindt. In de Middeleeuwen was er een koninklijk landgoed genaamd Førisæng of "Fyrisweide" in de buurt van dit gebied. De kleine meren Övre Föret en Nedre Föret zijn overblijfselen van dit moeras en behielden een moderne vorm van het woord Fyri. Volgens de Noordse mythologie vond de strijd tussen Haki en Hugleik, en later die tussen Haki en Jorund, plaats op deze vlakte. Het was ook de locatie van de tussen Erik de Overwinnaar en zijn neef Styrbjörn de Sterke in het jaar 980. Een sage over Hrólf Kraki verteld dat hij goud op deze vlakte gooit wanneer hij en zijn gevolg vluchtten voor de Zweedse koning Aðils. Het gevolg van de koning staakt de achtervolging om het goud te verzamelen. In Skaldische poëzie werd goud vaak aangeduid met de kenning "het zaad van Fyrisvellir". (nl)
- Fyrisvallarna (Fyrisvellir), även kallade Kungsängarna, var slätten söder om Gamla Uppsala som gick längs Fyrisån. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2440 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 59.871944444444445 17.614166666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fýrisvellir, Fyris Wolds o Fyrisvallarna era una llanura pantanosa (vellir) que estuvo emplazada al sur de Gamla Uppsala, Suecia donde los viajeros amarraban sus naves para dirigirse al templo de Upsala y a la residencia real. (es)
- Il Fyrisvellir (Lande del Fyris) o Fyrisvallarna era la piana paludosa (vellir) a sud di Gamla Uppsala, dove i viaggiatori dovevano lasciare le navi e camminare fino al tempio di Uppsala e alla reggia del re svedese. (it)
- Fyrisvallarna (Fyrisvellir), även kallade Kungsängarna, var slätten söder om Gamla Uppsala som gick längs Fyrisån. (sv)
- Fyrisvellir, Fyris Wolds or Fyrisvallarna was the marshy plain (vellir) south of Gamla Uppsala where travellers had to leave the ships on the river Fyris (Fyrisån) and walk to the Temple at Uppsala and the hall of the Swedish king. In Scandinavian mythology, the battle between Haki and Hugleik took place on these wolds, as well as that between Haki and Jorund. It was also the location of the Battle of the Fýrisvellir between Eric the Victorious and his nephew Styrbjörn the Strong, in the 980s. (en)
- Fyrisvellir en norrois (Fyrisvallarna en suédois) est une plaine marécageuse située au sud de la région de Gamla Uppsala. Autrefois les voyageurs devaient quitter les navires et marcher vers le temple d'Uppsala et la salle du trône du roi de Suède. Le nom vient de vieux norrois « Fyrva » qui signifiait « reflux » à l'époque où la plaine était partiellement inondée par la mer et les terres agricoles détrempées qui sont aujourd'hui asséchées et sur lesquelles la ville moderne d'Uppsala s'est développée.
* Portail de la Suède
* Portail Âge des Vikings (fr)
- Fyrisvellir was de moerassige vlakte (Vellir) ten zuiden van Gamla Uppsala waar reizigers de schepen moesten verlaten om te voet verder te trekken naar de Tempel van Uppsala en de hal van de Zweedse koning. Volgens de Noordse mythologie vond de strijd tussen Haki en Hugleik, en later die tussen Haki en Jorund, plaats op deze vlakte. Het was ook de locatie van de tussen Erik de Overwinnaar en zijn neef Styrbjörn de Sterke in het jaar 980. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Fýrisvellir (es)
- Fyrisvellir (en)
- Fyrisvellir (it)
- Fýrisvellir (fr)
- Fyrisvellir (nl)
- Fyrisvallarna (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.614166259766 59.87194442749)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
