dbo:abstract
|
- The German Amazon-Jary-Expedition (1935-1937) was a Nazi era scientific expedition in northéastern Brazil. The discovery of a huge cross emblazoned with swastika at the grave site of one of the expedition members in the local jungle has brought the event to renewed international attention during the second decade of the 21st century. Unlike numerous successful and reputable field trips all over Brazil by German research teams from various academic backgrounds during the 1930s, the Amazon-Jary-Expedition has been criticized for its political command, lack of academic necessities and infatuation with the commercial multi-media chronicle, which lead to suspicions about its true purpose. This impression was further reinforced during the following years as other controversial Nazi Germany missions took place, criticized for pseudo-scientific methods and unacceptable ethic standards and affiliated with dubious Nazi party agencies, that sought support for the crude ideas on their political agendas. The mission's leader had conceived plans for a military takeover of French Guiana (called the Guayana-Projekt), which, upon his return, he presented to Heinrich Himmler. There exists, however, no evidence for any official involvement in or adoption of these plans. (en)
- A Expedição Alemã Amazônia-Jari (1935-1937) foi uma expedição científica da era nazista na região norte do Brasil. A descoberta de uma enorme cruz estampada com a suástica nazista no túmulo de Joseph Greiner, um dos membros da expedição, na selva local trouxe o evento para uma renovada atenção internacional durante a segunda década do século XXI. Ao contrário de inúmeras viagens de campo bem-sucedidas e conceituadas por todo o Brasil por equipes de pesquisadores alemães de várias formações acadêmicas durante a década de 1930, a Expedição Alemã Amazônia-Jari foi criticada por seu comando político, falta de necessidades acadêmicas e paixão pela crônica multimídia comercial, que levam a suspeitas sobre seu verdadeiro propósito. Essa impressão foi reforçada ainda mais nos anos seguintes, à medida que outras missões controversas da Alemanha nazista ocorreram, criticadas por métodos pseudocientíficos e padrões éticos inaceitáveis e afiliadas a agências duvidosas do Partido Nazista, que buscavam apoio para as ideias grosseiras em suas agendas políticas. O líder da missão havia concebido um plano para uma tomada militar da Guiana Francesa (chamado Projeto Guiana), que, ao retornar, apresentou a Heinrich Himmler. Não existe, no entanto, nenhuma evidência de qualquer envolvimento oficial ou adoção desses planos pelo governo alemão da época. (pt)
|