| dbo:abstract
|
- Giovanni Antonio Boltraffio (o també: Beltraffio) (Milà1467- Milà 1516). Pintor italià del Renaixement.Les primeres obres de Boltraffio es troben influïdes per les de Bernardino Zenale, Ambrogio da Bergognone i Vincenzo Foppa, encara que després de l'arribada de Leonardo da Vinci a Milà el 1482, Boltraffio es va transformar en un fervent admirador de la pintura leonardesca convertint-se després en un deixeble de da Vinci. És així que l'obra de Boltraffio està fortament influïda per la del seu mestre Leonardo; per aquesta raó és que les pintures de Boltraffio es destaquen al disseny, la qualitat del dibuix, el modelat mercè al clarobscur i els esfumats, així com per suggestius colorits. Dels treballs d'aquest pintor conservats fins al present, el més notori, és el conjunt de pintures d'altar que es troba a la National Gallery de Londres. (ca)
- جيوفاني أنطونيو بولترافيو (1466 أو 1467 - 1516) هو رسام إيطالي من لومبارديا. ينتمي لفترة النهضة العليا كان تلميذ ليوناردو دا فينشي وعمل معه. يُعد كل من بولترافيو ورناردينو لويني من أقوى الشخصيات الفنية التي برزت من استوديو ليوناردو. وفقاً لجورجيو فاساري، كان جيوفاني ابن عائلة أرستقراطية وولد في ميلانو. (ar)
- Giovanni Antonio Boltraffio (* 1467 in Mailand; † 1516 ebenda; gelegentlich auch Giovanni Beltraffio) war ein italienischer Maler von adliger Herkunft. (de)
- Giovanni Antonio Boltraffio (Milán, 1467-1516) fue un pintor italiano del Renacimiento, en concreto, discípulo de Leonardo da Vinci, con quien trabajó desde 1491 hasta 1498, cuando se independizó. De acuerdo con Giorgio Vasari, Boltraffio nació en el seno de una familia acaudalada, lo que le permitió gozar de cierta independencia económica como pintor. En sus primeras obras podemos encontrar huellas de Vincenzo Foppa y Bernardino Zenale, aunque posteriormente de Bramantino y, sobre todo, de su maestro Leonardo, tras haber sido llamado a residir en la corte de Ludovico Sforza en Milán. Vasari lo cita entre los discípulos de Leonardo y, seguramente, se trate del «Giannantonio» que Leonardo anotó en 1491 en uno de sus documentos (Instituto de Francia, París), en el cual, dice que le entregó un lápiz de plata. En torno al año 1500, Boltraffio viajó a Bolonia, donde recibió el encargo de pintar el altar de la Iglesia de Santa Maria della Misericordiase (Musée du Louvre, París); allí se dejó influir por Perugino y Francesco Francia. De vuelta en Milán, en 1502, la congregación de Santa María presso san Satiro le encargó una Santa Bárbara (Gemäldegalerie, Berlín), en la que confluyen las ideas desarrolladas en Bolonia con otras nuevas, procedentes de artistas como Bramantino y Andrea Solario. Su permanencia en la ciudad la confirma un documento de 1503, que incluye a Boltraffio entre los miembros del jurado encargado de decidir sobre los trabajos presentados para la puerta del transepto norte de la Catedral de Milán. Tenía su residencia en el barrio milanés de san Paolo in Compedo. (es)
- Giovanni Antonio Boltraffio (or Beltraffio) (1466 or 1467 – 1516) was an Italian painter of the High Renaissance from Lombardy, who worked in the studio of Leonardo da Vinci. Boltraffio and Bernardino Luini are the strongest artistic personalities to emerge from Leonardo's studio. According to Giorgio Vasari, he was of an aristocratic family and was born in Milan. (en)
- Giovanni Antonio Boltraffio ou Beltraffio (Milan, 1467 - Milan, 1516) est un peintre italien de l'école lombarde de la Renaissance italienne. Il a travaillé aux côtés de Léonard de Vinci. (fr)
- Giovanni Antonio Boltraffio (of Beltraffio) (Milaan, 1466 of 1467 - 1516) was een Italiaanse kunstschilder uit de hoogrenaissance, die werkte in het atelier van Leonardo da Vinci. Volgens Giorgio Vasari was hij afkomstig uit een aristocratische familie uit Milaan. Zijn belangrijkste schilderij uit de jaren 1490 is de Verrijzenis (in samenwerking met Da Vinci-leerling ). Sinds 1873 hangt dit schilderij in de Gemäldegalerie in Berlijn. Een leonardeske Madonna met kind hangt in het Museo Poldi Pezzoli in Milaan. Dit schilderij is een hoogtepunt van het Quattrocento. In Bologna, waar hij verbleef van 1500 tot 1502, werkte hij voor zijn beschermheren van de Casio familie, van wie hij een aantal portretten schilderde. Voor hen schilderde hij zijn meesterwerk Pala Casio, dat sinds 1812 in het Louvre in Parijs hangt. (nl)
- ボルトラッフィオとも呼ばれるジョヴァンニ・アントーニオ・ボルトラッフィオ（Giovanni Antonio Boltraffio、1467年 - 1516年6月15日）は、イタリアの画家である。レオナルド・ダ・ビンチの弟子の一人であった。 (ja)
- Giovanni Antonio Boltraffio o anche Beltraffio (Milano, 1467 – Milano, 15 giugno 1516) è stato un pittore italiano del primo Rinascimento. (it)
- Giovanni Antonio Boltraffio, znany również jako Beltraffio (ur. 1467 w Mediolanie, zm. 1516 tamże) – renesansowy malarz włoski, uczeń Leonardo da Vinci. (pl)
- Giovanni Antonio Boltraffio, född 1466 eller 1467, och död 1516, var en italiensk målare. Boltraffio blev lärjunge Leonardo da Vinci under dennes första vistelse i Milano, under vilken tid han så efterliknade sin mästare, att flera av Botraffios bilder tidigare tillskrivits Leonardo. Så var det till exempel med La belle Ferronière i Louvren. Den 1500 daterade Madonna Casio visar på en självständigare stil, men fortfarande med tydlig influens av mästaren. Förutom hasn fåtaliga tavlor finns även ett antal fresker av Boltraffio bevarade. (sv)
- Giovanni Antonio Boltraffio ou Beltraffio (1466/1467 — 15 de junho de 1516) foi um pintor italiano da Alta Renascença da Lombardia, que trabalhou com Leonardo da Vinci. Boltraffio e Bernardino Luini são as personalidades artísticas mais fortes a emergir do estúdio de Leonardo. De acordo com Giorgio Vasari, ele veio de uma famílaia ristocrática e nasceu em Milão. Suas maiores obras são A Ressurreição, pintada com Marco d'Oggione e uma Madonna e Menino, bem ao estilo de Leonardo, uma das obras marcantes do Quattrocento na Lombardia. Em Bolonha recebeu o patrocínio da família Casio, para quem pintou vários quadros. O seu retrato do poeta (que o mencionou em alguns sonetos) está na Pinacoteca de Brera, em Milão. (pt)
- Джованні Антоніо Больтраффіо (італ. Giovanni Antonio Boltraffio; 1466 або 1467, Мілан — 1516, там само) — італійський художник Високого Відродження. (uk)
- Джованни Антонио Больтраффио (Бельтраффио) (итал. Giovanni Antonio Boltraffio (Beltraffio); 1466 или 1467, Милан — 1516, там же) — итальянский художник Высокого Возрождения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جيوفاني أنطونيو بولترافيو (1466 أو 1467 - 1516) هو رسام إيطالي من لومبارديا. ينتمي لفترة النهضة العليا كان تلميذ ليوناردو دا فينشي وعمل معه. يُعد كل من بولترافيو ورناردينو لويني من أقوى الشخصيات الفنية التي برزت من استوديو ليوناردو. وفقاً لجورجيو فاساري، كان جيوفاني ابن عائلة أرستقراطية وولد في ميلانو. (ar)
- Giovanni Antonio Boltraffio (* 1467 in Mailand; † 1516 ebenda; gelegentlich auch Giovanni Beltraffio) war ein italienischer Maler von adliger Herkunft. (de)
- Giovanni Antonio Boltraffio (or Beltraffio) (1466 or 1467 – 1516) was an Italian painter of the High Renaissance from Lombardy, who worked in the studio of Leonardo da Vinci. Boltraffio and Bernardino Luini are the strongest artistic personalities to emerge from Leonardo's studio. According to Giorgio Vasari, he was of an aristocratic family and was born in Milan. (en)
- Giovanni Antonio Boltraffio ou Beltraffio (Milan, 1467 - Milan, 1516) est un peintre italien de l'école lombarde de la Renaissance italienne. Il a travaillé aux côtés de Léonard de Vinci. (fr)
- ボルトラッフィオとも呼ばれるジョヴァンニ・アントーニオ・ボルトラッフィオ（Giovanni Antonio Boltraffio、1467年 - 1516年6月15日）は、イタリアの画家である。レオナルド・ダ・ビンチの弟子の一人であった。 (ja)
- Giovanni Antonio Boltraffio o anche Beltraffio (Milano, 1467 – Milano, 15 giugno 1516) è stato un pittore italiano del primo Rinascimento. (it)
- Giovanni Antonio Boltraffio, znany również jako Beltraffio (ur. 1467 w Mediolanie, zm. 1516 tamże) – renesansowy malarz włoski, uczeń Leonardo da Vinci. (pl)
- Giovanni Antonio Boltraffio, född 1466 eller 1467, och död 1516, var en italiensk målare. Boltraffio blev lärjunge Leonardo da Vinci under dennes första vistelse i Milano, under vilken tid han så efterliknade sin mästare, att flera av Botraffios bilder tidigare tillskrivits Leonardo. Så var det till exempel med La belle Ferronière i Louvren. Den 1500 daterade Madonna Casio visar på en självständigare stil, men fortfarande med tydlig influens av mästaren. Förutom hasn fåtaliga tavlor finns även ett antal fresker av Boltraffio bevarade. (sv)
- Джованні Антоніо Больтраффіо (італ. Giovanni Antonio Boltraffio; 1466 або 1467, Мілан — 1516, там само) — італійський художник Високого Відродження. (uk)
- Джованни Антонио Больтраффио (Бельтраффио) (итал. Giovanni Antonio Boltraffio (Beltraffio); 1466 или 1467, Милан — 1516, там же) — итальянский художник Высокого Возрождения. (ru)
- Giovanni Antonio Boltraffio (o també: Beltraffio) (Milà1467- Milà 1516). Pintor italià del Renaixement.Les primeres obres de Boltraffio es troben influïdes per les de Bernardino Zenale, Ambrogio da Bergognone i Vincenzo Foppa, encara que després de l'arribada de Leonardo da Vinci a Milà el 1482, Boltraffio es va transformar en un fervent admirador de la pintura leonardesca convertint-se després en un deixeble de da Vinci. Dels treballs d'aquest pintor conservats fins al present, el més notori, és el conjunt de pintures d'altar que es troba a la National Gallery de Londres. (ca)
- Giovanni Antonio Boltraffio (Milán, 1467-1516) fue un pintor italiano del Renacimiento, en concreto, discípulo de Leonardo da Vinci, con quien trabajó desde 1491 hasta 1498, cuando se independizó. De acuerdo con Giorgio Vasari, Boltraffio nació en el seno de una familia acaudalada, lo que le permitió gozar de cierta independencia económica como pintor. En sus primeras obras podemos encontrar huellas de Vincenzo Foppa y Bernardino Zenale, aunque posteriormente de Bramantino y, sobre todo, de su maestro Leonardo, tras haber sido llamado a residir en la corte de Ludovico Sforza en Milán. Vasari lo cita entre los discípulos de Leonardo y, seguramente, se trate del «Giannantonio» que Leonardo anotó en 1491 en uno de sus documentos (Instituto de Francia, París), en el cual, dice que le entregó (es)
- Giovanni Antonio Boltraffio (of Beltraffio) (Milaan, 1466 of 1467 - 1516) was een Italiaanse kunstschilder uit de hoogrenaissance, die werkte in het atelier van Leonardo da Vinci. Volgens Giorgio Vasari was hij afkomstig uit een aristocratische familie uit Milaan. Zijn belangrijkste schilderij uit de jaren 1490 is de Verrijzenis (in samenwerking met Da Vinci-leerling ). Sinds 1873 hangt dit schilderij in de Gemäldegalerie in Berlijn. Een leonardeske Madonna met kind hangt in het Museo Poldi Pezzoli in Milaan. Dit schilderij is een hoogtepunt van het Quattrocento. (nl)
- Giovanni Antonio Boltraffio ou Beltraffio (1466/1467 — 15 de junho de 1516) foi um pintor italiano da Alta Renascença da Lombardia, que trabalhou com Leonardo da Vinci. Boltraffio e Bernardino Luini são as personalidades artísticas mais fortes a emergir do estúdio de Leonardo. De acordo com Giorgio Vasari, ele veio de uma famílaia ristocrática e nasceu em Milão. Suas maiores obras são A Ressurreição, pintada com Marco d'Oggione e uma Madonna e Menino, bem ao estilo de Leonardo, uma das obras marcantes do Quattrocento na Lombardia. (pt)
|
