| dbo:abstract
|
- Glückstadt (en danès Lykstad) és una ciutat de Slesvig-Holstein al districte de Steinburg. Cristià IV de Dinamarca volia crear una ciutat ideal conforme a les idees de la il·lustració, va imaginar la «ciutat de la felicitat» (Glück en alemany) el 1617 i va encarregar l'arquitecte neerlandès Pieter de Perceval de fer els plans. La ciutat, amb un port, situada la desembocadura del l'Elba al mar del Nord era concebuda com una concurrent d'Hamburg. Avui té una mica més de 11.000 habitants. És coneguda per la producció dels matjes (arengs joves fermentats amb enzimes pròpies i sal), una delicadesa gastronòmica. Hi ha el bac que travessa l'Elba, la primera connexió per travessar l'estuari de l'Elba entre Baixa Saxònia i Slesvig-Holstein. La connexió arriba als limits de capacitat, i des d'anys és discussió de la construcció d'un túnel. Tot i això, la travessia amb bac, que passa prop de l'illa fluvial del , una reserva natural des del 2000, és molt agradable per qui no té pressa. Encara hi queda un petit port industrial, però avui és sobretot un port esportiu. La ciutat que va mantenir el pla geomètric de l'arquitecte Perceval va mantenir molt del seu encant i atreu molts turistes, per via aquàtica o vianants lents. (ca)
- غلوكاشتات (بالألمانية: Glückstadt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين. يقدر عدد سكانها بـ 11,743 نسمة . (ar)
- Glückstadt (dánsky: Lykstad) je město v Německu, v Šlesvicku-Holštýnsku. Nachází se na pravém břehu Labe, asi 45 km severozápadně od Altony. Glückstadt je součástí metropolitní oblasti Hamburku. V roce 2020 mělo město 10 779 obyvatel. Glückstadt založil v roce 1617 dánský král Kristián IV. pod názvem Lykstad, což by šlo přeložit jako „město štěstí“. Nechal vybudovat hráze a opevnění a také vévodskou rezidenci. Král slíbil osadníkům osvobození od daní a svobodu vyznání, proto se Glückstadt brzy stal důležitým obchodním centrem, usadili se zde kalvinisté, remonstranti, mennonité z Nizozemí, sefardští židé i katolíci. Poté, co král zasáhl do třicetileté války, bylo město v letech 1627–28 patnáct týdnů obléháno sjednocenými císařskými a katolickými vojsky pod velením Albrechta z Valdštejna a hraběte Tillyho, avšak neúspěšně. V roce 1649 nechal Christianův syn a nástupce dánský král Frederik III. přesunout sídlo holštýnské správy do Glückstadtu, poté se vévodství stalo známým jako Holstein-Glückstadt. V roce 1773 se město stalo hlavním městem všech holštýnských zemí. Během napoleonských válek v roce 1814 byl Glückstadt zablokován spojenci a kapituloval, načež bylo jeho opevnění zbořeno. V roce 1830 se stal svobodným přístavem. Zůstal majetkem dánské koruny až do porážky Dánů ve druhé šlesvické válce v roce 1864. Nejprve byl okupován Rakouskem, ale po rakousko-pruské válce v roce 1866 byl začleněn do pruské provincie Šlesvicko-Holštýnsko. V roce 1845 byla ve městě otevřena železniční stanice. Glückstadt má také trajektovou dopravu přes Labe do v Dolním Sasku. Je zastávkou na tematické cestě a na Labské cyklotrase. Ke slavným rodákům patří desetibojař a olympijský vítěz Willi Holdorf nebo malíř . (cs)
- Glückstadt (dänisch: Lykstad) ist eine an der Unterelbe in der Metropolregion Hamburg gelegene Kleinstadt in Schleswig-Holstein. Nach Itzehoe ist sie die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinburg. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die traditionsreiche Matjes-Produktion sowie auch durch die Elbfähre Glückstadt–Wischhafen, die die holsteinischen Elbmarschen mit dem niedersächsischen Elbe-Weser-Dreieck verbindet. (de)
- Glückstadt estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Steinburg de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 10 719 loĝantojn. (eo)
- Glückstadt (en danés, Lykstad) es una localidad alemana en el distrito de Steinburg en el estado federado de Schleswig-Holstein. Se ubica en la margen derecha del río Elba, a unos 45 km al noroeste de Altona. Forma parte del área metropolitana de Hamburgo. (es)
- Glückstadt (German pronunciation: [ˈɡlʏkˌʃtat]; Danish: Lykstad) is a town in the Steinburg district of Schleswig-Holstein, Germany. It is located on the right bank of the Lower Elbe at the confluence of the small Rhin river, about 45 km (28 mi) northwest of Altona. Glückstadt is part of the Hamburg Metropolitan Region (Metropolregion Hamburg). (en)
- Glückstadt Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 11.098 biztanle zituen 22,76 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Glückstadt est une ville d'Allemagne dans le Schleswig-Holstein sur la rive de l'Elbe, à 45 km au nord-ouest d'Altona. (fr)
- Glückstadt (in danese Lykstad) è un comune tedesco del circondario di Steinburg, nella regione dello Schleswig-Holstein. Ha circa 11.700 abitanti. (it)
- 글뤼크슈타트(독일어: Glückstadt)는 독일 슐레스비히홀슈타인주에 위치한 도시로 면적은 22.76km2, 인구는 11,228명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 490명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Glückstadt is een plaats in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van de Kreis Steinburg.Glückstadt telt 10.779 inwoners. De stad ligt aan de Elbe en heeft een veerverbinding met Wischhafen in Nedersaksen. De stad werd in 1617 door koning Christian IV van Denemarken gesticht, op speciaal daartoe ingedijkt polderland. Het was eertijds hoofdstad van het Hertogdom Holstein.De stad is in Noord-Duitsland zeer bekend door de 'matjes'-productie (maatjesharing).
* Glückstadt
* Marktplein
* Het Provianthaus, een overblijfsel van Kasteel Glückstadt
* Veerboot over de Elbe tussen Wischhafen en Glückstadt (nl)
- Glückstadt (duń. Lykstad) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Steinburg. (pl)
- Глюкштадт (нем. Glückstadt) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Штайнбург. Население составляет 11 498 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,76 км². Официальный код — 01 0 61 029. (ru)
- Glückstadt (danska: Lykstad) är en stad i delstaten Schleswig-Holstein, Tyskland, på den östra stranden av Elbe, vid flodarmen till bifloden Rhin. Folkmängden uppgår till cirka 11 000 invånare. (sv)
- Glückstadt é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Steinburg, estado de Schleswig-Holstein. (pt)
- 格吕克施塔特（德語：Glückstadt）是德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积22.76平方公里，总人口11478人，其中男性5733人，女性5745人（2011年12月31日），人口密度每平方公里504人。 (zh)
- Глюкштадт (нім. Glückstadt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Штайнбург. Площа — 22,76 км2. Населення становить 10 779 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- غلوكاشتات (بالألمانية: Glückstadt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في شليسفيغ هولشتاين. يقدر عدد سكانها بـ 11,743 نسمة . (ar)
- Glückstadt (dänisch: Lykstad) ist eine an der Unterelbe in der Metropolregion Hamburg gelegene Kleinstadt in Schleswig-Holstein. Nach Itzehoe ist sie die zweitgrößte Stadt im Kreis Steinburg. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die traditionsreiche Matjes-Produktion sowie auch durch die Elbfähre Glückstadt–Wischhafen, die die holsteinischen Elbmarschen mit dem niedersächsischen Elbe-Weser-Dreieck verbindet. (de)
- Glückstadt estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Steinburg de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 10 719 loĝantojn. (eo)
- Glückstadt (en danés, Lykstad) es una localidad alemana en el distrito de Steinburg en el estado federado de Schleswig-Holstein. Se ubica en la margen derecha del río Elba, a unos 45 km al noroeste de Altona. Forma parte del área metropolitana de Hamburgo. (es)
- Glückstadt (German pronunciation: [ˈɡlʏkˌʃtat]; Danish: Lykstad) is a town in the Steinburg district of Schleswig-Holstein, Germany. It is located on the right bank of the Lower Elbe at the confluence of the small Rhin river, about 45 km (28 mi) northwest of Altona. Glückstadt is part of the Hamburg Metropolitan Region (Metropolregion Hamburg). (en)
- Glückstadt Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 11.098 biztanle zituen 22,76 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Glückstadt est une ville d'Allemagne dans le Schleswig-Holstein sur la rive de l'Elbe, à 45 km au nord-ouest d'Altona. (fr)
- Glückstadt (in danese Lykstad) è un comune tedesco del circondario di Steinburg, nella regione dello Schleswig-Holstein. Ha circa 11.700 abitanti. (it)
- 글뤼크슈타트(독일어: Glückstadt)는 독일 슐레스비히홀슈타인주에 위치한 도시로 면적은 22.76km2, 인구는 11,228명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 490명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Glückstadt (duń. Lykstad) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Steinburg. (pl)
- Глюкштадт (нем. Glückstadt) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Штайнбург. Население составляет 11 498 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,76 км². Официальный код — 01 0 61 029. (ru)
- Glückstadt (danska: Lykstad) är en stad i delstaten Schleswig-Holstein, Tyskland, på den östra stranden av Elbe, vid flodarmen till bifloden Rhin. Folkmängden uppgår till cirka 11 000 invånare. (sv)
- Glückstadt é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Steinburg, estado de Schleswig-Holstein. (pt)
- 格吕克施塔特（德語：Glückstadt）是德国石勒苏益格－荷尔斯泰因州的一个市镇。总面积22.76平方公里，总人口11478人，其中男性5733人，女性5745人（2011年12月31日），人口密度每平方公里504人。 (zh)
- Глюкштадт (нім. Glückstadt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Штайнбург. Площа — 22,76 км2. Населення становить 10 779 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Glückstadt (en danès Lykstad) és una ciutat de Slesvig-Holstein al districte de Steinburg. Cristià IV de Dinamarca volia crear una ciutat ideal conforme a les idees de la il·lustració, va imaginar la «ciutat de la felicitat» (Glück en alemany) el 1617 i va encarregar l'arquitecte neerlandès Pieter de Perceval de fer els plans. La ciutat, amb un port, situada la desembocadura del l'Elba al mar del Nord era concebuda com una concurrent d'Hamburg. Avui té una mica més de 11.000 habitants. (ca)
- Glückstadt (dánsky: Lykstad) je město v Německu, v Šlesvicku-Holštýnsku. Nachází se na pravém břehu Labe, asi 45 km severozápadně od Altony. Glückstadt je součástí metropolitní oblasti Hamburku. V roce 2020 mělo město 10 779 obyvatel. V roce 1845 byla ve městě otevřena železniční stanice. Glückstadt má také trajektovou dopravu přes Labe do v Dolním Sasku. Je zastávkou na tematické cestě a na Labské cyklotrase. Ke slavným rodákům patří desetibojař a olympijský vítěz Willi Holdorf nebo malíř . (cs)
- Glückstadt is een plaats in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van de Kreis Steinburg.Glückstadt telt 10.779 inwoners. De stad ligt aan de Elbe en heeft een veerverbinding met Wischhafen in Nedersaksen. De stad werd in 1617 door koning Christian IV van Denemarken gesticht, op speciaal daartoe ingedijkt polderland. Het was eertijds hoofdstad van het Hertogdom Holstein.De stad is in Noord-Duitsland zeer bekend door de 'matjes'-productie (maatjesharing).
* Glückstadt
* Marktplein
* Het Provianthaus, een overblijfsel van Kasteel Glückstadt
* (nl)
|
