| dbo:abstract
|
- الجَوْلَق (الاسم العلمي: Ulex)، جنس نباتات مُزهرة من فصيلة البقولية. يتكون الجنس من حوالي 20 نوعًا من الجنبات الشائكة دائمة الخضرة. الأنواع تستوطن أجزاء من غرب أوروبا وشمال غرب أفريقيا، ومعظم الأنواع في إيبيريا. (ar)
- Ulex és un gènere de plantes amb flor de la tribu Genisteae dins la família de les fabàcies. (ca)
- Hlodáš (Ulex) je rod rostlin z čeledi bobovité. Jsou to trnité keře se zelenými větévkami a redukovanými listy. Kvetou žlutě. Vyskytují se v počtu asi 9 druhů ve Středomoří a západní Evropě. V České republice je občas pěstován jako okrasný keř hlodáš evropský, výjimečně i jiné druhy. (cs)
- Stechginster (Ulex) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). (de)
- Ulekso (latine Ulex) estas genro el la familio de fabacoj. (eo)
- Otea (Ulex sp.) Fabaceae familiaren barneko landare generoa da, 20 espezie inguru biltzen dituena. Genero honetako landareak zuhaixka hostoiraunkor arantzadunak dira, Afrikako ipar-mendebaldean eta Europako mendebaldean hedatuta daudenak. Espezie gehienak Iberiar penintsulan daude. (eu)
- Ulex, ou les ajoncs en langue vernaculaire, est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Europe occidentale et d'Afrique du Nord, qui compte une quinzaine d'espèces acceptées. Il est parfois surnommé genêt épineux pour sa ressemblance visuelle avec le genêt, auquel il n'est toutefois pas apparenté. (fr)
- Ulex es un género de alrededor de 20 especies de arbustos perennes de la familia Fabaceae, conocidos comúnmente como tojos, nativo de Europa occidental y África, con la mayoría de las especies en la península ibérica. La especie más difundida es Ulex europaeus que crece en sitios soleados, suelos secos y arenosos, alcanzando una altura de 2-3 metros. Las flores tienen un fuerte olor a coco. En lugares como Norteamérica, Suramérica, Nueva Zelanda y Australia se ha introducido como planta ornamental. (es)
- Tor le duilleoga lannacha is bláthanna buí cumhra i bhfoirm piseanna is ea an aiteann. Suas le 2 m ar airde. Fairsing in Éirinn. Den chineál Ulex europeaus. Úsáidtear é chun ithir ghaineamhach a choinneáil daingnithe nó fálta a dhéanamh thart ar pháirceanna. Fadó bhí sé ina bhia d'ainmhithe. Dhéantaí camáin as a adhmad. D'úsáidtí mar luibh é mar leigheas ar an mbuíochán, galar duán, galar croí is casacht. Tá an dara cineál ann, aiteann gaelach, atá go fairsing in Éirinn freisin. Fasánn sé seo níos ísle, agus tagann na bláthanna air níos déanaí sa bhliain. (ga)
- Ulex (commonly known as gorse, furze, or whin) is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. The genus comprises about 20 species of thorny evergreen shrubs in the subfamily Faboideae of the pea family Fabaceae. The species are native to parts of western Europe and northwest Africa, with the majority of species in Iberia. Gorse is closely related to the brooms and like them has green stems and very small leaves and is adapted to dry growing conditions. However it differs in its extreme thorniness, the shoots being modified into branched thorns 1–4 centimetres (1⁄2–1+1⁄2 inches) long, which almost wholly replace the leaves as the plant's functioning photosynthetic organs. The leaves of young plants are trifoliate, but in mature plants they are reduced to scales or small spines. All the species have yellow flowers, generally showy, some with a very long flowering season. (en)
- Ulex L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Fabacee (o Leguminose). Comprende diverse specie, tra cui Ulex europaeus, noto con il nome comune di ginestrone o di ginestra spinosa. (it)
- Улекс, или Утёсник, или Колючий дрок (лат. Ulex) — род деревянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae). (ru)
- Ärttörnesläktet (Ulex) är ett växtsläkte i familjen ärtväxter med ca 20 arter från Europa och Nordafrika. Några arter odlas som prydnadsväxter i Sverige. Släktet består av täta, taggiga buskar. Bladen är vanligen strödda, till 1,5 cm långa, och ombildas till taggar när de mognar. Stipler saknas. Blommorna är doftande, 1,5-2,5 cm långa, ensamma eller några få i samlingar eller klasar. De kommer på fjolårsved och är kortskaftade, guldgula. Fodret kvarsittande, två-läppigt. Den nedre läppen har tre tänder och den övre har två tänder. Ståndarna är 10, sammanvuxna, i två längder. Pistillen är något krökt. Frukten är en hårig balja med 1-6 frön. Baljorna och fröna är giftiga, liksom hos många andra ärtväxter. (sv)
- Tojo ou mato é o nome comum das plantas pertencentes ao género botânico Ulex, e também algumas dos géneros Genista e Stauracanthus. São plantas típicas da flora atlântica da Península Ibérica e de toda Europa temperada. (pt)
- Kolcolist (Ulex L.) – rodzaj roślin należący do rodziny bobowatych. Obejmuje 15 gatunków występujących w zachodniej Europie i północno-zachodniej Afryce. Kolcolist zachodni Ul. europaeus został szeroko rozprzestrzeniony na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Antarktydy (jako introdukowany obecny jest także w Polsce). Są to krzewy rosnące w śródziemnomorskich formacjach zaroślowych (w makii), w widnych lasach, na wrzosowiskach i na wydmach. Często związane są z obszarami występowania pożarów. Kolcolist zachodni uprawiany bywa jako krzew ozdobny, żywopłotowy, dla stabilizacji gleb i ochrony ich przed erozją, jednak jest bardzo kłopotliwy z powodu swojej inwazyjności. Użytkowane jest także jego drewno, wykorzystywany był jako roślina barwierska, kwiaty zaparzano i pito w formie naparów. (pl)
- 荆豆属（学名：Ulex）为豆科的一个属。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الجَوْلَق (الاسم العلمي: Ulex)، جنس نباتات مُزهرة من فصيلة البقولية. يتكون الجنس من حوالي 20 نوعًا من الجنبات الشائكة دائمة الخضرة. الأنواع تستوطن أجزاء من غرب أوروبا وشمال غرب أفريقيا، ومعظم الأنواع في إيبيريا. (ar)
- Ulex és un gènere de plantes amb flor de la tribu Genisteae dins la família de les fabàcies. (ca)
- Hlodáš (Ulex) je rod rostlin z čeledi bobovité. Jsou to trnité keře se zelenými větévkami a redukovanými listy. Kvetou žlutě. Vyskytují se v počtu asi 9 druhů ve Středomoří a západní Evropě. V České republice je občas pěstován jako okrasný keř hlodáš evropský, výjimečně i jiné druhy. (cs)
- Stechginster (Ulex) ist eine Pflanzengattung in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). (de)
- Ulekso (latine Ulex) estas genro el la familio de fabacoj. (eo)
- Otea (Ulex sp.) Fabaceae familiaren barneko landare generoa da, 20 espezie inguru biltzen dituena. Genero honetako landareak zuhaixka hostoiraunkor arantzadunak dira, Afrikako ipar-mendebaldean eta Europako mendebaldean hedatuta daudenak. Espezie gehienak Iberiar penintsulan daude. (eu)
- Ulex, ou les ajoncs en langue vernaculaire, est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire d'Europe occidentale et d'Afrique du Nord, qui compte une quinzaine d'espèces acceptées. Il est parfois surnommé genêt épineux pour sa ressemblance visuelle avec le genêt, auquel il n'est toutefois pas apparenté. (fr)
- Ulex es un género de alrededor de 20 especies de arbustos perennes de la familia Fabaceae, conocidos comúnmente como tojos, nativo de Europa occidental y África, con la mayoría de las especies en la península ibérica. La especie más difundida es Ulex europaeus que crece en sitios soleados, suelos secos y arenosos, alcanzando una altura de 2-3 metros. Las flores tienen un fuerte olor a coco. En lugares como Norteamérica, Suramérica, Nueva Zelanda y Australia se ha introducido como planta ornamental. (es)
- Tor le duilleoga lannacha is bláthanna buí cumhra i bhfoirm piseanna is ea an aiteann. Suas le 2 m ar airde. Fairsing in Éirinn. Den chineál Ulex europeaus. Úsáidtear é chun ithir ghaineamhach a choinneáil daingnithe nó fálta a dhéanamh thart ar pháirceanna. Fadó bhí sé ina bhia d'ainmhithe. Dhéantaí camáin as a adhmad. D'úsáidtí mar luibh é mar leigheas ar an mbuíochán, galar duán, galar croí is casacht. Tá an dara cineál ann, aiteann gaelach, atá go fairsing in Éirinn freisin. Fasánn sé seo níos ísle, agus tagann na bláthanna air níos déanaí sa bhliain. (ga)
- Ulex L., 1753 è un genere di piante della famiglia delle Fabacee (o Leguminose). Comprende diverse specie, tra cui Ulex europaeus, noto con il nome comune di ginestrone o di ginestra spinosa. (it)
- Улекс, или Утёсник, или Колючий дрок (лат. Ulex) — род деревянистых растений семейства Бобовые (Fabaceae). (ru)
- Ärttörnesläktet (Ulex) är ett växtsläkte i familjen ärtväxter med ca 20 arter från Europa och Nordafrika. Några arter odlas som prydnadsväxter i Sverige. Släktet består av täta, taggiga buskar. Bladen är vanligen strödda, till 1,5 cm långa, och ombildas till taggar när de mognar. Stipler saknas. Blommorna är doftande, 1,5-2,5 cm långa, ensamma eller några få i samlingar eller klasar. De kommer på fjolårsved och är kortskaftade, guldgula. Fodret kvarsittande, två-läppigt. Den nedre läppen har tre tänder och den övre har två tänder. Ståndarna är 10, sammanvuxna, i två längder. Pistillen är något krökt. Frukten är en hårig balja med 1-6 frön. Baljorna och fröna är giftiga, liksom hos många andra ärtväxter. (sv)
- Tojo ou mato é o nome comum das plantas pertencentes ao género botânico Ulex, e também algumas dos géneros Genista e Stauracanthus. São plantas típicas da flora atlântica da Península Ibérica e de toda Europa temperada. (pt)
- 荆豆属（学名：Ulex）为豆科的一个属。 (zh)
- Ulex (commonly known as gorse, furze, or whin) is a genus of flowering plants in the family Fabaceae. The genus comprises about 20 species of thorny evergreen shrubs in the subfamily Faboideae of the pea family Fabaceae. The species are native to parts of western Europe and northwest Africa, with the majority of species in Iberia. (en)
- Kolcolist (Ulex L.) – rodzaj roślin należący do rodziny bobowatych. Obejmuje 15 gatunków występujących w zachodniej Europie i północno-zachodniej Afryce. Kolcolist zachodni Ul. europaeus został szeroko rozprzestrzeniony na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Antarktydy (jako introdukowany obecny jest także w Polsce). Są to krzewy rosnące w śródziemnomorskich formacjach zaroślowych (w makii), w widnych lasach, na wrzosowiskach i na wydmach. Często związane są z obszarami występowania pożarów. (pl)
|
_flowers_close_up_T2i_IMG_101_0837_NR_edit.JPG){kind=link}
_flowers_close_up_T2i_IMG_101_0837_NR_edit.jpg){kind=link}
